Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 252
Volume 24
5 September 1981

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 2588/81 of 4 September 1981 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 2589/81 of 4 September 1981 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

Commission Regulation (EEC) No 2590/81 of 4 September 1981 altering the export levies on starch products manufactured from rice

5

*

Commission Regulation (EEC) No 2591/81 of 4 September 1981 amending Regulations (EEC) No 2226/78 and (EEC) No 980/81 in respect of the beef and veal products which may be bought in to intervention in certain Member States and the coefficients therefor

6

*

Commission Regulation (EEC) No 2592/81 of 4 September 1981 re-establishing the levying of customs duties on other made up textile articles, woven, excluding those of categories 113 and 114, products of category 112 (code 1120), originating in Thailand, to which the preferential tariff arrangements of Council Regulation (EEC) No 3320/80 apply

10

Commission Regulation (EEC) No 2593/81 of 4 September 1981 altering the basic amount of the import levy on syrups and certain other sugar products

12

Commission Regulation (EEC) No 2594/81 of 4 September 1981 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

14

Commission Regulation (EEC) No 2595/81 of 4 September 1981 altering the export refunds on syrups and certain other sugar products exported in the natural state

15

Commission Regulation (EEC) No 2596/81 of 4 September 1981 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

17

Commission Regulation (EEC) No 2597/81 of 4 September 1981 altering the rates of the refunds applicable to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

19

Commission Regulation (EEC) No 2598/81 of 4 September 1981 altering the export refunds on products processed from cereals and rice

21

II Acts whose publication is not obligatory

Council

81/691/EEC:

*

Council Decision of 4 September 1981 on the conclusion of the Convention on the conservation of Antarctic marine living resources

26

Convention on the conservation of Antarctic marine living resources

27

Commission

81/692/EEC:

*

Commission Decision of 10 August 1981 establishing that the apparatus described as 'Control Data - Cyber 170-720; Cyber 170-750' may not be imported free of Common Customs Tariff duties

36

81/693/EEC:

*

Commission Decision of 10 August 1981 establishing that the apparatus described as 'Theta- quenching dilatometer, model Dilatronic III', may not be imported free of Common Customs Tariff duties

37

81/694/EEC:

*

Commission Decision of 10 August 1981 establishing that the apparatus described as 'Packard- tri-carb automatic liquid scintillation system,model 460 C', may not be imported free of Common Customs Tariff duties

38

81/695/EEC:

*

Commission Decision of 10 August 1981 establishing that the apparatus described as 'Bruker- time averaging computer, model B-E 50' may not be imported free of Common Customs Tariff duties

39

81/696/EEC:

Commission Decision of 12 August 1981 fixing the maximum export refund for the 74th partial invitation to tender for white sugar issued under Regulation (EEC) No 561/80

40

81/697/EEC:

Commission Decision of 12 August 1981 fixing the maximum export refund for the third partial invitation to tender for white sugar issued within the framework of the principal standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 2041/81

41

81/698/EEC:

Commission Decision of 12 August 1981 fixing the maximum export refund for the first partial invitation to tender for raw sugar issued under Regulation (EEC) No 2235/81

42

81/699/EEC:

Commission Decision of 12 August 1981 fixing the maximum export refund for the first partial invitation to tender for white sugar issued under Regulation (EEC) No 1077/81

43

81/700/EEC:

Commission Decision of 13 August 1981 fixing the maximum export refund on common wheat in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EEC) No 1604/81

44

81/701/EEC:

Commission Decision of 13 August 1981 fixing the maximum export refund on barley in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EEC) No 1605/81

45

Corrigenda

*

Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 1785/81 of 30 June 1981 on the common organization of the markets in the sugar sector (OJ No L 177, 1. 7. 1981)

46

CORRIGENDUM TO:# Commission Regulation (EEC) No 2409/81 of 7 August 1981 on the delivery of various consignments of skimmed-milk powder as food aid

46

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.