1.   W niniejszym rozporządzeniu ustala się uprawnienia do połowów dostępne w wodach Unii oraz – dla statków unijnych – w określonych wodach nienależących do Unii w odniesieniu do pewnych stad ryb i grup stad ryb.

2.   Uprawnienia do połowów, o których mowa w ust. 1, obejmują:

a)	limity połowowe na 2015 r. oraz, w przypadkach określonych w niniejszym rozporządzeniu, na 2016 r.;

b)	limity nakładu połowowego na okres od dnia 1 lutego 2015 r. do dnia 31 stycznia 2016 r., z wyjątkiem przypadków, dla których w art. 9, 29 i 31 ustanowiono limity nakładu w odniesieniu do innych okresów;

c)	uprawnienia do połowów na okres od dnia 1 grudnia 2014 r. do dnia 30 listopada 2015 r. dla niektórych stad obszaru objętego konwencją CCAMLR;

d)	uprawnienia do połowów dla niektórych stad w obszarze objętym konwencją IATTC określone w art. 32 dla wyszczególnionych w tym przepisie okresów w latach 2015 i 2016.

1.   TAC dla statków unijnych w wodach Unii lub w pewnych wodach nienależących do Unii oraz podział tych TAC między państwa członkowskie, a także – w stosownych przypadkach – warunki funkcjonalnie z nimi związane, określono w załączniku I.

2.   Zezwala się statkom unijnym na dokonywanie połowów w granicach TAC określonych w załączniku I w wodach, na których jurysdykcję w zakresie rybołówstwa sprawują Wyspy Owcze, Grenlandia, Islandia i Norwegia, oraz w wodach obszaru połowowego wokół Jan Mayen, z zastrzeżeniem warunków określonych w art. 19 niniejszego rozporządzenia, w załączniku III do niniejszego rozporządzenia oraz w rozporządzeniu Rady (WE) nr 1006/2008 (32) i jego przepisach wykonawczych.

3.   Na potrzeby specjalnego warunku ustanowionego w załączniku IA dla stada dobijaków w wodach Unii obszarów ICES IIa, IIIa i IV stosuje się obszary zarządzania określone w załączniku IID.

1.   TAC dla pewnych stad ryb są ustalane przez odnośne państwo członkowskie. Stada te określono w załączniku I.

2.   TAC, które mają być ustalone przez państwo członkowskie muszą:

a)	być zgodne z zasadami i przepisami wspólnej polityki rybołówstwa, w szczególności z zasadą zrównoważonej eksploatacji stada; oraz

b)

prowadzić: (i) jeżeli dostępne są oceny analityczne – z jak największym prawdopodobieństwem do eksploatacji stada zgodnej z maksymalnym podtrzymywalnym połowem, począwszy od 2015 r.; (ii) jeżeli oceny analityczne nie są dostępne lub są niepełne – do eksploatacji stada zgodnej z podejściem ostrożnościowym do zarządzania rybołówstwem.

3.   Do dnia 15 marca 2015 r. każde odnośne państwo członkowskie przedłoży Komisji następujące informacje:

a)	przyjęte TAC;

b)	zgromadzone i ocenione przez odnośne państwo członkowskie dane, na których oparto wysokość przyjętych TAC;

c)	szczegółowe wyjaśnienie zgodności przyjętych TAC z ust. 2.

1.   Ryby ze stad, w odniesieniu do których ustalono TAC, które złowiono w ramach połowów określonych w art. 15 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (UE) nr 1380/2013, podlegają obowiązkowi wyładunku ustanowionemu w art. 15 tego rozporządzenia („obowiązek wyładunku”).

2.   Ryby z pozostałych stad, w odniesieniu do których ustalono TAC, są zatrzymywane na statku lub wyładowywane wyłącznie wtedy, gdy:

a)	połowów dokonały statki pływające pod banderą państwa członkowskiego dysponującego określoną kwotą, która nie została wyczerpana; lub

b)	połowy stanowią część kwoty unijnej, której nie przydzielono państwom członkowskim w ramach kwot i która nie została wyczerpana.

3.   Stada gatunków niedocelowych w bezpiecznych granicach biologicznych, o których mowa w art. 15 ust. 8 rozporządzenia (UE) nr 1380/2013, określono w załączniku I do celów odstępstwa od obowiązku odliczania połowów od odpowiednich kwot, o których mowa w tym artykule.

1.   Art. 3 ust. 1 rozporządzenia Rady (WE) nr 2347/2002 (33) ustanawiający wymóg posiadania pozwolenia na połowy głębinowe ma zastosowanie do halibuta niebieskiego. Połów, zatrzymywanie na statku, przeładunek i wyładunek halibuta niebieskiego podlegają warunkom, o których mowa w tym artykule.

2.   Państwa członkowskie zapewniają, aby poziomy nakładu połowowego na 2015 r., mierzone w kilowatodniach spędzonych poza portem, dla statków mających dalekomorskie zezwolenia połowowe, o których mowa w art. 3 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 2347/2002, nie przekraczały 65 % średniego rocznego nakładu połowowego wykorzystanego przez statki danego państwa członkowskiego w 2003 r. podczas rejsów, w trakcie których statki te miały dalekomorskie zezwolenia połowowe lub w trakcie których złowiono gatunki głębinowe wymienione w załącznikach I oraz II do tego rozporządzenia. Niniejszy ustęp ma zastosowanie wyłącznie do rejsów połowowych, podczas których złowiono ponad 100 kg gatunków głębinowych innych niż argentyna wielka.

1.   Przydział uprawnień do połowów dla państw członkowskich określony w niniejszym rozporządzeniu pozostaje bez uszczerbku dla:

a)	wymian dokonywanych na podstawie art. 16 ust. 8 rozporządzenia (UE) nr 1380/2013;

b)	odliczeń i przeniesień dokonywanych na podstawie art. 37 rozporządzenia (WE) nr 1224/2009;

c)	ponownych przydziałów dokonywanych na podstawie art. 10 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 1006/2008;

d)	dodatkowych wyładunków dozwolonych na podstawie art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96 i art. 15 ust. 9 rozporządzenia (UE) nr 1380/2013;

e)	ilości zatrzymanych zgodnie z art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96 i art. 15 ust. 9 rozporządzenia (UE) nr 1380/2013;

f)	potrąceń dokonywanych na podstawie art. 105, 106 i 107 rozporządzenia (WE) nr 1224/2009;

g)	transferów i wymian kwot na podstawie art. 19 niniejszego rozporządzenia;

h)	dodatkowych przydziałów na podstawie art. 14 niniejszego rozporządzenia.

2.   O ile w załączniku I do niniejszego rozporządzenia nie określono inaczej, art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96 stosuje się do stad, w odniesieniu do których obowiązuje TAC przezornościowy, a art. 3 ust. 2 i 3 oraz art. 4 tego rozporządzenia – do stad, w odniesieniu do których obowiązuje TAC analityczny. Art. 3 i 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96 nie mają zastosowania w przypadku gdy państwo członkowskie korzysta z obejmującej kolejny rok elastyczności, przewidzianej w art. 15 ust. 9 rozporządzenia (UE) nr 1380/2013.

1.   W okresie od dnia 1 maja do dnia 31 maja 2015 r. zakazuje się połowów w Porcupine Bank lub zatrzymywania na statku w tym obszarze wszystkich niżej wymienionych gatunków: dorsz atlantycki, smuklice, żabnicowate, plamiak, witlinek, morszczuk, homarzec, gładzica, rdzawiec, czarniak, rajokształtne, sola, brosma, molwa niebieska, molwa i koleń.

Na użytek niniejszego ustępu Porcupine Bank obejmuje obszar geograficzny ograniczony loksodromą łączącą kolejno następujące pozycje:

Punkt	Szerokość geograficzna	Długość geograficzna
1	52° 27′ N	12° 19′ W
2	52° 40′ N	12° 30′ W
3	52° 47′ N	12° 39,600′ W
4	52° 47′ N	12° 56′ W
5	52° 13,5′ N	13° 53,830′ W
6	51° 22′ N	14° 24′ W
7	51° 22′ N	14° 03′ W
8	52° 10′ N	13° 25′ W
9	52° 32′ N	13° 07,500′ W
10	52° 43′ N	12° 55′ W
11	52° 43′ N	12° 43′ W
12	52° 38,800′ N	12° 37′ W
13	52° 27′ N	12° 23′ W
14	52° 27′ N	12° 19′ W

Na zasadzie odstępstwa od akapitu pierwszego tranzyt przez Porcupine Bank, gdy na statku są gatunki, o których mowa w tym ustępie, jest dozwolony zgodnie z art. 50 ust. 3, 4 i 5 rozporządzenia (WE) nr 1224/2009.

2.   Połowy przemysłowe dobijaków włokiem dennym, niewodem lub podobnymi narzędziami ciągnionymi o rozmiarze oczek sieci wynoszącym mniej niż 16 mm są zabronione w rejonach ICES IIa, IIIa oraz podobszarze ICES IV od dnia 1 stycznia do dnia 31 marca 2015 r. oraz od dnia 1 sierpnia do dnia 31 grudnia 2015 r.

Zakaz określony w akapicie pierwszym stosuje się również do statków państw trzecich uprawnionych do połowów dobijaków w wodach Unii podobszaru ICES IV.

1.   Statkom unijnym zabrania się połowów, zatrzymywania na statku, przeładowywania lub wyładowywania następujących gatunków:

a)	rai promienistej (Amblyraja radiata) w wodach Unii rejonów ICES IIa, IIIa i VIId oraz podobszarze ICES IV;

b)	następujących gatunków pił we wszystkich wodach: (i) Anoxypristis cuspidata; (ii) piły karłowatej (Pristis clavata); (iii) piły drobnozębnej (Pristis pectinata); (iv) piły zwyczajnej (Pristis pristis); (v) Pristis zijsron;

c)	długoszpara (Cetorhinus maximus) i żarłacza białego (Carcharodon carcharias) we wszystkich wodach;

d)	kompleksu gatunków (Dipturus cf. flossada i Dipturus cf. intermedia) rai gładkiej (Dipturus batis) w wodach Unii rejonu ICES IIa i podobszarach ICES III, IV, VI, VII, VIII, IX oraz X;

e)	rekina szarego (Galeorhinus galeus) w przypadku połowów taklami w wodach Unii rejonu ICES IIa oraz podobszarze ICES IV oraz w wodach Unii i międzynarodowych podobszarów ICES I, V, VI, VII, VIII, XII i XIV;

f)	kolczaka smukłego (Etmopterus pusillus) w wodach Unii rejonu ICES IIa oraz podobszarze ICES IV oraz w wodach Unii i wodach międzynarodowych podobszarów ICES I, V, VI, VII, VIII, XII i XIV;

g)

liksy (Dalatias licha), kolenia kolcobrodego (Deania calcea), kolenia czerwonego (Centrophorus squamosus), kolenia długopłetwego (Etmopterus princeps) i kolenia iberyjskiego (Centroscymnus coelolepis) w wodach Unii rejonu ICES IIa oraz podobszarze ICES IV oraz w wodach Unii i międzynarodowych podobszarów ICES I i XIV;

h)	żarłacza śledziowego (Lamna nasus) we wszystkich wodach;

i)	manty z gatunku Manta alfredi we wszystkich wodach;

j)	manty z gatunku Manta birostris we wszystkich wodach;

k)	następujących gatunków z rodzaju Mobula we wszystkich wodach: (i) mobuli (Mobula mobular); (ii) Mobula rochebrunei; (iii) Mobula japanica; (iv) Mobula thurstoni; (v) Mobula eregoodootenkee; (vi) Mobula munkiana; (vii) Mobula tarapacana; (viii) Mobula kuhlii; (ix) Mobula hypostoma;

l)	rai nabijanej (Raja clavata) w wodach Unii rejonu ICES IIIa;

m)	rai czarnobrzuchej (Raja (Dipturus) nidarosiensis) w wodach Unii rejonów ICES VIa, VIb, VIIa, VIIb, VIIc, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh oraz VIIk;

n)	rai bruzdowanej (Raja undulata) w wodach Unii podobszarów ICES VI i X i rai siwej (Raja alba) w wodach Unii podobszarów ICES VI, VII, VIII, IX oraz X;

o)	rochowatych (Rhinobatidae) w wodach Unii podobszarów ICES I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X oraz XII;

p)	anioła morskiego (Squatina squatina) w wodach Unii.

2.   Przypadkowo złowionych osobników gatunków, o których mowa w ust. 1, nie wolno okaleczać. Muszą one zostać niezwłocznie uwolnione.

1.   W przypadku niektórych stad państwo członkowskie może przyznać dodatkowy przydział statkom pływającym pod jego banderą, które uczestniczą w testach dotyczących w pełni udokumentowanych połowów. Stada te określono w załączniku I.

2.   Dodatkowy przydział, o którym mowa w ust. 1, nie może przekraczać ogólnego limitu określonego w załączniku I jako odsetek kwoty przyznanej temu państwu członkowskiemu.

1.   Dodatkowy przydział, o którym mowa w art. 14, musi spełniać następujące warunki:

a)	państwa członkowskie zapewniają szczegółowe i dokładne dokumentowanie wszystkich rejsów połowowych oraz odpowiednie zdolności i środki, takie jak obserwatorzy, telewizja przemysłowa (CCTV) i inne. Państwa członkowskie przestrzegają przy tym zasady efektywności i proporcjonalności;

b)

dodatkowy przydział przyznany pojedynczemu statkowi uczestniczącemu w testach dotyczących w pełni udokumentowanych połowów nie przekracza żadnego z wymienionych niżej limitów: (i) 75 % odrzutów ze stada określonych szacunkowo przez dane państwo członkowskie dla typu statku, do którego należy określony statek, któremu przyznano dodatkowy przydział; (ii) 30 % indywidualnego przydziału dla danego statku ustalonego przed przystąpieniem do udziału w testach;

c)

wszystkie połowy ze stad objętych dodatkowym przydziałem, jakich dokona statek, w tym także połowy ryb o rozmiarach mniejszych niż minimalny rozmiar do celów wyładunku określonych w załączniku XII do rozporządzenia Rady (WE) nr 850/98 (34), odlicza się od indywidualnego przydziału dla tego statku jako uzyskane z dodatkowego przydziału przyznanego na podstawie art. 14 niniejszego rozporządzenia;

d)	po całkowitym wykorzystaniu przez dany statek indywidualnego przydziału, przyznanego w odniesieniu do któregokolwiek ze stad objętych dodatkowym przydziałem, statek ten musi przerwać wszelką działalność połowową w danym obszarze TAC;

e)

w odniesieniu do stad, do których niniejszy artykuł może być stosowany, państwa członkowskie mogą zezwolić na przekazanie indywidualnego przydziału lub dowolnej jego części przez statki nieuczestniczące w testach dotyczących w pełni udokumentowanych połowów na rzecz statków, które w tych testach uczestniczą, pod warunkiem że można wykazać, że nie wzrosną odrzuty dokonywane przez statki nieuczestniczące w takich połowach.

2.   Niezależnie od ust. 1 lit. b) ppkt (i) państwo członkowskie może wyjątkowo przyznać statkowi pływającemu pod jego banderą dodatkowy przydział przewyższający 75 % odrzutów ze stada szacowanych dla typu statku, do którego należy określony statek, któremu przyznano dodatkowy przydział, pod warunkiem że:

a)	wskaźnik odrzutów ze stada szacowanych dla danego typu statku wynosi poniżej 10 %;

b)	włączenie tego typu statku jest ważne dla oceny możliwości środków monitorowania używanych zgodnie z art. 15 ust. 1 lit. a);

c)	wszystkie statki uczestniczące w testach nie przekroczą łącznie ogólnego limitu 75 % szacowanych odrzutów ze stad.

3.   Przed przyznaniem dodatkowego przydziału, o którym mowa w art. 14, państwo członkowskie przedkłada Komisji następujące informacje:

a)	wykaz statków pływających pod jego banderą uczestniczących w testach dotyczących w pełni udokumentowanych połowów;

b)	specyfikacje zdalnych elektronicznych urządzeń monitorowania zainstalowanych na tych statkach;

c)	zdolności, rodzaj i specyfikację narzędzi połowowych używanych przez te statki;

d)	szacowaną wielkość odrzutów dla każdego typu statku uczestniczącego w testach;

e)	wielkość połowów ze stada objętego odpowiednim TAC, dokonanych w 2014 r. przez statki uczestniczące w testach.

1.   Maksymalną liczbę upoważnień do połowów dla statków unijnych poławiających w wodach państwa trzeciego określono w załączniku III.

2.   W przypadku gdy jedno państwo członkowskie przekazuje kwotę innemu państwu członkowskiemu („swap”) w odniesieniu do obszarów połowowych określonych w załączniku III do niniejszego rozporządzenia na podstawie art. 16 ust. 8 rozporządzenia (UE) nr 1380/2013, taki transfer obejmuje przekazanie odpowiednich upoważnień do połowów i jest zgłaszany Komisji. Nie można jednak przekroczyć całkowitej liczby upoważnień do połowów dla każdego obszaru połowowego, określonej w tym załączniku.

1.   W przypadku gdy na podstawie przepisów regionalnej organizacji ds. zarządzania rybołówstwem (RFMO) dozwolone są transfery lub wymiany kwot między umawiającymi się stronami tej RFMO, dane państwo członkowskie („zainteresowane państwo członkowskie”) może prowadzić rozmowy z umawiającą się stroną RFMO i – w stosownych przypadkach – ustalać możliwe zakresy planowanych transferów lub wymian kwot.

2.   Po powiadomieniu Komisji przez zainteresowane państwo członkowskie Komisja może zatwierdzić zakres planowanych transferów lub wymian kwot, które były przedmiotem rozmów tego państwa członkowskiego z odpowiednią umawiającą się stroną RFMO. Następnie Komisja bez zbędnej zwłoki przekazuje swoją zgodę na dokonanie takiego transferu lub takiej wymiany kwot odpowiedniej umawiającej się stronie RFMO i uzyskuje od niej podobną zgodę. Komisja powiadamia następnie o uzgodnionym transferze lub uzgodnionej wymianie kwot sekretariat RFMO zgodnie z przepisami tej organizacji.

3.   Komisja informuje państwa członkowskie o uzgodnionym transferze lub uzgodnionej wymianie kwot.

4.   Uprawnienia do połowów otrzymane od odpowiedniej umawiającej się strony RFMO lub przekazane jej w ramach transferu lub wymiany kwot uznawane są za kwoty przydzielone zainteresowanemu państwu członkowskiemu lub odliczane od przydziału tego państwa członkowskiego od momentu, w którym transfer lub wymiana kwot zostaną dokonane zgodnie z warunkami porozumienia osiągniętego z odpowiednią umawiającą się stroną RFMO lub zgodnie z przepisami odpowiedniej RFMO, zależnie od przypadku. Taki przydział nie zmienia istniejącego klucza podziału do celów przydzielania uprawnień do połowów między państwami członkowskimi zgodnie z zasadą względnej stabilności działalności połowowej.

1.   Liczbę unijnych kliprów tuńczykowych oraz statków do połowu wędami holowanymi, upoważnionych do czynnych połowów tuńczyka błękitnopłetwego o wielkości od 8 kg/75 cm do 30 kg/115 cm we wschodnim Atlantyku, ogranicza się zgodnie z załącznikiem IV pkt 1.

2.   Liczbę unijnych łodzi uprawiających tradycyjne rybołówstwo przybrzeżne, upoważnionych do czynnych połowów tuńczyka błękitnopłetwego o wielkości od 8 kg/75 cm do 30 kg/115 cm w Morzu Śródziemnym, ogranicza się zgodnie z załącznikiem IV pkt 2.

3.   Liczbę statków unijnych dokonujących połowów tuńczyka błękitnopłetwego w Morzu Adriatyckim do celów hodowlanych, upoważnionych do czynnych połowów tuńczyka błękitnopłetwego o wielkości od 8 kg/75 cm do 30 kg/115 cm, ogranicza się zgodnie z załącznikiem IV pkt 3.

4.   Liczbę statków upoważnionych do poławiania, zatrzymywania na statku, przeładunku, transportu lub wyładunku tuńczyka błękitnopłetwego we wschodnim Atlantyku i w Morzu Śródziemnym, oraz ich całkowitą zdolność połowową wyrażoną jako pojemność brutto ogranicza się zgodnie z załącznikiem IV pkt 4.

5.   Liczbę tonarów służących do połowów tuńczyka błękitnopłetwego we wschodnim Atlantyku i w Morzu Śródziemnym ogranicza się zgodnie z załącznikiem IV pkt 5.

6.   Możliwości w zakresie chowu, hodowli i tuczu tuńczyka błękitnopłetwego oraz maksymalną wprowadzaną ilość złowionego dzikiego tuńczyka błękitnopłetwego rozdzielaną między miejsca hodowli we wschodnim Atlantyku i w Morzu Śródziemnym ogranicza się zgodnie z załącznikiem IV pkt 6.

1.   Zabrania się zatrzymywania na statku, przeładunku lub wyładunku jakiejkolwiek części lub całej tuszy alopiasa (Alopias superciliosus) podczas jakiegokolwiek połowu.

2.   Zabrania się ukierunkowanych połowów gatunków kosogonów należących do rodzaju Alopias.

3.   Zabrania się zatrzymywania na statku, przeładunku lub wyładunku jakiejkolwiek części lub całej tuszy głowomłotów pospolitych z rodziny Sphyrnidae (z wyjątkiem Sphyrna tiburo) w związku z połowami w obszarze objętym konwencją ICCAT.

4.   Zabrania się zatrzymywania na statku, przeładunku lub wyładunku jakiejkolwiek części lub całej tuszy żarłaczy białopłetwych (Carcharhinus longimanus) złowionych podczas jakiegokolwiek połowu.

5.   Zabrania się zatrzymywania na statku żarłaczy jedwabistych (Carcharhinus falciformis) złowionych podczas jakiegokolwiek połowu.

1.   Ukierunkowane połowy gatunków określonych w załączniku V część A są zakazane we wskazanych tam obszarach i okresach.

2.   W odniesieniu do zwiadów rybackich, TAC oraz limity przyłowów określone w załączniku V część B mają zastosowanie we wskazanych tam podobszarach.

1.   Wyłącznie państwa członkowskie będące członkami Komisji CCAMLR mogą uczestniczyć w 2015 r. w zwiadach rybackich przy użyciu takli w odniesieniu do antarów (Dissostichus spp.) na podobszarach FAO 88.1 i 88.2 oraz w rejonach 58.4.1, 58.4.2 i 58.4.3a poza obszarami podlegającymi jurysdykcji krajowej. O zamiarze uczestnictwa w takich połowach państwo członkowskie powiadamia sekretariat CCAMLR zgodnie z art. 7 i 7a rozporządzenia (WE) nr 601/2004, a w każdym razie nie później niż dnia 1 czerwca 2015 r.

2.   W odniesieniu do podobszarów FAO 88.1 i 88.2 oraz rejonów 58.4.1, 58.4.2 i 58.4.3a – TAC oraz limity przyłowów przypadające na podobszar i rejon, a także ich rozdział między małe obszary badawcze (SSRU) w ramach każdego z nich, określono w załączniku V część B. Połowy w jakimkolwiek SSRU wstrzymuje się, jeśli raportowany połów osiąga określony TAC, a odnośny SSRU zostaje zamknięty dla połowów na pozostałą część okresu połowu.

3.   Połowy odbywają się na możliwie jak największym obszarze geograficznym oraz batymetrycznym w celu uzyskania informacji niezbędnych do ustalenia możliwości prowadzenia połowów oraz w celu uniknięcia nadmiernej koncentracji połowów i nakładu połowowego. Jednakże połowy w podobszarach FAO 88.1 i 88.2, a także w rejonach 58.4.1, 58.4.2 i 58.4.3a są zabronione na głębokości mniejszej niż 550 m.

1.   Wyłącznie państwa członkowskie będące członkami Komisji CCAMLR mogą w okresie połowu 2015/2016 poławiać kryla antarktycznego (Euphausia superba) w obszarze objętym konwencją CCAMLR. Jeśli takie państwo członkowskie zamierza poławiać kryla antarktycznego w obszarze objętym konwencją CCAMLR, powiadamia ono nie później niż dnia 1 maja 2015 r. o swoim zamiarze poławiania kryla antarktycznego Komisję, przy użyciu formularza przedstawionego w załączniku V część C do niniejszego rozporządzenia. Na podstawie informacji przekazanych przez państwa członkowskie Komisja przekazuje powiadomienia Sekretariatowi CCAMLR nie później niż dnia 30 maja 2015 r.

2.   Powiadomienie, o którym mowa w ust. 1 niniejszego artykułu, zawiera informacje przewidziane w art. 3 rozporządzenia (WE) nr 601/2004 w odniesieniu do każdego statku, któremu państwo członkowskie zamierza zezwolić na uczestnictwo w połowach kryla antarktycznego.

3.   Państwo członkowskie zamierzające poławiać kryla antarktycznego w obszarze objętym konwencją CCAMLR zgłasza swój zamiar dotyczący tego połowu wyłącznie w odniesieniu do upoważnionych statków pływających pod jego banderą w momencie powiadomienia lub pływających pod banderą innego członka CCAMLR, co do których oczekuje, że w momencie dokonywania połowów będą pływały pod banderą tego państwa członkowskiego.

4.   Państwa członkowskie są uprawnione do zezwolenia na uczestnictwo w połowach kryla antarktycznego innemu statkowi niż statek zgłoszony Sekretariatowi CCAMLR zgodnie z ust. 1, 2 i 3 niniejszego artykułu, jeśli upoważniony statek nie może uczestniczyć w połowach z uzasadnionych przyczyn operacyjnych lub z powodu siły wyższej. W takiej sytuacji zainteresowane państwa członkowskie niezwłocznie informują Sekretariat CCAMLR i Komisję, przedstawiając:

a)	wszystkie szczegółowe informacje dotyczące statku zastępującego (statków zastępujących), w tym informacje przewidziane w art. 3 rozporządzenia (WE) nr 601/2004;

b)	wyczerpujące wyliczenie powodów uzasadniających zastąpienie i wszelkie odpowiednie dokumenty lub informacje potwierdzające.

5.   Państwa członkowskie nie zezwalają na połowy kryla antarktycznego statkowi figurującemu w jakimkolwiek wykazie CCAMLR dotyczącym statków prowadzących nielegalne, nieraportowane i nieuregulowane połowy (połowy NNN).

1.   Maksymalną liczbę statków unijnych poławiających tuńczyki tropikalne w obszarze objętym konwencją IOTC oraz odpowiadającą im zdolność połowową wyrażoną w pojemności brutto określono w załączniku VI pkt 1.

2.   Maksymalną liczbę statków unijnych poławiających włócznika (Xiphias gladius) oraz tuńczyka białego (Thunnus alalunga) w obszarze objętym konwencją IOTC oraz odpowiadającą im zdolność połowową wyrażoną w pojemności brutto określono w załączniku VI pkt 2.

3.   Państwa członkowskie mogą dokonać ponownego przydziału statków przypisanych do jednego z dwóch rodzajów połowów, o których mowa w ust. 1 i 2, do drugiego rodzaju połowu, pod warunkiem że mogą wykazać Komisji, że taka zmiana nie prowadzi do zwiększenia nakładu połowowego w odniesieniu do danych stad ryb.

4.   Państwa członkowskie zapewniają, aby w przypadku propozycji transferu zdolności połowowej na rzecz ich floty statki, które mają zostać objęte transferem, figurowały w rejestrze statków IOTC lub w rejestrze statków innej regionalnej organizacji ds. rybołówstwa zajmującej się połowami tuńczyka. Ponadto statki figurujące w wykazie statków prowadzących połowy NNN (statków NNN) jakiejkolwiek regionalnej organizacji ds. zarządzania rybołówstwem nie mogą zostać objęte transferem.

5.   Aby uwzględnić realizację planów rozwoju przedstawionych IOTC, państwa członkowskie mogą zwiększyć swoją zdolność połowową, przekraczając pułapy, o których mowa w ust. 1 i 2, jedynie w ramach limitów przedstawionych w tych planach rozwoju.

1.   Zabrania się zatrzymywania na statku, przeładunku lub wyładunku jakichkolwiek części lub całej tuszy kosogonów wszystkich gatunków z rodziny Alopiidae podczas jakiegokolwiek połowu.

2.   Zabrania się zatrzymywania na statku, przeładunku lub wyładunku jakiejkolwiek części lub całej tuszy żarłacza białopłetwego (Carcharhinus longimanus) podczas jakiegokolwiek połowu, z wyjątkiem statków o długości całkowitej poniżej 24 m prowadzących wyłącznie operacje połowowe w wyłącznej strefie ekonomicznej (w.s.e.) państwa członkowskiego, pod którego banderą pływają, oraz pod warunkiem że ich połowy są przeznaczone wyłącznie do spożycia lokalnego.

3.   Przypadkowo złowionych osobników gatunków, o których mowa w ust. 1 i 2, nie wolno okaleczać. Muszą one zostać niezwłocznie uwolnione.

1.   Tylko państwa członkowskie, które prowadziły aktywnie połowy gatunków pelagicznych w obszarze objętym konwencją SPRFMO w latach 2007, 2008 lub 2009, jak określono w art. 29, mogą dokonywać połowów tych gatunków w tym obszarze zgodnie z TAC określonymi w załączniku IJ.

2.   Uprawnienia do połowów określone w załączniku IJ można wykorzystywać wyłącznie pod warunkiem, że państwa członkowskie wyślą Komisji, w celu przekazania sekretariatowi SPRFMO, wykaz statków prowadzących aktywnie połowy lub zaangażowanych w przeładunek w obszarze objętym konwencją SPRFMO, zapisy z systemów monitorowania statków (VMS), miesięczne raporty połowowe oraz, jeżeli są one dostępne, dane na temat zawinięć do portów, najpóźniej do piątego dnia następnego miesiąca.

1.   Połowy tuńczyka żółtopłetwego (Thunnus albacares), opastuna (Thunnus obesus) oraz bonito (Katsuwonus pelamis) dokonywane przez statki łowiące przy użyciu okrężnic są zabronione:

a)

od dnia 29 lipca do dnia 28 września 2015 r. lub od dnia 18 listopada 2015 r. do dnia 18 stycznia 2016 r. w obszarze wyznaczonym przez następujące granice: — linie brzegowe Ameryk od strony Oceanu Spokojnego, — 150° długości geograficznej zachodniej, — 40° szerokości geograficznej północnej, — 40° szerokości geograficznej południowej;

b)	od dnia 29 września do dnia 29 października 2015 r. w obszarze wyznaczonym przez następujące granice: — 96° długości geograficznej zachodniej, — 110° długości geograficznej zachodniej, — 4° szerokości geograficznej północnej, — 3° szerokości geograficznej południowej.

2.   Przed dniem 1 kwietnia 2015 r. zainteresowane państwa członkowskie zgłaszają Komisji wybrany okres zamknięcia, o którym mowa w ust. 1. Wszystkie statki rybackie danego państwa członkowskiego łowiące przy użyciu okrężnic wstrzymują połowy przy użyciu okrężnic na obszarach, o których mowa w ust. 1, podczas wybranego okresu.

3.   Statki łowiące tuńczyka przy użyciu okrężnic w obszarze objętym konwencją IATTC zatrzymują na statku, a następnie wyładowują lub przeładowują wszystkie złowione tuńczyki żółtopłetwe, opastuny i bonito.

4.   Ust. 3 nie ma zastosowania w następujących przypadkach:

a)	jeżeli ryby uznano za nienadające się do spożycia przez ludzi z powodów innych niż rozmiar; lub

b)	podczas ostatniej części rejsu, gdy na statku może nie być już wystarczająco dużo miejsca, aby pomieścić cały połów tuńczyka złowiony podczas tej części rejsu.

1.   Zabrania się połowów żarłacza białopłetwego (Carcharhinus longimanus) w obszarze objętym konwencją IATTC, a także zatrzymywania na statku, przeładunku, przechowywania, wystawiania na sprzedaż, sprzedaży lub wyładunku jakiejkolwiek części lub całej tuszy żarłaczy białopłetwych w tym obszarze.

2.   Przypadkowo złowionych osobników gatunków, o których mowa w ust. 1, nie wolno okaleczać. Operatorzy statku muszą niezwłocznie uwolnić takie osobniki, a także:

a)	odnotować liczbę uwolnień z oznaczeniem stanu ryb (martwe lub żywe);

b)	zgłosić informacje określone w lit. a) państwu członkowskiemu, którego są obywatelami. Do dnia 31 stycznia 2015 r. państwa członkowskie przekazują Komisji informacje zgromadzone w trakcie poprzedniego roku.

1.   Państwa członkowskie zapewniają, by liczba dni połowowych przydzielonych statkom łowiącym przy użyciu okrężnic opastuna (Thunnus obesus), tuńczyka żółtopłetwego (Thunnus albacares) i bonito (Katsuwonus pelamis) w części obszaru objętego konwencją WCPFC na pełnym morzu oraz położonej pomiędzy 20° N a 20° S nie przekraczała 403 dni. W połowach tych zakazane jest zarzucanie okrężnic na ławicę tuńczyka, której towarzyszy rekin wielorybi (Rhincodon typus), jeśli zwierzę to zostanie dostrzeżone przed rozpoczęciem zarzucania sieci.

2.   Statki unijne nie prowadzą ukierunkowanych połowów tuńczyka białego z południowego Pacyfiku (Thunnus alalunga) w obszarze objętym konwencją WCPFC na południe od 20° S.

3.   Państwa członkowskie zapewniają, by połowy opastuna (Thunnus obesus) przez taklowce nie przekroczyły w 2015 r. 2 000 ton.

1.   W części obszaru objętego konwencją WCPFC położonej między 20° N a 20° S między godz. 00:00 dnia 1 lipca 2015 r. a godz. 24:00 dnia 31 października 2015 r. zabrania się działalności połowowej statkom łowiącym przy użyciu okrężnic, korzystającym z urządzeń do sztucznej koncentracji ryb (FAD). W tym okresie statki łowiące przy użyciu okrężnic mogą prowadzić operacje połowowe w tej części obszaru objętego konwencją WCPFC jedynie wówczas, gdy na ich pokładzie przebywa obserwator kontrolujący, czy dany statek w jakimkolwiek momencie:

a)	nie stosuje FAD ani powiązanych urządzeń elektronicznych ani nie obsługuje takich urządzeń;

b)	nie prowadzi połowów w ławicach przy pomocy FAD.

2.   Wszystkie statki łowiące przy użyciu okrężnic, prowadzące połowy w części obszaru objętego konwencją WCPFC, o której mowa w ust. 1, zatrzymują na statku i wyładowują lub przeładowują wszystkie złowione opastuny, tuńczyki żółtopłetwe i bonito.

3.   Ust. 2 nie ma zastosowania w następujących przypadkach:

a)	podczas ostatniej części rejsu, jeżeli na statku nie ma już wystarczająco dużo miejsca, aby pomieścić wszystkie ryby;

b)	jeżeli ryby nie nadają się do spożycia przez ludzi z powodów innych niż rozmiar; lub

c)	gdy wystąpi poważna awaria urządzeń do zamrażania.

1.   Statki wpisane wyłącznie do rejestru WCPFC stosują środki, o których mowa w art. 35–38, kiedy dokonują połowów w obszarze podlegającym jednocześnie IATTC oraz WCPFC zgodnie z definicją w art. 4 lit. r).

2.   Statki wpisane jednocześnie do rejestru WCPFC i IATTC oraz statki wpisane wyłącznie do rejestru IATTC stosują środki określone w art. 32 ust. 1 lit. a) i art. 32 ust. 2–4 oraz art. 33, kiedy dokonują połowów w obszarze podlegającym jednocześnie IATTC i WCPFC zgodnie z definicją w art. 4 lit. r).

1.   W obszarze objętym konwencją WCPFC zabrania się zatrzymywania na statku, przeładunku, przechowywania lub wyładunku jakiejkolwiek części lub całej tuszy osobników następujących gatunków:

a)	żarłacze jedwabiste (Carcharhinus falciformis);

b)	żarłacze białopłetwe (Carcharhinus longimanus).

2.   Przypadkowo złowionych osobników gatunków, o których mowa w ust. 1, nie wolno okaleczać. Muszą one zostać niezwłocznie uwolnione.

1.   Statkom państw trzecich zabrania się połowów, zatrzymywania na statku, przeładowywania lub wyładowywania następujących gatunków, jeżeli zostały znalezione w wodach Unii:

a)	rai promienistej (Amblyraja radiata) w wodach Unii rejonów ICES IIa, IIIa i VIId oraz podobszarze ICES IV;

b)	następujących gatunków pił w wodach Unii: (i) Anoxypristis cuspidata; (ii) piły karłowatej (Pristis clavata); (iii) piły drobnozębnej (Pristis pectinata); (iv) piły zwyczajnej (Pristis pristis); (v) Pristis zijsron;

c)	długoszpara (Cetorhinus maximus) i żarłacza białego (Carcharodon carcharias) w wodach Unii;

d)	kompleksu gatunków (Dipturus cf. flossada i Dipturus cf. intermedia) rai gładkiej (Dipturus batis) w wodach Unii rejonu ICES IIa i podobszarach ICES III, IV, VI, VII, VIII, IX oraz X;

e)	rekina szarego (Galeorhinus galeus) w przypadku połowów taklami w wodach Unii rejonu ICES IIa oraz podobszarach ICES I, IV, V, VI, VII, VIII, XII i XIV;

f)	kolczaka smukłego (Etmopterus pusillus) w wodach Unii rejonu ICES IIa oraz podobszarach ICES I, IV, V, VI, VII, VIII, XII i XIV;

g)	liksy (Dalatias licha), kolenia kolcobrodego (Deania calcea), kolenia czerwonego (Centrophorus squamosus), kolenia długopłetwego (Etmopterus princeps) i kolenia iberyjskiego (Centroscymnus coelolepis) w wodach Unii rejonu ICES IIa oraz podobszarach ICES I, IV i XIV;

h)	żarłacza śledziowego (Lamna nasus) w wodach Unii;

i)	manty z gatunku Manta alfredi w wodach Unii;

j)	manty z gatunku Manta birostris w wodach Unii;

k)	następujących gatunków z rodzaju Mobula w wodach Unii: (i) mobuli (Mobula mobular); (ii) Mobula rochebrunei; (iii) Mobula japanica; (iv) Mobula thurstoni; (v) Mobula eregoodootenkee; (vi) Mobula munkiana; (vii) Mobula tarapacana; (viii) Mobula kuhlii; (ix) Mobula hypostoma;

l)	rai nabijanej (Raja clavata) w wodach Unii rejonu ICES IIIa;

m)	rai czarnobrzuchej (Raja (Dipturus) nidarosiensis) w wodach Unii rejonów ICES VIa, VIb, VIIa, VIIb, VIIc, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh oraz VIIk;

n)	rai bruzdowanej (Raja undulata) w wodach Unii podobszarów ICES VI, IX i X i rai siwej (Raja alba) w wodach Unii podobszarów ICES VI, VII, VIII, IX oraz X;

o)	rochowatych (Rhinobatidae) w wodach Unii podobszarów ICES I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X oraz XII;

p)	anioła morskiego (Squatina squatina) w wodach Unii.

2.   Przypadkowo złowionych osobników gatunków, o których mowa w ust. 1, nie wolno okaleczać. Muszą one zostać niezwłocznie uwolnione.

1.   Komisję wspomaga Komitet ds. Rybołówstwa i Akwakultury ustanowiony rozporządzeniem (UE) nr 1380/2013. Komitet ten jest komitetem w rozumieniu rozporządzenia (UE) nr 182/2011.

2.   W przypadku odesłania do niniejszego ustępu stosuje się art. 5 rozporządzenia (UE) nr 182/2011.

„o)	krewetka północna w obszarze IIIa.”

ZAŁĄCZNIK IA

CIEŚNINA SKAGERRAK, CIEŚNINA KATTEGAT, PODOBSZARY ICES I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII ORAZ XIV, WODY UNII CECAF, WODY GUJANY FRANCUSKIEJ

Gatunek:	Dobijaki Ammodytes spp.		Obszar:	wody Norwegii obszaru IV (SAN/04-N.)
Dania		0
Zjednoczone Królestwo		0
Unia		0
TAC		Nie dotyczy		TAC analityczny Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96. Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Gatunek:	Dobijaki Ammodytes spp.		Obszar:	wody Unii obszarów IIa, IIIa oraz IV (1)
Dania		0 (2)
Zjednoczone Królestwo		0 (2)
Niemcy		0 (2)
Szwecja		0 (2)
Unia		0
TAC		0		TAC analityczny Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96. Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Warunek szczególny: w ramach limitów wyżej wymienionych kwot nie można poławiać większych ilości, niż podano poniżej, w następujących obszarach zarządzania dobijakami zgodnie z definicją w załączniku IID: Obszar : wody Unii obszarów zarządzania dobijakami   1 2 3 4 5 6 7   (SAN/234_1) (SAN/234_2) (SAN/234_3) (SAN/234_4) (SAN/234_5) (SAN/234_6) (SAN/234_7) Dania 0 0 0 0 0 0 0 Zjednoczone Królestwo 0 0 0 0 0 0 0 Niemcy 0 0 0 0 0 0 0 Szwecja 0 0 0 0 0 0 0 Unia 0 0 0 0 0 0 0 Ogółem 0 0 0 0 0 0 0

Gatunek:	Argentyna wielka Argentina silus		Obszar:	wody Unii i wody międzynarodowe obszarów I i II (ARU/1/2.)
Niemcy		24
Francja		8
Niderlandy		19
Zjednoczone Królestwo		39
Unia		90
TAC		90		TAC analityczny

Gatunek:	Argentyna wielka Argentina silus		Obszar:	wody Unii obszarów III i IV (ARU/34-C)
Dania		911
Niemcy		9
Francja		7
Irlandia		7
Niderlandy		43
Szwecja		35
Zjednoczone Królestwo		6
Unia		1 028
TAC		1 028		TAC analityczny

Gatunek:	Argentyna wielka Argentina silus		Obszar:	wody Unii i wody międzynarodowe obszarów V, VI oraz VII (ARU/567.)
Niemcy		329
Francja		7
Irlandia		305
Niderlandy		3 434
Zjednoczone Królestwo		241
Unia		4 316
TAC		4 316		TAC analityczny

Gatunek:	Brosma Brosme brosme		Obszar:	wody Unii i wody międzynarodowe obszarów I, II i XIV (USK/1214EI)
Niemcy		6 (3)
Francja		6 (3)
Zjednoczone Królestwo		6 (3)
Pozostałe		3 (3)
Unia		21 (3)
TAC		21		TAC analityczny

Gatunek:	Brosma Brosme brosme		Obszar:	IIIa; wody Unii podrejonów 22–32 (USK/3A/BCD)
Dania		15
Szwecja		7
Niemcy		7
Unia		29
TAC		29		TAC analityczny

Gatunek:	Brosma Brosme brosme		Obszar:	wody Unii obszaru IV (USK/04-C.)
Dania		64
Niemcy		19
Francja		44
Szwecja		6
Zjednoczone Królestwo		96
Pozostałe		6 (4)
Unia		235
TAC		235		TAC analityczny

Gatunek:	Brosma Brosme brosme		Obszar:	wody Unii i wody międzynarodowe obszarów V, VI oraz VII (USK/567EI.)
Niemcy		13
Hiszpania		46
Francja		548
Irlandia		53
Zjednoczone Królestwo		264
Pozostałe		13 (5)
Unia		937
Norwegia		2 923  (6)  (7)  (8)  (9)
TAC		3 860		TAC analityczny Stosuje się art. 11 niniejszego rozporządzenia.

Gatunek:	Brosma Brosme brosme		Obszar:	wody Norwegii obszaru IV (USK/04-N.)
Belgia		0
Dania		165
Niemcy		1
Francja		0
Niderlandy		0
Zjednoczone Królestwo		4
Unia		170
TAC		Nie dotyczy		TAC analityczny Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96. Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Gatunek:	Kaprosz Caproidae		Obszar:	wody Unii i wody międzynarodowe obszarów VI, VII oraz VIII (BOR/678-)
Dania		13 079
Irlandia		36 830
Zjednoczone Królestwo		3 387
Unia		53 296
TAC		53 296		TAC przezornościowy

Gatunek:	Śledź atlantycki (10) Clupea harengus		Obszar:	IIIa (HER/03A.)
Dania		18 034  (11)
Niemcy		289 (11)
Szwecja		18 865  (11)
Unia		37 188  (11)
Norwegia		5 816
Wyspy Owcze		600 (12)
TAC		43 604		TAC analityczny Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96. Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Gatunek:	Śledź atlantycki (1) Clupea harengus		Obszar:	wody Unii i wody Norwegii obszaru IV na północ od 53° 30′ N (HER/4AB.)
Dania		74 079
Niemcy		46 703
Francja		22 488
Niderlandy		57 104
Szwecja		4 531
Zjednoczone Królestwo		62 292
Unia		267 197
Norwegia		129 145 (2)
TAC		445 329		TAC analityczny Stosuje się art. 7 ust. 3 niniejszego rozporządzenia.
(1) Połowy śledzia atlantyckiego dokonane przy wykorzystaniu sieci o rozmiarze oczek równym co najmniej 32 mm. Państwa członkowskie muszą informować osobno o wyładunkach śledzia atlantyckiego w obszarach IVa (HER/04A.) i IVb (HER/04B.). (2) Połowy dokonane w ramach tej kwoty należy odjąć od udziału Norwegii w TAC. W granicach tej kwoty w wodach Unii obszarów IVa oraz IVb (HER/*4AB-C) poławiać można ilości nie większe niż określone poniżej. 50 000 Warunek szczególny: w granicach wyżej wymienionych kwot w następującym obszarze nie można poławiać ilości większych niż wymienione poniżej:   wody Norwegii na południe od 62° N (HER/*04N-) (1) Unia 50 000 (1) Połowy śledzia atlantyckiego dokonane przy wykorzystaniu sieci o rozmiarze oczek równym co najmniej 32 mm. Państwa członkowskie muszą informować osobno o połowach śledzia atlantyckiego w obszarach IVa (HER/*4AN.) i IVb (HER/*4BN.).

Gatunek:	Śledź atlantycki (13) Clupea harengus		Obszar:	wody Norwegii na południe od 62° N (HER/04-N.)
Szwecja		1 093  (13)
Unia		1 093
TAC		445 329		TAC analityczny Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96. Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Gatunek:	Śledź atlantycki (14) Clupea harengus		Obszar:	IIIa (HER/03A-BC)
Dania		5 692
Niemcy		51
Szwecja		916
Unia		6 659
TAC		6 659		TAC analityczny Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96. Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Gatunek:	Śledź atlantycki (15) Clupea harengus		Obszar:	obszary IV, VIId oraz wody Unii obszaru IIa (HER/2A47DX)
Belgia		78
Dania		15 072
Niemcy		78
Francja		78
Niderlandy		78
Szwecja		74
Zjednoczone Królestwo		286
Unia		15 744
TAC		15 744		TAC analityczny Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96. Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96. Stosuje się art. 7 ust. 3 niniejszego rozporządzenia.

Gatunek:	Śledź atlantycki (16) Clupea harengus		Obszar:	obszary IVc, VIId (17) (HER/4CXB7D)
Belgia		9 057  (18)
Dania		1 049  (18)
Niemcy		661 (18)
Francja		12 068  (18)
Niderlandy		21 478  (18)
Zjednoczone Królestwo		4 673  (18)
Unia		48 986
TAC		445 329		TAC analityczny Stosuje się art. 7 ust. 3 niniejszego rozporządzenia.

Gatunek:	Śledź atlantycki Clupea harengus		Obszar:	wody Unii i wody międzynarodowe obszarów Vb, VIb i VIaN (19) (HER/5B6ANB)
Niemcy		2 536  (20)
Francja		480 (20)
Irlandia		3 427  (20)
Niderlandy		2 536  (20)
Zjednoczone Królestwo		13 711  (20)
Unia		22 690  (20)
TAC		22 690		TAC analityczny

Gatunek:	Śledź atlantycki Clupea harengus		Obszar:	VIaS (21), VIIb, VIIc (HER/6AS7BC)
Irlandia		0
Niderlandy		0
Unia		0
TAC		0		TAC analityczny Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96. Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Gatunek:	Śledź atlantycki Clupea harengus		Obszar:	VI Clyde (22) (HER/06ACL.)
Zjednoczone Królestwo		Do ustalenia (23)
Unia		Do ustalenia (24)
TAC		Do ustalenia (24)		TAC przezornościowy

Gatunek:	Śledź atlantycki Clupea harengus		Obszar:	VIIa (25) (HER/07A/MM)
Irlandia		1 264
Zjednoczone Królestwo		3 590
Unia		4 854
TAC		4 854		TAC analityczny Stosuje się art. 7 ust. 3 niniejszego rozporządzenia.

Gatunek:	Śledź atlantycki Clupea harengus		Obszar:	VIIe i VIIf (HER/7EF.)
Francja		465
Zjednoczone Królestwo		465
Unia		930
TAC		930		TAC przezornościowy

Gatunek:	Śledź atlantycki Clupea harengus		Obszar:	VIIg (26), VIIh (26), VIIj (26) i VIIk (26) (HER/7G-K.)
Niemcy		174
Francja		966
Irlandia		13 527
Niderlandy		966
Zjednoczone Królestwo		19
Unia		15 652
TAC		15 652		TAC analityczny Stosuje się art. 7 ust. 3 niniejszego rozporządzenia.

Gatunek:	Sardela Engraulis encrasicolus		Obszar:	VIII (ANE/08.)
Hiszpania		22 500
Francja		2 500
Unia		25 000
TAC		25 000		TAC analityczny

Gatunek:	Sardela Engraulis encrasicolus		Obszar:	IX oraz X; wody Unii obszaru CECAF 34.1.1 (ANE/9/3411)
Hiszpania		4 618
Portugalia		5 038
Unia		9 656
TAC		9 656		TAC przezornościowy

Gatunek:	Dorsz atlantycki Gadus morhua		Obszar:	cieśnina Skagerrak (COD/03AN.)
Belgia		10 (27)
Dania		3 336  (27)
Niemcy		84 (27)
Niderlandy		21 (27)
Szwecja		584 (27)
Unia		4 035
TAC		4 171		TAC analityczny Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96. Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Gatunek:	Dorsz atlantycki Gadus morhua		Obszar:	cieśnina Kattegat (COD/03AS.)
Dania		62 (28)
Niemcy		1 (28)
Szwecja		37 (28)
Unia		100 (28)
TAC		100 (28)		TAC analityczny

Gatunek:	Dorsz atlantycki Gadus morhua		Obszar:	IV; wody Unii obszaru IIa; część obszaru IIIa poza cieśninami Skagerrak i Kattegat (COD/2A3AX4)
Belgia		862 (29)
Dania		4 956  (29)
Niemcy		3 142  (29)
Francja		1 065  (29)
Niderlandy		2 800  (29)
Szwecja		33 (29)
Zjednoczone Królestwo		11 369  (29)
Unia		24 227
Norwegia		4 962  (30)
TAC		29 189		TAC analityczny Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96. Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Warunek szczególny: w granicach wyżej wymienionych kwot w następującym obszarze nie można poławiać ilości większych niż wymienione poniżej:   wody Norwegii obszaru IV (COD/*04N-) Unia 21 057

Gatunek:	Dorsz atlantycki Gadus morhua		Obszar:	wody Norwegii na południe od 62° N (COD/04-N.)
Szwecja		382 (31)
Unia		382
TAC		Nie dotyczy		TAC analityczny Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96. Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Gatunek:	Dorsz atlantycki Gadus morhua		Obszar:	VIb; wody Unii i wody międzynarodowe obszaru Vb na zachód od 12°00' W oraz obszarów XII i XIV (COD/5W6-14)
Belgia		0
Niemcy		1
Francja		12
Irlandia		16
Zjednoczone Królestwo		45
Unia		74
TAC		74		TAC przezornościowy

Gatunek:	Dorsz atlantycki Gadus morhua		Obszar:	VIa; wody Unii i wody międzynarodowe obszaru Vb na wschód od 12° 00′ W (COD/5BE6A)
Belgia		0
Niemcy		0
Francja		0
Irlandia		0
Zjednoczone Królestwo		0
Unia		0
TAC		0 (32)		TAC analityczny

Gatunek:	Dorsz atlantycki Gadus morhua		Obszar:	VIIa (COD/07A.)
Belgia		2
Francja		7
Irlandia		120
Niderlandy		1
Zjednoczone Królestwo		52
Unia		182
TAC		182		TAC analityczny

Gatunek:	Dorsz atlantycki Gadus morhua		Obszar:	VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX oraz X; wody Unii obszaru CECAF 34.1.1 (COD/7XAD34)
Belgia		218
Francja		3 568
Irlandia		901
Niderlandy		1
Zjednoczone Królestwo		384
Unia		5 072
TAC		5 072		TAC analityczny Stosuje się art. 11 niniejszego rozporządzenia.

Gatunek:	Dorsz atlantycki Gadus morhua		Obszar:	VIId (COD/07D.)
Belgia		73 (33)
Francja		1 428  (33)
Niderlandy		43 (33)
Zjednoczone Królestwo		157 (33)
Unia		1 701
TAC		1 701		TAC analityczny

Gatunek:	Smuklice Lepidorhombus spp.		Obszar:	wody Unii obszarów IIa i IV (LEZ/2AC4-C)
Belgia		6
Dania		5
Niemcy		5
Francja		34
Niderlandy		27
Zjednoczone Królestwo		2 006
Unia		2 083
TAC		2 083		TAC analityczny

Gatunek:	Smuklice Lepidorhombus spp.		Obszar:	wody Unii i wody międzynarodowe obszaru Vb; VI; wody międzynarodowe obszarów XII i XIV (LEZ/56-14)
Hiszpania		469
Francja		1 830
Irlandia		535
Zjednoczone Królestwo		1 295
Unia		4 129
TAC		4 129		TAC analityczny Stosuje się art. 7 ust. 3 niniejszego rozporządzenia.

Gatunek:	Smuklice Lepidorhombus spp.		Obszar:	VII (LEZ/07.)
Belgia		470 (34)
Hiszpania		5 216  (34)  (35)
Francja		6 329  (34)  (35)
Irlandia		2 878  (34)
Zjednoczone Królestwo		2 492  (34)
Unia		17 385
TAC		17 385		TAC analityczny Stosuje się art. 11 niniejszego rozporządzenia.

Gatunek:	Smuklice Lepidorhombus spp.		Obszar:	VIIIa, VIIIb, VIIId oraz VIIIe (LEZ/8ABDE.)
Hiszpania		950
Francja		766
Unia		1 716
TAC		1 716		TAC analityczny

Gatunek:	Smuklice Lepidorhombus spp.		Obszar:	VIIIc, IX oraz X; wody Unii obszaru CECAF 34.1.1 (LEZ/8C3411)
Hiszpania		1 271
Francja		64
Portugalia		42
Unia		1 377
TAC		1 377		TAC analityczny

Gatunek:	Zimnica i stornia Limanda limanda i Platichthys flesus		Obszar:	wody Unii obszarów IIa i IV (DAB/2AC4-C) w odniesieniu do zimnicy; (FLE/2AC4-C) w odniesieniu do storni
Belgia		503
Dania		1 888
Niemcy		2 832
Francja		196
Niderlandy		11 421
Szwecja		6
Zjednoczone Królestwo		1 588
Unia		18 434
TAC		18 434		TAC przezornościowy

Gatunek:	Żabnicowate Lophiidae		Obszar:	wody Unii obszarów IIa i IV (ANF/2AC4-C)
Belgia		332 (36)
Dania		732 (36)
Niemcy		357 (36)
Francja		68 (36)
Niderlandy		251 (36)
Szwecja		9 (36)
Zjednoczone Królestwo		7 641  (36)
Unia		9 390  (36)
TAC		9 390		TAC analityczny

Gatunek:	Żabnicowate Lophiidae		Obszar:	wody Norwegii obszaru IV (ANF/04-N.)
Belgia		45
Dania		1 152
Niemcy		18
Niderlandy		16
Zjednoczone Królestwo		269
Unia		1 500
TAC		Nie dotyczy		TAC analityczny Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96. Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Gatunek:	Żabnicowate Lophiidae		Obszar:	VI; wody Unii i wody międzynarodowe obszaru Vb; wody międzynarodowe obszarów XII i XIV (ANF/56-14)
Belgia		191
Niemcy		218
Hiszpania		204
Francja		2 350
Irlandia		531
Niderlandy		184
Zjednoczone Królestwo		1 635
Unia		5 313
TAC		5 313		TAC przezornościowy

Gatunek:	Żabnicowate Lophiidae		Obszar:	VII (ANF/07.)
Belgia		3 097  (37)  (38)
Niemcy		345 (37)  (38)
Hiszpania		1 231  (37)  (38)
Francja		19 875  (37)  (38)
Irlandia		2 540  (37)  (38)
Niderlandy		401 (37)  (38)
Zjednoczone Królestwo		6 027  (37)  (38)
Unia		33 516  (37)
TAC		33 516  (37)		TAC analityczny Stosuje się art. 11 niniejszego rozporządzenia.

Gatunek:	Żabnicowate Lophiidae		Obszar:	VIIIa, VIIIb, VIIId oraz VIIIe (ANF/8ABDE.)
Hiszpania		1 368
Francja		7 612
Unia		8 980
TAC		8 980		TAC analityczny

Gatunek:	Żabnicowate Lophiidae		Obszar:	VIIIc, IX oraz X; wody Unii obszaru CECAF 34.1.1 (ANF/8C3411)
Hiszpania		2 490
Francja		2
Portugalia		495
Unia		2 987
TAC		2 987		TAC analityczny

Gatunek:	Plamiak Melanogrammus aeglefinus		Obszar:	IIIa, wody Unii podrejonów 22–32 (HAD/3A/BCD)
Belgia		12
Dania		2 018
Niemcy		128
Niderlandy		2
Szwecja		239
Unia		2 399
TAC		2 504		TAC analityczny Stosuje się art. 7 ust. 3 niniejszego rozporządzenia.

Gatunek:	Plamiak Melanogrammus aeglefinus		Obszar:	IV; wody Unii obszaru IIa (HAD/2AC4.)
Belgia		252
Dania		1 732
Niemcy		1 103
Francja		1 921
Niderlandy		189
Szwecja		174
Zjednoczone Królestwo		28 576
Unia		33 947
Norwegia		6 764
TAC		40 711		TAC analityczny Stosuje się art. 7 ust. 3 niniejszego rozporządzenia.
Warunek szczególny: w granicach wyżej wymienionych kwot w następujących obszarach nie można poławiać ilości większych niż wymienione poniżej:   wody Norwegii obszaru IV (HAD/*04N-) Unia 25 252

Gatunek:	Plamiak Melanogrammus aeglefinus		Obszar:	wody Norwegii na południe od 62° N (HAD/04-N.)
Szwecja		707 (39)
Unia		707
TAC		Nie dotyczy		TAC analityczny Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96. Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Gatunek:	Plamiak Melanogrammus aeglefinus		Obszar:	wody Unii i wody międzynarodowe obszarów VIb, XII i XIV (HAD/6B1214)
Belgia		6
Niemcy		7
Francja		285
Irlandia		203
Zjednoczone Królestwo		2 079
Unia		2 580
TAC		2 580		TAC analityczny

Gatunek:	Plamiak Melanogrammus aeglefinus		Obszar:	wody Unii i wody międzynarodowe obszarów Vb i VIa (HAD/5BC6A.)
Belgia		5
Niemcy		6
Francja		250
Irlandia		743
Zjednoczone Królestwo		3 532
Unia		4 536
TAC		4 536		TAC analityczny Stosuje się art. 7 ust. 3 niniejszego rozporządzenia.

Gatunek:	Plamiak Melanogrammus aeglefinus		Obszar:	VIIb-k, VIII, IX oraz X; wody Unii obszaru CECAF 34.1.1 (HAD/7X7A34)
Belgia		93 (40)
Francja		5 561  (40)
Irlandia		1 854  (40)
Zjednoczone Królestwo		834 (40)
Unia		8 342  (40)
TAC		8 342		TAC analityczny Stosuje się art. 11 niniejszego rozporządzenia.

Gatunek:	Plamiak Melanogrammus aeglefinus		Obszar:	VIIa (HAD/07A.)
Belgia		19
Francja		85
Irlandia		511
Zjednoczone Królestwo		566
Unia		1 181
TAC		1 181		TAC analityczny

Gatunek:	Witlinek Merlangius merlangus		Obszar:	IIIa (WHG/03A.)
Dania		929
Niderlandy		3
Szwecja		99
Unia		1 031
TAC		1 050		TAC przezornościowy

Gatunek:	Witlinek Merlangius merlangus		Obszar:	IV; wody Unii obszaru IIa (WHG/2AC4.)
Belgia		280
Dania		1 209
Niemcy		314
Francja		1 817
Niderlandy		699
Szwecja		2
Zjednoczone Królestwo		8 739
Unia		13 060
Norwegia		618 (41)
TAC		13 678		TAC analityczny Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96. Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Warunek szczególny: w granicach wyżej wymienionych kwot w następujących obszarach nie można poławiać ilości większych niż wymienione poniżej:   wody Norwegii obszaru IV (WHG/*04N-) Unia 8 848

Gatunek:	Witlinek Merlangius merlangus		Obszar:	VI; wody Unii i wody międzynarodowe obszaru Vb; wody międzynarodowe obszarów XII i XIV (WHG/56-14)
Niemcy		2
Francja		32
Irlandia		79
Zjednoczone Królestwo		150
Unia		263
TAC		263		TAC analityczny

Gatunek:	Witlinek Merlangius merlangus		Obszar:	VIIa (WHG/07 A.)
Belgia		0
Francja		3
Irlandia		46
Niderlandy		0
Zjednoczone Królestwo		31
Unia		80
TAC		80		TAC analityczny

Gatunek:	Witlinek Merlangius merlangus		Obszar:	VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj oraz VIIk (WHG/7X7A-C)
Belgia		172
Francja		10 565
Irlandia		5 029
Niderlandy		86
Zjednoczone Królestwo		1 890
Unia		17 742
TAC		17 742		TAC analityczny Stosuje się art. 11 niniejszego rozporządzenia. Stosuje się art. 7 ust. 3 niniejszego rozporządzenia.

Gatunek:	Witlinek Merlangius merlangus		Obszar:	VIII (WHG/08.)
Hiszpania		1 270
Francja		1 905
Unia		3 175
TAC		3 175		TAC przezornościowy

Gatunek:	Witlinek Merlangius merlangus		Obszar:	IX oraz X; wody Unii obszaru CECAF 34.1.1 (WHG/9/3411)
Portugalia		Do ustalenia (42)
Unia		Do ustalenia (43)
TAC		Do ustalenia (43)		TAC przezornościowy

Gatunek:	Witlinek i rdzawiec Merlangius merlangus i Pollachius pollachius		Obszar:	wody Norwegii na południe od 62° N (WHG/04-N.) w odniesieniu do witlinka; (POL/04-N.) w odniesieniu do rdzawca
Szwecja		190 (44)
Unia		190
TAC		Nie dotyczy		TAC przezornościowy

Gatunek:	Morszczuk europejski Merluccius merluccius		Obszar:	IIIa; wody Unii podrejonów 22–32 (HKE/3A/BCD)
Dania		2 523  (46)
Szwecja		215 (46)
Unia		2 738
TAC		2 738  (45)		TAC analityczny

Gatunek:	Morszczuk europejski Merluccius merluccius		Obszar:	wody Unii obszarów IIa i IV (HKE/2AC4-C)
Belgia		45
Dania		1 845
Niemcy		212
Francja		408
Niderlandy		106
Zjednoczone Królestwo		574
Unia		3 190
TAC		3 190  (47)		TAC analityczny

Gatunek:	Morszczuk europejski Merluccius merluccius		Obszar:	VI i VII; wody Unii i wody międzynarodowe obszaru Vb; wody międzynarodowe obszarów XII i XIV (HKE/571214)
Belgia		468 (48)  (50)
Hiszpania		15 017  (50)
Francja		23 192  (48)  (50)
Irlandia		2 810  (50)
Niderlandy		302 (48)  (50)
Zjednoczone Królestwo		9 155  (48)  (50)
Unia		50 944
TAC		50 944  (49)		TAC analityczny Stosuje się art. 11 niniejszego rozporządzenia.
Warunek szczególny: w granicach wyżej wymienionych kwot w następujących obszarach nie można poławiać ilości większych niż wymienione poniżej:   VIIIa, VIIIb, VIIId oraz VIIIe (HKE/*8ABDE) Belgia 61 Hiszpania 2 422 Francja 2 422 Irlandia 303 Niderlandy 30 Zjednoczone Królestwo 1 363 Unia 6 602

Gatunek:	Morszczuk europejski Merluccius merluccius		Obszar:	VIIIa, VIIIb, VIIId oraz VIIIe (HKE/8ABDE.)
Belgia		15 (51)
Hiszpania		10 454
Francja		23 478
Niderlandy		30 (51)
Unia		33 977
TAC		33 977  (52)		TAC analityczny
Warunek szczególny: w granicach wyżej wymienionych kwot w następujących obszarach nie można poławiać ilości większych niż wymienione poniżej:   VI i VII; wody Unii i wody międzynarodowe obszaru Vb; wody międzynarodowe obszarów XII oraz XIV (HKE/*57-14). Belgia 3 Hiszpania 3 028 Francja 5 451 Niderlandy 9 Unia 8 491

Gatunek:	Morszczuk europejski Merluccius merluccius		Obszar:	VIIIc, IX oraz X; wody Unii obszaru CECAF 34.1.1 (HKE/8C3411)
Hiszpania		8 848
Francja		849
Portugalia		4 129
Unia		13 826
TAC		13 826		TAC analityczny

Gatunek:	Błękitek Micromesistius poutassou		Obszar:	wody Norwegii obszarów II oraz IV (WHB/24-N.)
Dania		0
Zjednoczone Królestwo		0
Unia		0
TAC		Nie dotyczy		TAC analityczny

Gatunek:	Błękitek Micromesistius poutassou		Obszar:	wody Unii i wody międzynarodowe obszarów I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII i XIV (WHB/1X14)
Dania		30 106  (53)  (55)
Niemcy		11 706  (53)  (55)
Hiszpania		25 524  (53)  (54)  (55)
Francja		20 952  (53)  (55)
Irlandia		23 313  (53)  (55)
Niderlandy		36 711  (53)  (55)
Portugalia		2 371  (53)  (54)  (55)
Szwecja		7 447  (53)  (55)
Zjednoczone Królestwo		39 065  (53)  (55)
Unia		197 195  (53)  (55)
Norwegia		102 605
Wyspy Owcze		15 000
TAC		Nie dotyczy		TAC analityczny

Gatunek:	Błękitek Micromesistius poutassou		Obszar:	VIIIc, IX oraz X; wody Unii obszaru CECAF 34.1.1 (WHB/8C3411)
Hiszpania		25 830
Portugalia		6 457
Unia		32 287  (56)
TAC		Nie dotyczy		TAC analityczny

Gatunek:	Błękitek Micromesistius poutassou		Obszar:	wody Unii obszarów II, IVa, V, VI na północ od 56° 30′ N oraz VII na zachód od 12° W (WHB/24A567)
Norwegia		0 (57)  (58)
Wyspy Owcze		25 000  (59)  (60)
TAC		Nie dotyczy		TAC analityczny

Gatunek:	Złocica i szkarłacica Microstomus kitt oraz Glyptocephalus cynoglossus		Obszar:	wody Unii obszarów IIa i IV (LEM/2AC4-C) w odniesieniu do złocicy; (WIT/2AC4-C) w odniesieniu do szkarłacicy
Belgia		346
Dania		953
Niemcy		122
Francja		261
Niderlandy		794
Szwecja		11
Zjednoczone Królestwo		3 904
Unia		6 391
TAC		6 391		TAC przezornościowy

Gatunek:	Molwa niebieska Molva dypterygia		Obszar:	wody Unii i wody międzynarodowe obszarów Vb, VI i VII (BLI/5B67-)
Niemcy		50
Estonia		8
Hiszpania		157
Francja		3 586
Irlandia		14
Litwa		3
Polska		2
Zjednoczone Królestwo		912
Pozostałe		14 (61)
Unia		4 746
Norwegia		150 (62)
Wyspy Owcze		150 (63)
TAC		5 046		TAC analityczny Stosuje się art. 11 niniejszego rozporządzenia.

Gatunek:	Molwa niebieska Molva dypterygia		Obszar:	wody międzynarodowe obszaru XII (BLI/12INT-)
Estonia		1 (64)
Hiszpania		533 (64)
Francja		13 (64)
Litwa		5 (64)
Zjednoczone Królestwo		5 (64)
Pozostałe		1 (64)
Unia		558 (64)
TAC		558 (64)		TAC przezornościowy

Gatunek:	Molwa niebieska Molva dypterygia		Obszar:	wody Unii i wody międzynarodowe obszarów II i IV (BLI/24-)
Dania		4
Niemcy		4
Irlandia		4
Francja		23
Zjednoczone Królestwo		14
Pozostałe		4 (65)
Unia		53
TAC		53		TAC przezornościowy

Gatunek:	Molwa niebieska Molva dypterygia		Obszar:	wody Unii i wody międzynarodowe obszaru III (BLI/03-)
Dania		3
Niemcy		2
Szwecja		3
Unia		8
TAC		8		TAC przezornościowy

Gatunek:	Molwa Molva molva		Obszar:	wody Unii i wody międzynarodowe obszarów I i II (LIN/1/2.)
Dania		8
Niemcy		8
Francja		8
Zjednoczone Królestwo		8
Pozostałe		4 (66)
Unia		36
TAC		36		TAC analityczny

Gatunek:	Molwa Molva molva		Obszar:	IIIa; wody Unii obszaru IIIbcd (LIN/3A/BCD)
Belgia		6 (67)
Dania		50
Niemcy		6 (67)
Szwecja		19
Zjednoczone Królestwo		6 (67)
Unia		87
TAC		87		TAC analityczny

Gatunek:	Molwa Molva molva		Obszar:	wody Unii obszaru IV (LIN/04-C.)
Belgia		16
Dania		243
Niemcy		150
Francja		135
Niderlandy		5
Szwecja		10
Zjednoczone Królestwo		1 869
Unia		2 428
TAC		2 428		TAC analityczny

Gatunek:	Molwa Molva molva		Obszar:	wody Unii i wody międzynarodowe obszaru V (LIN/05EI.)
Belgia		9
Dania		6
Niemcy		6
Francja		6
Zjednoczone Królestwo		6
Unia		33
TAC		33		TAC przezornościowy

Gatunek:	Molwa Molva molva		Obszar:	wody Unii i wody międzynarodowe obszarów VI, VII, VIII, IX, X, XII i XIV (LIN/6X14.)
Belgia		32
Dania		6
Niemcy		115
Hiszpania		2 332
Francja		2 487
Irlandia		623
Portugalia		6
Zjednoczone Królestwo		2 863
Unia		8 464
Norwegia		5 500  (68)  (69)  (70)
Wyspy Owcze		200 (71)  (72)
TAC		14 164		TAC analityczny Stosuje się art. 11 niniejszego rozporządzenia.

Gatunek:	Molwa Molva molva		Obszar:	wody Norwegii obszaru IV (LIN/04-N.)
Belgia		7
Dania		835
Niemcy		23
Francja		9
Niderlandy		1
Zjednoczone Królestwo		75
Unia		950
TAC		Nie dotyczy		TAC analityczny Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96. Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Gatunek:	Homarzec Nephrops norvegicus		Obszar:	IIIa; wody Unii podrejonów 22–32 (NEP/3A/BCD)
Dania		3 909
Niemcy		11
Szwecja		1 398
Unia		5 318
TAC		5 318		TAC analityczny

Gatunek:	Homarzec Nephrops norvegicus		Obszar:	wody Unii obszarów IIa i IV (NEP/2AC4-C)
Belgia		933
Dania		933
Niemcy		14
Francja		27
Niderlandy		480
Zjednoczone Królestwo		15 456
Unia		17 843
TAC		17 843		TAC analityczny

Gatunek:	Homarzec Nephrops norvegicus		Obszar:	wody Norwegii obszaru IV (NEP/04-N.)
Dania		947
Niemcy		0
Zjednoczone Królestwo		53
Unia		1 000
TAC		Nie dotyczy		TAC analityczny Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96. Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Gatunek:	Homarzec Nephrops norvegicus		Obszar:	VI; wody Unii i wody międzynarodowe obszaru Vb (NEP/5BC6.)
Hiszpania		29
Francja		115
Irlandia		192
Zjednoczone Królestwo		13 854
Unia		14 190
TAC		14 190		TAC analityczny Stosuje się art. 7 ust. 3 niniejszego rozporządzenia.

Gatunek:	Homarzec Nephrops norvegicus		Obszar:	VII (NEP/07.)
Hiszpania		1 297
Francja		5 257
Irlandia		7 973
Zjednoczone Królestwo		7 092
Unia		21 619
TAC		21 619		TAC analityczny Stosuje się art. 11 niniejszego rozporządzenia.
Warunek szczególny: w granicach wyżej wymienionych kwot w następującym obszarze nie można poławiać ilości większych niż wymienione poniżej:   Jednostka 16 podobszaru ICES VII (NEP/*07U16): Hiszpania 558 Francja 349 Irlandia 671 Zjednoczone Królestwo 272 Unia 1 850

Gatunek:	Homarzec Nephrops norvegicus		Obszar:	VIIIa, VIIIb, VIIId oraz VIIIe (NEP/8ABDE.)
Hiszpania		234
Francja		3 665
Unia		3 899
TAC		3 899		TAC analityczny

Gatunek:	Homarzec Nephrops norvegicus		Obszar:	VIIIc (NEP/08C.)
Hiszpania		58
Francja		2
Unia		60
TAC		60		TAC analityczny

Gatunek:	Homarzec Nephrops norvegicus		Obszar:	IX oraz X; wody Unii obszaru CECAF 34.1.1 (NEP/9/3411)
Hiszpania		64 (73)
Portugalia		190 (73)
Unia		254 (73)
TAC		254		TAC analityczny

Gatunek:	Krewetka północna Pandalus borealis		Obszar:	IIIa (PRA/03A.)
Dania		2 648
Szwecja		1 426
Unia		4 074
TAC		7 630		TAC analityczny

Gatunek:	Krewetka północna Pandalus borealis		Obszar:	wody Unii obszarów IIa i IV (PRA/2AC4-C)
Dania		2 429
Niderlandy		23
Szwecja		98
Zjednoczone Królestwo		720
Unia		3 270
TAC		3 270		TAC analityczny

Gatunek:	Krewetka północna Pandalus borealis		Obszar:	wody Norwegii na południe od 62° N (PRA/04-N.)
Dania		357
Szwecja		123 (74)
Unia		480
TAC		Nie dotyczy		TAC analityczny Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96. Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Gatunek:	Krewetki z gatunków należących do Penaeus spp. Penaeus spp.		Obszar:	wody Gujany Francuskiej (PEN/FGU.)
Francja		Do ustalenia (75)  (76)
Unia		Do ustalenia (76)  (77)
TAC		Do ustalenia (76)  (77)		TAC przezornościowy

Gatunek:	Gładzica Pleuronectes platessa		Obszar:	cieśnina Skagerrak (PLE/03AN.)
Belgia		60
Dania		7 830
Niemcy		40
Niderlandy		1 506
Szwecja		419
Unia		9 855
TAC		10 056		TAC analityczny Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96. Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Gatunek:	Gładzica Pleuronectes platessa		Obszar:	cieśnina Kattegat (PLE/03AS.)
Dania		2 337
Niemcy		26
Szwecja		263
Unia		2 626
TAC		2 626		TAC analityczny Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96. Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Gatunek:	Gładzica Pleuronectes platessa		Obszar:	IV; wody Unii obszaru IIa; część obszaru IIIa poza cieśninami Skagerrak i Kattegat (PLE/2A3AX4)
Belgia		7 365
Dania		23 938
Niemcy		6 905
Francja		1 381
Niderlandy		46 035
Zjednoczone Królestwo		34 066
Unia		119 690
Norwegia		8 686
TAC		128 376		TAC analityczny Stosuje się art. 7 ust. 3 niniejszego rozporządzenia.
Warunek szczególny: w granicach wyżej wymienionych kwot w następującym obszarze nie można poławiać ilości większych niż wymienione poniżej:   wody Norwegii obszaru IV (PLE/*04N-) Unia 49 114

Gatunek:	Gładzica Pleuronectes platessa		Obszar:	VI; wody Unii i wody międzynarodowe obszaru Vb; wody międzynarodowe obszarów XII i XIV (PLE/56-14)
Francja		9
Irlandia		261
Zjednoczone Królestwo		388
Unia		658
TAC		658		TAC przezornościowy

Gatunek:	Gładzica Pleuronectes platessa		Obszar:	VIIa (PLE/07A.)
Belgia		28
Francja		12
Irlandia		768
Niderlandy		9
Zjednoczone Królestwo		281
Unia		1 098
TAC		1 098		TAC analityczny

Gatunek:	Gładzica Pleuronectes platessa		Obszar:	VIIb oraz VIIc (PLE/7BC.)
Francja		11
Irlandia		63
Unia		74
TAC		74		TAC przezornościowy Stosuje się art. 11 niniejszego rozporządzenia.

Gatunek:	Gładzica Pleuronectes platessa		Obszar:	VIId oraz VIIe (PLE/7DE.)
Belgia		783 (78)
Francja		2 611  (78)
Zjednoczone Królestwo		1 393  (78)
Unia		4 787
TAC		4 787		TAC analityczny

Gatunek:	Gładzica Pleuronectes platessa		Obszar:	VIIf i VIIg (PLE/7FG.)
Belgia		69
Francja		125
Irlandia		202
Zjednoczone Królestwo		65
Unia		461
TAC		461		TAC analityczny

Gatunek:	Gładzica Pleuronectes platessa		Obszar:	VIIh, VIIj oraz VIIk (PLE/7HJK.)
Belgia		8
Francja		17
Irlandia		59
Niderlandy		34
Zjednoczone Królestwo		17
Unia		135
TAC		135		TAC analityczny Stosuje się art. 11 niniejszego rozporządzenia.

Gatunek:	Gładzica Pleuronectes platessa		Obszar:	VIII, IX oraz X; wody Unii obszaru CECAF 34.1.1 (PLE/8/3411)
Hiszpania		66
Francja		263
Portugalia		66
Unia		395
TAC		395		TAC przezornościowy

Gatunek:	Rdzawiec Pollachius pollachius		Obszar:	VI; wody Unii i wody międzynarodowe obszaru Vb; wody międzynarodowe obszarów XII i XIV (POL/56-14)
Hiszpania		6
Francja		190
Irlandia		56
Zjednoczone Królestwo		145
Unia		397
TAC		397		TAC przezornościowy

Gatunek:	Rdzawiec Pollachius pollachius		Obszar:	VII (POL/07.)
Belgia		420 (79)
Hiszpania		25 (79)
Francja		9 667  (79)
Irlandia		1 030  (79)
Zjednoczone Królestwo		2 353  (79)
Unia		13 495  (79)
TAC		13 495		TAC przezornościowy Stosuje się art. 11 niniejszego rozporządzenia.

Gatunek:	Rdzawiec Pollachius pollachius		Obszar:	VIIIa, VIIIb, VIIId oraz VIIIe (POL/8ABDE.)
Hiszpania		252
Francja		1 230
Unia		1 482
TAC		1 482		TAC przezornościowy

Gatunek:	Rdzawiec Pollachius pollachius		Obszar:	VIIIc (POL/08C.)
Hiszpania		208
Francja		23
Unia		231
TAC		231		TAC przezornościowy

Gatunek:	Rdzawiec Pollachius pollachius		Obszar:	IX oraz X; wody Unii obszaru CECAF 34.1.1 (POL/9/3411)
Hiszpania		273 (80)
Portugalia		9 (80)
Unia		282 (80)
TAC		282		TAC przezornościowy

Gatunek:	Czarniak Pollachius virens		Obszar:	IIIa i IV; wody Unii obszarów IIa, IIIb, IIIc oraz podrejony 22–32 (POK/2A34.)
Belgia		23
Dania		2 711
Niemcy		6 847
Francja		16 112
Niderlandy		68
Szwecja		373
Zjednoczone Królestwo		5 249
Unia		31 383
Norwegia		34 623  (81)
TAC		66 006		TAC analityczny

Gatunek:	Czarniak Pollachius virens		Obszar:	VI; wody Unii i wody międzynarodowe obszarów Vb, XII oraz XIV (POK/56/-14)
Niemcy		269
Francja		2 668
Irlandia		389
Zjednoczone Królestwo		3 022
Unia		6 348
Norwegia		500 (82)
TAC		6 848		TAC analityczny

Gatunek:	Czarniak Pollachius virens		Obszar:	wody Norwegii na południe od 62° N (POK/04-N.)
Szwecja		880 (83)
Unia		880
TAC		Nie dotyczy		TAC analityczny Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96. Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Gatunek:	Czarniak Pollachius virens		Obszar:	VII, VIII, IX oraz X; wody Unii obszaru CECAF 34.1.1 (POK/7/3411)
Belgia		6
Francja		1 245
Irlandia		1 491
Zjednoczone Królestwo		434
Unia		3 176
TAC		3 176		TAC przezornościowy Stosuje się art. 11 niniejszego rozporządzenia.

Gatunek:	Turbot i nagład Psetta maxima i Scopthalmus rhombus		Obszar:	wody Unii obszarów IIa i IV (TUR/2AC4-C) w odniesieniu do turbota; (BLL/2AC4-C) w odniesieniu do nagłada
Belgia		340
Dania		727
Niemcy		186
Francja		88
Niderlandy		2 579
Szwecja		5
Zjednoczone Królestwo		717
Unia		4 642
TAC		4 642		TAC przezornościowy

Gatunek:	Rajokształtne Rajiformes		Obszar:	wody Unii obszarów IIa i IV (SRX/2AC4-C)
Belgia		211 (84)  (85)
Dania		8 (84)  (85)
Niemcy		10 (84)  (85)
Francja		33 (84)  (85)
Niderlandy		180 (84)  (85)
Zjednoczone Królestwo		814 (84)  (85)
Unia		1 256  (84)
TAC		1 256		TAC przezornościowy

Gatunek:	Rajokształtne Rajiformes		Obszar:	wody Unii obszaru IIIa (SRX/03A-C.)
Dania		37 (86)
Szwecja		10 (86)
Unia		47 (86)
TAC		47		TAC przezornościowy

Gatunek:	Rajokształtne Rajiformes		Obszar:	wody Unii obszarów VIa, VIb, VIIa-c oraz VIIe-k (SRX/67AKXD)
Belgia		725 (87)  (88)  (89)
Estonia		4 (87)  (88)  (89)
Francja		3 255  (87)  (88)  (89)
Niemcy		10 (87)  (88)  (89)
Irlandia		1 048  (87)  (88)  (89)
Litwa		17 (87)  (88)  (89)
Niderlandy		3 (87)  (88)  (89)
Portugalia		18 (87)  (88)  (89)
Hiszpania		876 (87)  (88)  (89)
Zjednoczone Królestwo		2 076  (87)  (88)  (89)
Unia		8 032  (87)  (88)  (89)
TAC		8 032  (88)		TAC przezornościowy Stosuje się art. 11 niniejszego rozporządzenia.

Gatunek:	Rajokształtne Rajiformes		Obszar:	wody Unii obszaru VIId (SRX/07D.)
Belgia		72 (90)  (91)  (92)
Francja		602 (90)  (91)  (92)
Niderlandy		4 (90)  (91)  (92)
Zjednoczone Królestwo		120 (90)  (91)  (92)
Unia		798 (90)  (91)  (92)
TAC		798 (91)		TAC przezornościowy

Gatunek:	Rajokształtne Rajiformes		Obszar:	wody Unii obszarów VIII oraz IX (SRX/89-C.)
Belgia		7 (93)  (94)
Francja		1 298  (93)  (94)
Portugalia		1 051  (93)  (94)
Hiszpania		1 057  (93)  (94)
Zjednoczone Królestwo		7 (93)  (94)
Unia		3 420  (93)  (94)
TAC		3 420  (94)		TAC przezornościowy

Gatunek:	Halibut niebieski Reinhardtius hippoglossoides		Obszar:	wody Unii obszarów IIa i IV; wody Unii i wody międzynarodowe obszarów Vb i VI (GHL/2A-C46)
Dania		17
Niemcy		30
Estonia		17
Hiszpania		17
Francja		278
Irlandia		17
Litwa		17
Polska		17
Zjednoczone Królestwo		1 090
Unia		1 500
Norwegia		1 000  (95)
TAC		2 500		TAC analityczny

Gatunek:	Makrela Scomber scombrus		Obszar:	IIIa i IV; wody Unii obszarów IIa, IIIb, IIIc oraz podrejony 22–32 (MAC/2A34.)
Belgia		658 (97)  (99)
Dania		22 709  (97)  (99)
Niemcy		686 (97)  (99)
Francja		2 073  (97)  (99)
Niderlandy		2 088  (97)  (99)
Szwecja		6 191  (96)  (97)  (99)
Zjednoczone Królestwo		1 933  (97)  (99)
Unia		36 338  (96)  (97)  (99)
Norwegia		218 398  (98)
TAC		Nie dotyczy		TAC analityczny Stosuje się art. 7 ust. 3 niniejszego rozporządzenia.
Warunek szczególny: w granicach wyżej wymienionych kwot w następujących obszarach nie można poławiać ilości większych niż wymienione poniżej:   IIIa (MAC/*03A.) IIIa oraz IVbc (MAC/*3A4BC) IVb (MAC/*04 B.) IVc (MAC/*04C.) VI, wody międzynarodowe obszaru IIa, od dnia 1 stycznia do dnia 15 lutego 2015 r. oraz od dnia 1 września do 31 grudnia 2015 r. (MAC/*2A6.) Dania 0 4 130 0 0 13 625 Francja 0 490 0 0 0 Niderlandy 0 490 0 0 0 Szwecja 0 0 390 10 3 528 Zjednoczone Królestwo 0 490 0 0 0 Norwegia 3 000 0 0 0 0

Gatunek:	Makrela Scomber scombrus		Obszar:	VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId oraz VIIIe; wody Unii i wody międzynarodowe obszaru Vb; wody międzynarodowe obszarów IIa, XII i XIV (MAC/2CX14-)
Niemcy		26 766 (4)
Hiszpania		28 (4)
Estonia		223 (4)
Francja		17 846 (4)
Irlandia		89 220 (4)
Łotwa		164 (4)
Litwa		164 (4)
Niderlandy		39 033 (4)
Polska		1 885 (4)
Zjednoczone Królestwo		245 363 (4)
Unia		420 692 (4)
Norwegia		18 852  (100)  (101)
Wyspy Owcze		39 824  (102)
TAC		Nie dotyczy		TAC analityczny Stosuje się art. 7 ust. 3 niniejszego rozporządzenia.
Warunek szczególny: w granicach wyżej wymienionych kwot w następujących obszarach i okresach nie można poławiać ilości większych niż wymienione poniżej:   wody Unii obszaru IIa; wody Unii i wody Norwegii obszaru IVa. W okresach od dnia 1 stycznia do dnia 15 lutego 2015 r. oraz od dnia 1 września do dnia 31 grudnia 2015 r. (MAC/*4A-EN) wody Norwegii obszaru IIa (MAC/*2AN-) wody Wysp Owczych (MAC/*FRO2) Niemcy 16 154 2 176 2 228 Francja 10 770 1 449 1 485 Irlandia 53 847 7 254 7 426 Niderlandy 23 557 3 172 3 249 Zjednoczone Królestwo 148 087 19 952 20 424 Unia 252 415 34 003 34 812

Gatunek:	Makrela Scomber scombrus		Obszar:	VIIIc, IX oraz X; wody Unii obszaru CECAF 34.1.1 (MAC/8C3411)
Hiszpania		39 674  (103)
Francja		263 (103)
Portugalia		8 201  (103)
Unia		48 138
TAC		Nie dotyczy		TAC analityczny Stosuje się art. 7 ust. 3 niniejszego rozporządzenia.
Warunek szczególny: w granicach wyżej wymienionych kwot w następującym obszarze nie można poławiać ilości większych niż wymienione poniżej:   VIIIb (MAC/*08B.) Hiszpania 3 332 Francja 22 Portugalia 689

Gatunek:	Makrela Scomber scombrus		Obszar:	wody Norwegii obszarów IIa oraz IVa (MAC/2A4A-N.)
Dania		16 521  (104)
Unia		16 521  (104)
TAC		Nie dotyczy		TAC analityczny Stosuje się art. 7 ust. 3 niniejszego rozporządzenia.

Gatunek:	Sola Solea solea		Obszar:	IIIa; wody Unii podrejonów 22–32 (SOL/3A/BCD)
Dania		172
Niemcy		10 (105)
Niderlandy		17 (105)
Szwecja		6
Unia		205
TAC		205		TAC analityczny

Gatunek:	Sola Solea solea		Obszar:	wody Unii obszarów IIa i IV (SOL/24-C.)
Belgia		991
Dania		453
Niemcy		793
Francja		198
Niderlandy		8 945
Zjednoczone Królestwo		510
Unia		11 890
Norwegia		10 (106)
TAC		11 900		TAC analityczny Stosuje się art. 7 ust. 3 niniejszego rozporządzenia.

Gatunek:	Sola Solea solea		Obszar:	VI; wody Unii i wody międzynarodowe obszaru Vb; wody międzynarodowe obszarów XII i XIV (SOL/56-14)
Irlandia		46
Zjednoczone Królestwo		11
Unia		57
TAC		57		TAC przezornościowy

Gatunek:	Sola Solea solea		Obszar:	VIIa (SOL/07A.)
Belgia		22
Francja		0
Irlandia		38
Niderlandy		7
Zjednoczone Królestwo		23
Unia		90
TAC		90		TAC analityczny Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96. Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Gatunek:	Sola Solea solea		Obszar:	VIIb oraz VIIc (SOL/7BC.)
Francja		6
Irlandia		36
Unia		42
TAC		42		TAC przezornościowy Stosuje się art. 11 niniejszego rozporządzenia.

Gatunek:	Sola Solea solea		Obszar:	VIId (SOL/07D.)
Belgia		938
Francja		1 875
Zjednoczone Królestwo		670
Unia		3 483
TAC		3 483		TAC analityczny

Gatunek:	Sola Solea solea		Obszar:	VIIe (SOL/07E.)
Belgia		30 (107)
Francja		320 (107)
Zjednoczone Królestwo		501 (107)
Unia		851
TAC		851		TAC analityczny Stosuje się art. 7 ust. 3 niniejszego rozporządzenia.

Gatunek:	Sola Solea solea		Obszar:	VIIf i VIIg (SOL/7FG.)
Belgia		532
Francja		53
Irlandia		27
Zjednoczone Królestwo		239
Unia		851
TAC		851		TAC analityczny

Gatunek:	Sola Solea solea		Obszar:	VIIh, VIIj oraz VIIk (SOL/7HJK.)
Belgia		32
Francja		64
Irlandia		171
Niderlandy		51
Zjednoczone Królestwo		64
Unia		382
TAC		382		TAC analityczny Stosuje się art. 11 niniejszego rozporządzenia.

Gatunek:	Sola Solea solea		Obszar:	VIIIa i VIIIb (SOL/8AB.)
Belgia		47
Hiszpania		9
Francja		3 483
Niderlandy		261
Unia		3 800
TAC		3 800		TAC analityczny

Gatunek:	Sole Solea spp.		Obszar:	VIIIc, VIIId, VIIIe, IX oraz X; wody Unii obszaru CECAF 34.1.1 (SOO/8CDE34)
Hiszpania		403
Portugalia		669
Unia		1 072
TAC		1 072		TAC przezornościowy

Gatunek:	Szprot i powiązane przyłowy Sprattus sprattus		Obszar:	IIIa (SPR/03A.)
Dania		22 300  (108)
Niemcy		47 (108)
Szwecja		8 437  (108)
Unia		30 784
TAC		33 280		TAC przezornościowy

Gatunek:	Szprot i powiązane przyłowy Sprattus sprattus		Obszar:	wody Unii obszarów IIa i IV (SPR/2AC4-C)
Belgia		2 506  (110)
Dania		198 375  (110)
Niemcy		2 506  (110)
Francja		2 506  (110)
Niderlandy		2 506  (110)
Szwecja		1 330  (109)  (110)
Zjednoczone Królestwo		8 271  (110)
Unia		218 000
Norwegia		9 000
TAC		227 000		TAC analityczny Stosuje się art. 7 ust. 3 niniejszego rozporządzenia.

Gatunek:	Szprot Sprattus sprattus		Obszar:	VIId oraz VIIe (SPR/7DE.)
Belgia		26
Dania		1 674
Niemcy		26
Francja		361
Niderlandy		361
Zjednoczone Królestwo		2 702
Unia		5 150
TAC		5 150		TAC przezornościowy

Gatunek:	Koleń/Rekinek psi Squalus acanthias		Obszar:	wody Unii obszaru IIIa (DGS/03A-C.)
Dania		0 (111)
Szwecja		0 (111)
Unia		0 (111)
TAC		0 (111)		TAC analityczny Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96. Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Gatunek:	Koleń/Rekinek psi Squalus acanthias		Obszar:	wody Unii obszarów IIa i IV (DGS/2AC4-C)
Belgia		0 (112)
Dania		0 (112)
Niemcy		0 (112)
Francja		0 (112)
Niderlandy		0 (112)
Szwecja		0 (112)
Zjednoczone Królestwo		0 (112)
Unia		0 (112)
TAC		0 (112)		TAC analityczny Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96. Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Gatunek:	Koleń/Rekinek psi Squalus acanthias		Obszar:	wody Unii i wody międzynarodowe obszarów I, V, VI, VII, VIII, XII i XIV (DGS/15X14)
Belgia		0 (113)
Niemcy		0 (113)
Hiszpania		0 (113)
Francja		0 (113)
Irlandia		0 (113)
Niderlandy		0 (113)
Portugalia		0 (113)
Zjednoczone Królestwo		0 (113)
Unia		0 (113)
TAC		0 (113)		TAC analityczny Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96. Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96. Stosuje się art. 11 niniejszego rozporządzenia.

Gatunek:	Ostroboki i powiązane przyłowy Trachurus spp.		Obszar:	wody Unii obszarów IVb, IVc oraz VIId (JAX/4BC7D)
Belgia		13 (116)
Dania		5 519  (116)
Niemcy		487 (114)  (116)
Hiszpania		102 (116)
Francja		458 (114)  (116)
Irlandia		347 (116)
Niderlandy		3 323  (114)  (116)
Portugalia		12 (116)
Szwecja		75 (116)
Zjednoczone Królestwo		1 314  (114)  (116)
Unia		11 650
Norwegia		3 550  (115)
TAC		15 200		TAC przezornościowy

Gatunek:	Ostroboki i powiązane przyłowy Trachurus spp.		Obszar:	wody Unii obszarów IIa, IVa; VI, VIIa-c, VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId oraz VIIIe; wody Unii i wody międzynarodowe obszaru Vb; wody międzynarodowe obszarów XII i XIV (JAX/2A-14)
Dania		8 320  (117)  (119)
Niemcy		6 492  (117)  (118)  (119)
Hiszpania		8 855  (119)  (121)
Francja		3 341  (117)  (118)  (119)  (121)
Irlandia		21 621  (117)  (119)
Niderlandy		26 046  (117)  (118)  (119)
Portugalia		853 (119)  (121)
Szwecja		675 (117)  (119)
Zjednoczone Królestwo		7 829  (117)  (118)  (119)
Unia		84 032
Wyspy Owcze		1 700  (120)
TAC		85 732		TAC analityczny

Gatunek:	Ostroboki Trachurus spp.		Obszar:	VIIIc (JAX/08C.)
Hiszpania		12 159  (122)  (123)
Francja		211 (122)
Portugalia		1 202  (122)  (123)
Unia		13 572
TAC		13 572		TAC analityczny

Gatunek:	Ostroboki Trachurus spp.		Obszar:	IX (JAX/09.)
Hiszpania		15 394  (124)  (125)
Portugalia		44 106  (124)  (125)
Unia		59 500
TAC		59 500		TAC analityczny

Gatunek:	Ostroboki Trachurus spp.		Obszar:	X; wody Unii CECAF (126) (JAX/X34PRT)
Portugalia		Do ustalenia (127)  (128)
Unia		Do ustalenia (129)
TAC		Do ustalenia (129)		TAC przezornościowy

Gatunek:	Ostroboki Trachurus spp.		Obszar:	wody Unii CECAF (130) (JAX/341PRT)
Portugalia		Do ustalenia (131)  (132)
Unia		Do ustalenia (133)
TAC		Do ustalenia (133)		TAC przezornościowy

Gatunek:	Ostroboki Trachurus spp.		Obszar:	wody Unii CECAF (134) (JAX/341SPN)
Hiszpania		Do ustalenia (135)
Unia		Do ustalenia (136)
TAC		Do ustalenia (136)		TAC przezornościowy

Gatunek:	Okowiel i powiązane przyłowy Trisopterus esmarki		Obszar:	IIIa; wody Unii obszarów IIa i IV (NOP/2A3A4.)
Dania		127 882  (137)
Niemcy		24 (137)  (138)
Niderlandy		94 (137)  (138)
Unia		128 000  (137)
Norwegia		15 000
Wyspy Owcze		7 000  (139)
TAC		Nie dotyczy		TAC analityczny Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96. Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
(4) Kwota Unii może być poławiana jedynie od dnia 1 stycznia do dnia 31 października 2015 r.

Gatunek:	Okowiel i powiązane przyłowy Trisopterus esmarki		Obszar:	wody Norwegii obszaru IV (NOP/04-N.)
Dania		0
Zjednoczone Królestwo		0
Unia		0
TAC		Nie dotyczy		TAC analityczny Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96. Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Gatunek:	ryby przemysłowe		Obszar:	wody Norwegii obszaru IV (I/F/04-N.)
Szwecja		800 (140)  (141)
Unia		800
TAC		Nie dotyczy		TAC przezornościowy

Gatunek:	Pozostałe gatunki		Obszar:	wody Unii obszarów Vb, VI oraz VII (OTH/5B67-C)
Unia		Nie dotyczy
Norwegia		140 (142)
TAC		Nie dotyczy		TAC przezornościowy

Gatunek:	Pozostałe gatunki		Obszar:	wody Norwegii obszaru IV (OTH/04-N.)
Belgia		40
Dania		3 625
Niemcy		409
Francja		168
Niderlandy		290
Szwecja		Nie dotyczy (143)
Zjednoczone Królestwo		2 719
Unia		7 250  (144)
TAC		Nie dotyczy		TAC przezornościowy

Gatunek:	Pozostałe gatunki		Obszar:	wody Unii obszarów IIa, IV oraz VIa na północ od 56° 30' N (OTH/2A46AN)
Unia		Nie dotyczy
Norwegia		4 000  (145)  (146)
Wyspy Owcze		150 (147)
TAC		Nie dotyczy		TAC przezornościowy

---

(1)  Z wyjątkiem wód w obrębie 6 mil morskich od linii podstawowej Zjednoczonego Królestwa na Szetlandach, Fair Isle i Foula.

(2)  Bez uszczerbku dla obowiązku wyładunku, połowy zimnicy i witlinka mogą stanowić do 2 % kwoty (OT1/*2A3A4), pod warunkiem że dane połowy i przyłowy tych gatunków przewidziane w art. 15 ust. 8 rozporządzenia (UE) nr 1380/2013 stanowią łącznie nie więcej niż 9 % tej kwoty dla dobijaków.

(3)  Wyłącznie przyłowy. W ramach tej kwoty nie są dozwolone połowy ukierunkowane.

(4)  Wyłącznie przyłowy. W ramach tej kwoty nie są dozwolone połowy ukierunkowane.

(5)  Wyłącznie przyłowy. W ramach tej kwoty nie są dozwolone połowy ukierunkowane.

(6)  Należy poławiać w wodach Unii obszarów IIa, IV, Vb, VI oraz VII (USK/*24X7C).

(7)  Warunek szczególny: z czego przypadkowy połów innych gatunków w wysokości 25 % na statek, w jakimkolwiek czasie, jest dozwolony w obszarach Vb, VI oraz VII. Odsetek ten może jednak zostać przekroczony w pierwszych 24 godzinach następujących po rozpoczęciu połowów w określonym obszarze. Całkowity przypadkowy połów innych gatunków w obszarach Vb, VI oraz VII nie może przekraczać następującej ilości w tonach (OTH/*5B67-): 3 000

(8)  Łącznie z molwą. Kwoty dla Norwegii mogą być poławiane wyłącznie taklami w obszarach Vb, VI i VII.

Molwa (LIN/*5B67-)	5 500
Brosma (USK/*5B67-)	2 923

(9)  Kwoty na brosmę i molwę dla Norwegii są zamienne do następującej ilości, w tonach: 2 000

(10)  Połowy śledzia atlantyckiego dokonane przy wykorzystaniu sieci o rozmiarze oczek równym co najmniej 32 mm.

(11)  Warunek szczególny: do 50 % tej ilości można poławiać w wodach Unii obszaru IV (HER/*04-C.).

(12)  Można poławiać wyłącznie w cieśninie Skagerrak (HER/*03AN.).

(13)  Przyłowy dorsza atlantyckiego, plamiaka, rdzawca oraz witlinka i czarniaka należy odliczyć od kwot odnoszących się do tych gatunków.

(14)  Wyłącznie połowy śledzia atlantyckiego złowionego jako przyłów w połowach przy wykorzystaniu sieci o rozmiarze oczek mniejszym niż 32 mm.

(15)  Wyłącznie połowy śledzia atlantyckiego złowionego jako przyłów w połowach przy wykorzystaniu sieci o rozmiarze oczek mniejszym niż 32 mm.

(16)  Wyłącznie dla połowów śledzia atlantyckiego dokonanych przy wykorzystaniu sieci o rozmiarze oczek równym co najmniej 32 mm.

(17)  Z wyjątkiem stada występującego w Blackwater: odnosi się do stada śledzia atlantyckiego w regionie morskim ujścia rzeki Tamizy w obszarze ograniczonym loksodromą biegnącą w kierunku południowym od Landguard Point (51° 56′ N, 1° 19,1′ E) do 51° 33′ N i stąd na zachód do punktu na wybrzeżu Zjednoczonego Królestwa.

(18)  Warunek szczególny: do 50 % tej kwoty można poławiać w obszarze IVb (HER/*04B.).

(19)  Dotyczy stada śledzia atlantyckiego w części obszaru ICES VIa, położonej na wschód od południka 7° W i na północ od równoleżnika 55° N lub na zachód od południka 7° W i na północ od równoleżnika 56° N, z wyjątkiem Clyde.

(20)  Zabrania się wszelkich połowów ukierunkowanych śledzia atlantyckiego w części obszarów ICES objętych tym TAC położonej między 56° N a 57° 30′ N, z wyjątkiem pasa sześciu mil morskich od linii podstawowej morza terytorialnego Zjednoczonego Królestwa.

(21)  Dotyczy do stada śledzia atlantyckiego w obszarze VIa, na południe od 56°00′ N oraz na zachód od 07°00′ W.

(22)  Stada w obszarze ujścia rzeki Clyde: odnosi się to do stada śledzia atlantyckiego w obszarze morskim położonym na północny-wschód od linii nakreślonej między:

—	Mull of Kintyre (55°17,9′N, 05°47,8′W);

—	punktem o współrzędnych (55°04′N, 05°23′W) oraz

—	Corsewall Point (55°00,5′N, 05°09,4′W).

(23)  Stosuje się art. 6 niniejszego rozporządzenia.

(24)  Ustalone na takim samym poziomie, jaki obowiązuje zgodnie z przypisem 2.

(25)  Obszar ten jest pomniejszony o obszar ograniczony:

—	od północy przez szerokość 52° 30′ N,

—	od południa przez szerokość 52° 00′ N,

—	od zachodu przez wybrzeże Irlandii,

—	od wschodu przez wybrzeże Zjednoczonego Królestwa.

(26)  Obszar ten jest powiększony o obszar ograniczony:

—	od północy przez szerokość 52° 30′ N,

—	od południa przez szerokość 52° 00′ N,

—	od zachodu przez wybrzeże Irlandii,

—	od wschodu przez wybrzeże Zjednoczonego Królestwa.

(27)  Oprócz tej kwoty państwo członkowskie może przyznać statkom pływającym pod jego banderą, uczestniczącym w testach dotyczących w pełni udokumentowanych połowów, dodatkowy przydział w ramach ogólnego limitu wynoszącego 12 % kwoty przyznanej temu państwu członkowskiemu, zgodnie z warunkami określonymi w tytule II rozdział II niniejszego rozporządzenia.

(28)  Wyłącznie przyłowy. W ramach tej kwoty nie są dozwolone połowy ukierunkowane.

(29)  Oprócz tej kwoty państwo członkowskie może przyznać statkom pływającym pod jego banderą, uczestniczącym w testach dotyczących w pełni udokumentowanych połowów, dodatkowy przydział w ramach ogólnego limitu wynoszącego 12 % kwoty przyznanej temu państwu członkowskiemu, zgodnie z warunkami określonymi w tytule II rozdział II niniejszego rozporządzenia.

(30)  Można poławiać w wodach Unii. Połowy dokonane w ramach tej kwoty należy odjąć od udziału Norwegii w TAC.

(31)  Przyłowy plamiaka, rdzawca i witlinka oraz czarniaka są odliczane od kwot dotyczących tych gatunków.

(32)  W obszarze objętym niniejszym TAC można wyładować przyłów dorsza, pod warunkiem że nie stanowi on więcej niż 1,5 % wagi w relacji pełnej łącznego połowu zatrzymanego na statku w przeliczeniu na rejs połowowy. Przepis ten nie ma zastosowania do połowów podlegających obowiązkowi wyładunku.

(33)  Oprócz tej kwoty państwo członkowskie może przyznać statkom pływającym pod jego banderą, uczestniczącym w testach dotyczących w pełni udokumentowanych połowów, dodatkowy przydział w ramach ogólnego limitu wynoszącego 12 % kwoty przyznanej temu państwu członkowskiemu, zgodnie z warunkami określonymi w tytule II rozdział II niniejszego rozporządzenia.

(34)  Oprócz tej kwoty państwo członkowskie może przyznać statkom pływającym pod jego banderą, uczestniczącym w testach dotyczących w pełni udokumentowanych połowów, dodatkowy przydział w ramach ogólnego limitu wynoszącego 1 % kwoty przyznanej temu państwu członkowskiemu, zgodnie z warunkami określonymi w tytule II rozdział II niniejszego rozporządzenia.

(35)  5 % tej kwoty można poławiać w obszarach VIIIa, VIIIb, VIIId oraz VIIIe (LEZ/*8ABDE).

(36)  Warunek szczególny: z czego do 10 % można poławiać w: VI; wodach Unii i wodach międzynarodowych obszaru Vb; wodach międzynarodowych obszarów XII oraz XIV (ANF/*56-14).

(37)  Warunek szczególny: z czego do 10 % można poławiać w obszarach VIIIa, VIIIb, VIIId oraz VIIIe (ANF/*8ABDE).

(38)  Oprócz tej kwoty państwo członkowskie może przyznać statkom pływającym pod jego banderą, uczestniczącym w testach dotyczących w pełni udokumentowanych połowów, dodatkowy przydział w ramach ogólnego limitu wynoszącego 1 % kwoty przyznanej temu państwu członkowskiemu, zgodnie z warunkami określonymi w tytule II rozdział II niniejszego rozporządzenia.

(39)  Przyłowy dorsza, rdzawca, witlinka i czarniaka należy odjąć od kwot dla tych gatunków.

(40)  Oprócz tej kwoty państwo członkowskie może przyznać statkom pływającym pod jego banderą, uczestniczącym w testach dotyczących w pełni udokumentowanych połowów, dodatkowy przydział w ramach ogólnego limitu wynoszącego 5 % kwoty przyznanej temu państwu członkowskiemu, zgodnie z warunkami określonymi w tytule II rozdział II niniejszego rozporządzenia.

(41)  Można poławiać w wodach Unii. Połowy dokonane w ramach tej kwoty należy odjąć od udziału Norwegii w TAC.

(42)  Stosuje się art. 6 niniejszego rozporządzenia.

(43)  Ustalone na takim samym poziomie, jaki obowiązuje zgodnie z przypisem 1.

(44)  Przyłowy dorsza, plamiaka i czarniaka należy odjąć od kwot dla tych gatunków.

(45)  W granicach całkowitego TAC w odniesieniu do północnego stada morszczuka: 90 849

(46)  Można dokonywać transferów tej kwoty w odniesieniu do wód Unii obszarów IIa oraz IV. Takie transfery muszą jednak zostać uprzednio zgłoszone Komisji.

(47)  W granicach całkowitego TAC w odniesieniu do północnego stada morszczuka: 90 849

(48)  Można dokonywać transferów tej kwoty w odniesieniu do wód Unii obszarów IIa oraz IV. Takie transfery muszą jednak zostać uprzednio zgłoszone Komisji.

(49)  W granicach całkowitego TAC w odniesieniu do północnego stada morszczuka: 90 849

(50)  Oprócz tej kwoty państwo członkowskie może przyznać statkom pływającym pod jego banderą, uczestniczącym w testach dotyczących w pełni udokumentowanych połowów, dodatkowy przydział w ramach ogólnego limitu wynoszącego 1 % kwoty przyznanej temu państwu członkowskiemu, zgodnie z warunkami określonymi w tytule II rozdział II niniejszego rozporządzenia.

(51)  Można dokonywać transferów tej kwoty w odniesieniu do obszaru IV oraz wód Unii obszaru IIa. Takie transfery muszą jednak zostać uprzednio zgłoszone Komisji.

(52)  W granicach całkowitego TAC w odniesieniu do północnego stada morszczuka: 90 849

(53)  Warunek szczególny: z czego następującą ilość można poławiać w norweskiej strefie ekonomicznej lub w obszarze połowowym wokół Jan Mayen (WHB/*NZJM1): 0 %

(54)  Można dokonywać transferów tej kwoty do obszarów VIIIc, IX i X; wód Unii obszaru CECAF 34.1.1. Takie transfery muszą jednak zostać uprzednio zgłoszone Komisji.

(55)  Warunek szczególny: w ramach łącznej ilości 25 000 ton dostępnej dla Unii państwa członkowskie mogą poławiać w wodach Wysp Owczych (WHB/*05-F.) następujący procent swoich kwot: 12,7 %

(56)  Warunek szczególny: z czego następującą ilość można poławiać w norweskiej strefie ekonomicznej lub w obszarze połowowym wokół Jan Mayen (WHB/*NZJM1): 0 %

(57)  Odliczane od limitów połowowych Norwegii ustalonych na podstawie porozumienia państw przybrzeżnych.

(58)  Warunek szczególny: połów w obszarze IV nie przekracza następującej ilości (WHB/*04A-C): 0

Ten limit połowowy w obszarze IV równa się następującemu odsetkowi kwoty dostępu Norwegii: 0 %

(59)  Odliczane od limitów połowowych Wysp Owczych.

(60)  Warunek szczególny: można również poławiać w obszarze VIb (WHB/*06B-C). Połów w obszarze IVa nie może przekraczać następującej ilości (WHB/*04A-C): 6 250

(61)  Wyłącznie przyłowy. W ramach tej kwoty nie są dozwolone połowy ukierunkowane.

(62)  Należy poławiać w wodach Unii obszarów IIa, IV, Vb, VI oraz VII (BLI/*24X7C).

(63)  Przyłowy buławika czarnego i pałasza czarnego należy odjąć od tej kwoty. Należy poławiać w wodach UE obszaru VIa na północ od 56° 30′ N i obszaru VIb. Przepis ten nie ma zastosowania do połowów podlegających obowiązkowi wyładunku.

(64)  Wyłącznie przyłowy. W ramach tej kwoty nie są dozwolone połowy ukierunkowane.

(65)  Wyłącznie przyłowy. W ramach tej kwoty nie są dozwolone połowy ukierunkowane.

(66)  Wyłącznie przyłowy. W ramach tej kwoty nie są dozwolone połowy ukierunkowane.

(67)  Kwotę można poławiać wyłącznie w wodach Unii obszaru IIIa oraz w wodach Unii obszaru IIIbcd.

(68)  Warunek szczególny: z czego przypadkowy połów innych gatunków w wysokości 25 % na statek, w jakimkolwiek czasie, jest dozwolony w obszarach Vb, VI oraz VII. Odsetek ten może jednak zostać przekroczony w pierwszych 24 godzinach następujących po rozpoczęciu połowów w określonym obszarze. Całkowity przypadkowy połów innych gatunków w obszarach Vb, VI oraz VII nie może przekraczać następującej ilości w tonach (OTH/*6X14.): 3 000

(69)  Łącznie z brosmą. Kwoty dla Norwegii są poławiane wyłącznie taklami w obszarach Vb, VI i VII i wynoszą:

Molwa (LIN/*5B67-)	5 500
Brosma (USK/*5B67-)	2 923

(70)  Kwoty na molwę i brosmę dla Norwegii są zamienne, do następującej ilości w tonach: 2 000

(71)  Łącznie z brosmą. Należy poławiać w obszarach VIb oraz VIa na północ od 56° 30′ N (LIN/*6BAN.).

(72)  Warunek szczególny: z czego przypadkowy połów innych gatunków w wysokości 20 % na statek, w jakimkolwiek czasie, jest dozwolony w obszarach VIa i VIb. Odsetek ten może jednak zostać przekroczony w pierwszych 24 godzinach następujących po rozpoczęciu połowów w określonym obszarze. Całkowity przypadkowy połów innych gatunków w obszarach VIa oraz VIb nie może przekraczać następującej ilości w tonach (OTH/*6AB.): 75

(73)  Z czego nie więcej niż 6 % może być poławianych w jednostkach 26 i 27 podobszaru ICES IXa (NEP/*9U267).

(74)  Przyłowy dorsza, plamiaka, rdzawca, witlinka oraz czarniaka należy odjąć od kwot dla tych gatunków.

(75)  Stosuje się art. 6 niniejszego rozporządzenia.

(76)  Połowy krewetek Penaeus subtilis i Penaeus brasiliensis są zabronione w wodach o głębokości mniejszej niż 30 m.

(77)  Ustalone na takim samym poziomie, jaki obowiązuje zgodnie z przypisem 2.

(78)  Oprócz tej kwoty państwo członkowskie może przyznać statkom pływającym pod jego banderą, uczestniczącym w testach dotyczących w pełni udokumentowanych połowów, dodatkowy przydział w ramach ogólnego limitu wynoszącego 1 % kwoty przyznanej temu państwu członkowskiemu, zgodnie z warunkami określonymi w tytule II rozdział II niniejszego rozporządzenia.

(79)  Warunek szczególny: z czego do 2 % można poławiać w: VIIIa, VIIIb, VIIId oraz VIIIe (POL/*8ABDE).

(80)  Warunek szczególny: z czego do 5 % można poławiać w wodach Unii obszaru VIIIc (POL/*08C).

(81)  Można poławiać wyłącznie w wodach Unii obszaru IV oraz w obszarze IIIa (POK/*3A4-C). Połowy dokonane w ramach tej kwoty należy odjąć od udziału Norwegii w TAC.

(82)  Można poławiać na północ od 56° 30' N (POK/*5614N).

(83)  Przyłowy dorsza, plamiaka, rdzawca oraz witlinka należy odjąć od kwot dla tych gatunków.

(84)  Połowy rai dwuplamej (Leucoraja naevus) (RJN/2AC4-C), rai ciernistej (Raja clavata) (RJC/2AC4-C), rai białoplamej (Raja brachyura) (RJH/2AC4-C) i rai nakrapianej (Raja montagui) (RJM/2AC4-C) zgłasza się osobno.

(85)  Kwota przyłowów. Gatunki te nie mogą stanowić więcej niż 25 % wagi połowu w relacji pełnej zatrzymanego na statku w przeliczeniu na rejs połowowy. Warunek ten dotyczy tylko statków o długości całkowitej ponad 15 m. Przepis ten nie ma zastosowania do połowów podlegających obowiązkowi wyładunku.

(86)  Połowy rai dwuplamej (Leucoraja naevus) (RJN/03A-C.), rai białoplamej (Raja brachyura) (RJH/03A-C.) i rai nakrapianej (Raja montagui) (RJM/03A-C) zgłasza się osobno.

(87)  Połowy rai dwuplamej (Leucoraja naevus) (RJN/67AKXD), rai nabijanej (Raja clavata) (RJC/67AKXD), rai białoplamej (Raja brachyura) (RJH/67AKXD), rai nakrapianej (Raja montagui) (RJM/67AKXD), rai drobnookiej (Raja microocellata) (RJE/67AKXD), rai piaskowej (Raja circularis) (RJI/67AKXD) oraz rai kosmatej (Raja fullonica) (RJF/67AKXD) zgłasza się osobno.

(88)  Nie ma zastosowania do rai bruzdowanej (Raja undulata). Gatunki te nie mogą być przedmiotem ukierunkowanych połowów w obszarach objętych niniejszym TAC. Osobników złowionych przypadkowo w połowach niepodlegających dotychczas obowiązkowi wyładunku nie wolno okaleczać i należy je niezwłocznie uwolnić. Dawne przepisy pozostają bez uszczerbku dla zakazów ustanowionych w art. 12 i 44 niniejszego rozporządzenia w odniesieniu do określonych w nich obszarów.

(89)  Warunek szczególny: z czego do 5 % można poławiać w wodach Unii obszaru VIId (SRX/*07D.). Połowy rai dwuplamej (Leucoraja naevus) (RJN/*07D.), rai nabijanej (Raja clavata) (RJC/*07D.), rai białoplamej (Raja brachyura) (RJH/*07D.), rai nakrapianej (Raja montagui) (RJM/*07D.), rai drobnookiej (Raja microocellata) (RJE/*07D.), rai piaskowej (Raja circularis) (RJI/*07D.) oraz rai kosmatej (Raja fullonica) (RJF/*07D.) zgłasza się osobno.

(90)  Połowy rai dwuplamej (Leucoraja naevus) (RJN/07D.), rai nabijanej (Raja clavata) (RJC/07D.), rai białoplamej (Raja brachyura) (RJH/07D.), rai nakrapianej (Raja montagui) (RJM/07D.) i rai drobnookiej (Raja microocellata) (RJE/07D.) zgłasza się osobno.

(91)  Nie ma zastosowania do rai bruzdowanej (Raja undulata). Gatunki te nie mogą być przedmiotem ukierunkowanych połowów w obszarach objętych niniejszym TAC. Osobników złowionych przypadkowo w połowach niepodlegających dotychczas obowiązkowi wyładunku nie wolno okaleczać i należy je niezwłocznie uwolnić. Dawne przepisy pozostają bez uszczerbku dla zakazów ustanowionych w art. 12 i 44 niniejszego rozporządzenia w odniesieniu do określonych w nich obszarów.

(92)  Warunek szczególny: z czego do 5 % można poławiać w wodach Unii obszarów VIa, VIb, VIIa-c oraz VIIe-k (SRX/*67AKD). Połowy rai dwuplamej (Leucoraja naevus) (RJN/*67AKD), rai nabijanej (Raja clavata) (RJC/*67AKD), rai białoplamej (Raja brachyura) (RJH/*67AKD), rai nakrapianej (Raja montagui) (RJM/*67AKD) i rai drobnookiej (Raja microocellata) (RJE/*67AKD) zgłasza się osobno.

(93)  Połowy rai dwuplamej (Leucoraja naevus) (RJN/89-C.), rai białoplamej (Raja brachyura) (RJH/89-C.) oraz rai nabijanej (Raja clavata) (RJC/89-C.) zgłasza się osobno.

(94)  Nie ma zastosowania do rai bruzdowanej (Raja undulata). Gatunki te nie mogą być przedmiotem ukierunkowanych połowów w obszarach objętych niniejszym TAC. Osobników złowionych przypadkowo w połowach niepodlegających dotychczas obowiązkowi wyładunku nie wolno okaleczać i należy je niezwłocznie uwolnić. Dawne przepisy pozostają bez uszczerbku dla zakazów ustanowionych w art. 12 i 44 niniejszego rozporządzenia w odniesieniu do określonych w nich obszarów.

(95)  Poławiane w wodach Unii obszarów IIa i VI. W obszarze VI ilość ta może być poławiana wyłącznie taklami (GHL/*2A6-C).

(96)  Warunek szczególny: w tym następująca ilość w tonach do połowu w wodach Norwegii na południe od 62° N (MAC/*04N-): 312

W odniesieniu do połowów pod tym specjalnym warunkiem przyłowy dorsza, plamiaka, rdzawca i witlinka oraz czarniaka odlicza się od kwot dla tych gatunków.

(97)  Może być poławiany również w wodach Norwegii obszaru IVa (MAC/*4AN.).

(98)  Należy odjąć od udziału Norwegii w TAC (kwota dostępu). Ilość ta obejmuje udział Norwegii w TAC dla Morza Północnego, który wynosi: 63 324

Kwotę tę można poławiać jedynie w obszarze IVa (MAC/*04A.), z wyjątkiem następującej ilości w tonach, którą można poławiać w obszarze IIIa (MAC/*03A.): 3 000

(99)  W granicach wyżej wymienionych kwot również w dwóch następujących obszarach nie można poławiać ilości większych niż wymienione poniżej:

	wody Norwegii obszar Iia (MAC/*02AN-)	wody Wysp Owczych (MAC/*FRO1)
Belgia	89	91
Dania	3 060	3 131
Niemcy	92	95
Francja	279	286
Niderlandy	281	288
Szwecja	834	854
Zjednoczone Królestwo	260	267
Unia	4 895	5 012

(100)  Można poławiać w obszarach IIa, VIa na północ od 56° 30′ N, IVa, VIId, VIIe, VIIf oraz VIIh (MAC/*AX7H).

(101)  Norwegia może złowić dodatkową następującą ilość w tonach kwoty dostępu na północ od 56° 30′ N; ilość tę odlicza się od jej limitu połowowego (MAC/*N5630): 43 680

(102)  Kwotę tę odlicza się od limitu połowowego Wysp Owczych (kwota dostępu). Można poławiać wyłącznie w obszarze VIa na północ od 56° 30 ′ N (MAC/* 6AN 56). Jednak od dnia 1 stycznia do dnia 15 lutego oraz od dnia 1 października do dnia 31 grudnia w ramach tej kwoty można również poławiać w obszarach IIa, IVa na północ od 59° (obszar UE) (MAC/*24N59).

(103)  Warunek szczególny: ilości podlegające wymianie z innymi państwami członkowskimi mogą być poławiane w obszarach VIIIa, VIIIb oraz VIIId (MAC/*8ABD.). Jednak ilości dostarczane przez Hiszpanię, Portugalię lub Francję do celów wymiany, które mają być poławiane w obszarach VIIIa, VIIIb oraz VIIId, nie mogą przekroczyć 25 % kwot przekazującego państwa członkowskiego.

(104)  Połowy dokonane w obszarach IIa (MAC/*02A.) oraz IVa (MAC/*4A.) zgłasza się osobno.

(105)  Kwotę można poławiać wyłącznie w wodach Unii obszaru IIIa w podrejonach 22-32.

(106)  Można poławiać wyłącznie w wodach Unii obszaru IV (SOL/*04-C.).

(107)  Oprócz tej kwoty państwo członkowskie może przyznać statkom pływającym pod jego banderą, uczestniczącym w testach dotyczących w pełni udokumentowanych połowów, dodatkowy przydział w ramach ogólnego limitu wynoszącego 5 % kwoty przyznanej temu państwu członkowskiemu, zgodnie z warunkami określonymi w tytule II rozdział II niniejszego rozporządzenia.

(108)  Bez uszczerbku dla obowiązku wyładunku, połowy witlinka mogą stanowić do 5 % kwoty (OTH/*03A.), pod warunkiem że dane połowy i przyłowy tych gatunków przewidzianych w art. 15 ust. 8 rozporządzenia (UE) nr 1380/2013 stanowią łącznie nie więcej niż 9 % tej kwoty dla szprota.

(109)  Łącznie z dobijakiem.

(110)  Bez uszczerbku dla obowiązku wyładunku, połowy zimnicy i witlinka mogą stanowić do 2 % kwoty (OTH/*2AC4C), pod warunkiem że dane połowy i przyłowy tych gatunków przewidziane w art. 15 ust. 8 rozporządzenia (UE) nr 1380/2013 stanowią łącznie nie więcej niż 9 % tej kwoty dla szprota.

(111)  Koleń nie może być przedmiotem ukierunkowanych połowów w obszarach objętych niniejszym TAC. Osobników złowionych przypadkowo w połowach niepodlegających dotychczas obowiązkowi wyładunku nie wolno okaleczać i należy je niezwłocznie uwolnić.

(112)  Niniejszy TAC stosuje się do kolenia i rekina szarego (Galeorhinus galeus). Gatunki te nie mogą być przedmiotem ukierunkowanych połowów w obszarach objętych niniejszym TAC. Osobników złowionych przypadkowo w połowach niepodlegających dotychczas obowiązkowi wyładunku nie wolno okaleczać i należy je niezwłocznie uwolnić. Dawne przepisy pozostają bez uszczerbku dla zakazów ustanowionych w art. 12 i 44 niniejszego rozporządzenia w odniesieniu do określonych w nich obszarów.

(113)  Niniejszy TAC stosuje się do kolenia i rekina szarego (Galeorhinus galeus). Gatunki te nie mogą być przedmiotem ukierunkowanych połowów w obszarach objętych niniejszym TAC. Osobników złowionych przypadkowo w połowach niepodlegających dotychczas obowiązkowi wyładunku nie wolno okaleczać i należy je niezwłocznie uwolnić. Dawne przepisy pozostają bez uszczerbku dla zakazów ustanowionych w art. 12 i 44 niniejszego rozporządzenia w odniesieniu do określonych w nich obszarów.

(114)  Warunek szczególny: do 5 % tej kwoty można poławiać w obszarze VIId i liczyć jako poławiane w ramach kwoty dla następującego obszaru: wody Unii obszarów IIa, IVa, VI, VIIa-c, VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId oraz VIIIe; wody Unii i wody międzynarodowe obszaru Vb; wody międzynarodowe obszarów XII oraz XIV (JAX/*2A-14).

(115)  Można poławiać w wodach Unii obszaru IVa, ale nie można poławiać w wodach Unii obszaru VIId (JAX/*04-C.).

(116)  Bez uszczerbku dla obowiązku wyładunku, połowy kaproszowatych i witlinka mogą stanowić do 5 % kwoty (OTH/*4BC7D), pod warunkiem że dane połowy i przyłowy tych gatunków przewidziane w art. 15 ust. 8 rozporządzenia (UE) nr 1380/2013 stanowią łącznie nie więcej niż 9 % tej kwoty dla ostroboka.

(117)  Warunek szczególny: do 5 % tej kwoty poławianych w wodach Unii obszarów IIa lub IVa przed dniem 30 czerwca 2015 r. można uznać za złowione w ramach kwoty dla wód Unii obszarów IVb, IVc oraz VIId (JAX/*4BC7D).

(118)  Warunek szczególny: do 5 % tej kwoty można poławiać w obszarze VIId (JAX/*07D.). Na podstawie tego szczególnego warunku oraz zgodnie z przypisem (3) przyłowy kaproszowatych i witlinka zgłasza się oddzielnie pod następującym kodem: (OTH/*07D.).

(119)  Bez uszczerbku dla obowiązku wyładunku, połowy kaproszowatych i witlinka mogą stanowić do 5 % kwoty (OTH/*2A-14), pod warunkiem że dane połowy i przyłowy tych gatunków przewidziane w art. 15 ust. 8 rozporządzenia (UE) nr 1380/2013 stanowią łącznie nie więcej niż 9 % tej kwoty dla ostroboka.

(120)  Ograniczone do obszarów IVa, VIa (wyłącznie na północ od 56o 30′ ), VIIe, VIIf i VIIh.

(121)  Warunek szczególny: do 50 % tej kwoty można poławiać w obszarze VIIIc (JAX/*08C2). Na podstawie tego szczególnego warunku oraz zgodnie z przypisem (3) przyłowy kaproszowatych i witlinka zgłasza się oddzielnie pod następującym kodem: (OTH/*08C2).

(122)  Z czego, bez uszczerbku dla art. 19 rozporządzenia (WE) nr 850/98 (1), nie więcej niż 5 % mogą stanowić ostroboki o długości od 12 do 15 cm. Do celów kontroli tej ilości stosuje się współczynnik przeliczeniowy masy wyładunku w wysokości 1,20. Przepisy te nie mają zastosowania do połowów podlegających obowiązkowi wyładunku.

(1)	Rozporządzenie Rady (WE) nr 850/98 z dnia 30 marca 1998 r. w sprawie zachowania zasobów połowowych poprzez środki techniczne dla ochrony niedojrzałych organizmów morskich (Dz.U. L 125 z 27.4.1998, s. 1).

(123)  Warunek szczególny: do 5 % tej kwoty można poławiać w obszarze IX (JAX/*09.).

(124)  Z czego, bez uszczerbku dla art. 19 rozporządzenia (WE) nr 850/98, nie więcej niż 5 % mogą stanowić ostroboki o długości od 12 do 15 cm. Do celów kontroli tej ilości stosuje się współczynnik przeliczeniowy masy wyładunku w wysokości 1,20. Przepisy te nie mają zastosowania do połowów podlegających obowiązkowi wyładunku.

(125)  Warunek szczególny: do 5 % tej kwoty można poławiać w obszarze VIIIc (JAX/*08C).

(126)  Wody przylegające do Azorów.

(127)  Z czego, bez uszczerbku dla art. 19 rozporządzenia (WE) nr 850/98, nie więcej niż 5 % mogą stanowić ostroboki o długości od 12 do 14 cm. Do celów kontroli tej ilości stosuje się współczynnik przeliczeniowy masy wyładunku w wysokości 1,20. Przepisy te nie mają zastosowania do połowów podlegających obowiązkowi wyładunku.

(128)  Stosuje się art. 6 niniejszego rozporządzenia.

(129)  Ustalone na takim samym poziomie, jaki obowiązuje zgodnie z przypisem 3.

(130)  Wody przylegające do Madery.

(131)  Z czego, bez uszczerbku dla art. 19 rozporządzenia (WE) nr 850/98, nie więcej niż 5 % mogą stanowić ostroboki o długości od 12 do 14 cm. Do celów kontroli tej ilości stosuje się współczynnik przeliczeniowy masy wyładunku w wysokości 1,20. Przepisy te nie mają zastosowania do połowów podlegających obowiązkowi wyładunku.

(132)  Stosuje się art. 6 niniejszego rozporządzenia.

(133)  Ustalone na takim samym poziomie, jaki obowiązuje zgodnie z przypisem 3.

(134)  Wody przylegające do Wysp Kanaryjskich.

(135)  Stosuje się art. 6 niniejszego rozporządzenia.

(136)  Ustalone na takim samym poziomie, jaki obowiązuje zgodnie z przypisem 2.

(137)  Bez uszczerbku dla obowiązku wyładunku, połowy witlinka mogą stanowić do 5 % kwoty (OT2/*2A3A4), pod warunkiem że dane połowy i przyłowy tych gatunków przewidziane w art. 15 ust. 8 rozporządzenia (UE) nr 1380/2013 stanowią łącznie nie więcej niż 9 % tej kwoty dla okowiela.

(138)  Kwotę można poławiać wyłącznie w wodach Unii obszarów ICES IIa, IIIa i IV.

(139)  Stosuje się kratownicę sortującą. Łącznie z maksymalnie 15 % nieuniknionych przyłowów (NOP/*2A3A4), które należy odjąć od tej kwoty.

(140)  Przyłowy dorsza, plamiaka, rdzawca, witlinka oraz czarniaka należy odjąć od kwot dla tych gatunków.

(141)  Warunek szczególny: z czego ostroboki (JAX/*04-N.) stanowią nie więcej niż: 400

(142)  Poławiane wyłącznie przy użyciu takli.

(143)  Kwota dla „pozostałych gatunków” przydzielona Szwecji przez Norwegię na tradycyjnym poziomie.

(144)  Łącznie z połowami, których nie wymieniono szczegółowo. W odpowiednich przypadkach w wyniku konsultacji możliwe jest określenie wyjątków.

(145)  Ograniczone do obszarów IIa i IV (OTH/*2A4-C).

(146)  Łącznie z połowami, których nie wymieniono szczegółowo. W odpowiednich przypadkach w wyniku konsultacji możliwe jest określenie wyjątków.

(147)  Należy poławiać w obszarach IV and VIa na północ od 56° 30' N (OTH/*46AN).