Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32012D0145R(01)

Διορθωτικό στην απόφαση 2012/145/ΕΕ του Συμβουλίου, της 28ης Φεβρουαρίου 2012 , σχετικά με τη σύναψη του πρωτοκόλλου που συμφωνήθηκε μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας της Γουινέας-Μπισάου, σχετικά με τον καθορισμό των αλιευτικών δυνατοτήτων και της χρηματικής αντιπαροχής που προβλέπονται στη συμφωνία αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ των δύο πλευρών ( ΕΕ L 72 της 10.3.2012 )

Dz.U. L 328 z 13.11.2014, p. 62–62 (EL)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2012/145(1)/corrigendum/2014-11-13/oj

13.11.2014   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 328/62


Διορθωτικό στην απόφαση 2012/145/ΕΕ του Συμβουλίου, της 28ης Φεβρουαρίου 2012, σχετικά με τη σύναψη του πρωτοκόλλου που συμφωνήθηκε μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας της Γουινέας-Μπισάου, σχετικά με τον καθορισμό των αλιευτικών δυνατοτήτων και της χρηματικής αντιπαροχής που προβλέπονται στη συμφωνία αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ των δύο πλευρών

( Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 72 της 10ης Μαρτίου 2012 )

Στη σελίδα 1, άρθρο 1:

αντί:

«Το πρωτόκολλο που συμφωνήθηκε μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας της Γουινέας-Μπισάου σχετικά με τον καθορισμό των αλιευτικών δυνατοτήτων και της χρηματικής αντιπαροχής που προβλέπονται στη συμφωνία αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Γουινέας-Μπισάου […]»

διάβαζε:

«Το πρωτόκολλο που συμφωνήθηκε μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας της Γουινέας-Μπισάου σχετικά με τον καθορισμό των αλιευτικών δυνατοτήτων και της χρηματικής αντιπαροχής που προβλέπονται στη συμφωνία αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Γουινέας-Μπισάου εν ισχύι μεταξύ των δύο πλευρών […]».


Top