This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R1985
Council Implementing Regulation (EU) 2022/1985 of 20 October 2022 implementing Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
Rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) 2022/1985 z dnia 20 października 2022 r. wykonujące rozporządzenie (UE) nr 269/2014 w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających
Rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) 2022/1985 z dnia 20 października 2022 r. wykonujące rozporządzenie (UE) nr 269/2014 w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających
ST/13718/2022/INIT
Dz.U. L 272I z 20.10.2022, p. 1–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
20.10.2022 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
LI 272/1 |
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE RADY (UE) 2022/1985
z dnia 20 października 2022 r.
wykonujące rozporządzenie (UE) nr 269/2014 w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Rady (UE) nr 269/2014 z dnia 17 marca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających (1), w szczególności jego art. 14 ust. 1,
uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
W dniu 17 marca 2014 r. Rada przyjęła rozporządzenie (UE) nr 269/2014. |
|
(2) |
Unia nadal niezmiennie popiera suwerenność i integralność terytorialną Ukrainy. |
|
(3) |
Reżim irański wspiera wojskowo niczym niesprowokowaną i nieuzasadnioną rosyjską wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie. Z uwagi na powagę sytuacji, Rada uważa, że do wykazu osób, podmiotów i organów objętych środkami ograniczającymi zamieszczonego w załączniku I do rozporządzenia (UE) nr 269/2014 należy dodać trzy osoby i jeden podmiot uczestniczące w rozwoju i dostawie na rzecz Rosji bezzałogowych statków powietrznych. |
|
(4) |
Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik I do rozporządzenia (UE) nr 269/2014, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W załączniku I do rozporządzenia (UE) 269/2014 wprowadza się zmiany określone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 20 października 2022 r.
W imieniu Rady
Przewodniczący
M. BEK
ZAŁĄCZNIK
Do wykazu osób fizycznych i prawnych, podmiotów i organów zamieszczonego w załączniku I do rozporządzenia (UE) nr 269/2014 dodaje się następujące osoby i podmiot:
Osoby
|
|
Imię i nazwisko |
Informacje identyfikacyjne |
Przyczyny |
Data umieszczenia w wykazie |
|
„1263. |
Mohammad Hossein BAGHERI محمد حسین باقری |
Miejsce urodzenia: Teheran, Iran Obywatelstwo: irańskie Płeć: mężczyzna Stopień: generał dywizji Stanowisko: szef sztabu irańskich sił zbrojnych |
Generał dywizji Mohammad Hossein Bagheri jest szefem sztabu irańskich sił zbrojnych. Nadzoruje wojskowy program bezzałogowych statków powietrznych i odgrywa zasadniczą rolę we współpracy Iranu z Federacją Rosyjską w dziedzinie obronności. Jest również zaangażowany w ekspansję wyprodukowanych przez Iran bezzałogowych statków powietrznych za granicą: pełniąc tę funkcję, otworzył w Tadżykistanie linię montażową przeznaczoną do wywozu dronów Ababil-2. Uczestniczył również w rozwoju dronów Mohajer-6 i ich dostawie do Federacji Rosyjskiej w celu ich wykorzystania w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Ponosi zatem odpowiedzialność za działania podważające lub zagrażające integralności terytorialnej, suwerenności i niezależności Ukrainy. |
20.10.2022 |
|
1264. |
Sayed Hojatollah QUREISHI سید حجت الله قریشی alias Sayyed Hojatolah GHOREISHI |
Obywatelstwo: irańskie Płeć: mężczyzna Stopień: generał Stanowisko: szef wydziału dostaw, badań i spraw przemysłowych w irańskim Ministerstwie Obrony i Logistyki Sił Zbrojnych (MODAFL) |
Generał Sayed Hojatollah Qureishi jest szefem wydziału dostaw, badań i spraw przemysłowych w irańskim Ministerstwie Obrony i Logistyki Sił Zbrojnych (MODAFL) i odpowiada za negocjowanie umowy z Federacją Rosyjską w sprawie dostaw wyprodukowanych w Iranie bezzałogowych statków powietrznych do wykorzystania w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Ponosi zatem odpowiedzialność za działania podważające lub zagrażające integralności terytorialnej, suwerenności i niezależności Ukrainy. |
20.10.2022 |
|
1265. |
Saeed AGHAJANI / Saeed Ara Jani / Said Ara Jani / Said Agha Jani سعید آقاجانی |
Data urodzenia: 3.4.1969 Płeć: mężczyzna Paszport: paszport V47528711 (Iran) Obywatelstwo: irańskie Stopień: generał brygady Stanowisko: dowódca jednostki bezzałogowych statków powietrznych w siłach powietrznych i kosmicznych Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej |
Generał brygady Saeed Aghajani jest dowódcą sił powietrznych i kosmicznych Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej – dowództwo bezzałogowych statków powietrznych, trzonu irańskiego programu bezzałogowych statków powietrznych. Nadzoruje i kieruje planowaniem, wyposażeniem i szkoleniem w zakresie operacji z użyciem irańskich bezzałogowych statków powietrznych, które obejmują również dostarczanie dronów międzynarodowym sojusznikom Iranu, w tym Federacji Rosyjskiej. Ponosi zatem odpowiedzialność za działania podważające lub zagrażające integralności terytorialnej, suwerenności i niezależności Ukrainy. |
20.10.2022” |
Podmioty
|
|
Nazwa |
Informacje identyfikacyjne |
Przyczyny |
Data umieszczenia w wykazie |
|
„119. |
Shahed Aviation Industries alias Shahed Aviation Industries Research Center صنایع هوایی شاهد مرکز تحقیقات صنایع هوایی شاهد |
|
Przedsiębiorstwo w Iranie powiązane z siłami powietrznymi i kosmicznymi Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej, odpowiedzialne za projektowanie i rozwój serii irańskich bezzałogowych statków powietrznych Shahed. Drony serii Shahed dostarczono Federacji Rosyjskiej i są one wykorzystywane w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Ponosi ono zatem odpowiedzialność za działania podważające lub zagrażające integralności terytorialnej, suwerenności i niezależności Ukrainy, a także stabilności i bezpieczeństwu w Ukrainie. |
20.10.2022” |