EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2008C0298
EFTA Surveillance Authority Decision No 298/08/COL of 21 May 2008 regarding disease-free zones and additional guarantees for Gyrodactylus salaris for Norway
Decyzja Urzędu Nadzoru EFTA nr 298/08/COL z dnia 21 maja 2008 r. w sprawie stref wolnych od choroby i dodatkowych gwarancji dotyczących Gyrodactylus salaris w Norwegii
Decyzja Urzędu Nadzoru EFTA nr 298/08/COL z dnia 21 maja 2008 r. w sprawie stref wolnych od choroby i dodatkowych gwarancji dotyczących Gyrodactylus salaris w Norwegii
Dz.U. L 268 z 9.10.2008, p. 37–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 02/03/2016; Uchylony przez E2016C0058
9.10.2008 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 268/37 |
DECYZJA URZĘDU NADZORU EFTA
NR 298/08/COL
z dnia 21 maja 2008 r.
w sprawie stref wolnych od choroby i dodatkowych gwarancji dotyczących Gyrodactylus salaris w Norwegii
URZĄD NADZORU EFTA,
UWZGLĘDNIAJĄC Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym (zwane dalej Porozumieniem EOG), w szczególności jego art. 109 i protokół 1,
UWZGLĘDNIAJĄC Porozumienie pomiędzy państwami EFTA w sprawie ustanowienia Urzędu Nadzoru i Trybunału Sprawiedliwości, w szczególności jego art. 5 ust. 2 lit. d) oraz protokół 1 do tego porozumienia,
UWZGLĘDNIAJĄC akt, o którym mowa w pkt 4.1.5 rozdziału I załącznika I do Porozumienia EOG,
dyrektywa Rady 91/67/EWG dotycząca warunków zdrowotnych zwierząt, obowiązujących przy wprowadzaniu na rynek zwierząt i produktów akwakultury
z późniejszymi zmianami, a w szczególności jego art. 13,
UWZGLĘDNIAJĄC akt, o którym mowa w pkt 4.2.79 rozdziału I załącznika I do Porozumienia EOG,
decyzja Komisji 2004/453/WE z dnia 29 kwietnia 2004 r. wykonująca dyrektywę Rady 91/67/EWG w odniesieniu do środków zwalczania niektórych chorób zwierząt akwakultury, z późniejszymi zmianami
MAJĄC NA UWADZE, że w dniu 8 grudnia 2006 r., zgodnie z art. 13 dyrektywy Rady 91/67/EWG, Norwegia przedstawiła Urzędowi Nadzoru EFTA (zwanemu dalej „Urzędem”) wniosek w sprawie stref wolnych od choroby i dodatkowych gwarancji dotyczących Gyrodactylus salaris,
MAJĄC NA UWADZE, że wymogi, które należy spełnić, aby uznać terytorium lub część terytorium za wolne od Gyrodactylus salaris, są określone w rozdziale I załącznika I decyzji Komisji 2004/453/WE,
MAJĄC NA UWADZE, że w piśmie z dnia 30 marca 2007 r. (zdarzenie nr 415801) Urząd poprosił rząd Norwegii o dostarczenie pewnych informacji, w tym odpowiednich map rzek i zlewni, w celu ustanowienia stref wolnych od choroby i dodatkowych gwarancji dotyczących Gyrodactylus salaris,
MAJĄC NA UWADZE, że w dniu 8 lutego 2008 r. (zdarzenie nr 464407) Urząd otrzymał pismo od rządu Norwegii, w którym wyjaśnione zostały zagadnienia poruszone w wcześniejszej korespondencji,
MAJĄC NA UWADZE, że w wiadomości przesłanej pocztą elektroniczną z dnia 17 kwietnia 2008 r. (zdarzenie nr 473856) Urząd otrzymał ostateczny wykaz zlewni w Norwegii, w których nadal stwierdza się obecność Gyrodactylus salaris,
MAJĄC NA UWADZE, że Urząd przeanalizował w ścisłej współpracy z Komisją Wspólnot Europejskich przedstawiony przez Norwegię wniosek o ustanowienie stref wolnych od choroby,
MAJĄC NA UWADZE, że analiza wykazała, iż status obszaru wolnego od choroby, jeżeli chodzi o Gyrodactylus salaris oraz odpowiednie dodatkowe gwarancje, o których mowa w art. 5 decyzji Komisji 2004/453/WE, można przyznać kontynentalnej części terytorium Norwegii za wyjątkiem zlewni wymienionych w załączniku do niniejszej decyzji,
MAJĄC NA UWADZE, że Urząd Nadzoru EFTA decyzją 271/08/COL skierował sprawę do Komitetu Weterynaryjnego wspomagającego Urząd,
MAJĄC NA UWADZE, że środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu Weterynaryjnego EFTA wspierającego Urząd,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
1. |
Kontynentalną część terytorium Norwegii, z wyjątkiem obszarów wymienionych w załączniku do niniejszej decyzji, uznaje się niniejszym za obszar wolny od choroby, jeżeli chodzi o Gyrodactylus salaris. |
2. |
Żywe ryby, jaja i gamety, które są wprowadzane do kontynentalnej części terytorium Norwegii, powinny odpowiadać wymogom określonym w gwarancjach, w tym wymogom dotyczącym opakowania i oznakowania oraz odpowiednim dodatkowym wymogom, określonym w świadectwie zdrowotnym, sporządzonym zgodnie ze wzorem świadectwa zdrowotnego znajdującym się w załączniku III do decyzji Komisji 2004/453/WE. Wymogi te nie dotyczą jaj wprowadzanych do stref wolnych od choroby w celu spożycia przez ludzi. |
3. |
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 21 maja 2008 r. |
4. |
Niniejsza decyzja skierowana jest do Norwegii. |
5. |
Niniejsza decyzja jest autentyczna w języku angielskim. |
Sporządzono w Brukseli, dnia 21 maja 2008 r.
W imieniu Urzędu Nadzoru EFTA
Per SANDERUD
Prezes
Kristján Andri STEFÁNSSON
Członek Kolegium
ZAŁĄCZNIK
Okręg |
Gmina |
Nazwa systemu rzecznego |
Buskerud |
Lier |
Lierelva |
Buskerud |
Drammen |
Drammenselva |
Vestfold |
Sande |
Sandevassdraget |
Sogn og Fjordane |
Lærdal |
Lærdalselva |
Møre og Romsdal |
Rauma |
Innfjordelva |
Møre og Romsdal |
Rauma |
Isa |
Møre og Romsdal |
Rauma |
Skorgeelva |
Møre og Romsdal |
Rauma |
Raumavassdraget |
Møre og Romsdal |
Gjemnes |
Batnfjordselva |
Møre og Romsdal |
Sunndal |
Usma |
Møre og Romsdal |
Sunndal |
Litledalselva |
Møre og Romsdal |
Sunndal |
Drivavassdraget |
Nord-Trøndelag |
Steinkjer |
Figga |
Nord-Trøndelag |
Steinkjer |
Lundselva |
Nord-Trøndelag |
Steinkjer |
Steinkjervassdraget |
Nordland |
Vefsn |
Hestdalselva |
Nordland |
Vefsn |
Halsanelva |
Nordland |
Vefsn |
Hundåla |
Nordland |
Vefsn |
Vefsnavassdraget |
Nordland |
Vefsn |
Drevjavassdraget |
Nordland |
Vefsn |
Fustavassdraget |
Nordland |
Leirfjord |
Leirelvvassdraget |
Nordland |
Leirfjord |
Ranelva |
Nordland |
Leirfjord |
Bardalselva |
Nordland |
Vefsn |
Sannaelva |
Nordland |
Hemnes |
Bjerka |
Nordland |
Hemnes |
Røssågavassdraget med Leirelva |
Nordland |
Rana |
Slettenelva |
Nordland |
Rana |
Ranavassdraget |
Troms |
Storfjord |
Signaldalselva |
Troms |
Storfjord |
Skibotnelva |