ISSN 1725-5104

Il-Ġurnal Uffiċjali

ta’ l-Unjoni Ewropea

L 268

Edizzjoni bil-Malti

Leġiżlazzjoni

Volum 51
9 ta' Ottubru 2008

Werrej

I   Atti adottati skond it-Trattati tal-KE/Euratom li l-pubblikazzjoni tagħhom hija obbligatorja

Paġna

REGOLAMENTI

Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 982/2008 tat-8 ta’ Ottubru 2008 li jistabbilixxi l-valuri fissi ta' l-importazzjoni għad-determinazzjoni tal-prezz ta' dħul ta' ċertu frott u ħaxix

1

*

Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 983/2008 tat-3 ta’ Ottubru 2008 li jadotta l-pjan għall-allokazzjoni lill-Istati Membri ta' riżorsi li għandhom jitħallsu mill-baġit tas-sena 2009 għall-provvista tal-ikel mill-ħażniet tal-intervent għall-benefiċċju tal-persuni l-aktar fil-bżonn fil-Komunità

3

*

Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 984/2008 tas-6 ta’ Ottubru 2008 li jistabbilixxi projbizzjoni tas-sajd għall-merluzz fiż-żoni I u IIb tal-ICES min-naħa ta' bastimenti li jtajru l-bandiera tal-Ġermanja

8

*

Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 985/2008 tas-6 ta’ Ottubru 2008 li jipprojbixxi s-sajd għall-bażuga fl-ilmijiet tal-Komunità u l-ilmijiet li mhumiex taħt is-sovranità jew il-ġurisdizzjoni ta’ pajjiżi terzi ta’ VI, VII u VIII min-naħa ta’ bastimenti li jtajru l-bandiera tar-Renju Unit

10

*

Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 986/2008 tas-7 ta’ Ottubru 2008 li jipprojbixxi s-sajd għaċ-ċinturin iswed fiż-żoni V, VI, VII u XII tal-ICES (ilmijiet tal-Komunità u ilmijiet li mhumiex taħt is-sovranità jew il-ġurisdizzjoni ta’ pajjiżi terzi) min-naħa ta’ bastimenti li jtajru l-bandiera ta’ Stat Membru għajr il-Ġermanja, Spanja, l-Estonja, Franza, l-Irlanda, il-Latvja, il-Litwanja, il-Polonja u r-Renju Unit

12

*

Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 987/2008 tat-8 ta' Ottubru 2008 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1907/2006 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar ir-Reġistrazzjoni, il-Valutazzjoni, l-Awtorizzazzjoni u r-Restrizzjoni ta' Sustanzi Kimiċi (REACH) fir-rigward ta’ l-Annessi IV u V ( 1 )

14

Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 988/2008 tat-8 ta’ Ottubru 2008 li jiffissa l-koeffiċjent ta' allokazzjoni għall-ħruġ ta' liċenzji tal-importazzjoni li għalihom tressqet applikazzjoni minn tad-29 ta’ Settembru sa tat-3 ta’ Ottubru 2008 għal prodotti taz-zokkor fil-kuntest tal-kwoti tariffarji u tal-ftehimiet preferenzjali

20

Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 989/2008 tat-8 ta’ Ottubru 2008 li jistabbilixxi l-koeffiċjent ta’ allokazzjoni għall-applikazzjonijiet għal liċenzji ta’ esportazzjoni tal-ġobon biex jiġi esportat lejn l-Istati Uniti tal-Amerika fl-2009 skont ċerti kwoti tal-GATT

25

II   Atti adottati skond it-Trattati tal-KE/Euratom li l-pubblikazzjoni tagħhom mhijiex obbligatorja

DEĊIŻJONIJIET

Kunsill

2008/780/KE

*

Deċiżjoni tal-Kunsill tad-29 ta' Settembru 2008 dwar il-konklużjoni, f’isem il-Komunità Ewropea, tal-Ftehim tas-Sajd fin-Nofsinhar ta’ l-Oċean Indjan

27

2008/781/KE

*

Deċiżjoni tal-Kunsill tat-2 ta’ Ottubru 2008 li taħtar seba’ membri Bulgari u seba’ membri supplenti Bulgari fil-Kumitat tar-Reġjuni

29

Kummissjoni

2008/782/KE

*

Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas-7 ta' Ottubru 2008 li tikkoreġi d-Direttiva tal-Kummissjoni 2007/5/KE li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 91/414/KEE biex tinkludi captan, folpet, formetanate u methiocarb bħala sustanzi attivi (notifikata taħt id-dokument numru C(2008) 5583)  ( 1 )

31

III   Atti adottati skond it-Trattat ta' l-UE

ATTI ADOTTATI SKOND IT-TITOLU V TAT-TRATTAT TA' L-UE

*

Deċiżjoni tal-Kunsill 2008/783/PESK tal-15 ta' Settembru 2008 dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika tal-Kroazja dwar il-parteċipazzjoni tar-Repubblika tal-Kroazja fl-operazzjoni militari tal-Unjoni Ewropea fir-Repubblika taċ-Ċad u fir-Repubblika Afrikana Ċentrali (Operazzjoni EUFOR Tchad/RCA)

32

Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika tal-Kroazja dwar il-parteċipazzjoni tar-Repubblika tal-Kroazja fl-operazzjoni militari tal-Unjoni Ewropea fir-Repubblika taċ-Ċad u fir-Repubblika Afrikana Ċentrali (Operazzjoni EUFOR Tchad/RCA)

33

IV   Atti oħrajn

SPAZJU EKONOMIKU EWROPEW

Kumitat Konġunt taż-ŻEE

*

Deċiżjoni ta’ l-Awtorità ta’ Sorveljanza ta’ l-EFTA Nru 298/08/COL tal-21 ta' Mejju 2008 dwar żoni mingħajr mard u garanziji addizjonali għal Gyrodactylus salaris għan-Norveġja

37

Corrigendum

*

Rettifika għad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2007/559/KE tat-2 ta' Awwissu 2007 li temenda d-Deċiżjoni 2003/467/KE fir-rigward tad-dikjarazzjoni li ċerti reġjuni amministrattivi tal-Polonja huma uffiċjalment ħielsa mil-lewkożi enzootika bovina ( ĠU L 212, 14.8.2007 )

40

(1)   Test b’relevanza għaż-ŻEE

MT