EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TN0205
Case T-205/22: Action brought on 15 April 2022 — Naass and Sea Watch v Frontex
Sprawa T-205/22: Skarga wniesiona w dniu 15 kwietnia 2022 r. – Naass i Sea Watch/Frontex
Sprawa T-205/22: Skarga wniesiona w dniu 15 kwietnia 2022 r. – Naass i Sea Watch/Frontex
Dz.U. C 244 z 27.6.2022, p. 39–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Dz.U. C 244 z 27.6.2022, p. 38–38
(GA)
|
27.6.2022 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 244/39 |
Skarga wniesiona w dniu 15 kwietnia 2022 r. – Naass i Sea Watch/Frontex
(Sprawa T-205/22)
(2022/C 244/52)
Język postępowania: angielski
Strony
Strona skarżąca: Marie Naass (Berlin, Niemcy), Sea Watch eV (Berlin) (przedstawiciele: adwokaci I. Van Damme i Q. Declève)
Strona pozwana: Europejska Agencja Straży Granicznej i Przybrzeżnej
Żądania
Skarżący wnoszą do Sądu o:
|
— |
stwierdzenie nieważności decyzji Frontexu DGSC/TO/PAD-2021–00350 z dnia 7 lutego 2022 r.; |
|
— |
obciążenie Frontexu kosztami poniesionymi przez skarżących. |
Zarzuty i główne argumenty
Na poparcie skargi skarżący podnoszą dwa zarzuty.
|
1. |
Zarzut pierwszy, zgodnie z którym w decyzji DGSC/TO/PAD-2021–00350 z dnia 7 lutego 2022 r. Frontex nie uzasadnił prawidłowo odmowy udostępnienia – na podstawie wyjątku dotyczącego bezpieczeństwa publicznego przewidzianego w art. 4 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (WE) nr 1049/2001 (1) – pewnych dokumentów odnoszących się do konkretnego wydarzenia na Morzu Śródziemnym w dniu 30 lipca 2021 r. |
|
2. |
Zarzut drugi, zgodnie z którym decyzja DGSC/TO/PAD-2021–00350 z dnia 7 lutego 2022 r. narusza art. 4 ust. 6 rozporządzenia (WE) nr 1049/2001 ze względu na odmowę udzielenia częściowego dostępu do owych dokumentów. |
(1) Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 30 maja 2001 r. w sprawie publicznego dostępu do dokumentów Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji (Dz.U. 2001 L 145, s. 43).