This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52020BP0237
European Parliament resolution of 17 September 2020 on the Council position on Draft amending budget No 8/2020 of the European Union for the financial year 2020 — Increase of payment appropriations for the Emergency Support Instrument to finance the COVID-19 vaccines strategy and for the impact of the Corona Response Investment Initiative Plus (10696/2020 — C9-0290/2020 — 2020/1997(BUD))
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 17 września 2020 r. w sprawie stanowiska Rady dotyczącego projektu budżetu korygującego nr 8/2020 Unii Europejskiej na rok budżetowy 2020 – Zwiększenie środków na płatności przeznaczonych na instrument wsparcia w sytuacjach nadzwyczajnych w celu sfinansowania strategii w sprawie szczepionek przeciwko Covid-19 oraz na wpływ inicjatywy inwestycyjnej „plus” w odpowiedzi na koronawirusa (10696/2020 – C9-0290/2020 – 2020/1997(BUD))
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 17 września 2020 r. w sprawie stanowiska Rady dotyczącego projektu budżetu korygującego nr 8/2020 Unii Europejskiej na rok budżetowy 2020 – Zwiększenie środków na płatności przeznaczonych na instrument wsparcia w sytuacjach nadzwyczajnych w celu sfinansowania strategii w sprawie szczepionek przeciwko Covid-19 oraz na wpływ inicjatywy inwestycyjnej „plus” w odpowiedzi na koronawirusa (10696/2020 – C9-0290/2020 – 2020/1997(BUD))
Dz.U. C 385 z 22.9.2021, p. 335–335
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.9.2021 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 385/335 |
P9_TA(2020)0237
Projekt budżetu korygującego nr 8: Zwiększenie środków na płatności przeznaczonych na instrument wsparcia w sytuacjach nadzwyczajnych w celu sfinansowania strategii w sprawie szczepionek przeciwko Covid-19 oraz na wpływ inicjatywy inwestycyjnej „plus” w odpowiedzi na koronawirusa
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 17 września 2020 r. w sprawie stanowiska Rady dotyczącego projektu budżetu korygującego nr 8/2020 Unii Europejskiej na rok budżetowy 2020 – Zwiększenie środków na płatności przeznaczonych na instrument wsparcia w sytuacjach nadzwyczajnych w celu sfinansowania strategii w sprawie szczepionek przeciwko Covid-19 oraz na wpływ inicjatywy inwestycyjnej „plus” w odpowiedzi na koronawirusa (10696/2020 – C9-0290/2020 – 2020/1997(BUD))
(2021/C 385/35)
Parlament Europejski,
|
— |
uwzględniając art. 314 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, |
|
— |
uwzględniając art. 106a Traktatu ustanawiającego Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, |
|
— |
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) 2018/1046 z dnia 18 lipca 2018 r. w sprawie zasad finansowych mających zastosowanie do budżetu ogólnego Unii, zmieniające rozporządzenia (UE) nr 1296/2013, (UE) nr 1301/2013, (UE) nr 1303/2013, (UE) nr 1304/2013, (UE) nr 1309/2013, (UE) nr 1316/2013, (UE) nr 223/2014 i (UE) nr 283/2014 oraz decyzję nr 541/2014/UE, a także uchylające rozporządzenie (UE, Euratom) nr 966/2012 (1), w szczególności jego art. 44, |
|
— |
uwzględniając budżet ogólny Unii Europejskiej na rok budżetowy 2020, w formie przyjętej ostatecznie w dniu 27 listopada 2019 r. (2), |
|
— |
uwzględniając rozporządzenie Rady (UE, Euratom) nr 1311/2013 z dnia 2 grudnia 2013 r. określające wieloletnie ramy finansowe na lata 2014–2020 (3), |
|
— |
uwzględniając Porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 2 grudnia 2013 r. pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej, współpracy w kwestiach budżetowych i należytego zarządzania finansami (4), |
|
— |
uwzględniając projekt budżetu korygującego nr 8/2020, przyjęty przez Komisję dnia 28 sierpnia 2020 r. (COM(2020)0900), |
|
— |
uwzględniając stanowisko dotyczące projektu budżetu korygującego nr 8/2020 przyjęte przez Radę dnia 11 września 2020 r. i przekazane Parlamentowi Europejskiemu tego samego dnia (10696/2020 – C9-0290/2020), |
|
— |
uwzględniając art 94, 96 i 163 Regulaminu, |
|
1. |
zatwierdza stanowisko Rady dotyczące projektu budżetu korygującego nr 8/2020; |
|
2. |
zobowiązuje swojego przewodniczącego do ogłoszenia, że budżet korygujący nr 6/2020 został ostatecznie przyjęty, i do zarządzenia jego publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej; |
|
3. |
zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji Radzie, Komisji oraz parlamentom narodowym. |
(1) Dz.U. L 193 z 30.7.2018, s. 1.