This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52015XG0220(03)
Unilateral Declarations on Article 8 of the Convention on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises
Deklaracje jednostronne dotyczące art. 8 Konwencji w sprawie eliminowania podwójnego opodatkowania w przypadku korekty zysków przedsiębiorstw powiązanych
Deklaracje jednostronne dotyczące art. 8 Konwencji w sprawie eliminowania podwójnego opodatkowania w przypadku korekty zysków przedsiębiorstw powiązanych
Dz.U. C 62 z 20.2.2015, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.2.2015 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 62/4 |
Deklaracje jednostronne dotyczące art. 8 Konwencji w sprawie eliminowania podwójnego opodatkowania w przypadku korekty zysków przedsiębiorstw powiązanych (1)
(2015/C 62/04)
DEKLARACJA CHORWACJI
„Termin »surowa kara« oznacza karę za wszelkie wykroczenia związane z opodatkowaniem określone w ogólnej ustawie podatkowej i w szczególnych przepisach podatkowych oraz karę za przestępstwa gospodarcze określone w kodeksie karnym”.
DEKLARACJA IRLANDII
„Za »surowe kary« Irlandia będzie uznawać te kary, które dotyczą spraw, w przypadku których wszczyna się lub już wszczęto postępowanie karne z powodu podejrzenia o poważne uchylanie się od opodatkowania”.
(1) Decyzja Rady 2014/899/UE z dnia 9 grudnia 2014 r. dotycząca przystąpienia Chorwacji do Konwencji z dnia 23 lipca 1990 r. w sprawie liminowania podwójnego opodatkowania w przypadku korekty zysków przedsiębiorstw powiązanych (Dz.U. L 358 z 13.12.2014, s. 19).