Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62009TA0139

    Sprawa T-139/09: Wyrok Sądu z dnia 27 września 2012 r. — Francja przeciwko Komisji (Pomoc państwa — Sektor owoców i warzyw —  „Plany interwencyjne” mające na celu wsparcie rynku owoców i warzyw we Francji — Decyzja stwierdzająca niezgodność pomocy ze wspólnym rynkiem — Pojęcie pomocy państwa — Zasoby państwowe — Współfinansowanie przez instytucję publiczną i z dobrowolnych wkładów organizacji producentów — Argumenty niepodniesione w toku postępowania administracyjnego — Obowiązek uzasadnienia)

    Dz.U. C 355 z 17.11.2012, p. 20–20 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    17.11.2012   

    PL

    Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

    C 355/20


    Wyrok Sądu z dnia 27 września 2012 r. — Francja przeciwko Komisji

    (Sprawa T-139/09) (1)

    (Pomoc państwa - Sektor owoców i warzyw - „Plany interwencyjne” mające na celu wsparcie rynku owoców i warzyw we Francji - Decyzja stwierdzająca niezgodność pomocy ze wspólnym rynkiem - Pojęcie pomocy państwa - Zasoby państwowe - Współfinansowanie przez instytucję publiczną i z dobrowolnych wkładów organizacji producentów - Argumenty niepodniesione w toku postępowania administracyjnego - Obowiązek uzasadnienia)

    2012/C 355/41

    Język postępowania: francuski

    Strony

    Strona skarżąca: Republika Francuska (przedstawiciele: początkowo E. Belliard, G. de Bergues i A.L. During, następnie E. Belliard, G. de Bergues i J. Gstalter, pełnomocnicy)

    Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciel: B. Stromsky, pełnomocnik)

    Przedmiot

    Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji C(2009) 203 wersja ostateczna z dnia 28 stycznia 2009 r. w sprawie „planów interwencyjnych” w sektorze owoców i warzyw wprowadzonych przez Republikę Francuską.

    Sentencja

    1)

    Skarga zostaje oddalona.

    2)

    Republika Francuska zostaje obciążona kosztami postępowania.


    (1)  Dz.U. C 141 z 20.6.2009.


    Top