ISSN 1725-5228

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 275E

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Tom 51
30 października 2008

Powiadomienie nr

Spis treśći

Strona

IV   Zawiadomienia

ZAWIADOMIENIA INSTYTUCJI I ORGANÓW UNII EUROPEJSKIEJ

Parlament Europejski

SESJA 2008 - 2009

Posiedzenia od 1 do 4 września 2008 r.

Poniedziałek, 1 września 2008 r.

2008/C 275E/01

PROTOKÓŁ

1

PRZEBIEG POSIEDZENIA

Wznowienie sesji

Komunikat Przewodniczącego

In Memoriam

Przyjęcie protokołu poprzedniego posiedzenia

Skład Parlamentu

Skład komisji i delegacji

Wykładnia Regulaminu

Teksty porozumień przekazane przez Radę

Działania podjęte w związku z rezolucjami Parlamentu

Upadłe oświadczenia pisemne

Przesunięcie środków

Petycje

Składanie dokumentów

Pytania ustne i oświadczenia pisemne (składanie dokumentów)

Porządek obrad

Jednominutowe wystąpienia w znaczących kwestiach politycznych

Europejska Sieć Sądowa * — Wzmocnienie Eurojustu i zmiana decyzji 2002/187/WSiSW * — Stosowanie zasady wzajemnego uznawania wyroków * (debata)

Korzystanie z wizowego systemu informacyjnego (VIS) na mocy kodeksu granicznego Schengen ***I (debata)

Ocena systemu dublińskiego (debata)

Sytuacja w Gruzji (debata)

Ocena systemu dublińskiego (ciąg dalszy debaty)

Wspólne ramy odniesienia dla europejskiego prawa umów (debata)

Niektóre aspekty ubezpieczeń komunikacyjnych (debata)

Skoordynowana strategia w celu usprawnienia walki z oszustwami podatkowymi (debata)

Porządek obrad następnego posiedzenia

Zamknięcie posiedzenia

LISTA OBECNOŚCI

23

Wtorek, 2 września 2008 r.

2008/C 275E/02

PROTOKÓŁ

25

PRZEBIEG POSIEDZENIA

Otwarcie posiedzenia

Składanie dokumentów

Debata nad przypadkami łamania praw człowieka, zasad demokracji i państwa prawa (ogłoszenie o złożonych projektach rezolucji)

Pakiet socjalny (pierwsza część) (debata)

Głosowanie

Program Młodzież w działaniu (2007-2013) ***I (art. 131 Regulaminu) (głosowanie)

Program Kultura (2007-2013) ***I (art. 131 Regulaminu) (głosowanie)

Program Europa dla Obywateli (2007-2013) ***I (art. 131 Regulaminu) (głosowanie)

Program działań w zakresie uczenia się przez całe życie ***I (art. 131 Regulaminu) (głosowanie)

Zawarcie protokołu do Umowy o partnerstwie i współpracy WE-Uzbekistan w celu uwzględnienia przystąpienia Bułgarii i Rumunii do UE * (art. 131 Regulaminu) (głosowanie)

Zawarcie protokołu do Umowy o partnerstwie i współpracy WE-Kirgistan w celu uwzględnienia przystąpienia Bułgarii i Rumunii do UE * (art. 131 Regulaminu) (głosowanie)

Zawarcie protokołu do Umowy o partnerstwie i współpracy WE-Tadżykistan w celu uwzględnienia przystąpienia Bulgarii i Rumunii do UE * (art. 131 Regulaminu) (głosowanie)

Odpowiedzialność Czarnogóry w odniesieniu do długotermiowych pożyczek udzielonych Serbii i Czarnogórze (byłej Federalnej Republice Jugosławii) * (art. 131 Regulaminu) (głosowanie)

Zmiana rozporządzenia Rady (WE) nr 834/2007 w sprawie produkcji ekologicznej i znakowania produktów ekologicznych * (art. 131 Regulaminu) (głosowanie)

Porozumienie w sprawie połowów na południowym obszarze Oceanu Indyjskiego * (art. 131 Regulaminu) (głosowanie)

Projekt budżetu korygującego nr 5/2008 (art. 131 Regulaminu) (głosowanie)

Europejska Sieć Sądowa * (art. 131 Regulaminu) (głosowanie)

Stosowanie zasady wzajemnego uznawania wyroków * (art. 131 Regulaminu) (głosowanie)

Rybołówstwo i akwakultura w kontekście zintegrowanego zarządzania strefami przybrzeżnymi w Europie (art. 131 Regulaminu) (głosowanie)

Korzystanie z wizowego systemu informacyjnego (VIS) na mocy kodeksu granicznego Schengen ***I (głosowanie)

Wzmocnienie Eurojustu i zmiana decyzji 2002/187/WSiSW * (głosowanie)

Ocena systemu dublińskiego (głosowanie)

Niektóre aspekty ubezpieczeń komunikacyjnych (głosowanie)

Skoordynowana strategia w celu usprawnienia walki z oszustwami podatkowymi (głosowanie)

Wyjaśnienia dotyczące głosowania

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Przyjęcie protokołu poprzedniego posiedzenia

Przedstawienie przez Radę projektu budżetu ogólnego — Rok budżetowy 2009

Sieci i usługi łączności elektronicznej ***I — Europejski Urząd ds. Rynku Łączności Elektronicznej ***I — Pełne wykorzystanie potencjału dywidendy cyfrowej w Europie: wspólne podejście do zagospodarowania zakresów częstotliwości zwolnionych w wyniku przejścia na nadawanie cyfrowe — Sieci i usługi łączności elektronicznej, ochrona prywatności i ochrona konsumentów ***I (debata)

Tura pytań (pytania do Rady)

Bieg sprawy wniosku o skorzystanie z immunitetu parlamentarnego

Specjalne sprawozdanie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich skierowane do Parlamentu Europejskiego w następstwie projektu zalecenia dla Komisji Europejskiej dotyczącego skargi 3453/2005/GG (debata)

Równość kobiet i mężczyzn — 2008 (debata)

Europejska Agencja Bezpieczeństwa Sieci i Informacji (ENISA) (debata)

Wpływ marketingu i reklamy na równość statusu kobiet i mężczyzn (debata)

Klonowanie zwierząt dla celów związanych z produkcją żywności (debata)

Porządek obrad następnego posiedzenia

Zamknięcie posiedzenia

LISTA OBECNOŚCI

43

ZAŁĄCZNIK I

45

ZAŁĄCZNIK II

52

Środa, 3 września 2008 r.

2008/C 275E/03

PROTOKÓŁ

96

PRZEBIEG POSIEDZENIA

Otwarcie posiedzenia

Sytuacja w Gruzji (złożone projekty rezolucji)

Klasyfikacja, pakowanie i etykietowanie substancji i mieszanin ***I — Klasyfikacja, etykietowanie i pakowanie substancji i mieszanin (zmiana dyrektyw 76/768/EWG, 88/378/EWG, 1999/13/WE, 2000/53/WE, 2002/96/WE i 2004/42/WE) ***I — Klasyfikacja, etykietowanie i pakowanie substancji i mieszanin (zmiana rozporządzenia (WE) nr 648/2004) ***I (debata)

Homologacja pojazdów napędzanych wodorem ***I (debata)

Komunikat Przewodniczącego

Zwiększenie roli młodzieży w polityce europejskiej — Nadzwyczajna współpraca przy odnajdywaniu zaginionych dzieci (pisemne oświadczenia)

Głosowanie

Klasyfikacja, pakowanie i etykietowanie substancji i mieszanin ***I (głosowanie)

Klasyfikacja, etykietowanie i pakowanie substancji i mieszanin (zmiana dyrektyw 76/768/EWG, 88/378/EWG, 1999/13/WE, 2000/53/WE, 2002/96/WE i 2004/42/WE) ***I (głosowanie)

Klasyfikacja, etykietowanie i pakowanie substancji i mieszanin (zmiana rozporządzenia (WE) nr 648/2004) ***I (głosowanie)

Homologacja pojazdów napędzanych wodorem ***I (głosowanie)

Sytuacja w Gruzji (głosowanie)

Wspólne ramy odniesienia dla europejskiego prawa umów (głosowanie)

Specjalne sprawozdanie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich skierowane do Parlamentu Europejskiego w następstwie projektu zalecenia dla Komisji Europejskiej dotyczącego skargi 3453/2005/GG (głosowanie)

Równość kobiet i mężczyzn — 2008 (głosowanie)

Klonowanie zwierząt dla celów związanych z produkcją żywności (głosowanie)

Uroczyste posiedzenie — Kostaryka

Głosowanie (ciąg dalszy)

Wpływ marketingu i reklamy na równość statusu kobiet i mężczyzn (głosowanie)

Wyjaśnienia dotyczące głosowania

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Skład Parlamentu

Przyjęcie protokołu poprzedniego posiedzenia

Ocena sankcji UE jako części działań i polityki UE w dziedzinie praw człowieka (debata)

Milenium na rzecz rozwoju — cel 5: polepszyć zdrowie matek (debata)

Tura pytań (pytania do Komisji)

Handel usługami (debata)

Kodeks postępowania dla komputerowych systemów rezerwacji ***I (debata)

Europejska polityka portowa (debata)

Transport towarowy w Europie (debata)

Skład komisji i delegacji

Obrona immunitetu parlamentarnego

Porządek obrad następnego posiedzenia

Zamknięcie posiedzenia

LISTA OBECNOŚCI

110

ZAŁĄCZNIK I

112

ZAŁĄCZNIK II

121

Czwartek, 4 września 2008 r.

2008/C 275E/04

PROTOKÓŁ

160

PRZEBIEG POSIEDZENIA

Otwarcie posiedzenia

Składanie dokumentów

Więźniowie palestyńscy w Izraelu (złożone projekty rezolucji)

Śródokresowy przegląd Europejskiego planu działania na rzecz środowiska i zdrowia na lata 2004-2010 (debata)

Ochrona gleby (debata)

Sprostowanie (art. 204a Regulaminu)

Głosowanie

Kodeks postępowania dla komputerowych systemów rezerwacji ***I (głosowanie)

Kwalifikowalność krajów Azji Środkowej na mocy decyzji Rady 2006/1016/WE * (głosowanie)

Więźniowie palestyńscy w Izraelu (głosowanie)

Ocena sankcji UE jako części działań i polityki UE w dziedzinie praw człowieka (głosowanie)

Milenium na rzecz rozwoju — cel 5: polepszyć zdrowie matek (głosowanie)

Handel usługami (głosowanie)

Europejska polityka portowa (głosowanie)

Transport towarowy w Europie (głosowanie)

Śródokresowy przegląd Europejskiego planu działania na rzecz środowiska i zdrowia na lata 2004-2010 (głosowanie)

Komunikat Przewodniczącego

Wyjaśnienia dotyczące głosowania

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Przyjęcie protokołu poprzedniego posiedzenia

Debata na temat przypadków naruszania praw człowieka, zasad demokracji i państwa prawa (debata)

Zamach stanu w Mauretanii

Wieszanie ludzi w Iranie

Zabójstwa albinosów w Tanzanii

Głosowanie

Zamach stanu w Mauretanii (głosowanie)

Wieszanie ludzi w Iranie (głosowanie)

Zabójstwa albinosów w Tanzanii (głosowanie)

Skład komisji i delegacji

Decyzje w sprawie niektórych dokumentów

Oświadczenia pisemne wpisane do rejestru (art. 116 Regulaminu)

Przekazanie tekstów przyjętych w trakcie obecnego posiedzenia

Kalendarz następnych posiedzeń

Przerwa w obradach

LISTA OBECNOŚCI

176

ZAŁĄCZNIK I

178

ZAŁĄCZNIK II

191

PL