EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XC0621(05)
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises
Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 70/2001 w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw
Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 70/2001 w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw
Dz.U. C 157 z 21.6.2008, p. 21–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.6.2008 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 157/21 |
Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 70/2001 w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw
(2008/C 157/07)
Numer pomocy |
XA 7003/08 |
|||
Państwo członkowskie |
Hiszpania |
|||
Region |
Comunidad Valenciana |
|||
Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną |
Ayudas a las inversiones de la industria agroalimentaria |
|||
Podstawa prawna |
Orden de 28 de diciembre de 2007, de la Consellería de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se aprueban las bases de las ayudas a las inversiones en mejora de las condiciones de transformación y comercialización de los productos agrícolas y de la alimentación, para el período 2007/2013. DOGV no 5672 de 3 de enero de 2008 http://www.docv.gva.es/portal/portal/2008/01/03/pdf/2007_15863.pdf |
|||
Roczne wydatki planowane w ramach programu lub całkowita kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi |
Program pomocy |
Całkowita kwota roczna pomocy |
15 mln EUR |
|
Gwarantowane pożyczki |
— |
|||
Pomoc indywidualna |
Całkowita kwota pomocy |
— |
||
Gwarantowane pożyczki |
— |
|||
Maksymalna intensywność pomocy |
Zgodnie z art. 4 ust. 2–6 oraz art. 5 rozporządzenia |
Tak |
||
Data realizacji |
1.1.2008 |
|||
Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej |
Do 31.12.2013 |
|||
Cel pomocy |
Pomoc dla MŚP |
Tak |
||
Sektor(-y) gospodarki |
Wszystkie sektory kwalifikujące się do pomocy dla MŚP |
Nie |
||
Pomoc ograniczona do konkretnych sektorów |
Tak |
|||
Sektor wydobycia węgla |
|
|||
Wszystkie sektory związane z produkcją |
|
|||
lub |
|
|||
Hutnictwo stali |
|
|||
Budownictwo okrętowe |
|
|||
Przemysł włókien syntetycznych |
|
|||
Przemysł motoryzacyjny |
|
|||
Inny sektor związany z produkcją |
|
|||
Przetwórstwo i wprowadzanie do obrotu produktów rolnych |
Tak |
|||
Wszystkie usługi |
|
|||
lub |
|
|||
Usługi transportowe |
|
|||
Usługi finansowe |
|
|||
Inne usługi |
|
|||
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
Generalitat Valenciana Consellería de Agricultura, Pesca y Alimentación Director General de Empresas Agroalimentarias y Desarrollo del Medio Rural |
|||
|
||||
Duża indywidualna pomoc w formie dotacji |
Zgodnie z art. 6 rozporządzenia |
Tak |
||
|
Walencja, dnia 8 stycznia 2008 r. El Director General de Empresas Agroalimentarias y Desarrollo del Medio Rural Fdo.: José Fco. Ferrando Ortra |
Numer pomocy |
XA 7004/08 |
|||||
Państwo członkowskie |
Zjednoczone Królestwo |
|||||
Region |
Wales |
|||||
Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną |
Rural Development Plan for Wales — measure code 123: Adding Value to Agricultural and Forestry Products |
|||||
Podstawa prawna |
Section 2(2) of the European Communities Act 1972 Article 4 of Commission Regulation (EC) No 70/2001 |
|||||
Roczne wydatki planowane w ramach programu lub całkowita kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi |
Program pomocy |
Całkowita kwota roczna pomocy |
— |
|||
Gwarantowane pożyczki |
6,80 mln GBP |
|||||
Pomoc indywidualna |
Całkowita kwota pomocy |
— |
||||
Gwarantowane pożyczki |
— |
|||||
Maksymalna intensywność pomocy |
Zgodnie z artykułem 4 ust. 2–6 i art. 5 rozporządzenia |
Tak |
||||
Data realizacji |
12.2.2008 |
|||||
Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej |
Do 30.6.2008 |
|||||
Cel pomocy |
Pomoc dla MŚP |
Tak |
||||
Sektor(-y) gospodarki |
Wszystkie sektory kwalifikujące się do pomocy dla MŚP |
Nie |
||||
Pomoc ograniczona do konkretnych sektorów |
Tak |
|||||
Sektor wydobycia węgla |
|
|||||
Wszystkie sektory związane z produkcją |
|
|||||
lub |
|
|||||
Hutnictwo stali |
|
|||||
Budownictwo okrętowe |
|
|||||
Przemysł włókien syntetycznych |
|
|||||
Przemysł motoryzacyjny |
|
|||||
Inny sektor związany z produkcją |
|
|||||
Wszystkie usługi |
|
|||||
lub |
|
|||||
Usługi transportowe |
|
|||||
Usługi finansowe |
|
|||||
Inne usługi |
Przetwórstwo lub wprowadzanie do obrotu produktów wymienionych w załączniku I |
|||||
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
Department for Rural Affairs |
|||||
|
||||||
Duża indywidualna pomoc w formie dotacji |
Zgodnie z art. 6 rozporządzenia |
Tak |
Numer pomocy |
XA 7005/08 |
|||||
Państwo członkowskie |
Włochy |
|||||
Region |
Friuli Venezia Giulia |
|||||
Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną |
Regolamento recante criteri e modalità applicabili nella concessione di aiuti ad imprese per investimenti inerenti la trasformazione e commercializzazione di prodotti agricoli |
|||||
Podstawa prawna |
|
|||||
Planowane w ramach programu roczne wydatki lub łączna kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi |
Program pomocy |
Wydatki roczne łącznie |
2 mln EUR |
|||
Kredyty gwarantowane |
— |
|||||
Pomoc indywidualna |
Łączna kwota pomocy |
— |
||||
Kredyty gwarantowane |
— |
|||||
Maksymalna intensywność pomocy |
Zgodnie z art. 4 ust. 2–6 oraz art. 5 rozporządzenia |
Tak |
||||
Data realizacji |
1.1.2008 |
|||||
Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej |
30.6.2008 |
|||||
Cel pomocy |
Pomoc dla MŚP |
Tak |
||||
Sektor(-y) gospodarki |
Wszystkie sektory kwalifikujące się do pomocy dla MŚP |
Tak |
||||
Pomoc ograniczona do konkretnych sektorów |
Tak |
|||||
Sektor wydobycia węgla |
|
|||||
Przemysł wytwórczy |
|
|||||
lub |
|
|||||
Hutnictwo stali |
|
|||||
Budownictwo okrętowe |
|
|||||
Włókna syntetyczne |
|
|||||
Przemysł motoryzacyjny |
|
|||||
Przetwórstwo i obrót produktami rolnymi |
Tak |
|||||
Wszystkie usługi |
|
|||||
lub |
|
|||||
Usługi transportowe |
|
|||||
Usługi finansowe |
|
|||||
Inne usługi |
|
|||||
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia |
|||||
|
||||||
Duża indywidualna pomoc w formie dotacji |
Zgodnie z art. 6 rozporządzenia |
Tak |