EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52008XC0621(05)

Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 70/2001 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder

EUT C 157 af 21.6.2008, p. 21–23 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

21.6.2008   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 157/21


Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 70/2001 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder

(2008/C 157/07)

Sag nr.

XA 7003/08

Medlemsstat

Spanien

Region

Comunidad Valenciana

Støtteordningens betegnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager en individuel støtte

Ayudas a las inversiones de la industria agroalimentaria

Retsgrundlag

Orden de 28 de diciembre de 2007, de la Consellería de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se aprueban las bases de las ayudas a las inversiones en mejora de las condiciones de transformación y comercialización de los productos agrícolas y de la alimentación, para el período 2007/2013.

DOGV no 5672 de 3 de enero de 2008

http://www.docv.gva.es/portal/portal/2008/01/03/pdf/2007_15863.pdf

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb, der ydes til virksomheden

Støtteordning

Samlet årligt beløb

15 mio. EUR

Lånegarantier

Individuel støtte

Samlet lånebeløb

Lånegarantier

Maksimal støtteintensitet

I overensstemmelse med forordningens artikel 4, stk. 2-6, og artikel 5

Ja

Gennemførelsesdato

1.1.2008

Ordningens eller den individuelle støttes varighed

Indtil 31.12.2013

Målsætning

Støtte til SMV

Ja

Berørte sektorer

Alle sektorer, der er berettiget til støtte til SMV

Nej

Begrænset til bestemte sektorer

Ja

Kulminedrift

 

Al fremstillingsvirksomhed

 

eller

 

Stålindustri

 

Skibsbygning

 

Syntetiske fibre

 

Motorkøretøjer

 

Anden fremstillingsvirksomhed

 

Forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter

Ja

Alle tjenesteydelser

 

eller

 

Transporttjenester

 

Finansielle tjenesteydelser

 

Andre tjenesteydelser

 

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse

Generalitat Valenciana

Consellería de Agricultura, Pesca y Alimentación

Director General de Empresas Agroalimentarias y Desarrollo del Medio Rural

C/ Amadeo de Saboya, no 2

E-46010 Valencia

Store individuelle støttebeløb

I henhold til forordningens artikel 6

Ja

 

Valencia, den 8. januar 2008.

El Director General de Empresas Agroalimentarias y Desarrollo del Medio Rural

Fdo.: José Fco. Ferrando Ortra


Sag nr.

XA 7004/08

Medlemsstat

Det Forenede Kongerige

Region

Wales

Støtteordningens navn

Rural Development Plan for Wales — measure code 123: Adding Value to Agricultural and Forestry Products

Retsgrundlag

Section 2(2) of the European Communities Act 1972 Article 4 of Commission Regulation (EC) No 70/2001

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller den samlede individuelle støtte, der er ydet virksomheden

Støtteprogram

Samlet årlig støtte

Garanterede lån

6,80 mio. GBP

Individuel støtte

Samlet støtte

Garanterede lån

Maksimal støtteintensitet

I overensstemmelse med forordningens artikel 4, stk. 2-6, og artikel 5

Ja

Gennemførelsestidspunkt

12.2.2008

Støtteordningens eller det individuelle støtteprojekts varighed

Indtil 30.6.2008

Støttens formål

Støtte til små og mellemstore virksomheder

Ja

Berørte sektorer

Alle sektorer berettiget til støtte til små og mellemstore virksomheder

Nej

Begrænset til særlige sektorer

Ja

Kulmineindustri

 

Alle former for fremstillingsvirksomhed

 

eller

 

Stålindustri

 

Værftsindustri

 

Syntetiske fibre

 

Motorkøretøjer

 

Anden fremstillingsvirksomhed

 

Alle tjenester

 

eller

 

Transporttjenester

 

Finansielle tjenester

 

Andre tjenester

Fremstilling og markedsføring af varer omfattet af bilag 1

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Department for Rural Affairs

Welsh Assembly Government

Cathays Park

Cardiff Wales CF10 3NQ

United Kingdom

Store individuelle støtteforanstaltninger

I overensstemmelse med forordningens artikel 6

Ja


Sag nr.

XA 7005/08

Medlemsstat

Italien

Region

Friuli Venezia Giulia

Støtteordningens navn eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte

Regolamento recante criteri e modalità applicabili nella concessione di aiuti ad imprese per investimenti inerenti la trasformazione e commercializzazione di prodotti agricoli

Retsgrundlag

 

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller den samlede individuelle støtte, der er ydet virksomheden

Støtteordning

Samlet årligt beløb

2 mio. EUR

Garanteret lån

Individuel støtte

Samlet støttebeløb

Garanteret lån

Maksimal støtteintensitet

Se artikel 4, stk. 2-6, og artikel 5 i forordningen

Ja

Gennemførelsestidspunkt

1.1.2008

Støtteordningens eller det individuelle støtteprojekts varighed

30.6.2008

Støttens formål

Støtte til SMV'er

Ja

Berørte sektorer

Alle sektorer, hvor støtte til SMV'er er tilladt

Ja

Støtte begrænset til bestemte sektorer

Ja

Kulmineindustri

 

Fremstillingsvirksomhed

 

eller

 

Stålindustri

 

Værftsindustri

 

Syntetiske fibre

 

Motorkøretøjer

 

Forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter

Ja

Alle tjenester

 

eller

 

Transporttjenester

 

Finansielle tjenester

 

Andre tjenester

 

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia

Direzione centrale risorse agricole, naturali, forestali e montagna

Servizio investimenti aziendali e sviluppo agricolo

Via Sabbadini, 31

I-33100 Udine

Store individuelle støtteforanstaltninger

I overensstemmelse med artikel 6 i forordningen

Ja


Top