This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TA0095
Case T-95/06: Judgment of the Court of First Instance of 31 January 2008 — Federación de Cooperativas Agrarias de la Comunidad Valenciana v CPVO (Plant varieties — Appeal to the Board of Appeal of the Community Plant Variety Office — Inadmissibility — Lack of individual concern — Effective judicial protection — Obligation to state reasons)
Sprawa T-95/06: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 31 stycznia 2008 r. — Federación de Cooperativas Agrarias de la Comunidad Valenciana przeciwko CPVO — Nador Cott Protection (Nadorcott) (Odmiany roślin — Odwołanie do Izby Odwoławczej Wspólnotowego Urzędu Ochrony Odmian Roślin — Niedopuszczalność — Akt niedotyczący skarżącego indywidualnie — Skuteczna ochrona sądowa — Obowiązek uzasadnienia)
Sprawa T-95/06: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 31 stycznia 2008 r. — Federación de Cooperativas Agrarias de la Comunidad Valenciana przeciwko CPVO — Nador Cott Protection (Nadorcott) (Odmiany roślin — Odwołanie do Izby Odwoławczej Wspólnotowego Urzędu Ochrony Odmian Roślin — Niedopuszczalność — Akt niedotyczący skarżącego indywidualnie — Skuteczna ochrona sądowa — Obowiązek uzasadnienia)
Dz.U. C 64 z 8.3.2008, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.3.2008 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 64/35 |
Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 31 stycznia 2008 r. — Federación de Cooperativas Agrarias de la Comunidad Valenciana przeciwko CPVO — Nador Cott Protection (Nadorcott)
(Sprawa T-95/06) (1)
(Odmiany roślin - Odwołanie do Izby Odwoławczej Wspólnotowego Urzędu Ochrony Odmian Roślin - Niedopuszczalność - Akt niedotyczący skarżącego indywidualnie - Skuteczna ochrona sądowa - Obowiązek uzasadnienia)
(2008/C 64/56)
Język postępowania: hiszpański
Strony
Strona skarżąca: Federación de Cooperativas Agrarias de la Comunidad Valenciana (Walencja, Hiszpania) (przedstawiciele: adwokaci S. Roig Girbes, R. Ortega Bueno i M. Delgado Echevarría)
Strona pozwana: Urząd Ochrony Odmian Roślin (CPVO) (przedstawiciele: M. Ekvad, pełnomocnik, wspierany przez D. O'Keefe'a, solicitor, oraz adwokatów J. Rivasa de Andrésa i M. Canal Fontcubertę)
Uczestnikiem postępowania przed Izbą Odwoławczą by również, interwenient przed Sądem: Nador Cott Protection SARL (Saint-Raphaël, Francja) (przedstawiciele: adwokaci M. Fernández Mateos, S. González Malabia i M. Marín Bataller)
Przedmiot sprawy
Skarga na decyzję Izby Odwoławczej CPVO z dnia 8 listopada 2005 r. (sprawa A 001/2005), dotyczącą przyznania wspólnotowych praw do ochrony odmian roślin w odniesieniu do mandarynki Nadorcott.
Sentencja wyroku
|
1) |
Skarga zostaje oddalona. |
|
2) |
Federación de Cooperativas Agrarias de la Comunidad Valenciana zostaje obciążona kosztami postępowania. |