This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/115/23
Case C-110/05: Action brought on 4 March 2005 by the Commission of the European Communities against the Italian Republic
Sprawa C-110/05: Skarga wniesiona w dniu 4 marca 2005 r. przez Komisję Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Włoskiej
Sprawa C-110/05: Skarga wniesiona w dniu 4 marca 2005 r. przez Komisję Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Włoskiej
Dz.U. C 115 z 14.5.2005, p. 12–13
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
14.5.2005 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 115/12 |
Skarga wniesiona w dniu 4 marca 2005 r. przez Komisję Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Włoskiej
(Sprawa C-110/05)
(2005/C 115/23)
Język postępowania: włoski
W dniu 4 marca 2005 r. do Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich wpłynęła skarga Komisji Wspólnot Europejskich, reprezentowanej przez D. Recchia i F. Amato, z adresem do doręczeń w Luksemburgu, przeciwko Republice Włoskiej.
Komisja Wspólnot Europejskich wnosi do Trybunału o:
|
1. |
stwierdzenie, że zabraniając ciągnięcia przyczep przez motocykle Republika Włoska uchybiła zobowiązaniom, które Republice niej ciążą na mocy art. 28 WE; |
|
2. |
obciążenie Republiki Włoskiej kosztami postępowania. |
Zarzuty i główne argumenty:
Zgodnie z art. 56 kodeksu drogowego zabrania się we Włoszech ciągnięcia przyczep przez motocykle, co nie dotyczy jedynie mototraktorów (trzykołowych ciągników motocyklowych).
Zdaniem Komisji nie ma wątpliwości, że skutkiem rzeczonego zakazu jest utrudnianie użycia przyczep legalnie produkowanych i sprzedawanych w Państwach Członkowskich, gdzie nie obowiązuje tego typu zakaz, co stwarza przeszkodę w ich wwozie i sprzedaży we Włoszech.
W konsekwencji Komisja uważa, że Republika Włoska uchybiła zobowiązaniom, które Republice niej ciążą na mocy art. 28 WE.