This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011D0267
2011/267/EU: Commission Implementing Decision of 3 May 2011 amending Decision 2004/211/EC as regards the entry for South Africa in the list of third countries and parts thereof from which the introduction into the European Union of live equidae and semen, ova and embryos of the equine species are authorised (notified under document C(2011) 2959) Text with EEA relevance
2011/267/UE: Decyzja wykonawcza Komisji z dnia 3 maja 2011 r. zmieniająca decyzję 2004/211/WE w odniesieniu do wpisu dotyczącego Republiki Południowej Afryki w wykazie państw trzecich oraz ich części, z których dozwolony jest przywóz do Unii Europejskiej żywych zwierząt z rodziny koniowatych oraz nasienia, komórek jajowych i zarodków koni (notyfikowana jako dokument nr C(2011) 2959) Tekst mający znaczenie dla EOG
2011/267/UE: Decyzja wykonawcza Komisji z dnia 3 maja 2011 r. zmieniająca decyzję 2004/211/WE w odniesieniu do wpisu dotyczącego Republiki Południowej Afryki w wykazie państw trzecich oraz ich części, z których dozwolony jest przywóz do Unii Europejskiej żywych zwierząt z rodziny koniowatych oraz nasienia, komórek jajowych i zarodków koni (notyfikowana jako dokument nr C(2011) 2959) Tekst mający znaczenie dla EOG
Dz.U. L 114 z 4.5.2011, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2018; Uchylona w sposób domniemany przez 32018R0659
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32004D0211 | Zmiana | załącznik I |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32018R0659 | 01/10/2018 |
4.5.2011 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 114/5 |
DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI
z dnia 3 maja 2011 r.
zmieniająca decyzję 2004/211/WE w odniesieniu do wpisu dotyczącego Republiki Południowej Afryki w wykazie państw trzecich oraz ich części, z których dozwolony jest przywóz do Unii Europejskiej żywych zwierząt z rodziny koniowatych oraz nasienia, komórek jajowych i zarodków koni
(notyfikowana jako dokument nr C(2011) 2959)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2011/267/UE)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając dyrektywę Rady 92/65/EWG z dnia 13 lipca 1992 r. ustanawiającą wymagania dotyczące zdrowia zwierząt regulujące handel i przywóz do Wspólnoty zwierząt, nasienia, komórek jajowych i zarodków nieobjętych wymaganiami dotyczącymi zdrowia zwierząt ustanowionymi w szczególnych zasadach Wspólnoty określonych w załączniku A pkt I do dyrektywy 90/425/EWG (1), w szczególności jej art. 17 ust. 3 lit. a),
uwzględniając dyrektywę Rady 2009/156/WE z dnia 30 listopada 2009 r. w sprawie warunków zdrowotnych zwierząt, regulujących przemieszczanie i przywóz zwierząt z rodziny koniowatych z państw trzecich (2), w szczególności jej art. 12 ust. 1, zdanie wprowadzające w art. 19 oraz art. 19 lit. a) i b),
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
W dyrektywie 92/65/EWG określono warunki mające zastosowanie do przywozu zwierząt, nasienia, komórek jajowych i zarodków. Warunki te muszą być co najmniej równoważne z warunkami mającymi zastosowanie do handlu między państwami członkowskimi. |
(2) |
W dyrektywie 2009/156/WE określono warunki dotyczące zdrowia zwierząt dla celów przemieszczania między państwami członkowskimi oraz przywozu z państw trzecich żywych zwierząt z rodziny koniowatych. Zgodnie z tą dyrektywą zwierzęta z rodziny koniowatych muszą pochodzić z państw trzecich wolnych od afrykańskiego pomoru koni. |
(3) |
W decyzji Komisji 2004/211/WE z dnia 6 stycznia 2004 r. ustanawiającej wykaz państw trzecich oraz części ich terytoriów, z których państwa członkowskie dopuszczają przywóz żywych zwierząt z rodziny koniowatych, nasienia, komórek jajowych i zarodków koni oraz zmieniającej decyzje 93/195/EWG i 94/63/WE (3) ustanowiono wykaz państw trzecich i ich części, z których państwa członkowskie zezwalają na przywóz zwierząt z rodziny koniowatych oraz nasienia, komórek jajowych i zarodków koni, a także wskazano warunki mające zastosowanie do tego przywozu. Wykaz ten zamieszczono w załączniku I do wspomnianej decyzji. W wykazie tym znajduje się obszar stołeczny Kapsztadu. |
(4) |
W marcu 2011 r. Republika Południowej Afryki powiadomiła o ogniskach afrykańskiego pomoru koni na granicy między strefą zagrożoną a strefą wolną od afrykańskiego pomoru koni w aglomeracji Cape Town (obszarze stołecznym Kapsztadu), ustanowionymi zgodnie z decyzją Komisji 2008/698/WE z dnia 8 sierpnia 2008 r. w sprawie odprawy czasowej i przywozu do Wspólnoty zarejestrowanych koni z Afryki Południowej (4). |
(5) |
Ta sytuacja może stanowić poważne zagrożenie dla zdrowia populacji zwierząt z rodziny koniowatych w Unii, dlatego należy zawiesić odprawę czasową zarejestrowanych koni oraz przywóz takich koni do Unii, jak również przywóz nasienia pobranego od zarejestrowanych koni pochodzących z obszaru stołecznego Kapsztadu. |
(6) |
Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2004/211/WE. |
(7) |
Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
W załączniku I do decyzji 2004/211/WE wpis dotyczący Republiki Południowej Afryki otrzymuje brzmienie:
„ZA |
Republika Południowej Afryki |
ZA-0 |
Cały kraj |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
ZA-1 |
Obszar stołeczny Kapsztadu (szczegółowe informacje – zob. pole 2). |
F |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
Decyzja 2008/698/WE” |
Artykuł 2
Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 3 maja 2011 r.
W imieniu Komisji
John DALLI
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 268 z 14.9.1992, s. 54.
(2) Dz.U. L 192 z 23.7.2010, s. 1.
(3) Dz.U. L 73 z 11.3.2004, s. 1.
(4) Dz.U. L 235 z 2.9.2008, s. 16.