This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22026D0649
Decision of the EEA Joint Committee No 291/2025 of 5 December 2025 amending Annex IV (Energy) to the EEA Agreement [2026/649]
Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr291/2025 z dnia 5 grudnia 2025 r. zmieniająca załącznik IV (Energia) do Porozumienia EOG [2026/649]
Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr291/2025 z dnia 5 grudnia 2025 r. zmieniająca załącznik IV (Energia) do Porozumienia EOG [2026/649]
Dz.U. L, 2026/649, 16.4.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/649/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.
- Date of document:
- 05/12/2025; Data uchwalenia
- Date of effect:
- Wejście w życie Patrz Art. 3
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Wspólny Komitet EOG
- Form:
- Decyzja przyjęta przez organy utworzone na mocy umów międzynarodowych
- Treaty:
- Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym
- Legal basis:
-
- 21994A0103(01) - A98
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 21994A0103(54) Dodatek punkt 41g Tekst Modifies 21994A0103(54) Zastąpienie punkt 41i Tekst Modifies 21994A0103(54) Zastąpienie punkt 41q Tekst Modifies 21994A0103(54) Dodatek punkt 41t Modifies 21994A0103(54) Dodatek punkt 41u Modifies 21994A0103(54) Dodatek punkt 41v - Instruments cited:
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
Dziennik Urzędowy |
PL Seria L |
|
2026/649 |
16.4.2026 |
DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG NR291/2025
z dnia 5 grudnia 2025 r.
zmieniająca załącznik IV (Energia) do Porozumienia EOG [2026/649]
WSPÓLNY KOMITET EOG,
uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym („Porozumienie EOG”), w szczególności jego art. 98,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
W Porozumieniu EOG należy uwzględnić decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2024/3176 z dnia 19 grudnia 2024 r. zmieniającą decyzję wykonawczą (UE) 2022/602 w sprawie zatwierdzenia dobrowolnego systemu International Sustainability & Carbon Certification – ISCC EU w odniesieniu do biomasy leśnej, paliw odnawialnych pochodzenia niebiologicznego i pochodzących z recyklingu paliw węglowych (1). |
|
(2) |
W Porozumieniu EOG należy uwzględnić decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2024/3180 z dnia 19 grudnia 2024 r. w sprawie uznania dobrowolnego systemu CertifHy na potrzeby wykazywania zgodności z wymogami dotyczącymi paliw odnawialnych pochodzenia niebiologicznego określonymi w dyrektywie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/2001 (2). |
|
(3) |
W Porozumieniu EOG należy uwzględnić decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2024/3181 z dnia 19 grudnia 2024 r. w sprawie uznania dobrowolnego systemu Program Zatwierdzania Certyfikacji Lasów – PEFC na potrzeby wykazywania zgodności z wymogami dotyczącymi paliw z biomasy określonymi w dyrektywie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/2001 (3). |
|
(4) |
W Porozumieniu EOG należy uwzględnić decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2024/3191 z dnia 19 grudnia 2024 r. w sprawie uznania dobrowolnego systemu Program zrównoważonej biomasy na potrzeby wykazywania zgodności z wymogami dotyczącymi paliw z biomasy określonymi w dyrektywie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/2001 oraz w sprawie uchylenia decyzji wykonawczej (UE) 2022/1657 (4). |
|
(5) |
W Porozumieniu EOG należy uwzględnić decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2024/3194 z dnia 19 grudnia 2024 r. w sprawie uznania dobrowolnego systemu REDcert-EU na potrzeby wykazywania zgodności z wymogami dotyczącymi biopaliw, biopłynów, paliw z biomasy, paliw odnawialnych pochodzenia niebiologicznego i pochodzących z recyklingu paliw węglowych określonymi w dyrektywie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/2001 oraz w sprawie uchylenia decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2022/605 (5). |
|
(6) |
W Porozumieniu EOG należy uwzględnić decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2025/462 z dnia 11 marca 2025 r. w sprawie uznania dobrowolnego systemu US Soybean Sustainability Assurance Protocol (SSAP) na potrzeby wykazywania zgodności z wymogami dotyczącymi paliw z biomasy rolniczej określonymi w dyrektywie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/2001 (6). |
|
(7) |
Decyzja wykonawcza (UE) 2024/3191 uchyla decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2022/1657 (7), która jest uwzględniona w Porozumieniu EOG i którą w związku z powyższym należy uchylić w ramach Porozumienia EOG. |
|
(8) |
Decyzja wykonawcza (UE) 2024/3194 uchyla decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2022/605 (8), która jest uwzględniona w Porozumieniu EOG i którą w związku z powyższym należy uchylić w ramach Porozumienia EOG. |
|
(9) |
Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik IV do Porozumienia EOG, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
W załączniku IV do Porozumienia EOG wprowadza się następujące zmiany:
|
1. |
w pkt 41g (decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2022/602) dodaje się, co następuje: „, zmieniona:
|
|
2. |
pkt 41i (decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2022/605) otrzymuje brzmienie: „ 32024 D 3194: decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2024/3194 z dnia 19 grudnia 2024 r. w sprawie uznania dobrowolnego systemu REDcert-EU na potrzeby wykazywania zgodności z wymogami dotyczącymi biopaliw, biopłynów, paliw z biomasy, paliw odnawialnych pochodzenia niebiologicznego i pochodzących z recyklingu paliw węglowych określonymi w dyrektywie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/2001 oraz w sprawie uchylenia decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2022/605 (Dz.U. L, 2024/3194, 20.12.2024).”; |
|
3. |
pkt 41q (decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2022/1657) otrzymuje brzmienie: „ 32024 D 3191: decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2024/3191 z dnia 19 grudnia 2024 r. w sprawie uznania dobrowolnego systemu Program zrównoważonej biomasy na potrzeby wykazywania zgodności z wymogami dotyczącymi paliw z biomasy określonymi w dyrektywie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/2001 oraz w sprawie uchylenia decyzji wykonawczej (UE) 2022/1657 (Dz.U. L, 2024/3191, 20.12.2024).”; |
|
4. |
po pkt 41s (rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2023/1640) dodaje się punkty w brzmieniu:
|
Artykuł 2
Teksty decyzji wykonawczych (UE) 2024/3176, (UE) 2024/3180, (UE) 2024/3181, (UE) 2024/3191, (UE) 2024/3194 i (UE) 2025/462 w języku islandzkim i norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, są autentyczne.
Artykuł 3
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 6 grudnia 2025 r., pod warunkiem dokonania wszystkich notyfikacji przewidzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG (*1), albo z dniem wejścia w życie decyzji Wspólnego Komitetu EOG nr 177/2025 z dnia 11 lipca 2025 r. (9), w zależności od tego, która z tych dat jest późniejsza.
Artykuł 4
Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.
Sporządzono w Brukseli dnia 5 grudnia 2025 r.
W imieniu Wspólnego Komitetu EOG
Stefán Haukur JÓHANNESSON
Przewodniczący
(1) Dz.U. L, 2024/3176, 20.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3176/oj.
(2) Dz.U. L, 2024/3180, 20.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3180/oj.
(3) Dz.U. L, 2024/3181, 20.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3181/oj.
(4) Dz.U. L, 2024/3191, 20.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3191/oj.
(5) Dz.U. L, 2024/3194, 20.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3194/oj.
(6) Dz.U. L, 2025/462, 12.3.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/462/oj.
(7) Dz.U. L 249 z 27.9.2022, s. 53.
(8) Dz.U. L 114 z 12.4.2022, s. 191.
(*1) Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.
(9) Dz.U. L, 2025/2095, 6.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2095/oj.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/649/oj
ISSN 1977-0766 (electronic edition)
