Umowa o dialogu politycznym i współpracy z Kubą

 

STRESZCZENIE DOKUMENTÓW:

Decyzja (UE) 2016/2232 w sprawie podpisania, w imieniu UE, oraz tymczasowego stosowania Umowy o dialogu politycznym i współpracy między UE i jej państwami członkowskimi a Republiką Kuby

Umowa o dialogu politycznym i współpracy między UE i jej państwami członkowskimi a Republiką Kuby

JAKIE SĄ CELE UMOWY I DECYZJI?

Decyzja dotyczy podpisania w imieniu UE Umowy o dialogu politycznym i współpracy z Kubą.

Cele umowy są następujące:

• utrwalenie i zacieśnienie powiązań między stronami w dziedzinach dialogu politycznego, współpracy i handlu;
• wsparcie procesu unowocześnienia gospodarki i społeczeństwa na Kubie przez zapewnienie wszechstronnych ram dialogu i współpracy;
• wzmocnienie współpracy dwustronnej i wzajemnego zaangażowania na forach międzynarodowych, w szczególności w Organizacji Narodów Zjednoczonych, aby zwiększyć wagę praw człowieka i demokracji, osiągnąć zrównoważony rozwój i zakończyć dyskryminację;
• wspieranie działań na rzecz realizacji celów programu działań na rzecz zrównoważonego rozwoju do roku 2030;
• promowanie stosunków handlowych i gospodarczych zgodnie z zasadami i przepisami Światowej Organizacji Handlu (WTO);
• wzmocnienie współpracy regionalnej w regionach Karaibów i Ameryki Łacińskiej;
• działanie na rzecz zrozumienia przez zachęcanie do dialogu między Kubą i krajami UE na wszystkich szczeblach.

KLUCZOWE ZAGADNIENIA

Umowa jest podzielona na trzy główne części:

• Dialog polityczny, w tym w zakresie:
  • praw człowieka;
  • walki z terroryzmem;
  • handlu ludźmi;
  • nielegalnego handlu bronią.
• Współpraca i dialog w zakresie polityki sektorowej w takich obszarach, jak:
  • demokracja, prawa człowieka, dobre rządy;
  • sprawiedliwość, bezpieczeństwo obywateli i migracja;
  • rozwój społeczny i spójność społeczna;
  • środowisko, zarządzanie ryzykiem związanym z klęskami żywiołowymi i zmiana klimatu;
  • rozwój gospodarczy; oraz
  • integracja i współpraca regionalna.
• Handel i współpraca handlowa, które będą obejmować:
  • potwierdzenie obu stron dotyczące potrzeby stosowania zasad handlu międzynarodowego, w tym Porozumień WTO;
  • promowanie i ułatwianie współpracy pomiędzy odpowiednimi służbami celnymi;
  • wzmacnianie współpracy w obszarze ułatwień w handlu;
  • promowanie współpracy pomiędzy organami odpowiedzialnymi za normalizację, metrologię, akredytację i ocenę zgodności w celu usuwania barier technicznych w handlu;
  • promowanie współpracy i koordynacji, w tym w ramach organizacji międzynarodowych, w zakresie bezpieczeństwa żywności, kwestii sanitarnych i fitosanitarnych oraz dobrostanu zwierząt;
  • wspieranie inwestycji dzięki dialogowi mającemu na celu poprawę zrozumienia i współpracy w kwestiach inwestycyjnych oraz promowanie stabilnego, przejrzystego i niedyskryminacyjnego systemu prowadzenia działalności gospodarczej i inwestycyjnej.

Wspólna Rada, zbierająca się na szczeblu ministerialnym, nadzoruje wdrożenie Umowy oraz realizację jej celów.

DATA WEJŚCIA W ŻYCIE

Z wyjątkiem niektórych artykułów, Umowa jest stosowana tymczasowo od dnia 1 listopada 2017 r.

KONTEKST

• Kuba i UE (Europejska Służba Działań Zewnętrznych).

GŁÓWNE DOKUMENTY

Decyzja Rady (UE) 2016/2232 z dnia 6 grudnia 2016 r. w sprawie podpisania, w imieniu Unii, oraz tymczasowego stosowania Umowy o dialogu politycznym i współpracy między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Kuby, z drugiej strony (Dz.U. L 337I z 13.12.2016, s. 1–2)

Umowa o dialogu politycznym i współpracy między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Kuby, z drugiej strony (Dz.U. L 337I z 13.12.2016, s. 3–40)

DOKUMENTY POWIĄZANE

Zawiadomienie dotyczące tymczasowego stosowania Umowy o dialogu politycznym i współpracy między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Kuby, z drugiej strony (Dz.U. L 259 z 7.10.2017, s. 1)

Ostatnia aktualizacja: 26.02.2020