This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/314/01
Judgment of the Court (Third Chamber) of 14 October 2004 in Case C-279/02 P: Nuno Antas de Campos v European Parliament (Appeal — Officials — Council Regulation (EC, Euratom, ECSC) No 2688/95 — Refusal of application for voluntary termination of service)
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 14 października 2004 r. w sprawie C-279/02 P: Nuno Antas de Campos przeciwko Parlamentowi Europejskiemu (Odwołanie — Urzędnik — Rozporządzenie (WE, Euratom, EWWiS) nr 2688/95 — Odrzucenie wniosku o skorzystanie z możliwości zwolnienia w związku z reorganizacją)
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 14 października 2004 r. w sprawie C-279/02 P: Nuno Antas de Campos przeciwko Parlamentowi Europejskiemu (Odwołanie — Urzędnik — Rozporządzenie (WE, Euratom, EWWiS) nr 2688/95 — Odrzucenie wniosku o skorzystanie z możliwości zwolnienia w związku z reorganizacją)
Dz.U. C 314 z 18.12.2004, p. 1–1
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
18.12.2004 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 314/1 |
WYROK TRYBUNAŁU
(trzecia izba)
z dnia 14 października 2004 r.
w sprawie C-279/02 P: Nuno Antas de Campos przeciwko Parlamentowi Europejskiemu (1)
(Odwołanie - Urzędnik - Rozporządzenie (WE, Euratom, EWWiS) nr 2688/95 - Odrzucenie wniosku o skorzystanie z możliwości zwolnienia w związku z reorganizacją)
(2004/C 314/01)
Język postępowania: portugalski
W sprawie C-279/02 P, Nuno Antas de Campos urzędnik Parlamentu Europejskiego zamieszkały w Lizbonie (Portugalia) (adwokaci: C. Botelho Moniz i E. Maia Cadete) przeciwko Parlamentowi Europejskiemu (pełnomocnicy: R. da Silva Passos i J. F. de Wachter), której przedmiotem jest odwołanie w trybie art. 49 statutu WE Trybunału Sprawiedliwości wniesione w dniu 29 lipca 2002 r., Trybunał (trzecia izba), w składzie A. Rosas, wykonujący obowiązki prezesa trzeciej izby, N. Colneric i K. Schiemann (sprawozdawca), sędziowie, rzecznik generalny: C. Stix-Hackl, sekretarz: R. Grass, wydał w dniu 14 października 2004 r. wyrok, którego rozstrzygnięcie brzmi następująco:
|
1) |
Odwołanie zostaje oddalone. |
|
2) |
Pan Antas de Campos zostaje obciążony kosztami postępowania. |