—

stwierdzenie nieważności art. 1 ust. 15 i 16 decyzji Rady (WPZiB) 2025/1495 z dnia 18 lipca 2025 r. w sprawie zmiany decyzji 2014/512/WPZiB dotyczącej środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (1);

—

stwierdzenie nieważności art. 1 ust. 18, 19 i 20 rozporządzenia Rady (UE) 2025/1494 z dnia 18 lipca 2025 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (2);

w zakresie, w jakim dotyczą strony skarżącej;

—

obciążenie Rady kosztami niniejszego postępowania.

1.

Zarzut pierwszy dotyczący naruszenia zobowiązań międzynarodowych Unii Europejskiej – naruszenia art. V ust. 2 lit. d) Konwencja o uznawaniu i wykonywaniu zagranicznych orzeczeń arbitrażowych (Nowy Jork, 1958 r.), naruszenia art. 54 Konwencji ICSID, Regulations and Rules oraz naruszenia zasady pacta sunt servanda na podstawie art. 26 Konwencji wiedeńskiej o prawie traktatów.

2.

Zarzut drugi dotyczący naruszenia art. 4 ust. 3 TUE: naruszenia zasady lojalnej współpracy oraz naruszenia obowiązku wykonania zobowiązań międzynarodowych.

3.

Zarzut trzeci dotyczący błędnego zastosowania art. 215 TFUE – niewłaściwy wybór podstawy prawnej.

4.

Zarzut czwarty dotyczący naruszenia art. 2 i 3 TFUE oraz art. 40 TUE, a także rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1219/2012 z dnia 12 grudnia 2012 r. (3)

5.

Zarzut piąty dotyczący naruszenia ogólnej unijnej zasady uzasadnionych oczekiwań oraz naruszenia zasady pewności prawa.

6.

Zarzut szósty dotyczący naruszenia Umowy o partnerstwie i współpracy ustanawiającej partnerstwo między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Federacją Rosyjską, z drugiej strony (4).

7.

Zarzut siódmy dotyczący naruszenia zasady niedyskryminacji (naruszenie art. 20 i 21 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej oraz naruszenie art. 14 europejskiej konwencji praw człowieka) oraz zasady proporcjonalności.

8.

Zarzut ósmy dotyczący naruszenia prawa do bycia wysłuchanym i prawa do skutecznej ochrony sądowej [art. 41 lit. a), art. 47 i 48 karty praw podstawowych, art. 6 i 13 europejskiej konwencji praw człowieka] oraz naruszenia prawa własności (art. 17 karty praw podstawowych, art. 1 protokołu nr 1 do europejskiej konwencji praw człowieka).