This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0148
Case C-148/19 P: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 7 May 2020 — BTB Holding Investments SA, Duferco Participations Holding SA v European Commission, Foreign Strategic Investments Holding (FSIH) (Appeal — State aid — Regional aid to the steel industry — Decision declaring that aid incompatible with the common market — Concept of ‘State aid’ — Advantage — Private operator test — Manifest error — Burden of proof — Limits of judicial review)
Sprawa C-148/19 P: Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 7 maja 2020 r. – BTB Holding Investments SA, Duferco Participations Holding SA / Komisja Europejska, Foreign Strategic Investments Holding (FSIH) (Odwołanie – Pomoc państwa – Pomoc regionalna na rzecz przemysłu hutnictwa żelaza i stali – Decyzja uznająca pomoc za niezgodną ze wspólnym rynkiem – Pojęcie „pomocy państwa” – Korzyść – Kryterium podmiotu prywatnego – Oczywista pomyłka – Ciężar dowodu – Granice kontroli sądowej)
Sprawa C-148/19 P: Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 7 maja 2020 r. – BTB Holding Investments SA, Duferco Participations Holding SA / Komisja Europejska, Foreign Strategic Investments Holding (FSIH) (Odwołanie – Pomoc państwa – Pomoc regionalna na rzecz przemysłu hutnictwa żelaza i stali – Decyzja uznająca pomoc za niezgodną ze wspólnym rynkiem – Pojęcie „pomocy państwa” – Korzyść – Kryterium podmiotu prywatnego – Oczywista pomyłka – Ciężar dowodu – Granice kontroli sądowej)
Dz.U. C 240 z 20.7.2020, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
20.7.2020 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 240/18 |
Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 7 maja 2020 r. – BTB Holding Investments SA, Duferco Participations Holding SA / Komisja Europejska, Foreign Strategic Investments Holding (FSIH)
(Sprawa C-148/19 P) (1)
(Odwołanie - Pomoc państwa - Pomoc regionalna na rzecz przemysłu hutnictwa żelaza i stali - Decyzja uznająca pomoc za niezgodną ze wspólnym rynkiem - Pojęcie „pomocy państwa” - Korzyść - Kryterium podmiotu prywatnego - Oczywista pomyłka - Ciężar dowodu - Granice kontroli sądowej)
(2020/C 240/23)
Język postępowania: francuski
Strony
Wnoszący odwołanie: BTB Holding Investments SA, Duferco Participations Holding SA (przedstawiciele: J.-F. Bellis, R. Luff, M. Favart i Q. Declève, adwokaci)
Druga strona postępowania: Komisja Europejska (przedstawiciele: V. Bottka i G. Luengo, pełnomocnicy), Foreign Strategic Investments Holding (FSIH)
Sentencja
1) |
Odwołanie zostaje oddalone. |
2) |
Spółki BTB Holding Investments SA i Duferco Participations Holding SA zostają obciążone kosztami postępowania. |