Case F-131/14: Order of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 23 April 2015 — Bensai v Commission (Civil Service — Member of contractual staff — Remuneration — Salary statement — Confirmative in nature — Failure to follow the requirements of the pre-litigation procedure — Reform of the Staff Regulations — Increase in working hours without adjustment of salary — No effect on the confirmative nature of the salary statement — Lack of equality between members of contractual staff and local staff — Article 81 of the Rules of Procedure)

Sprawa F-131/14: Postanowienie Sądu do spraw Służby Publicznej (pierwsza izba) z dnia 23 kwietnia 2015 r. – Bensai/Komisja (Służba publiczna — Członek personelu kontraktowego — Wynagrodzenie — Rozliczenie wynagrodzenia — Charakter potwierdzający — Niespełnienie wymogów postępowania poprzedzającego wniesienie skargi — Nowelizacja regulaminu pracowniczego urzędników — Wydłużenie czasu pracy bez dostosowania wynagrodzenia — Brak wpływu na charakter potwierdzający rozliczenia wynagrodzenia — Nierówne traktowanie personelu kontraktowego i personelu miejscowego — Artykuł 81 regulaminu postępowania)

Sprawa F-131/14: Postanowienie Sądu do spraw Służby Publicznej (pierwsza izba) z dnia 23 kwietnia 2015 r. – Bensai/Komisja (Służba publiczna — Członek personelu kontraktowego — Wynagrodzenie — Rozliczenie wynagrodzenia — Charakter potwierdzający — Niespełnienie wymogów postępowania poprzedzającego wniesienie skargi — Nowelizacja regulaminu pracowniczego urzędników — Wydłużenie czasu pracy bez dostosowania wynagrodzenia — Brak wpływu na charakter potwierdzający rozliczenia wynagrodzenia — Nierówne traktowanie personelu kontraktowego i personelu miejscowego — Artykuł 81 regulaminu postępowania)

Dz.U. C 190 z 8.6.2015, p. 33—33 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)