This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TO0069
Order of the General Court (First Chamber) of 5 October 2010. # Provincie Groningen and Provincie Drenthe v European Commission. # Annulment action - ERDF - Decision reducing the financial assistance and ordering the partial repayment of the sums paid -Regional body - No direct concern - Inadmissibility. # Case T-69/09.
Postanowienie Sądu (pierwsza izba) z dnia 5 października 2010 r.
Provincie Groningen i Provincie Drenthe przeciwko Komisji Europejskiej.
Skarga o stwierdzenie nieważności - EFRR - Decyzja o zmniejszeniu pomocy finansowej nakazująca częściowy zwrot wypłaconych kwot - Jednostka regionalna - Brak bezpośredniego oddziaływania - Niedopuszczalność.
Sprawa T-69/09.
Postanowienie Sądu (pierwsza izba) z dnia 5 października 2010 r.
Provincie Groningen i Provincie Drenthe przeciwko Komisji Europejskiej.
Skarga o stwierdzenie nieważności - EFRR - Decyzja o zmniejszeniu pomocy finansowej nakazująca częściowy zwrot wypłaconych kwot - Jednostka regionalna - Brak bezpośredniego oddziaływania - Niedopuszczalność.
Sprawa T-69/09.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2010:423
- Date of document:
- 05/10/2010
- Date lodged:
- 20/02/2009
- Author:
- Sąd
- Country or organisation from which the request originates:
- Niderlandy
- Form:
- Postanowienie
- Authentic language:
- niderlandzki
- Type of procedure:
- Skarga o stwierdzenie nieważności - niedopuszczalny
- Applicant:
- Osoba fizyczna
- Defendant:
- Komisja Europejska, Instytucje i organy UE
- Judge-Rapporteur:
- Dehousse
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
-
- 11997E230-L4: N 30 32 33 51
- 31988R4253-A23P1: N 45
- 31991Q0530-A114P1: N 29
- 31991Q0530-A114P3: N 29
- 31993R2082-C6: N 45
- 61996CJ0386: N 50
- 62002TO0341: N 41 45 - 47 50 51
- 62004CJ0417: N 30 38
- 62006CJ0015: N 38
- 62006TO0102: N 41 43 44
- 62007CJ0445: N 33 34 36 - 39
- Notes relating to the decision:
-
- 1. De Kruif, C. ; Van den Brink, J.E.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht 2011 nº 367
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Postanowienie Sądu (pierwsza izba) z dnia 5 października 2010 r. – Provincie Groningen i Provincie Drenthe przeciwko Komisji
(Sprawa T‑69/09)
Skarga o stwierdzenie nieważności – EFRR – Decyzja o zmniejszeniu pomocy finansowej nakazująca częściowy zwrot wypłaconych kwot – Jednostka regionalna – Brak bezpośredniego oddziaływania – Niedopuszczalność
Skarga o stwierdzenie nieważności – Osoby fizyczne lub prawne – Akty dotyczące ich bezpośrednio i indywidualnie – Bezpośrednie oddziaływanie – Kryteria –Skierowana do państwa członkowskiego decyzja Komisji o zmniejszeniu pomocy finansowej z Europejskiego Fundusz Rozwoju Regionalnego i przewidująca częściowy zwrot wypłaconych funduszy – Skarga wniesiona przez jednostki regionalne wyznaczone jako beneficjenci tej pomocy – Brak bezpośredniego oddziaływania – Niedopuszczalność (art. 230 akapit trzeci WE) (por. pkt 30-34, 37-39, 41, 42, 45, 53, 54)
Przedmiot
| Wniosek o stwierdzenie częściowej nieważności decyzji Komisji C (2008) 8355 z dnia 11 grudnia 2008 r. o zmniejszeniu pomocy finansowej z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR) przyznanej na podstawie jednolitego dokumentu programowego nr 97.07.13.003 w zakresie celu 2 na rzecz regionów Groningue i Drenthe (Niderlandy) stosownie do decyzji Komisji C (1997) 1362 z dnia 26 maja 1997 r. |
Sentencja
|
1) |
Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna. |
|
2) |
Provincie Groningen i Provincie Drenthe zostają obciążone kosztami postępowania. |
