Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52025PC0747

Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie monitorowania i kontroli prekursorów narkotyków oraz uchylające rozporządzenia (WE) nr 273/2004 i (WE) nr 111/2005

COM/2025/747 final

Bruksela, dnia 3.12.2025

COM(2025) 747 final

2025/0384(COD)

Wniosek

ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

w sprawie monitorowania i kontroli prekursorów narkotyków oraz uchylające rozporządzenia (WE) nr 273/2004 i (WE) nr 111/2005

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

{SEC(2025) 328 final} - {SWD(2025) 397 final} - {SWD(2025) 398 final} - {SWD(2025) 399 final}


UZASADNIENIE

1.KONTEKST WNIOSKU

•Przyczyny i cele wniosku

W ostatnich latach w państwach członkowskich UE odnotowano wzrost przemocy i działalności przestępczej związanej z narkotykami, a niedozwolone środki odurzające, takie jak kokaina, heroina, opioidy i stymulanty z grupy amfetamin (ATS), stwarzają poważne problemy w zakresie zdrowia i bezpieczeństwa. Ponadto na rynku narkotykowym coraz częściej obserwuje się powszechną dostępność szerszej gamy narkotyków, często o silniejszym działaniu lub większej czystości, a także w nowych formach 1(1), co jest możliwe dzięki dostępności prekursorów narkotyków. Prekursory narkotyków są chemikaliami niezbędnymi do nielegalnej produkcji narkotyków. Mogą one jednak również mieć istotne legalne zastosowanie.

Z uwagi na konieczność utrzymania kontroli w celu zapobiegania nielegalnemu wykorzystywaniu prekursorów narkotyków do nielegalnego handlu Konwencja Narodów Zjednoczonych o zwalczaniu nielegalnego obrotu środkami odurzającymi 2(2) zobowiązuje strony do wdrożenia środków służących zapobieganiu nielegalnemu wykorzystywaniu substancji do nielegalnego wytwarzania narkotyków.

Unia zawarła konwencję ONZ w 1990 r. 3(3), a następnie przyjęła przepisy dotyczące prekursorów narkotyków. Obecnie konwencja ONZ jest wdrażana rozporządzeniem (WE) nr 273/2004 („rozporządzenie w sprawie rynku wewnętrznego”) 4(4) w sprawie monitorowania i kontroli prekursorów narkotyków pod kątem ich posiadania i wprowadzania do obrotu oraz rozporządzeniem (WE) nr 111/2005 („rozporządzenie w sprawie handlu zewnętrznego”) 5(5) w odniesieniu do handlu prekursorami narkotyków między Unią a państwami trzecimi.

W tych dwóch rozporządzeniach dokonano podziału prekursorów narkotyków na sklasyfikowane (wymienione i kontrolowane w rozporządzeniach) lub niesklasyfikowane (w odniesieniu do których nie istnieją prawnie wiążące zobowiązania). Sklasyfikowane prekursory narkotyków dzieli się na kilka kategorii 6(6) w zależności od roli, jaką odgrywają one w procesie produkcji niedozwolonych środków odurzających i istniejącym legalnym handlu, a tym samym od różnych stopni kontroli. Ponadto w 2013 r. doprecyzowano przepisy przyznające uprawnienia właściwym organom w odniesieniu do możliwości wprowadzania środków krajowych do celów kontroli podejrzanych transakcji dotyczących niesklasyfikowanych prekursorów narkotyków.

Od czasu przyjęcia wspomnianych dwóch rozporządzeń sytuacja uległa jednak zmianie w związku z szybkim wzrostem liczby projektowanych prekursorów narkotyków, tj. prekursorów narkotyków bez znanego legalnego zastosowania, z wyjątkiem badań naukowych i innowacji. Ponadto obowiązki 7(7) określone w tych rozporządzeniach stwarzają obciążenie administracyjne w odniesieniu do wymienionych czterech kategorii substancji sklasyfikowanych. Aby zapewnić jednolite wdrażanie przepisów w całej UE, należy wzmocnić środki egzekwowania prawa.

Z punktu widzenia bezpieczeństwa rozprzestrzenianie projektowanych prekursorów narkotyków i nielegalny handel nimi stanowią poważne wyzwania dla kontroli prekursorów narkotyków na szczeblu globalnym. W odpowiedzi zarówno Komisja Narodów Zjednoczonych ds. Środków Odurzających 8(8), jak i Międzynarodowy Organ Kontroli Środków Odurzających (INCB) zalecają w swoim sprawozdaniu z 2024 r. kontrolowanie substancji chemicznych, które są ściśle związane z kontrolowanymi prekursorami – takich jak rodziny lub pochodne kontrolowanych prekursorów.

Zgodnie z tą strategią państwa takie jak Stany Zjednoczone, Kanada, Argentyna, Meksyk i ostatnio Chiny wprowadziły rozszerzoną klasyfikację obejmującą rodziny lub pochodne kontrolowanych prekursorów. To proaktywne podejście jest stosowane na szczeblu wielostronnym za pośrednictwem Komisji ds. Środków Odurzających 9(9). Kontrole prekursorów narkotyków są kluczowym elementem polityki ograniczania podaży narkotyków, jak określono w strategii UE w dziedzinie narkotyków na lata 2021–2025 10(10). W Planie działania UE w zakresie narkotyków na lata 2021–2025 11(11) podkreślono dodatkowo potrzebę sprostania wyzwaniu, jakie stanowią projektowane prekursory narkotyków. Ponadto w unijnym planie działania na rzecz zwalczania nielegalnego obrotu środkami odurzającymi i przestępczości zorganizowanej z 2023 r. 12(12) podkreślono potrzebę określenia innowacyjnych sposobów przyspieszenia i rozszerzenia obecnego podejścia do regulacji prekursorów narkotyków w odpowiedzi na nowe metody produkcji niedozwolonych środków odurzających.

W strategii ProtectEU: europejska strategia bezpieczeństwa wewnętrznego 13(13) zapowiedziano nową strategię UE w dziedzinie narkotyków oraz unijny plan działania przeciwko nielegalnemu obrotowi środkami odurzającymi, aby zakłócić szlaki i modele biznesowe. W programie prac Komisji na 2025 r., w dziale dotyczącym bezpieczeństwa, zapowiedziano wniosek dotyczący nowych przepisów regulujących prekursory narkotyków 14(14).

Prekursory narkotyków są chemikaliami, które odgrywają zasadniczą rolę m.in. w branży farmaceutycznej, substancji smakowych i zapachowych, baterii, kosmetyków, tekstyliów, rafinacji ropy naftowej, uzdatniania wody, dodatków do żywności, środków wybuchowych, wytwarzania gumy, nawozów, tworzyw sztucznych lub barwników 15(15). W 2023 r. istniało w UE około 4 000 przedsiębiorstw, które posiadały aktywną licencję lub dokonały rejestracji zezwalających na handel prekursorami narkotyków 16(16). 92 % tych przedsiębiorstw to małe i średnie przedsiębiorstwa (MŚP) 17(17).

Łańcuchy dostaw tych chemikaliów obejmują różne podmioty, w tym dużych producentów chemikaliów, którzy produkują te substancje luzem do zastosowań przemysłowych, a także wyspecjalizowanych producentów, którzy wytwarzają bardziej przetworzone lub specjalistyczne produkty chemiczne dostosowane do konkretnych potrzeb przemysłowych i badawczych. Dystrybutorzy i inni dostawcy usług logistycznych odgrywają kluczową rolę w zapewnianiu bezpiecznego transportu i przechowywania tych substancji. Unijny przemysł chemiczny jest sektorem strategicznym, a 56 % chemikaliów trafia do innych sektorów. Konieczne jest zatem uproszczenie warunków, aby zapewnić legalnemu przemysłowi możliwość pełnego czerpania korzyści z jednolitego rynku.

Wniosek ma zatem na celu sprostanie wyzwaniu, jakim jest zapobieganie wykorzystywaniu prekursorów narkotyków do nielegalnego wytwarzania narkotyków, przy jednoczesnym uproszczeniu zasad i procedur legalnego handlu. Dokładniej rzecz ujmując, wprowadzenie szczegółowych przepisów dotyczących projektowanych prekursorów narkotyków i innowacyjnych sposobów ich włączania umożliwi szybsze działanie w celu zapobiegania ich nielegalnemu wykorzystywaniu. Szereg obowiązków można by zautomatyzować dzięki cyfryzacji, co przyczyniłoby się do znacznego zmniejszenia kosztów i obciążenia administracyjnego dla podmiotów i organów krajowych państw członkowskich.

Wniosek przyczyni się do osiągnięcia celów określonych w wytycznych politycznych Komisji na lata 2024–2029, w których zapowiedziano ułatwienie prowadzenia działalności gospodarczej, w szczególności dla MŚP 18(18), oraz ma na celu pogłębienie jednolitego rynku. W Kompasie konkurencyjności dla UE podkreślono, że kluczowym czynnikiem zwiększenia konkurencyjności przemysłu jest uproszczenie 19(19).

•Spójność z przepisami obowiązującymi w tej dziedzinie polityki

Połączenie obecnie odrębnych instrumentów dotyczących handlu w obrębie UE i poza UE zwiększy jasność i spójność prawa:

•Obowiązki wynikające z obu rozporządzeń zostały uproszczone lub zautomatyzowane, zgodnie z agendą cyfrową. Pomoże to zmniejszyć obciążenie administracyjne podmiotów i organów państw członkowskich. Ponadto wprowadzono nową kategorię – projektowane prekursory narkotyków.

•Włączenie do wniosku przepisów szczególnych dotyczących projektowanych prekursorów narkotyków umożliwi skuteczniejsze monitorowanie i zapobieganie rozprzestrzenianiu prekursorów narkotyków w celach niezgodnych z prawem. Dzięki usprawnieniu procedur administracyjnych i wprowadzeniu centralnego systemu elektronicznego możliwe będą dalsze uproszczenia oraz zmniejszenie ogólnego obciążenia zarówno dla organów, jak i przedsiębiorstw, co pozwoli zrównoważyć koszty egzekwowania i należytej staranności, a tym samym przyniesie oszczędności kosztów netto. Ponadto zainteresowane strony uzyskają niezbędne wytyczne dzięki repozytorium informacji o prekursorach narkotyków.

•Połączenie dwóch obowiązujących rozporządzeń umożliwi stosowanie, w miarę możliwości, tych samych przepisów w odniesieniu do handlu wewnętrznego i zewnętrznego.

•Spójność z innymi politykami Unii

Wniosek jest spójny z innymi politykami i przepisami Unii, a mianowicie:

•Jeżeli chodzi o nielegalny handel narkotykami, rozporządzenia w sprawie prekursorów narkotyków pomagają wyznaczyć zakres przedmiotowy minimalnych przepisów krajowych dotyczących przestępstw związanych z prekursorami, określonych przez państwa członkowskie zgodnie z decyzją ramową Rady 2004/757/WSiSW 20 (20). Dzięki swojemu nowemu mandatowi Agencja UE ds. Narkotyków (EUDA) odgrywa ważną rolę 21 (21) w dziedzinie prekursorów narkotyków, a we wniosku należycie uwzględniono jej wiedzę fachową.

•Wniosek nie koliduje z innymi przepisami dotyczącymi chemikaliów, takimi jak rozporządzenie REACH 22 (22) czy też rozporządzenie CLP 23 (23), ani z innymi sektorowymi przepisami dotyczącymi chemikaliów, takimi jak rozporządzenie w sprawie produktów kosmetycznych 24 (24) czy rozporządzenie w sprawie detergentów 25 (25).

•Ponadto w odniesieniu do polityki celnej niniejsza inicjatywa wspiera reformę celną UE 26 (26) mającą na celu ustanowienie nowego Urzędu UE ds. Celnych, który będzie prowadził unijne centrum danych celnych. To centrum danych zastąpi obecną rozdrobnioną infrastrukturę informatyczną organów celnych w państwach członkowskich UE, co zwiększy interoperacyjność z powiązanymi obszarami polityki. Dane dotyczące prekursorów narkotyków zostaną przekazane do centrum danych.

2.PODSTAWA PRAWNA, POMOCNICZOŚĆ I PROPORCJONALNOŚĆ

•Podstawa prawna

Podstawę wniosku stanowią art. 33, 114 i 207 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej.

•Pomocniczość (w przypadku kompetencji niewyłącznych)

Unia ma kompetencje dzielone w zakresie ustanawiania przepisów dotyczących kontroli i monitorowania prekursorów narkotyków na rynku wewnętrznym. Od 1990 r. UE ustanawia przepisy harmonizacyjne dotyczące prekursorów narkotyków. Dwa kluczowe argumenty nadal uzasadniają działania UE w tej dziedzinie. Po pierwsze produkcja niedozwolonych środków odurzających jest problemem ogólnounijnym, który nie ogranicza się do kilku państw członkowskich. Konieczne jest podjęcie działań na szczeblu UE w celu zapewnienia, aby skuteczność kontroli prekursorów narkotyków w całej Unii nie uległa osłabieniu w związku z istnieniem zróżnicowanych przepisów krajowych o różnym stopniu rygorystyczności, co w sposób niezamierzony doprowadziłoby do niedociągnięć. Po drugie państwa członkowskie mają zgodnie z konwencją ONZ obowiązek kontrolowania i monitorowania transakcji związanych z prekursorami narkotyków. Utrzymanie zharmonizowanych przepisów zapewni sprawny legalny handel chemikaliami na jednolitym rynku. Działania UE przyniosą wyraźne korzyści przedsiębiorstwom, organom krajowym i całemu społeczeństwu, umożliwiając organom krajowym skuteczniejsze zwalczanie produkcji niedozwolonych środków odurzających, zapewniając dobre funkcjonowanie rynku wewnętrznego i zmniejszając obciążenia administracyjne dla podmiotów gospodarczych i organów krajowych.

•Proporcjonalność

Wniosek nie wykracza poza to, co jest konieczne do osiągnięcia założonych celów. Środki dotyczą ograniczonej liczby prekursorów, a zatem są ukierunkowane na kontrole bez nadmiernego utrudniania legalnego handlu i innowacji. Wniosek odzwierciedla ryzyko związane z każdą kategorią prekursorów i w pełni uwzględnia możliwości związane z cyfryzacją. Zapewnia on właściwą równowagę między potrzebą ograniczenia dostępności prekursorów narkotyków do nielegalnego wytwarzania narkotyków a potrzebą ułatwienia legalnego handlu. W związku z tym, pomimo uproszczenia procedur administracyjnych, w szczególności w odniesieniu do materiałów luzem o znaczącym legalnym zastosowaniu, ryzyko nielegalnego wykorzystywania jest odpowiednio ograniczane poprzez wzmocnienie egzekwowania przepisów.

•Wybór instrumentu

Przepisy dotyczące kontroli i monitorowania prekursorów narkotyków zostaną określone w rozporządzeniu, a tym samym będą bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Prekursory narkotyków są często częścią łańcuchów dostaw, w ramach których podmioty działają w więcej niż jednym państwie członkowskim. Istnienie jednolitych przepisów zapewni równe warunki działania podmiotom gospodarczym.

3.WYNIKI OCEN EX POST, KONSULTACJI Z ZAINTERESOWANYMI STRONAMI I OCEN SKUTKÓW

•Oceny ex post/oceny adekwatności obowiązującego prawodawstwa

W sprawozdaniu Komisji dla Parlamentu Europejskiego i Rady z 2020 r. dotyczącym oceny rozporządzeń UE w sprawie prekursorów narkotyków 27(27) ujawniono szereg niedociągnięć, które pojawiły się od czasu przyjęcia rozporządzeń dotyczących rynku wewnętrznego i handlu zewnętrznego, a także możliwe środki służące ich wyeliminowaniu. W szczególności:

•Podkreślono potrzebę podjęcia działań ukierunkowanych w szczególności na projektowane prekursory narkotyków. Obecne przepisy dotyczą prekursorów narkotyków, w odniesieniu do których stwierdzono istnienie legalnego handlu. Ponadto obecny mechanizm klasyfikacji, oparty na podejściu polegającym na klasyfikacji kolejnych substancji jedna po drugiej, jest zbyt powolny, aby nadążać za szybkim tempem innowacji ze strony producentów niedozwolonych środków odurzających. Innowacja producentów projektowanych prekursorów narkotyków nie zna praktycznie granic. Innymi słowy za każdym razem, gdy nowa substancja zostaje sklasyfikowana, przestępcy będą mogli „dopracować niektóre cząsteczki” i wymyślić nowe projektowane prekursory narkotyków. Można to osiągnąć w krótkim czasie, często krótszym od tego, który jest potrzebny do sklasyfikowania nowej substancji.

•W ocenie podkreślono również obciążenie administracyjne podmiotów i właściwych organów oraz możliwości, jakie może oferować w tym zakresie cyfryzacja, np. poprzez elektroniczne wydawanie licencji i automatyczną walidację za pośrednictwem unijnego środowiska jednego okienka w dziedzinie ceł 28 (28). Inne przykłady możliwego zmniejszenia obciążenia administracyjnego obejmują ułatwienie handlu niewielkimi ilościami sklasyfikowanych prekursorów narkotyków oraz wyeliminowanie niektórych okresów oczekiwania związanych z powiadomieniami przed wywozem do celów handlu zewnętrznego.

•Ponadto uwzględnienie roli, jaką odgrywają internetowe platformy handlowe w możliwym nielegalnym wykorzystywaniu prekursorów narkotyków i handlu nimi, pomogłoby utrzymać adekwatność przepisów w dającej się przewidzieć przyszłości. W ocenie zaleca się również wzmocnienie klauzuli generalnej, aby umożliwić skuteczniejsze egzekwowanie przepisów.

•Konsultacje z zainteresowanymi stronami

Komisja przeprowadziła szereg konsultacji w celu zebrania dowodów i opinii od szerokiego grona zainteresowanych stron na temat problemów zidentyfikowanych w rozporządzeniach w sprawie prekursorów narkotyków. Konsultacje te obejmowały: (i) dwunastotygodniowe specjalne konsultacje publiczne, które zakończyły się w lipcu 2024 r.; (ii) dwa warsztaty z udziałem zainteresowanych stron, które odbyły się 14 listopada 2023 r. i 19 września 2024 r.; (iii) rozmowy z państwami członkowskimi i innymi zainteresowanymi stronami w ramach Grupy Ekspertów ds. Prekursorów Narkotyków; oraz (iv) informacje zwrotne zebrane w odpowiedzi na zaproszenie Komisji do zgłaszania uwag. W badaniu w ramach oceny skutków wykonawca zewnętrzny zorganizował również rozmowy z 78 odpowiednimi zainteresowanymi stronami, a w dniach odpowiednio od 25 marca do 17 maja 2024 r. i od 18 kwietnia do 14 czerwca 2024 r. przeprowadzono dwa ukierunkowane sondaże wśród organów krajowych i podmiotów gospodarczych. Zainteresowane strony, z którymi przeprowadzono konsultacje, obejmowały stowarzyszenia branżowe, podmioty gospodarcze, obywateli i organy krajowe. Większość odpowiedzi pochodziła z otoczenia biznesowego lub od organów krajowych.

Organy krajowe poparły wzmocnienie środków zapobiegających nielegalnemu wykorzystywaniu prekursorów narkotyków, a w szczególności środków dotyczących rozprzestrzeniania projektowanych prekursorów narkotyków. Organy krajowe opowiedziały się za tym, aby zakaz miał umiarkowany zakres, który nadal będzie umożliwiał legalną działalność, taką jak badania naukowe. Organy krajowe zauważyły, że może to prowadzić do większego obciążenia związanego z wdrażaniem. Środki w tej dziedzinie poparły również podmioty gospodarcze, ale podkreśliły potrzebę jasnej i jednoznacznej identyfikacji substancji zakazanych (najlepiej za pomocą numeru CAS lub innego kodu nadającego się do odczytu maszynowego) jako warunku wstępnego dla uniknięcia nadmiernego wzrostu kosztów zapewnienia należytej staranności w legalnym handlu. Chociaż konsultacje przyniosły zróżnicowane wyniki, jeśli chodzi o obecne obciążenie administracyjne, wiele zainteresowanych stron było zdania, że przejście na w pełni cyfrowy system znacznie zmniejszyłoby to obciążenie dzięki usprawnieniu procesów, poprawie dokładności i umożliwieniu dostępu do niezbędnych danych w czasie rzeczywistym.

•Gromadzenie i wykorzystanie wiedzy eksperckiej

Dowody na poparcie tej inicjatywy pochodzą z istniejących dokumentów, w tym przepisów i innych dokumentów programowych, statystyk celnych i handlowych, ocen i sprawozdań dotyczących odpowiedniej polityki oraz informacji na temat powiązanych inicjatyw – wykaz tych źródeł znajduje się w załączniku 6 do oceny skutków.

•Ocena skutków

Komisja przeprowadziła ocenę skutków zmiany rozporządzeń dotyczących prekursorów narkotyków. 6 czerwca 2025 r. Rada ds. Kontroli Regulacyjnej wydała pozytywną opinię w sprawie projektu oceny skutków. Sprawozdanie z oceny skutków zostało zrewidowane w celu uwzględnienia uwag Rady ds. Kontroli Regulacyjnej, w szczególności w drodze lepszego wyjaśnienia następujących kwestii: w jaki sposób nierównomierne wdrażanie i egzekwowanie przepisów w państwach członkowskich jest czynnikiem potęgującym ten problem; w jakim zakresie istniejące obciążenie stanowi problem dla podmiotów gospodarczych i organów publicznych oraz dlaczego usunięcie niektórych środków nie zwiększy ryzyka; dlaczego oba warianty kompleksowego przeglądu uznaje się za równie skuteczne w ograniczaniu nielegalnego handlu i produkcji; dowody i metody wykorzystane na poparcie szacunków dotyczących skutków społecznych; oraz kluczowe wskaźniki służące do pomiaru skuteczności.

Opinia wspomnianej Rady, jak również wersja ostateczna oceny skutków oraz jej streszczenie, są publikowane wraz z niniejszym wnioskiem. W ocenie skutków zbadano i porównano na podstawie dostępnych informacji trzy warianty strategiczne mające rozwiązać oba główne zidentyfikowane problemy. Przedmiotowe warianty strategiczne przedstawiono dodatkowo obok wariantu bazowego zakładającego brak zmiany, w którym istniałaby jednak możliwość włączenia projektowanych prekursorów narkotyków do zakresu obecnych przepisów. 

Wariant strategiczny 1:

Wariant strategiczny 1 ma na celu ocenę zakresu, w jakim obecne uprawnienia byłyby skutecznym i wydajnym środkiem do osiągnięcia celów politycznych inicjatywy. Kluczowe środki przewidziane w wariancie 1, które opierałyby się na wytycznych i środkach w zakresie przejrzystości obejmujących repozytorium informacji o prekursorach narkotyków, są następujące:

• szczegółowe przepisy dotyczące projektowanych prekursorów narkotyków w handlu wewnętrznym. Projektowane prekursory narkotyków są rzadko wprowadzane do legalnych łańcuchów dostaw. Należy jednak utrzymać możliwość ich legalnego zastosowania w badaniach naukowych i innowacjach, często w bardzo małych ilościach. Dlatego też w przypadku handlu wewnętrznego obowiązki związane z projektowanymi prekursorami narkotyków są bardziej ukierunkowane. O legalnym zastosowaniu powiadamia się właściwy organ, który może następnie przeprowadzić dalsze dochodzenie;

• uproszczenie obowiązków sprawozdawczych poprzez przejście z kontroli ex post na kontrolę ex ante w odniesieniu do handlu wewnętrznego: zgodnie z ideą utrzymania wysokiego poziomu kontroli przy jednoczesnym usprawnieniu wymogów administracyjnych związanych z kontrolami wariant ten ma również na celu ułatwienie sprawozdawczości podmiotom gospodarczym i organom.

Wariant strategiczny 2:

W wariancie strategicznym 2 wykorzystuje się szersze możliwości, jakie daje pełna rewizja przepisów. Umożliwia on w szczególności lepsze dostrojenie do siebie kontroli handlu zewnętrznego i wewnętrznego. Koncepcja wariantu strategicznego 2 polega na sprawdzeniu, w jakim stopniu można usprawnić kontrole handlu prekursorami narkotyków bez uszczerbku dla ich skuteczności. Najważniejsze środki przewidziane w wariancie 2 są następujące:

• uproszczenie i reorganizacja istniejących kategorii substancji: nowy zestaw kategorii ma zatem na celu doprecyzowanie i usprawnienie obowiązków i kontroli poprzez aktualizację postrzeganego profilu ryzyka danej grupy substancji;

• wprowadzenie nowej kategorii – projektowanych prekursorów narkotyków – objętych zakazem a priori: projektowane prekursory narkotyków różnią się od tradycyjnych prekursorów tym, że ich legalne wykorzystanie często ogranicza się do działalności badawczej, ale nie można a priori wykluczyć innych legalnych zastosowań w przyszłości. Wykorzystanie lub transakcje dotyczące takich prekursorów w małych ilościach do celów badań naukowych i innowacji powinny podlegać uprzedniemu powiadomieniu organów krajowych, natomiast transakcje i wykorzystanie w większych ilościach powinny podlegać obowiązkowi uzyskania licencji;

• innowacyjne i bardziej perspektywiczne sposoby klasyfikacji: w ramach wariantu 2 przepisy zostałyby dostosowane tak, aby umożliwić uwzględnianie grup substancji, na przykład opierając się na podstawowej cząsteczce chemicznej i ograniczonej liczbie precyzyjnych modyfikacji tych cząsteczek podstawowych. 

Wariant strategiczny 3:

Wariant 3 również opiera się na pełnej rewizji przepisów. Jego podstawowa struktura pokrywa się z wariantem 2, ale opiera się raczej na założeniu maksymalizacji kontroli. Główne środki przewidziane w tym wariancie są następujące:

• uproszczenie istniejących kategorii substancji i zwiększenie środków kontroli mających do nich zastosowanie: chociaż wariant 3 wiąże się również z uproszczeniem kategorii, nacisk kładzie się w nim na zwiększenie kontroli. Celem rozszerzenia kontroli jest uzyskanie lepszego oglądu legalnego handlu wszystkimi prekursorami. Powinno to umożliwić organom ściślejsze monitorowanie handlu;

• wprowadzenie nowej kategorii – projektowanych prekursorów narkotyków, z większym naciskiem na kontrole ex ante, poprzez nałożenie wymogu posiadania zezwoleń specjalnych we wszystkich przypadkach; 

• szersze podejście do innowacyjnego klasyfikowania: wariant 3 oznaczałby uwzględnianie grupy substancji posiadających wspólne cząsteczki podstawowe (określone za pomocą wzoru strukturalnego) oraz dopuszczenie szerokiego zakresu zmian w tych cząsteczkach, co skutkowałoby klasyfikacją większej liczby substancji.

Porównanie wariantów:

Oceniono, że wariant 1, choć pozwoliłby skrócić czas klasyfikacji i ułatwił wymianę wiedzy, nie spełni oczekiwań pod względem rozwiązania problemu rozprzestrzeniania projektowanych prekursorów narkotyków i związanych z tym skutków społecznych. Uznano, że wariant ten doprowadzi do ograniczonego zmniejszenia obciążenia wyłącznie w odniesieniu do handlu wewnętrznego i że będzie miał marginalny wpływ na środowisko.

Oceniono, że wariant 3 przyniesie w dużej mierze takie same rezultaty co wariant 2. Oceniono również, że doprowadzi on do maksymalnego ograniczenia dostępności prekursorów wykorzystywanych do produkcji niedozwolonych środków odurzających. Biorąc pod uwagę, że egzekwowanie przepisów będzie bardziej kosztowne ze względu na większą liczbę substancji, które należy poddać kontroli, oraz większe obciążenia związane z kontrolą dla legalnych przedsiębiorstw, niektóre państwa członkowskie nie poparły nadmiernie szerokiego klasyfikowania substancji, ponieważ mogą nie być w stanie prowadzić wymaganych działań.

Preferowany wariant strategiczny

Preferowanym wariantem strategicznym jest wariant 2, ponieważ uznano go za najskuteczniejszy w walce z rozprzestrzenianiem projektowanych prekursorów narkotyków i nielegalnym handlem substancjami niesklasyfikowanymi.

Jeżeli chodzi o skutki gospodarcze, oczekuje się, że wariant ten, a w szczególności szerszy zakres substancji sklasyfikowanych jako projektowane prekursory narkotyków, spowoduje wzrost kosztów egzekwowania przepisów o około 10 %. Podmioty gospodarcze poniosłyby jednorazowy koszt w wysokości około 7,7 mln EUR związany z zapewnieniem, aby nowo sklasyfikowane projektowane prekursory narkotyków nie zostały uwzględnione w ich portfelu. Koszty wdrożenia środków dotyczących projektowanych prekursorów narkotyków są równoważone usprawnieniem i uproszczeniem ram regulacyjnych. Opracowanie systemu elektronicznego umożliwi jednak modernizację systemu kontroli oraz wprowadzenie cyfrowej weryfikacji klientów w handlu wewnętrznym prekursorami narkotyków kategorii 1 i 3. Zniesienie/automatyzacja różnych wymogów przyczyni się do zmniejszenia obciążenia legalnego handlu przez unijny system kontroli. Ogólnie rzecz biorąc, oczekuje się, że usprawnienie i cyfryzacja procedur doprowadzą do zmniejszenia obciążenia administracyjnego o 25,27 mln EUR rocznie. Zmiany te powinny przyczynić się do skutecznego ułatwienia handlu i promowania konkurencyjności sektora.

Jeżeli chodzi o skutki społeczne, zgłaszanie w czasie rzeczywistym przypadków znacznych zajęć i tryb pilny znacznie skrócą czas wykrywania nowych zagrożeń i reagowania na nie, a jednocześnie umożliwią organom ukierunkowanie kontroli w szczególności na te substancje, które są bardziej narażone na wykorzystywanie w nielegalnej produkcji narkotyków. Ogólnie rzecz biorąc, oczekuje się, że przyczyni się to do zmniejszenia dostępności prekursorów wykorzystywanych do produkcji niedozwolonych środków odurzających (zwłaszcza narkotyków syntetycznych). Zwiększy się również świadomość i zaangażowanie podmiotów gospodarczych. Pośrednio inicjatywa ta powinna zatem ograniczyć dostępność niedozwolonych środków odurzających, a tym samym może przyczynić się do zmniejszenia kosztów społecznych spowodowanych nielegalnym handlem narkotykami i używaniem narkotyków.

Nie oczekuje się żadnych bezpośrednich skutków dla środowiska, ale ogólne ograniczenie produkcji niedozwolonych środków odurzających może przyczynić się do ograniczenia nielegalnego unieszkodliwiania odpadów z zakładów produkcji narkotyków.

Oczekuje się również, że wariant ten przyczyni się do osiągnięcia trzech celów zrównoważonego rozwoju Organizacji Narodów Zjednoczonych (CZR): CZR 9 „Innowacyjność, przemysł, infrastruktura”; CZR 3 „Dobre zdrowie i jakość życia” i CZR 16 „Pokój, sprawiedliwość i silne instytucje”.

•Sprawność regulacyjna i uproszczenie

Wyraźnym celem inicjatywy jest wprowadzenie uproszczeń. Mają to umożliwić następujące działania:

•połączenie obu rozporządzeń w jedno rozporządzenie, w miarę możliwości ujednolicające przepisy dotyczące rynku wewnętrznego i handlu zewnętrznego;

•zmniejszenie liczby kategorii sklasyfikowanych prekursorów narkotyków z 4 do 3. Wprowadzenie specjalnej kategorii projektowanych prekursorów narkotyków zapewni podmiotom i organom krajowym większą jasność co do tego, że takie substancje podlegają całkowitemu zakazowi. Ponadto celem inicjatywy jest wyłączenie z tego zakazu małych ilości przeznaczonych na badania naukowe i innowacje. W przypadku wykrycia legalnego zastosowania prekursora narkotyków kategorii 3 Komisja i państwa członkowskie ocenią, czy taką substancję należy zaliczyć do innej kategorii, czy wyłączyć z zakresu rozporządzenia;

•ze względu na ryzyko nielegalnego wykorzystywania wniosek nie przewiduje wyłączenia mikroprzedsiębiorstw. W uzasadnionych przypadkach wniosek przewiduje jednak wyłączenia w odniesieniu do małych ilości oraz aptek i punktów wydawania weterynaryjnych produktów leczniczych;

•z perspektywy cyfrowej opracowanie centralnego systemu elektronicznego umożliwia szereg ulepszeń:

•składanie w formacie cyfrowym wniosków o licencje (nowe kategorie 1 i 3) oraz cyfrową rejestrację do celów handlu zewnętrznego (nowa kategoria 2);

•kontrole cyfrowe przywozu i wywozu przeprowadzane przez unijne środowisko jednego okienka w dziedzinie ceł oraz zniesienie okresu oczekiwania na powiadomienie przed wywozem (PEN);

•automatyzację obowiązków sprawozdawczych poprzez agregację danych wprowadzonych do centralnego systemu elektronicznego. Proces weryfikacji klientów zostanie zdigitalizowany.

Powinno to przyczynić się do zmniejszenia kosztów administracyjnych ponoszonych przez podmioty i organy publiczne. Trudno jest określić ilościowo korzyści płynące z konsolidacji obu rozporządzeń, ponieważ wiążą się one z czasem poświęconym na zrozumienie przepisów i sposobu ich przestrzegania (tj. są działaniem uzupełniającym w odniesieniu do przestrzegania samych faktycznych obowiązków).

Inicjatywa ograniczy obowiązki dotyczące niektórych substancji w celu dalszego ułatwienia handlu (np. poprzez wyeliminowanie kosztów administracyjnych związanych z wymogiem sprawozdawczym). Rozszerzy ona również obowiązki w zakresie wsparcia wzmocnionej kontroli (tj. kosztów zapewnienia należytej staranności w związku z wdrożeniem zakazu dotyczącego projektowanych prekursorów narkotyków). Ogólnie rzecz biorąc, koszty netto ulegną zmniejszeniu, przy czym w ocenie skutków oszacowano, że oszczędności kosztów netto wyniosą około 25,27 mln EUR rocznie.

•Prawa podstawowe

Wniosek jest zgodny z Kartą praw podstawowych Unii Europejskiej. Przewidziana w Karcie wolność prowadzenia działalności gospodarczej nie ma charakteru bezwzględnego. Ograniczenia określone w niniejszym wniosku, takie jak ubieganie się o licencję na prowadzenie działalności związanej z prekursorami narkotyków kategorii 1 lub kategorii 3, są uzasadnione potrzebą monitorowania działalności związanej z takimi prekursorami i ograniczenia ich dostępności do celów nielegalnego wytwarzania narkotyków. Cel ten jest zgodny z ogólnym celem, jakim jest zapewnienie wysokiego poziomu ochrony zdrowia ludzkiego przy określaniu i urzeczywistnianiu wszystkich polityk Unii.

4.WPŁYW NA BUDŻET

Państwa członkowskie i podmioty będą korzystać ze scentralizowanego systemu elektronicznego, który usprawni i wesprze proces zarządzania licencjami, rejestracjami, weryfikacjami klientów, a także zarządzania ilością i uprzednimi powiadomieniami. Nowe przepisy ostatecznie zniosą obowiązki podmiotów i organów w zakresie sprawozdawczości okresowej. 

Kompleksowe rozwiązania cyfrowe powinny ułatwić podmiotom wykonywanie zadań administracyjnych i przyspieszyć cały proces. Dzięki tym rozwiązaniom właściwe organy będą mogły skuteczniej weryfikować legalność przemieszczania prekursorów narkotyków, co poprawi identyfikowalność.

Cyfryzacja pozwoli zwiększyć skuteczność i efektywność kontroli, zapewniając organom szybszy dostęp do ustrukturyzowanych informacji wysokiej jakości, które umożliwiają automatyczne kontrole licencji/rejestracji i zarządzanie ilością. Przyczyni się to do skrócenia czasu odprawy celnej w przypadku przywozu i wywozu, a jednocześnie zwiększy zdolność UE do wykrywania nielegalnego handlu i zapobiegania mu.

•Aby to osiągnąć, potrzeby budżetowe w zakresie systemu informatycznego dotyczącego rynku wewnętrznego i zasobów ludzkich wyniosą szacunkowo 1,322 mln EUR, począwszy od 2028 r.

•W przypadku handlu zewnętrznego w ramach wstępnej analizy potrzeby budżetowe oszacowano na kwotę do 24,148 mln EUR, włączając w to zasoby ludzkie, w zależności od wybranego modelu realizacji rozwiązania informatycznego.

•Koszt repozytorium informacji o prekursorach narkotyków, które obejmie wszystkie istotne substancje sklasyfikowane i niesklasyfikowane mające znane zastosowanie przemysłowe lub handlowe lub niemające takiego zastosowania, wyniesie, łącznie z zasobami ludzkimi, około 0,530 mln EUR.

Więcej informacji na temat tych kosztów można znaleźć w sekcji 3.2 oceny skutków finansowych i cyfrowych regulacji. Dane liczbowe dotyczące okresu po 2027 r. mają charakter orientacyjny i nie przesądzają o wniosku Komisji ani o porozumieniu w sprawie kolejnych WRF.

5.ELEMENTY FAKULTATYWNE

•Plany wdrożenia i monitorowanie, ocena i sprawozdania

Komisja przeprowadzi ocenę rozporządzenia 10 lat po jego wejściu w życie, aby ocenić jego skuteczność, efektywność, adekwatność, wartość dodaną i spójność. Komisja przedstawi Parlamentowi Europejskiemu i Radzie sprawozdanie dotyczące głównych ustaleń.

•Szczegółowe objaśnienia poszczególnych przepisów wniosku

W art. 1 określono przedmiot rozporządzenia, którym jest ustanowienie przepisów dotyczących monitorowania i kontroli prekursorów narkotyków zarówno w odniesieniu do działalności na rynku wewnętrznym, jak i handlu zewnętrznego.

W art. 2 zdefiniowano najważniejsze pojęcia stosowane w rozporządzeniu, wykorzystując w miarę możliwości odniesienia do innych powiązanych aktów Unii w celu zapewnienia spójności. 

W art. 3 określono zakres przedmiotowy przepisów. Przez prekursory narkotyków należy rozumieć substancje, mieszaniny, organizmy i substancje występujące w przyrodzie, które mogą być wykorzystywane do nielegalnej produkcji narkotyków. Chociaż zakresem objęte są zarówno sklasyfikowane, jak i niesklasyfikowane prekursory narkotyków, istnieją szczególne warunki, w których niektóre mieszaniny są wyłączone z zakresu stosowania. Ponadto z zakresu stosowania wyłączone są również działania organów publicznych, takich jak siły zbrojne lub policja, które działają w ramach swoich obowiązków służbowych, a także używanie lub posiadanie prekursorów narkotyków przez apteki i punkty wydawania weterynaryjnych produktów leczniczych ze względu na niskie ryzyko ich nielegalnego wykorzystania. Ponadto udostępnianie na rynku, stosowanie i posiadanie produktów leczniczych lub weterynaryjnych produktów leczniczych jest wyłączone z zakresu stosowania rozporządzenia, natomiast handel zewnętrzny takimi produktami jest objęty zakresem stosowania jedynie w odniesieniu do produktów wymienionych w części II załącznika II do rozporządzenia.

Art. 4 zawiera standardową klauzulę dotyczącą swobodnego przepływu, która zagwarantuje, że państwa członkowskie nie będą utrudniać udostępniania na rynku sklasyfikowanych prekursorów narkotyków, jeżeli spełnione są wymogi rozporządzenia, na przykład poprzez wprowadzenie dodatkowych środków monitorowania. 

W art. 5 wymieniono trzy kategorie sklasyfikowanych prekursorów narkotyków i określono normy kolizyjne, które należy stosować w celu określenia wymogów w szczególnych przypadkach – gdy substancja należy do dwóch kategorii albo mieszanina zawiera substancje należące do dwóch lub trzech kategorii.

W art. 6–8 określono ogólne obowiązki mające zastosowanie do podmiotów prowadzących handel sklasyfikowanymi prekursorami narkotyków. Podmioty mają ogólny obowiązek współpracy z organami krajowymi i przechowywania dokumentacji swoich transakcji dotyczących sklasyfikowanych prekursorów narkotyków. Aby wesprzeć organy krajowe w zwalczaniu nielegalnej produkcji narkotyków, podmioty i dostawcy internetowych platform handlowych mają obowiązek powiadamiania o podejrzanych transakcjach i znaczących przypadkach zaginięcia lub kradzieży sklasyfikowanych prekursorów narkotyków. 

W art. 9–14 określono wymogi dotyczące wprowadzania do obrotu, używania, posiadania, przywozu, wywozu prekursorów narkotyków kategorii 1 lub działalności w zakresie pośrednictwa w odniesieniu do nich. Są to prekursory narkotyków o legalnym zastosowaniu w przemyśle chemicznym, w przypadku których ryzyko nielegalnego wykorzystania jest największe. W związku z tym podlegają one rygorystycznym środkom kontroli. Oprócz wymogu posiadania licencji podmioty muszą wyznaczyć osobę odpowiedzialną, zabezpieczyć pomieszczenia i prowadzić handel na rynku wewnętrznym wyłącznie z podmiotami również posiadającymi licencję. Podobnie podmioty stosujące lub posiadające prekursory narkotyków kategorii 1 również muszą przechowywać dokumentację na podobnych warunkach, jak jest to w przypadku podmiotów prowadzących handel dowolnym sklasyfikowanym prekursorem narkotyków. 

W art. 15 określono wymogi dotyczące przywozu, wywozu lub działalności w zakresie pośrednictwa w odniesieniu do prekursorów narkotyków kategorii 2. Handlowcy zewnętrzni prowadzący handel sklasyfikowanymi prekursorami narkotyków kategorii 2 nie będą już musieli ubiegać się o rejestrację w celu prowadzenia przywozu, wywozu lub działalności w zakresie pośrednictwa i takiej rejestracji uzyskiwać. Zamiast tego będą po prostu rejestrować informacje na temat swojej działalności, w tym szacunki dotyczące maksymalnych ilości przewidywanych w okresie ważności wynoszącym trzy lata, po czym będą mogli rozpocząć działalność związaną z prekursorami narkotyków, którą zarejestrowali. Informacje te będą w razie potrzeby aktualizowane. Właściwe organy mogą podjąć decyzję o zawieszeniu lub zaprzestaniu działalności objętej rejestracją, w przypadku gdy zadeklarowane warunki nie są już spełniane lub w przypadku podejrzenia ryzyka nielegalnego wykorzystania w niedozwolonych celach.

W art. 16–19 określono wymogi dotyczące nowo wprowadzonej kategorii 3 prekursorów narkotyków odniesieniu do projektowanych prekursorów narkotyków. Prekursory narkotyków kategorii 3 zawierają substancje, które w momencie objęcia ich kontrolą nie mają znanego legalnego zastosowania innego niż badania naukowe lub innowacje. W związku z tym handel takimi substancjami, ich stosowanie lub posiadanie powinny być z góry zakazane. Transakcje, wykorzystywanie lub posiadanie małych ilości na potrzeby badań naukowych i innowacji powinny być dozwolone pod warunkiem uprzedniego powiadomienia. Jeżeli potrzebne są większe ilości takich substancji lub takie substancje są niezbędne do innych legalnych zastosowań, należy złożyć wniosek o licencję.

W art. 20–23 określono procedury związane z handlem zewnętrznym prekursorami narkotyków. Nowe przepisy umożliwiają uproszczenie procedur handlu zewnętrznego poprzez automatyzację. W art. 20 i 22 określono wymogi dotyczące zezwoleń na przywóz i wywóz, które zastępuje się systemem zarządzania ilością, w ramach którego podmiot powiadamia właściwy organ o maksymalnej ilości substancji sklasyfikowanych, które mają zostać przywiezione lub wywiezione w określonym okresie. Obejmowałoby to również co najmniej jedną planowaną działalność przywozową lub wywozową w tym okresie aż do pułapu całkowitej pierwotnie wskazanej ilości. Art. 23 zawiera przepis dotyczący weryfikacji celnej, zgodnie z którym centralny system elektroniczny zapewni połączenie ze środowiskiem jednego okienka w dziedzinie ceł w celu weryfikacji dostarczonych informacji na temat planowanego przywozu lub wywozu na podstawie szczegółowych informacji dotyczących licencji, rejestracji lub uprzedniego powiadomienia udzielonych przez podmiot. 

W art. 21 określono proces powiadamiania przed wywozem, który został jeszcze bardziej usprawniony. Odstąpiono od obowiązku powiadamiania przed wywozem w odniesieniu do państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG). Ponadto zniesiono 15-dniowy okres oczekiwania, w którym państwa trzecie miały obowiązek udzielić odpowiedzi na takie powiadomienie przed wywozem.

W art. 24 utrzymano obecne przepisy, zgodnie z którymi handlowcy zewnętrzni będą nadal zobowiązani do wykazania legalnego celu przy przeładowywaniu sklasyfikowanych prekursorów narkotyków, obejmowaniu ich czasowym składowaniem lub składowaniem w wolnym obszarze celnym.

W art. 25 wprowadzono repozytorium informacji o prekursorach narkotyków, które ma zastąpić istniejący wykaz substancji podlegających dobrowolnemu monitorowaniu. Repozytorium ma zawierać informacje na temat sklasyfikowanych i niesklasyfikowanych prekursorów narkotyków. Ma ono kilka celów: wspieranie podmiotów w identyfikowaniu podejrzanych transakcji i określaniu, czy konkretne substancje wchodzą w zakres rozporządzenia w przypadku włączenia grup substancji identyfikowanych w sposób ogólny, oraz wspieranie Komisji i organów krajowych w identyfikowaniu potrzeby objęcia kontrolą nowych substancji. Za opracowanie i prowadzenie repozytorium będzie odpowiedzialna Agencja Unii Europejskiej ds. Narkotyków. 

Jako dodatkowe środki podnoszenia świadomości i wspierania państw członkowskich w walce z nielegalną produkcją narkotyków w art. 26 wprowadzono przepisy dotyczące szkoleń zarówno dla organów krajowych, jak i podmiotów.

Art. 27 zawiera przepisy dotyczące wzajemnej pomocy między państwami członkowskimi oraz między państwami członkowskimi a Komisją, w szczególności poprzez odwołanie się do rozporządzenia Rady (WE) nr 515/97 29(29).

W art. 28 nałożono na właściwe organy obowiązek przeprowadzania kontroli wypełniania obowiązków wynikających z tych przepisów w odniesieniu do sklasyfikowanych prekursorów narkotyków.

Art. 29 i 30 zawierają przepisy ogólne dotyczące prekursorów narkotyków. Właściwe organy są uprawnione do interweniowania w celu uniknięcia nielegalnego wykorzystywania do nielegalnej produkcji narkotyków na rynku wewnętrznym poprzez zajęcie sklasyfikowanych prekursorów narkotyków na czas określony na warunkach przewidzianych w prawie krajowym. W odniesieniu do handlu zewnętrznego wzmocniono uprawnienia organów celnych i właściwych organów do monitorowania i kontrolowania ewentualnego nielegalnego wykorzystywania zarówno sklasyfikowanych, jak i niesklasyfikowanych prekursorów poprzez umożliwienie właściwym organom państw członkowskich przyjęcia bardziej rygorystycznych przepisów dotyczących prekursorów niesklasyfikowanych, takich jak tymczasowe zatrzymanie, jeżeli organy te uznają to za konieczne. Ponadto podkreślono wymóg stosowania rygorystycznych środków kontroli w odniesieniu do wszystkich procedur celnych.

W art. 31 nałożono na państwa członkowskie obowiązek przyjęcia krajowych przepisów dotyczących kar w celu zapewnienia egzekwowania rozporządzenia.

Art. 32 dotyczy zgłaszania informacji na temat zajęć przez właściwe organy i organy celne, a w art. 33 określono szczególne obowiązki informacyjne państw członkowskich, które mogą w przyszłości prowadzić do dalszych zmian dotyczących substancji należących do kategorii sklasyfikowanych prekursorów narkotyków lub zawartych w repozytorium jako niesklasyfikowane prekursory narkotyków.

W art. 34 szczegółowo opisano obowiązek składania ONZ rocznych sprawozdań, który Komisja ma wypełniać w porozumieniu z państwami członkowskimi. Dotychczasowe obowiązki podmiotów w zakresie sprawozdawczości rocznej zostają zniesione, ponieważ informacje te można uzyskać w sposób zautomatyzowany. Dzięki temu obowiązki sprawozdawcze wynikające z zobowiązań międzynarodowych mogą być kontynuowane z bardziej zrównoważonym naciskiem na wykorzystanie zasobów.

W art. 35 określono główne funkcje scentralizowanego systemu informatycznego w odniesieniu do prekursorów narkotyków, który ma wspierać wypełnianie różnych obowiązków. System ten powinien umożliwiać podmiotom wypełnianie ich obowiązków określonych w niniejszym rozporządzeniu, a właściwym organom – podejmowanie decyzji w sprawie wykonania niniejszego rozporządzenia i wykonywanie ich obowiązków sprawozdawczych. System ten powinien również ułatwiać przekazywanie przez Komisję informacji wymaganych na mocy konwencji ONZ. Scentralizowany system ma być wzajemnie połączony z systemem jednego okienka w dziedzinie ceł, aby umożliwić stosowanie systemu zarządzania ilością, a tym samym zastąpić istniejący system zezwoleń na przywóz i wywóz. Ponadto można by dostosować ten system do systemu ONZ dotyczącego zgłaszania zdarzeń związanych z prekursorami narkotyków, tak aby zgłaszanie zajęć w systemie elektronicznym nie stanowiło powielenia istniejącego obowiązku zgłaszania na mocy konwencji ONZ. Komisja ma przyjąć akt wykonawczy określający ustalenia wykonawcze dotyczące systemu elektronicznego, w tym wymogi techniczne i proceduralne wynikające z jego funkcji. Art. 36 dotyczy ochrony danych osobowych w kontekście funkcjonowania systemu elektronicznego.

W art. 37 określono uprawnienie Komisji do dokonywania dostosowań technicznych załączników w celu zmiany substancji objętych kontrolą. Ponadto Komisja ma zmieniać inne niż istotne elementy dotyczące na przykład licencji, rejestracji, uprzednich powiadomień, powiadomień dotyczących ilości w odniesieniu do przywozu lub wywozu, obowiązków sprawozdawczych lub środków przejściowych.

W art. 38 opisano warunki wykonywania uprawnienia do przyjmowania aktów delegowanych.

W art. 39 zezwala się Komisji w należycie uzasadnionych przypadkach na przyjmowanie aktów delegowanych dotyczących zmiany substancji kontrolowanych w trybie pilnym.

Art. 40 zapewnia, by Komisja przestrzegała procedury sprawdzającej przy przyjmowaniu aktów wykonawczych dotyczących ustaleń wykonawczych w zakresie systemu informatycznego. 

Art. 41–45 odnoszą się do ustaleń końcowych i przejściowych. Komisja ma dokonać przeglądu rozporządzenia po 10 latach jego stosowania. Dzięki temu Komisja będzie miała możliwość uwzględnienia w pierwszej ocenie rozporządzenia również analizy stosowania systemu zarządzania ilością, który jest zasadniczym elementem i ma zastosowanie dopiero na późniejszym etapie, gdy system informatyczny zostanie w pełni opracowany. Chociaż rozporządzenie (WE) nr 273/2004 i rozporządzenie (WE) nr 111/2005 mają zostać uchylone, proponuje się również przepisy przejściowe w celu zapewnienia jasności prawa w odniesieniu do dokumentów wydawanych na podstawie dotychczasowych przepisów. Stosowanie nowych przepisów należy odroczyć o 3 lata, aby dać Komisji czas na opracowanie części funkcji systemu informatycznego w celu wsparcia jego wdrożenia, a podmiotom i organom krajowym czas na dostosowanie się. Ponieważ pozostałe funkcje systemu informatycznego wspierającego zarządzanie ilością w odniesieniu do przywozu i wywozu zostaną uruchomione na późniejszym etapie, w specjalnym załączniku określono rozwiązania przejściowe na dodatkowy okres w odniesieniu do handlu zewnętrznego i sprawozdawczości handlowców zewnętrznych w zakresie ich rocznych transakcji.

2025/0384 (COD)

Wniosek

ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

w sprawie monitorowania i kontroli prekursorów narkotyków oraz uchylające rozporządzenia (WE) nr 273/2004 i (WE) nr 111/2005

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

PARLAMENT EUROPEJSKI I RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 33, 114 i 207,

uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,

po przekazaniu projektu aktu ustawodawczego parlamentom narodowym,

uwzględniając opinię Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego 30(1),

stanowiąc zgodnie ze zwykłą procedurą ustawodawczą 31(2),

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)Konwencja Narodów Zjednoczonych o zwalczaniu nielegalnego obrotu środkami odurzającymi i substancjami psychotropowymi, przyjęta w Wiedniu w dniu 19 grudnia 1988 r. (zwana dalej „konwencją ONZ”), wpisuje się w podejmowane na całym świecie wysiłki w zakresie zwalczania produkcji niedozwolonych środków odurzających i nielegalnego obrotu nimi. Unia zawarła konwencję ONZ w drodze decyzji Rady 90/611/EWG 32 (3).

(2)Art. 12 konwencji ONZ nakłada na strony obowiązek podjęcia środków, jakie uznają za stosowne, aby zapobiegać nielegalnemu wykorzystywaniu substancji wymienionych w tabelach załączonych do konwencji i wykorzystywanych do nielegalnego wytwarzania narkotyków (prekursorów narkotyków). Przyjęcie przepisów dotyczących monitorowania i kontroli tych prekursorów narkotyków zostało wdrożone w Unii rozporządzeniem (WE) nr 273/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady 33 (4) w odniesieniu do środków kontroli i monitorowania na rynku wewnętrznym; oraz rozporządzeniem Rady (WE) nr 111/2005 34 (5) w sprawie handlu pomiędzy Unią a państwami trzecimi. 

(3)Ocena rozporządzeń UE w sprawie prekursorów narkotyków 35 (6) wykazała, że konieczne są dodatkowe działania w odniesieniu do projektowanych prekursorów narkotyków. Projektowane prekursory narkotyków to substancje ściśle związane z kontrolowanymi prekursorami narkotyków, które nie mają znanego legalnego zastosowania i które nie podlegają kontrolom określonym w rozporządzeniach (WE) nr 273/2004 i (WE) nr 111/2005. Rozporządzenia te opracowano w celu rozwiązania problemu przekierowywania tradycyjnych prekursorów narkotyków z legalnych kanałów do nielegalnego wytwarzania narkotyków i nie zawierają one szczegółowych przepisów dotyczących projektowanych prekursorów narkotyków. W ocenie tej wskazano również na potrzebę przyjęcia całościowego podejścia do regulacji prekursorów narkotyków, aby zapewnić spójność z ostatnimi zmianami polityki na szczeblu Unii w zakresie zwalczania nielegalnego obrotu środkami odurzającymi. Niedawne osiągnięcia w tym obszarze obejmują strategię i plan działania UE w dziedzinie narkotyków, przyjęcie rozporządzenia (UE) 2023/1322 36 (7) w sprawie Agencji Unii Europejskiej ds. Narkotyków, europejską strategię cyfrową oraz przyjęcie rozporządzenia (UE) 2022/2399 37 (8). 

(4)Kontrole prekursorów narkotyków są kluczowym elementem polityki ograniczania podaży narkotyków określonej w strategii UE w dziedzinie narkotyków na lata 2021–2025 38 (9). Ponadto w Planie działania UE w zakresie narkotyków na lata 2021–2025 39 (10) podkreślono potrzebę sprostania wyzwaniu związanemu z projektowanymi prekursorami narkotyków. Ponadto w unijnym planie działania na rzecz zwalczania nielegalnego obrotu środkami odurzającymi i przestępczości zorganizowanej z 2023 r. 40 (11) podkreślono potrzebę określenia innowacyjnych sposobów przyspieszenia i rozszerzenia obecnego podejścia do regulacji prekursorów narkotyków w odpowiedzi na nowe metody produkcji niedozwolonych środków odurzających. Podobnie, w ramach nowej strategii UE w dziedzinie narkotyków i planu działania UE przeciwko nielegalnemu obrotowi środkami odurzającymi, zapowiedzianych w strategii ProtectEU: europejska strategia bezpieczeństwa wewnętrznego 41 (12), UE zintensyfikuje działania operacyjne mające na celu powstrzymanie napływu prekursorów narkotyków, w tym projektowanych prekursorów narkotyków. .

(5)W związku z tym należy przyjąć nowe przepisy dotyczące prekursorów narkotyków, aby lepiej reagować na rozwój sytuacji w zakresie nielegalnego wytwarzania środków odurzających, a w szczególności na rozprzestrzenianie projektowanych prekursorów narkotyków. Te nowe przepisy przyczynią się również do skuteczniejszej realizacji zobowiązań wynikających z art. 12 konwencji ONZ.

(6)W celu usprawnienia obecnych procedur i zmniejszenia obciążenia administracyjnego należy również połączyć rozporządzenie (WE) nr 273/2004 i rozporządzenie (WE) nr 111/2005 w jedno rozporządzenie. Powinno to również ułatwić swobodny przepływ chemikaliów na rynku wewnętrznym. Niniejsze rozporządzenie powinno mieć zastosowanie bez uszczerbku dla innych przepisów Unii mających zastosowanie do substancji zawartych w prekursorach narkotyków objętych niniejszym rozporządzeniem, takich jak rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 42 (14), rozporządzenie (WE) nr 1272/2008 43 (15) lub rozporządzenie (UE) 2019/1148 44 (16). Niniejsze rozporządzenie powinno mieć również zastosowanie bez uszczerbku dla obowiązków państw członkowskich w zakresie ustanawiania krajowych przepisów określających znamiona przestępstw i kar w dziedzinie nielegalnego handlu narkotykami zgodnie z decyzją ramową Rady 2004/757/WSiSW 45 (17). Niniejsze rozporządzenie nie powinno mieć zastosowania do organów celnych, policji, sił zbrojnych ani laboratoriów właściwych organów w państwach członkowskich, gdy działają one w ramach wykonywanych przez siebie zadań służbowych, ponieważ ryzyko nielegalnego wykorzystywania prekursorów narkotyków w takich przypadkach jest minimalne. Posiadanie i używanie prekursorów narkotyków przez apteki i punkty wydawania weterynaryjnych produktów leczniczych w ramach ich regularnej działalności również powinno być wyłączone z zakresu stosowania rozporządzenia, ponieważ takie podmioty podlegają już rygorystycznym przepisom zawartym w prawodawstwie unijnym i ustawodawstwach krajowych. Należy utrzymać możliwość ustanowienia uproszczonych formalności dla określonych handlowców zewnętrznych, takich jak apteki i punkty wydawania weterynaryjnych produktów leczniczych, aby zmniejszyć obciążenie administracyjne dla podmiotów o niskim profilu ryzyka.

(7)Sklasyfikowane prekursory narkotyków składają się z substancji objętych załącznikami do niniejszego rozporządzenia lub zawierają takie substancje. Załączniki powinny zawierać wszystkie substancje objęte już rozporządzeniem (WE) nr 273/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady oraz rozporządzeniem Rady (WE) nr 111/2005. Substancje takie są objęte konwencją ONZ albo znajdują się pod kontrolą na poziomie Unii ze względu na szczególne ryzyko nielegalnego wykorzystywania zidentyfikowane w Unii. Aby ułatwić swobodny przepływ tych substancji na rynku wewnętrznym i handel zewnętrzny nimi, należy ustanowić zharmonizowane przepisy umożliwiające organom krajowym skuteczne kontrole i monitorowanie legalnego handlu w celu zapobiegania nielegalnemu wykorzystywaniu tych substancji do nielegalnego wytwarzania środków odurzających, bez tworzenia nieproporcjonalnych obciążeń administracyjnych. Podmioty powinny nadal mieć obowiązek powiadamiania o podejrzanych transakcjach, jak ma to miejsce na mocy obecnych przepisów. Jest to ważne źródło informacji dla właściwych organów w celu wykrywania nielegalnej działalności. Obowiązek ten należy rozszerzyć na znaczące przypadki zaginięcia i kradzieży, ponieważ takie incydenty mogą również wskazywać na możliwe nielegalne wykorzystywanie w celu nielegalnej produkcji narkotyków. Podobnie podmioty powinny być nadal zobowiązane do przechowywania dokumentacji dotyczącej transakcji związanych ze sklasyfikowanymi prekursorami narkotyków. Aby zwiększyć możliwość gromadzenia przez właściwe organy dowodów dotyczących nielegalnej działalności, obowiązek przechowywania dokumentacji należy rozszerzyć na podmioty wykorzystujące sklasyfikowane prekursory narkotyków najwyższego ryzyka, a dokumentację należy przechowywać przez dłuższy czas. 

(8)W niniejszym rozporządzeniu należy określić szczególne obowiązki internetowych platform handlowych dotyczące zgłaszania podejrzanych transakcji z udziałem sklasyfikowanych prekursorów narkotyków, do których dochodzi na ich stronach lub z wykorzystaniem ich usług informatycznych, gdy tylko uzyskają one informacje prowadzące do takiego podejrzenia. Obowiązki nałożone na internetowe platformy handlowe na mocy niniejszego rozporządzenia nie powinny być równoznaczne z ogólnym obowiązkiem monitorowania.

(9)Prekursory narkotyków kategorii 1 powinny podlegać rygorystycznym przepisom dotyczącym kontroli, ponieważ zawierają substancje, które odgrywają kluczową rolę w nielegalnym wytwarzaniu narkotyków, ale mają także ważne legalne zastosowania, co zwiększa ryzyko nielegalnego wykorzystania substancji pochodzących z legalnych kanałów. Podmioty udostępniające na rynku, przywożące, wywożące takie prekursory narkotyków, prowadzące działalność w zakresie pośrednictwa w odniesieniu do takich prekursorów narkotyków, posiadające lub wykorzystujące takie prekursory narkotyków powinny nadal być zobowiązane do posiadania licencji, ponieważ umożliwia to organom krajowym dokładne sprawdzenie, czy podmioty te zamierzają wykorzystywać prekursory narkotyków do celów zgodnych z prawem, zanim podmioty te rozpoczną działalność. W przypadku gdy na szczeblu krajowym pobierane są opłaty za uzyskanie licencji, państwa członkowskie powinny dostosować takie opłaty, aby chronić konkurencyjność małych i średnich przedsiębiorstw w rozumieniu zalecenia Komisji 2003/361/WE 46 (18). Należy utrzymać istniejący obowiązek podmiotów w zakresie sprawdzenia, czy ich klienci również posiadają licencję, ponieważ okazał się on skutecznym sposobem weryfikacji wiarygodności takich klientów. Nie należy jednak dłużej utrzymywać obowiązku uzyskiwania deklaracji klienta, ponieważ prowadzi to do obciążenia administracyjnego bez wyraźnych korzyści w zakresie ułatwiania identyfikacji podejrzanych transakcji. Ważne jest również utrzymanie istniejącego obowiązku podmiotów prowadzących handel prekursorami narkotyków kategorii 1 w zakresie zabezpieczenia pomieszczeń i rozszerzenie tego obowiązku na podmioty wykorzystujące takie prekursory narkotyków z uwagi na wysokie ryzyko ich przekierowania do nielegalnego wykorzystywania. 

(10)Prekursory narkotyków kategorii 2 są prekursorami, które, mimo że są często wykorzystywane do nielegalnej produkcji narkotyków, są sprzedawane w znacznych ilościach na rynku wewnętrznym i w handlu zewnętrznym oraz mają szerokie legalne zastosowania. Chociaż ryzyko nielegalnego wykorzystywania jest znaczne, rygorystyczne środki kontroli byłyby bardzo uciążliwe zarówno dla przemysłu, jak i dla organów krajowych, a ich wartość dodana w zakresie identyfikacji podejrzanych działań byłaby ograniczona. W związku z tym środki kontroli i monitorowania na podstawie niniejszego rozporządzenia powinny koncentrować się wyłącznie na handlu zewnętrznym. Aby zmniejszyć obciążenie administracyjne, obowiązki handlowców zewnętrznych powinny ograniczać się do rejestracji ich działalności, bez wymogu uzyskiwania zgody organów krajowych.

(11)Należy wprowadzić prekursory narkotyków kategorii 3, aby uwzględnić specyfikę i wysokie ryzyko stosowania projektowanych prekursorów narkotyków w produkcji niedozwolonych środków odurzających, gdyż projektowane prekursory narkotyków odgrywają znaczącą rolę w nielegalnym wytwarzaniu środków odurzających, o czym świadczy ich wysoki udział w liczbie zajęć w ostatnich latach, i nie mają żadnego znanego legalnego zastosowania poza badaniami naukowymi i innowacjami. Takie prekursory nie wpisują się w tradycyjny schemat przekierowywania substancji pochodzących z legalnych kanałów do nielegalnego wytwarzania narkotyków. W celu wsparcia działań mających na celu zwalczanie produkcji niedozwolonych środków odurzających i nielegalnego obrotu nimi należy zatem wprowadzić zakaz: ich udostępniania na rynku; ich przywozu; ich wywozu; działalności w zakresie pośrednictwa z ich udziałem; oraz ich stosowania lub posiadania.

(12)Ponieważ jednak prekursory narkotyków kategorii 3 można wykorzystywać w badaniach naukowych i innowacjach, a inne legalne zastosowania można wykryć po włączeniu różnych substancji do załącznika do niniejszego rozporządzenia, ważne jest ustanowienie przepisów umożliwiających podmiotom prowadzenie działalności z wykorzystaniem takich prekursorów. Jeżeli do celów badań naukowych i innowacji potrzebne są niewielkie ilości projektowanych prekursorów narkotyków, podmioty powinny być zobowiązane do złożenia uprzedniego powiadomienia do właściwego organu w państwie członkowskim, w którym mają one siedzibę. Będzie to stanowić czynnik zachęcający do badań naukowych i innowacji wynikający z nienakładania kosztownych i długotrwałych formalności w przypadku transakcji dotyczących niewielkich ilości, z którymi wiąże się niskie ryzyko. Jeżeli podmioty potrzebują prekursorów narkotyków kategorii 3 w większych ilościach lub do celów zgodnych z prawem innych niż badania naukowe i innowacje, powinny być zobowiązane do uzyskania licencji zgodnie z przepisami dotyczącymi prekursorów narkotyków kategorii 1, ponieważ ryzyko jest podobne.

(13)Ponieważ nowe projektowane prekursory narkotyków można łatwo tworzyć poprzez zmianę struktury chemicznej substancji objętych kontrolą, ważne jest dostosowanie niniejszego rozporządzenia w taki sposób, by zapewnić wprowadzeni zarówno wykazu substancji identyfikowanych indywidualnie, jak i grup substancji identyfikowanych w sposób ogólny w prekursorach narkotyków kategorii 3. W przypadku gdy grupa substancji jest ujęta w sposób ogólny, należy opracować wykaz wyjątków w celu wyłączenia poszczególnych substancji, które są częścią tej grupy, ale w odniesieniu do których stwierdzono legalne zastosowanie inne niż badania naukowe i innowacje i które nie są zawarte w prekursorach narkotyków kategorii 1 ani kategorii 2.

(14)Należy znieść wymóg uzyskiwania zezwoleń na przywóz i wywóz i zastąpić go zarządzaniem ilością, obejmującym powiadamianie o ilości przez podmioty oraz automatyczne weryfikacje przy przywozie i wywozie przez organy celne. Powinno to zmniejszyć obciążenie administracyjne dla handlowców zewnętrznych, a jednocześnie utrzymać ścisłą kontrolę prekursorów narkotyków wprowadzanych na obszar celny Unii lub wyprowadzanych z tego obszaru oraz zapewnić stałe przestrzeganie konwencji ONZ przez Unię i jej państwa członkowskie.

(15)Zgodnie z art. 12 ust. 10 konwencji ONZ w pełni uznaje się skuteczność i użyteczność powiadomień przed wywozem. Wywóz do państw trzecich uczestniczących w jednolitym rynku Unii oraz wywóz do państw, w przypadku których umowa międzynarodowa zwalnia z powiadomienia przed wywozem, powinien być jednak zwolniony z obowiązku powiadomienia przed wywozem.

(16)Aby skutecznie egzekwować niniejsze rozporządzenie, należy umożliwić właściwym organom wymaganie przedstawienia dowodu na to, że podmiot zamierza wykorzystywać prekursory narkotyków wprowadzane na obszar celny Unii w sposób zgodny z prawem.

(17)Konieczne jest zintensyfikowanie działań na rzecz podnoszenia świadomości podmiotów działających zgodnie z prawem na temat ryzyka związanego z prekursorami niesklasyfikowanymi, aby wspierać je w identyfikowaniu podejrzanych transakcji i powiadamianiu o nich na zasadzie dobrowolności. W związku z tym za pośrednictwem repozytorium informacji o prekursorach narkotyków udostępnione zostaną obszerne informacje na temat prekursorów narkotyków, w tym prekursorów niesklasyfikowanych, oraz narzędzie pomagające określić zakres sklasyfikowanych projektowanych prekursorów narkotyków.

(18)Agencja Unii Europejskiej ds. Narkotyków powinna opracować, utrzymywać i aktualizować repozytorium informacji o prekursorach narkotyków, które powinno zastąpić istniejący wykaz substancji podlegających dobrowolnemu monitorowaniu. Repozytorium powinno zawierać kompleksowe informacje na temat sklasyfikowanych i niesklasyfikowanych prekursorów narkotyków oraz ich legalnych i nielegalnych zastosowań, aby wspierać podmioty w identyfikowaniu podejrzanych transakcji, a państwa członkowskie i Komisję w identyfikowaniu nowych tendencji w nielegalnej produkcji narkotyków.

(19)Państwa członkowskie powinny organizować regularne szkolenia w celu podnoszenia świadomości na temat ryzyka nielegalnego wykorzystywania prekursorów narkotyków oraz istotnej roli, jaką podmioty mogą odegrać w zwalczaniu nielegalnej produkcji narkotyków.

(20)Należy wzmocnić wzajemną pomoc między państwami członkowskimi oraz między państwami członkowskimi a Komisją, w szczególności poprzez odwołanie się do rozporządzenia Rady (WE) nr 515/97 47 (19).

(21)Aby zapobiec nielegalnemu wykorzystywaniu prekursorów narkotyków do nielegalnego wytwarzania narkotyków, organy krajowe i organy celne powinny być uprawnione do zajmowania i konfiskaty zarówno sklasyfikowanych, jak i niesklasyfikowanych prekursorów narkotyków, jeżeli istnieją uzasadnione podstawy lub dowody na to, że prekursor narkotyków jest przeznaczony do nielegalnego stosowania.

(22)Aby zapewnić prawidłowe stosowanie niniejszego rozporządzenia, państwa członkowskie powinny ustanowić przepisy dotyczące kar za naruszenie niniejszego rozporządzenia, które powinny być skuteczne, odstraszające i proporcjonalne.

(23)Należy znieść obowiązek składania rocznych sprawozdań przez podmioty, ponieważ nie okazał się on najskuteczniejszym środkiem identyfikacji podejrzanej działalności i jest on jednocześnie bardzo uciążliwy dla przemysłu. Zamiast tego organy krajowe powinny zintensyfikować działania w zakresie niezwłocznego zgłaszania znacznych zajęć prekursorów narkotyków. Dzięki temu organy krajowe z innych państw członkowskich mogłyby lepiej ukierunkować swoje kontrole.

(24)Zgodnie z obowiązkami sprawozdawczymi Unii określonymi w art. 12 ust. 12 konwencji ONZ oraz rezolucjami Rady Gospodarczej i Społecznej Organizacji Narodów Zjednoczonych 1995/20 w sprawie środków wzmacniania współpracy międzynarodowej w celu zapobiegania nielegalnemu wykorzystywaniu substancji ujętych w tabeli I konwencji ONZ i wykorzystywanych do nielegalnego wytwarzania stymulantów i innych substancji psychotropowych i 49/3 w sprawie wzmocnienia systemów kontroli prekursorów chemicznych stosowanych w produkcji narkotyków syntetycznych Komisja powinna sporządzać roczne sprawozdanie, które jest przesyłane Międzynarodowemu Organowi Kontroli Środków Odurzających.

(25)Należy ustanowić scentralizowany system elektroniczny w celu cyfryzacji wszystkich procedur określonych w niniejszym rozporządzeniu. System ten powinien umożliwiać podmiotom wypełnianie ich obowiązków określonych w niniejszym rozporządzeniu, a właściwym organom – podejmowanie decyzji w sprawie wykonania niniejszego rozporządzenia i wykonywanie ich obowiązków sprawozdawczych. System ten powinien również ułatwiać przekazywanie przez Komisję informacji wymaganych na mocy konwencji ONZ. Egzekwowanie przepisów dotyczących prekursorów narkotyków wprowadzanych na obszar celny Unii lub wyprowadzanych z tego obszaru na podstawie niniejszego rozporządzenia powinno zostać usprawnione poprzez wzajemne połączenie między systemem elektronicznym a unijnym środowiskiem jednego okienka w dziedzinie ceł. Ponadto Komisja powinna zbadać wraz z Organizacją Narodów Zjednoczonych możliwość wzajemnego połączenia systemu elektronicznego z systemem ONZ służącym do zgłaszania incydentów z udziałem prekursorów lub z innymi narzędziami, aby uniknąć podwójnej sprawozdawczości i ułatwić współpracę międzynarodową. Agencja powinna mieć dostęp do informacji w systemie elektronicznym, co ułatwi jej wykonywanie jej mandatu określonego w rozporządzeniu (UE) 2023/1322 oraz opracowanie i aktualizację repozytorium informacji o prekursorach narkotyków.

(26)Wszelkie przetwarzanie danych osobowych na podstawie niniejszego rozporządzenia powinno odbywać się zgodnie z przepisami rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 48 (20) lub rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1725 49 (21) w ramach ich odpowiedniego zakresu stosowania.

(27)W celu zmiany niektórych, innych niż istotne, elementów niniejszego rozporządzenia należy przekazać Komisji uprawnienia do przyjmowania aktów zgodnie z art. 290 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, aby w razie pilnej potrzeby mogła dodawać substancje do kategorii prekursorów narkotyków lub usuwać je z tych kategorii. Biorąc pod uwagę specyfikę projektowanych prekursorów narkotyków, które pod względem chemicznym są bliskie sklasyfikowanym prekursorom narkotyków i które można łatwo tworzyć, Komisja powinna mieć możliwość dodawania projektowanych prekursorów narkotyków również poprzez włączanie grup substancji, identyfikowanych w sposób ogólny, oraz, w razie potrzeby, wykluczania poszczególnych substancji należących do takich grup, które to substancje mają legalne zastosowania inne niż badania naukowe i innowacje oraz których nie należy włączać do innej kategorii. Komisja nie powinna jednak dodawać grup substancji do prekursorów narkotyków kategorii 1 lub 2, chyba że jest to konieczne do wypełnienia zobowiązań wynikających z konwencji ONZ. Ponadto Komisja powinna być uprawniona do zmiany innych niż istotne elementów określonych w załącznikach dotyczących licencji, rejestracji, uprzednich powiadomień, zarządzania ilością w odniesieniu do przywozu i wywozu, powiadomień przed wywozem, wykazywania legalnych celów, określania kryteriów dla podejrzeń co do zamiaru wykorzystywania do nielegalnego wytwarzania narkotyków, środków przejściowych i sprawozdawczości. Szczególnie ważne jest, aby w czasie prac przygotowawczych do przyjęcia aktów delegowanych Komisja prowadziła stosowne konsultacje, w tym na poziomie ekspertów, oraz aby konsultacje te prowadzone były zgodnie z zasadami określonymi w Porozumieniu międzyinstytucjonalnym z dnia 13 kwietnia 2016 r. w sprawie lepszego stanowienia prawa 50 (22). W szczególności, aby zapewnić Parlamentowi Europejskiemu i Radzie udział na równych zasadach w przygotowaniu aktów delegowanych, instytucje te otrzymują wszelkie dokumenty w tym samym czasie co eksperci państw członkowskich, a eksperci tych instytucji mogą systematycznie brać udział w posiedzeniach grup eksperckich Komisji zajmujących się przygotowaniem aktów delegowanych.

(28)Należy powierzyć Komisji uprawnienia wykonawcze do określania przepisów wykonawczych dotyczących systemu elektronicznego. Te rozwiązania wykonawcze powinny obejmować wymogi techniczne i procedury dotyczące realizacji głównych obowiązków określonych w niniejszym rozporządzeniu, takich jak uzyskanie licencji, dokonanie rejestracji lub uprzednie powiadomienie, lub obowiązków związanych z powiadomieniem o ilości i weryfikacją celną. Powinny one również obejmować przepisy dotyczące ochrony i bezpieczeństwa danych osobowych. Uprawnienia te powinny być wykonywane zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 182/2011 51 .

(29)Ponieważ cele niniejszego rozporządzenia nie mogą zostać osiągnięte w sposób wystarczający przez państwa członkowskie, a ze względu na międzynarodowy i zmienny charakter handlu prekursorami narkotyków możliwe jest ich lepsze osiągnięcie na poziomie Unii, Unia może podjąć działania zgodnie z zasadą pomocniczości określoną w art. 5 Traktatu o Unii Europejskiej. Zgodnie z zasadą proporcjonalności określoną w tym artykule niniejsze rozporządzenie nie wykracza poza to, co jest konieczne do osiągnięcia tych celów. Niniejsze rozporządzenie nie narusza praw podstawowych i jest zgodne z zasadami uznanymi w szczególności w Karcie praw podstawowych Unii Europejskiej.

(30)Należy zatem uchylić rozporządzenia (WE) nr 273/2004 i 111/2005.

(31)Stosowanie niniejszego rozporządzenia należy odroczyć o okres potrzebny na ustanowienie systemu elektronicznego niezbędnego do jego wdrożenia.

(32)Należy ustanowić przepisy przejściowe w celu zapewnienia ważności dokumentów wydawanych na podstawie rozporządzenia (WE) nr 273/2004 i rozporządzenia (WE) nr 111/2005 oraz umożliwienia podłączenia do elektronicznego systemu dla właściwych organów i systemów celnych, zagwarantowania pewności prawa i zapewnienia płynnego przejścia na nowe przepisy,

PRZYJMUJĄ NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Rozdział 1
Przepisy ogólne

Artykuł 1

Przedmiot

1.W niniejszym rozporządzeniu ustanawia się zharmonizowane przepisy dotyczące monitorowania i kontroli udostępniania na rynku, przywozu, wywozu, posiadania i używania prekursorów narkotyków oraz działalność w zakresie pośrednictwa z udziałem prekursorów narkotyków w celu zapewnienia ich swobodnego przepływu na rynku wewnętrznym i zapobiegania ich dostępności do nielegalnego wytwarzania narkotyków.

2.Niniejsze rozporządzenie stosuje się bez uszczerbku dla innych przepisów prawodawstwa Unii mających zastosowanie do substancji wymienionych w załącznikach I, II i III. 

Artykuł 2

Definicje

Do celów niniejszego rozporządzenia stosuje się następujące definicje:

1)„prekursor narkotyków” oznacza substancję, która może być wykorzystywana do nielegalnego wytwarzania narkotyków, jak również mieszaniny, organizmy i substancje występujące w przyrodzie, które zawierają takie substancje; 

2)„narkotyk” oznacza narkotyk w rozumieniu art. 1 pkt 1 decyzji ramowej Rady 2004/757/WSiSW 52 (25);

3)„sklasyfikowany prekursor narkotyków” oznacza prekursor narkotyków składający się z substancji objętej załącznikiem I, II lub III do niniejszego rozporządzenia lub zawierający taką substancję, chyba że jest on zwolniony zgodnie z danym załącznikiem;

4)„niesklasyfikowany prekursor narkotyków” oznacza prekursor narkotyków, który wprawdzie nie zawiera substancji ujętej w załączniku I, II lub III do niniejszego rozporządzenia ani nie składa się z takiej substancji, ale może być wykorzystywany do nielegalnego wytwarzania narkotyków;

5)„substancja” oznacza substancję w rozumieniu art. 3 pkt 1 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady 53 (26);

6)„mieszanina” oznacza mieszaninę w rozumieniu art. 3 pkt 2 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006; 

7)„substancje występujące w przyrodzie” oznaczają substancję w rozumieniu art. 3 pkt 39 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006; 

8)„projektowany prekursor narkotyków” oznacza prekursor narkotyków będący substancją lub mieszaniną zawierającą substancję, która pod względem chemicznym jest bliska substancji objętej załącznikiem I lub II i która nie ma żadnego znanego legalnego zastosowania z wyjątkiem badań naukowych i innowacji;

9)„produkt leczniczy” oznacza produkt leczniczy w rozumieniu art. 1 pkt 2 dyrektywy 2001/83/WE 54 (27);

10)„weterynaryjny produkt leczniczy” oznacza weterynaryjny produkt leczniczy w rozumieniu art. 4 pkt 1 rozporządzenia (UE) 2019/6 55 (28);

11)„udostępnianie na rynku” oznacza każde odpłatne lub nieodpłatne dostarczanie prekursora narkotyków do celów dystrybucji, konsumpcji lub stosowania na rynku unijnym w ramach działalności handlowej;

12)„stosowanie” oznacza stosowanie w rozumieniu art. 3 pkt 24 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006;

13)„przywóz” oznacza każde wprowadzenie na obszar celny Unii prekursorów narkotyków mających status towarów nieunijnych, w tym objęcie ich czasowym składowaniem, tranzytem, składowaniem w składzie celnym i w wolnych obszarach celnych, odprawą czasową, końcowym przeznaczeniem lub uszlachetnianiem czynnym, i zgłoszonych do dopuszczenia do obrotu w rozumieniu [wniosku dotyczącego] rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) .../... 56 ;

14)„wywóz” oznacza wyprowadzenie prekursora narkotyków z obszaru celnego Unii, w tym procedury powrotnego wywozu, uszlachetniania biernego i wywozu w rozumieniu rozporządzenia (UE) .../... [COM/2023/258 final, 2023/0156 (COD)];

15)„dopuszczenie do obrotu” oznacza dopuszczenie do obrotu w rozumieniu tytułu VI, rozdział 2 rozporządzenia (UE) .../... [COM/2023/258 final, 2023/0156 (COD)];

16)„czasowe składowanie” oznacza czasowe składowanie w rozumieniu art. 5 pkt 50 rozporządzenia (UE) .../... [COM/2023/258 final, 2023/0156 (COD)];

17)„odprawa czasowa” oznacza odprawę czasową w rozumieniu tytułu VIII, rozdział 4, sekcja 1 rozporządzenia (UE) .../... [COM/2023/258 final, 2023/0156 (COD)];

18)„uszlachetnianie czynne” oznacza uszlachetnianie czynne w rozumieniu tytułu VIII, rozdział 5, sekcja 2 rozporządzenia (UE) .../... [COM/2023/258 final, 2023/0156 (COD)];

19)„uszlachetnianie bierne” oznacza uszlachetnianie bierne w rozumieniu tytułu VIII, rozdział 5, sekcja 3 rozporządzenia (UE) .../... [COM/2023/258 final, 2023/0156 (COD)];

20)„tranzyt” oznacza tranzyt w rozumieniu art. 111 rozporządzenia (UE) .../... [COM/2023/258 final, 2023/0156 (COD)];

21)„składowanie celne” oznacza składowanie celne w rozumieniu tytułu VIII, rozdział 3, sekcja 2 rozporządzenia (UE) .../... [COM/2023/258 final, 2023/0156 (COD)];

22)„wolny obszar celny” oznacza wolny obszar celny w rozumieniu tytułu VIII, rozdział 3, sekcja 3 rozporządzenia (UE) .../... [COM/2023/258 final, 2023/0156 (COD)];

23)„powiadomienie o powrotnym przywozie” oznacza powiadomienie o powrotnym przywozie w rozumieniu art. 5 pkt 46 rozporządzenia (UE) .../... [COM/2023/258 final, 2023/0156 (COD)];

24)„dostawca internetowej platformy handlowej” oznacza dostawcę platformy internetowej w rozumieniu art. 3 lit. i) rozporządzenia (UE) 2022/2065 57 (31), która umożliwia konsumentom lub podmiotom zawieranie umów na odległość z przedsiębiorcami na sprzedaż sklasyfikowanych prekursorów narkotyków;

25)„pośrednik” oznacza każdą osobę fizyczną lub prawną, która organizuje zakup i sprzedaż lub dostawę sklasyfikowanych prekursorów narkotyków, w przypadku gdy towary są następnie przywożone lub wywożone, i ma na celu doprowadzenie do zawarcia umowy pomiędzy dwiema stronami, także poprzez działanie w imieniu co najmniej jednej z tych stron, ale nie obejmuje w posiadanie tych prekursorów narkotyków ani nie kontroluje procesu przeprowadzania takich transakcji; niniejsza definicja obejmuje również działalność polegającą na zakupie i sprzedaży lub dostawie sklasyfikowanych prekursorów narkotyków bez wprowadzania tych prekursorów na obszar celny Unii;

26)„podmiot” oznacza każdą osobę fizyczną lub prawną udostępniającą na rynku, posiadającą lub stosującą prekursory narkotyków lub każdego handlowca zewnętrznego w obrocie takimi prekursorami;

27)„handlowiec zewnętrzny” oznacza importera, eksportera lub pośrednika w obrocie prekursorami narkotyków;

28)„nazwa substancji objętej załącznikiem I, II lub III” oznacza nazwę substancji wymienionej w załączniku I, załączniku II lub części I załącznika III do niniejszego rozporządzenia w przypadku substancji identyfikowanych indywidualnie albo nazwę substancji identyfikowanej w sposób ogólny używaną w nomenklaturze Międzynarodowej Unii Chemii Czystej i Stosowanej (IUPAC), po której następuje nazwa grupy rodzajowej, jak określono w niniejszym rozporządzeniu;

29)„importer” oznacza importera w rozumieniu art. 5 pkt 12 rozporządzenia (UE) .../... [COM/2023/258 final, 2023/0156 (COD)];

30)„eksporter” oznacza eksportera w rozumieniu art. 5 pkt 14 dokumentu COM/2023/258 final, 2023/0156 (COD);

31)„przedstawiciel celny” oznacza przedstawiciela celnego w rozumieniu art. 5 pkt 15 rozporządzenia (UE) .../... [COM/2023/258 final, 2023/0156 (COD)];

32)„przewoźnik” oznacza przewoźnika w rozumieniu art. 5 pkt 25 rozporządzenia (UE) .../... [COM/2023/258 final, 2023/0156 (COD)];

33)„ostateczny odbiorca” oznacza każdą osobę fizyczną lub prawną, do której dostarczane są sklasyfikowane prekursory narkotyków z państwa trzeciego lub do państwa trzeciego; osoba ta nie musi być użytkownikiem końcowym;

34)„podejrzana transakcja” oznacza transakcję dotyczącą prekursorów narkotyków, w przypadku której istnieją uzasadnione powody, aby podejrzewać, że dane prekursory narkotyków są przeznaczone do nielegalnego wytwarzania narkotyków;

35)„zajęcie” oznacza tymczasowy zakaz przekazywania, zniszczenia, zamiany, przemieszczania prekursorów narkotyków lub rozporządzania nimi albo tymczasowe sprawowanie nadzoru bądź kontroli nad prekursorami narkotyków;

36)„Międzynarodowy Organ Kontroli Środków Odurzających” oznacza organ powołany Jednolitą Konwencją o środkach odurzających z 1961 r., zmienioną Protokołem z 1972 r.;

37)„Agencja” oznacza Agencję Unii Europejskiej ds. Narkotyków ustanowioną rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/1322 58 (32);

Artykuł 3

Zakres stosowania

1.Niniejsze rozporządzenie ma zastosowanie do sklasyfikowanych prekursorów narkotyków, które są: 

a)substancjami objętymi załącznikiem I, II lub III; 

b)mieszaninami zawierającymi substancje objęte załącznikiem I, II lub III, z wyjątkiem sytuacji, gdy: 

i)danej substancji nie można łatwo wykorzystać lub wyekstrahować za pomocą łatwych do zastosowania lub ekonomicznie opłacalnych środków; lub

(ii)stężenie substancji wynosi poniżej progu stężenia określonego w załączniku I, II lub III oraz, w stosownych przypadkach, substancja nie spełnia warunków specjalnych określonych w załączniku I, II lub III;

c)organizmami lub ich częściami oraz substancjami występującymi w przyrodzie, które zawierają substancje objęte załącznikiem I, II lub III, chyba że spełniony jest warunek określony w lit. b) pkt (i).

2.Niniejsze rozporządzenie ma również zastosowanie do niesklasyfikowanych prekursorów narkotyków, które są substancjami, które mogą być wykorzystywane do nielegalnego wytwarzania środków odurzających, oraz do mieszanin zawierających takie substancje, chyba że spełniony jest warunek określony w ust. 1 lit. b) pkt (i).

3.Niniejszego rozporządzenia nie stosuje się do następujących podmiotów: 

a)organów celnych, policji, sił zbrojnych oraz urzędowych laboratoriów właściwych organów, o ile podmioty te działają w ramach wykonywanych przez siebie zadań służbowych;

b)aptek i punktów wydawania weterynaryjnych produktów leczniczych posiadających lub stosujących prekursory narkotyków kategorii 1 lub 2 w zakresie ich regularnej działalności.

4.Niniejsze rozporządzenie nie ma zastosowania do:

a)udostępniania na rynku, posiadania lub stosowania produktów leczniczych lub weterynaryjnych produktów leczniczych;

b)przywozu, wywozu lub działalności w zakresie pośrednictwa w odniesieniu do produktów leczniczych lub weterynaryjnych produktów leczniczych, z wyjątkiem produktów wymienionych w części II załącznika II.

Artykuł 4

Swobodny przepływ

O ile niniejsze rozporządzenie lub inne akty prawne Unii nie stanowią inaczej, państwa członkowskie nie mogą zabraniać, ograniczać ani utrudniać udostępniania na rynku sklasyfikowanych prekursorów narkotyków przez podmioty spełniające wymogi niniejszego rozporządzenia z powodów związanych z monitorowaniem legalnego handlu w celu zapobiegania nielegalnemu wytwarzaniu narkotyków.

Artykuł 5

Kategorie sklasyfikowanych prekursorów narkotyków

1.Sklasyfikowane prekursory narkotyków należą do jednej z następujących kategorii: 

a)prekursory narkotyków kategorii 1 zawierające substancje objęte załącznikiem I lub składające się z takich substancji; 

b)prekursory narkotyków kategorii 2:

i)zawierające substancje objęte częścią I załącznika II lub składające się z takich substancji; lub

(ii)produkty lecznicze i weterynaryjne produkty lecznicze zawierające substancje objęte częścią II załącznika II;

c)prekursory narkotyków kategorii 3 zawierające substancje objęte załącznikiem III lub składające się z takich substancji, które są projektowanymi prekursorami narkotyków, niemającymi w momencie ich klasyfikacji znanego legalnego zastosowania, z wyjątkiem badań naukowych i innowacji. Substancje objęte załącznikiem III są wymienione pojedynczo albo identyfikowane w sposób ogólny poprzez wyszczególnienie grup substancji. Poszczególne substancje wchodzące w skład takiej grupy, które mają legalne zastosowanie inne niż badania naukowe i innowacje i które nie są ujęte w załączniku I ani II, są wyłączone z kategorii 3 i wymienione w części II sekcja 2 załącznika III. 

2.Sklasyfikowane prekursory narkotyków, które są mieszaninami zawierającymi substancje objęte załącznikiem I w stężeniu przekraczającym próg określony w tym załączniku, organizmy lub substancje występujące w przyrodzie zawierające takie substancje, a ponadto zawierającymi substancje objęte załącznikiem II lub III, podlegają wymogom dotyczącym prekursorów narkotyków kategorii I.

3.Sklasyfikowane prekursory narkotyków, które są mieszaninami zawierającymi substancje objęte załącznikiem III w stężeniu przekraczającym próg określony w tym załączniku, organizmy lub substancje występujące w przyrodzie zawierające takie substancje, a ponadto zawierającymi substancje objęte załącznikiem II, podlegają wymogom dotyczącym prekursorów narkotyków kategorii 3. 

4.Sklasyfikowane prekursory narkotyków zawierające substancję objętą załącznikiem I lub II lub składające się z takiej substancji, które są również identyfikowane w sposób ogólny w części II sekcja 1 załącznika III, podlegają wymogom dotyczącym, odpowiednio, prekursorów narkotyków kategorii 1 lub kategorii 2.

Rozdział 2
Obowiązki podmiotów

Sekcja 1
Przepisy wspólne

Artykuł 6

Obowiązek współpracy

1.Podczas wypełniania swoich obowiązków wynikających z niniejszego rozporządzenia podmioty przekazują właściwemu organowi lub organom celnym danego państwa członkowskiego dokładne, kompletne i aktualne informacje.

2.Na uzasadniony wniosek podmioty niezwłocznie przekazują właściwym organom lub organom celnym informacje i dokumentację niezbędne do wykazania, że wypełniły swoje obowiązki wynikające z niniejszego rozporządzenia, w sposób nadający się do odczytu maszynowego i ustrukturyzowany, z wykorzystaniem standardów otwartych, za pośrednictwem bezpiecznego kanału komunikacji bez uzależnienia od jednego dostawcy.

3.Na żądanie tych organów podmioty współpracują z nimi we wszelkich działaniach podejmowanych w celu wyeliminowania ryzyka nielegalnego wykorzystywania sklasyfikowanych prekursorów narkotyków do nielegalnego wytwarzania narkotyków.

Artykuł 7

Dokumentacja

1.Podmioty udostępniające na rynku, przywożące lub wywożące sklasyfikowane prekursory narkotyków oraz prowadzące działalność w zakresie pośrednictwa w odniesieniu do sklasyfikowanych prekursorów narkotyków przechowują dokumenty handlowe dotyczące każdej transakcji, które będą zawierać następujące informacje:

a)nazwę substancji objętej załącznikiem I, II lub III lub, w przypadku mieszaniny, organizmu lub substancji występującej w przyrodzie, ich nazwę oraz nazwę substancji objętej załącznikiem I, II lub III, zawartej w tej mieszaninie, tym organizmie lub tej substancji występującej w przyrodzie; w przypadku przywozu, wywozu lub działalność w zakresie pośrednictwa po nazwie następuje określenie „PREKURSOR NARKOTYKÓW”;

b)ilość substancji objętej załącznikiem I, II lub III oraz, w przypadku mieszaniny, organizmu lub substancji występującej w przyrodzie, ilość lub zawartość procentową każdej takiej substancji w nich zawartej; oraz

c)nazwy i adresy innych podmiotów uczestniczących w transakcji.

2.Podmioty przechowują dokumentację, o której mowa w ust. 1, przez okres 5 lat od końca roku kalendarzowego, w którym miała miejsce transakcja. 

Artykuł 8

Przekazywanie informacji o podejrzanych transakcjach, przypadkach zaginięcia i kradzieży

1.Podmioty niezwłocznie zgłaszają właściwym organom podejrzane transakcje, oraz znaczące przypadki zaginięcia i kradzieży sklasyfikowanych prekursorów narkotyków. W przypadku gdy dostawcy internetowych platform handlowych dowiedzą się o jakichkolwiek informacjach dotyczących podejrzanych transakcji oraz, znaczących przypadków zaginięcia i kradzieży sklasyfikowanych prekursorów narkotyków, niezwłocznie zgłaszają te informacje właściwym organom.

2.Do celów ust. 1 podmioty i dostawcy internetowych platform handlowych przekazują wszelkie dostępne informacje, takie jak:

a)nazwę substancji objętej załącznikiem I, II lub III;

b)ilość substancji;

c)nazwy i adresy podmiotów uczestniczących w łańcuchu dostaw.

Sekcja 2
Prekursory narkotyków kategorii 1

Artykuł 9

Licencja

1.Bez uszczerbku dla ust. 7 podmioty uzyskują licencję od właściwych organów państwa członkowskiego, w którym mają siedzibę, przed udostępnieniem na rynku, przywozem lub wywozem prekursorów narkotyków kategorii 1, prowadzeniem działalności w zakresie pośrednictwa w odniesieniu do prekursorów narkotyków kategorii 1 lub posiadaniem lub używaniem prekursorów narkotyków kategorii 1, w ilościach przekraczających progi ilościowe określone w załączniku I w ciągu jednego roku kalendarzowego. Obowiązek ten nie ma zastosowania do:

a)bezpośrednich przedstawicieli celnych, przewoźników i innych podmiotów świadczących usługi transportowe działających wyłącznie w tym charakterze;

b)prekursorów narkotyków kategorii 1, które są przeładowywane, objęte czasowym składowaniem, składowane w wolnym obszarze celnym lub opuszczają obszar celny Unii na podstawie powiadomienia o powrotnym wywozie.

2.Przy rozpatrywaniu wniosku o udzielenie licencji właściwe organy uwzględniają warunki określone w załączniku IV dotyczące kompetencji i uczciwości wnioskodawcy. Odmawia się wydania licencji, jeżeli istnieją uzasadnione podstawy, by wątpić w odpowiedniość i rzetelność podmiotu lub jego osoby odpowiedzialnej.

3.Licencja zawiera informacje określone w załączniku IV i jest przyznawana na okres nieprzekraczający trzech lat, chyba że podmiot wystąpi z wnioskiem o krótszy okres. 

4.Właściwe organy mogą wydawać licencje uproszczone na czas nieokreślony, z zastrzeżeniem warunków określonych w załączniku IV. 

5.Podmioty informują właściwy organ o wszelkich zmianach dotyczących działań, które mają być prowadzone, sklasyfikowanych prekursorów narkotyków lub odpowiednich ilości w okresie ważności licencji, które wymagałyby aktualizacji przyznanej już licencji. 

6.Licencja może być zawieszona lub cofnięta przez właściwe organy, jeżeli podmiot przestał spełniać warunki jej udzielenia lub gdy istnieją uzasadnione powody, by podejrzewać, że istnieje ryzyko wykorzystania sklasyfikowanych prekursorów narkotyków do nielegalnego wytwarzania narkotyków.

7.Handlowcy zewnętrzni, którzy w ciągu jednego roku kalendarzowego przywożą lub wywożą prekursory narkotyków kategorii 1 lub prowadzą działalność w zakresie pośrednictwa w odniesieniu do prekursorów narkotyków kategorii 1 w ilościach nieprzekraczających progów ilościowych określonych w załączniku I, podlegają obowiązkom mającym zastosowanie na mocy art. 15.

8.Właściwe organy mogą zażądać od podmiotów uiszczenia opłaty za rozpatrzenie wniosku o udzielenie licencji. Jeżeli opłata jest pobierana, właściwe organy dostosowują wysokość opłaty wymaganej od małych i średnich przedsiębiorstw. Opłaty takie są pobierane w sposób niedyskryminacyjny i nie mogą przekraczać kosztów postępowania w sprawie wniosku.

Artykuł 10

Osoba odpowiedzialna

1.Podmioty, o których mowa w art. 9 ust. 1, wyznaczają osobę odpowiedzialną mającą siedzibę w Unii, upoważnioną do reprezentowania ich w sprawach związanych ze stosowaniem niniejszego rozporządzenia.

2.Osoba odpowiedzialna jest uprawniona do podejmowania wszelkich decyzji niezbędnych do zapewnienia zgodności działań prowadzonych przez podmiot z niniejszym rozporządzeniem.

Artykuł 11

Etykietowanie

Podmioty udostępniające na rynku, przywożące lub wywożące prekursory narkotyków kategorii 1 lub prowadzące działalność w zakresie pośrednictwa w odniesieniu do prekursorów narkotyków kategorii 1 zapewniają, aby nazwa substancji objętej załącznikiem I była wskazana na opakowaniu lub na jego etykiecie lub, w przypadku produktów dostarczanych luzem, w dokumentach towarzyszących.

Artykuł 12

Dokumentacja dotycząca stosowania lub posiadania

1.Podmioty stosujące lub posiadające prekursory narkotyków kategorii 1 przechowują dokumentację dotyczącą swojej działalności zgodnie z art. 7 ust. 1. 

2.Podmioty, o których mowa w ust. 1, przechowują tę dokumentację przez okres 5 lat od końca roku kalendarzowego, w którym dany prekursor narkotyków był po raz ostatni w ich posiadaniu.

Artykuł 13

Weryfikacja podmiotów

Podmioty udostępniają na rynku prekursory narkotyków kategorii 1 dopiero po sprawdzeniu, czy inne podmioty uczestniczące w takiej transakcji posiadają ważną licencję.

Artykuł 14

Zabezpieczenie pomieszczeń

Podmioty podejmują odpowiednie działania w celu zabezpieczenia pomieszczeń przedsiębiorstwa i miejsc użytkowania przed nieuprawnionym wyniesieniem z nich prekursorów narkotyków kategorii 1.

Sekcja 3
Prekursory narkotyków kategorii 2

Artykuł 15

Rejestracja

1.Handlowcy zewnętrzni zaangażowani w przywóz, wywóz lub działalność w zakresie pośrednictwa w odniesieniu do prekursorów narkotyków kategorii 2 rejestrują informacje na temat swojej działalności we właściwym organie w państwie członkowskim, w którym mają siedzibę. Obowiązek ten nie ma zastosowania do:

a)bezpośrednich przedstawicieli celnych, przewoźników i podmiotów świadczących usługi transportowe działających wyłącznie w tym charakterze;

b)prekursorów narkotyków kategorii 2, które są przeładowywane, objęte czasowym składowaniem, składowane w wolnym obszarze celnym lub opuszczają obszar celny Unii na podstawie powiadomienia o powrotnym wywozie.

2.Rejestracja obejmuje informacje określone w załączniku V i jest dokonywana na okres nieprzekraczający trzech lat.

3.Na zasadzie odstępstwa od ust. 2 rejestracja może być ważna przez czas nieokreślony, z zastrzeżeniem warunków określonych w załączniku V.

4.Handlowcy zewnętrzni, o których mowa w ust. 1, w razie potrzeby aktualizują informacje zawarte w rejestracji zgodnie z załącznikiem V.

5.Właściwy organ w państwie członkowskim, w którym handlowiec zewnętrzny ma siedzibę, może nakazać handlowcowi zewnętrznemu zawieszenie lub zaprzestanie działalności objętej rejestracją, jeżeli rejestracja nie jest zgodna z niniejszym rozporządzeniem; zadeklarowane warunki nie są już spełniane; lub gdy istnieją uzasadnione podstawy, by podejrzewać, że istnieje ryzyko wykorzystania sklasyfikowanych prekursorów narkotyków do nielegalnego wytwarzania narkotyków.

6.Handlowcy zewnętrzni, o których mowa w ust. 1, wyznaczają osobę odpowiedzialną zgodnie z art. 10. 

7.Handlowcy zewnętrzni, o których mowa w ust. 1, zapewniają, aby nazwa substancji objętej załącznikiem II była wskazana na opakowaniu lub na jego etykiecie lub, w przypadku produktów dostarczanych luzem, w dokumentach towarzyszących. 

Sekcja 4
Prekursory narkotyków kategorii 3

Artykuł 16

Zakaz

1.Zakazuje się udostępniania na rynku, przywozu, wywozu, posiadania, używania prekursorów narkotyków kategorii 3 oraz prowadzenia działalności w zakresie pośrednictwa w odniesieniu do takich prekursorów narkotyków.

2.Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 podmioty mogą przeładowywać prekursory narkotyków kategorii 3, obejmować je czasowym składowaniem, składować je w wolnym obszarze celnym lub ponownie wywozić z obszaru celnego Unii na podstawie powiadomienia o powrotnym wywozie.

Artykuł 17

Uprzednie powiadomienie o badaniach naukowych i innowacjach

1.Na zasadzie dalszego odstępstwa od art. 16 ust. 1 podmioty mogą udostępniać na rynku, przywozić, wywozić prekursory narkotyków kategorii 3, prowadzić działalność w zakresie pośrednictwa w odniesieniu do prekursorów narkotyków kategorii 3, posiadać i stosować prekursory narkotyków kategorii 3, z zastrzeżeniem warunków określonych w niniejszym artykule. 

2.Podmioty zamierzające udostępniać na rynku, przywozić, wywozić, posiadać, stosować prekursory narkotyków kategorii 3 lub prowadzić działalność w zakresie pośrednictwa w odniesieniu do prekursorów narkotyków kategorii 3 do celów badań naukowych i innowacji w ilościach nieprzekraczających maksymalnego progu ilościowego określonego w części I załącznika III powiadamiają o swojej planowanej działalności przewidzianej na okres maksymalnie sześciu miesięcy właściwy organ w państwie członkowskim, w którym mają siedzibę, na 5 dni przed pierwszą transakcją lub posiadaniem. Obowiązek ten nie ma zastosowania do bezpośrednich przedstawicieli celnych, przewoźników i innych podmiotów świadczących usługi transportowe działających wyłącznie w tym charakterze.

3.Uprzednie powiadomienie, o którym mowa w ust. 2, zawiera informacje określone w załączniku VI.

4.Właściwy organ może zwrócić się o dodatkowe informacje i przeprowadzić inspekcje w celu sprawdzenia prawidłowości dostarczonych informacji, w tym wykorzystywania prekursorów narkotyków do badań naukowych i innowacji.

5.Właściwy organ państwa członkowskiego, w którym podmiot gospodarczy ma siedzibę, może nakazać podmiotowi zawieszenie lub zaprzestanie działalności objętej uprzednim powiadomieniem, w przypadku gdy uprzednie powiadomienie nie jest zgodne z niniejszym rozporządzeniem; zadeklarowane warunki nie są już spełniane; lub istnieją uzasadnione podstawy, by podejrzewać, że istnieje ryzyko wykorzystania prekursora narkotyków kategorii 3 do nielegalnego wytwarzania narkotyków.

Artykuł 18

Licencja na prekursory kategorii 3

Na zasadzie dalszego odstępstwa od art. 16 ust. 1 podmioty mogą udostępniać na rynku, przywozić, wywozić prekursory narkotyków kategorii 3, prowadzić działalność w zakresie pośrednictwa w odniesieniu do prekursorów narkotyków kategorii 3, posiadać lub stosować prekursory narkotyków kategorii 3, do celów badań naukowych i innowacji w ilościach przekraczających maksymalny próg ilościowy określony w części I załącznika III lub do innego legalnego zastosowania, pod warunkiem że uzyskają licencję zgodnie z art. 9 ust. 1, 2 i 3. Do tej licencji zastosowanie ma również art. 9 ust. 5, 6 i 8.

Artykuł 19

Dodatkowe obowiązki dotyczące prekursorów narkotyków kategorii 3

1.Podmioty, o których mowa w art. 17 lub 18, udostępniają na rynku prekursory narkotyków kategorii 3 dopiero po sprawdzeniu, czy podmioty uczestniczące w transakcji dokonały uprzedniego powiadomienia lub posiadają licencję zgodnie z, odpowiednio, art. 17 lub 18.

2.Podmioty stosujące lub posiadające prekursory narkotyków kategorii 3, podlegające warunkom określonym w art. 17 lub 18 przechowują dokumentację swoich działań zgodnie z art. 12.

3.Podmioty, o których mowa w art. 17 i 18, muszą spełnić następujące obowiązki:

a)wyznaczyć osobę odpowiedzialną zgodnie z art. 10;

b)zabezpieczyć pomieszczenia na warunkach określonych w art. 14.

4.Handlowcy zewnętrzni przywożący lub wywożący prekursory narkotyków kategorii 3, lub prowadzący działalność w zakresie pośrednictwa w odniesieniu do prekursorów narkotyków kategorii 3 zgodnie z art. 17 i 18 zapewniają, aby nazwa substancji objętej załącznikiem III była wskazana na opakowaniu lub na jego etykiecie lub, w przypadku produktów dostarczanych luzem, w dokumentach towarzyszących.

Sekcja 5
Handel zewnętrzny

Artykuł 20

Przywóz

1.Importer powiadamia właściwy organ o całkowitej ilości planowanego w określonym czasie przywozu każdej substancji objętej załącznikiem I lub II przed pierwszym przywozem. Ilość substancji przywiezionych w tym czasie nie może przekraczać ilości zgłoszonych w tym powiadomieniu.

2.Ust. 1 stosuje się również do przywozu substancji objętych załącznikiem III, z zastrzeżeniem warunków określonych w art. 17 lub 18.

3.Informacje, które należy przekazać zgodnie z ust. 1 i 2, określono w rozdziale 1 załącznika VII.

4.W przypadku gdy substancje, o których mowa w ust. 1 i 2, są przeładowywane, objęte czasowym składowaniem, uszlachetnianiem czynnym, tranzytem, składowaniem celnym lub składowane w wolnym obszarze celnym, ust. 1 i 2 nie mają zastosowania.

Artykuł 21

Powiadomienie przed wywozem

1.Wszelki wywóz prekursorów narkotyków kategorii 1 oraz wywóz prekursorów narkotyków kategorii 2 do niektórych państw przeznaczenia, o których mowa w rozdziale 2 załącznika VII, poprzedza się powiadomieniem przed wywozem skierowanym przez właściwe organy danego państwa członkowskiego do właściwych organów państwa przeznaczenia.

2.Wywóz prekursorów narkotyków kategorii 3, z zastrzeżeniem warunków określonych w art. 17 lub 18, również poprzedza się powiadomieniem przed wywozem, jak określono w ust. 1.

3.Odstępuje się od obowiązku powiadomienia przed wywozem w przypadku wywozu z Unii do państwa trzeciego lub na terytorium znajdujące się poza obszarem celnym Unii, jeżeli to państwo trzecie lub terytorium jest również częścią jednolitego rynku Unii lub jeżeli istnieje umowa międzynarodowa między Unią a państwem trzecim lub terytorium, na mocy której odstępuje się od powiadomienia przed wywozem.

4.Podmioty informują właściwe organy państwa członkowskiego siedziby o swoim zamiarze wywozu sklasyfikowanych prekursorów narkotyków, o których mowa w ust. 1 i 2.

5.W przypadku gdy wywóz sklasyfikowanych prekursorów narkotyków ma zostać zgłoszony zgodnie z ust. 1 i 2, właściwe organy danego państwa członkowskiego przekazują przed wywozem takich prekursorów narkotyków właściwym organom państwa przeznaczenia informacje dotyczące planowanego wywozu, określone w rozdziale 2 załącznika VII.

6.Właściwy organ przekazujący informacje zobowiązuje właściwy organ państwa przeznaczenia otrzymujący je do zachowania poufności informacji stanowiących tajemnicę gospodarczą, przemysłową, handlową lub zawodową lub dotyczących operacji handlowych, o których tam mowa.

7.Właściwe organy mogą stosować uproszczone procedury powiadamiania przed wywozem na warunkach określonych w rozdziale 2 pkt 4 załącznika VII, jeżeli są przekonane, że nie spowoduje to ryzyka nielegalnego wykorzystywania sklasyfikowanych prekursorów narkotyków.

Artykuł 22

Wywóz

1.Eksporter powiadamia właściwy organ o całkowitej ilości planowanych w określonym czasie wywozów każdej substancji objętej załącznikiem I lub II przed pierwszym wywozem. Ilość substancji wywiezionych w tym czasie nie może przekraczać ilości zgłoszonej w tym powiadomieniu.

2.Ust. 1 stosuje się również do wywozu substancji objętych załącznikiem III, z zastrzeżeniem warunków określonych w art. 17 lub 18.

3.Informacje, które należy przekazać zgodnie z ust. 1 i 2, określono w rozdziale 3 załącznika VII.

4.W przypadku gdy prekursory narkotyków, o których mowa w ust. 1 lub 2, opuszczają obszar celny Unii w ramach procedury tranzytu lub na podstawie powiadomienia o powrotnym wywozie, ust. 1 i 2 nie mają zastosowania.

5.W przypadku gdy zgodnie z umową między Unią a państwem trzecim do celów wywozu wymagane jest wydanie przez właściwe organy tego państwa trzeciego zezwolenia na przywóz w odniesieniu do danego prekursora narkotyków, takie zezwolenie na przywóz przedstawia się właściwym organom w państwie członkowskim siedziby przed dokonaniem wywozu.

6.Po powiadomieniu, o którym mowa w art. 21 ust. 1 i art. 21 ust. 2, właściwe organy lub organy celne państw członkowskich mogą wstrzymać wywóz, jeżeli od właściwych organów lub organów celnych państwa przeznaczenia otrzymano zastrzeżenia wskazujące, że wywóz ten może być przeznaczony do nielegalnego wytwarzania narkotyków.

Artykuł 23

Weryfikacja przez organy celne

1.Do celów przywozu, z wyjątkiem procedury tranzytu, podmiotem posiadającym licencję, rejestrację lub uprzednie powiadomienie wymagane na podstawie niniejszego rozporządzenia jest importer wskazany w zgłoszeniu celnym.

W przypadku procedury tranzytu podmiotem posiadającym licencję, rejestrację lub uprzednie powiadomienie wymagane na podstawie niniejszego rozporządzenia jest osoba uprawniona do korzystania z procedury tranzytu wskazana w zgłoszeniu celnym.

Do celów wywozu podmiotem posiadającym licencję, rejestrację lub uprzednie powiadomienie wymagane na podstawie niniejszego rozporządzenia jest eksporter wskazany w zgłoszeniu celnym.

2.Importer, eksporter lub osoba uprawniona do korzystania z procedury tranzytu, o których mowa w ust. 1, przedstawia lub udostępnia organom celnym: dowód posiadania ważnej licencji, o której mowa w art. 9 lub 18, rejestracji, o której mowa w art. 9 ust. 7 lub art. 15, lub uprzedniego powiadomienia, o którym mowa w art. 17, w tym, w stosownych przypadkach, dowód powiadomienia o ilościach zgodnie z art. 20 i 22.

3.Organy celne mogą dopuścić substancję do procedury celnej lub do powrotnego wywozu dopiero po sprawdzeniu co najmniej istnienia czynnej licencji, rejestracji lub uprzedniego powiadomienia, jeżeli są one wymagane.

4.Dodatkowo do przepisów ust. 3 organy celne – przed dopuszczeniem substancji do obrotu, odprawy czasowej, końcowego przeznaczenia, uszlachetniania biernego, wywozu lub powrotnego wywozu w przypadku złożenia zgłoszenia do powrotnego wywozu – sprawdzają, czy nie przekroczono ilości zgłoszonych zgodnie z art. 20 i 22.

5.Zwolnienia towarów nie uznaje się za dowód zgodności z niniejszym rozporządzeniem lub innymi przepisami Unii.

6.Weryfikację, o której mowa w ust. 3 i 4, przeprowadza się drogą elektroniczną i automatycznie za pośrednictwem wzajemnego połączenia, o którym mowa w art. 35 ust. 5, od dnia uruchomienia tego wzajemnego połączenia.

7.Komisja i organy celne mogą wykorzystywać dane zawarte w systemie elektronicznym, o którym mowa w art. 35 niniejszego rozporządzenia, do wykonywania swoich obowiązków wynikających z przepisów Unii, w tym do zarządzania ryzykiem, kontroli celnych i zwolnienia do procedury celnej w rozumieniu rozporządzenia (UE) .../... [COM/2023/258 final, 2023/0156 (COD)].

8.Ust. 2, 3 i 4 nie mają zastosowania do prekursorów narkotyków, które są przeładowywane, objęte czasowym składowaniem, składowane w wolnym obszarze celnym lub opuszczają obszar celny Unii na podstawie powiadomienia o powrotnym wywozie.

9.Ust. 4 nie ma zastosowania do prekursorów narkotyków objętych procedurą składowania celnego, uszlachetniania czynnego lub tranzytu.

Artykuł 24

Wykazanie legalnych celów

W przypadku wprowadzenia sklasyfikowanego prekursora narkotyków na obszar celny Unii w celu przeładunku, czasowego składowania lub składowania w wolnym obszarze celnym z zamiarem jego wykorzystania do legalnych celów podmiot wykazuje te legalne cele zgodnie z rozdziałem 4 załącznika VII, na wniosek właściwych organów lub organów celnych. 

Rozdział 3
Działania uświadamiające

Artykuł 25

Repozytorium informacji o prekursorach narkotyków

1.Do dnia [Urząd Publikacji: proszę wstawić datę: 3 lata po wejściu w życie niniejszego rozporządzenia] Agencja ustanawia repozytorium informacji o prekursorach narkotyków („repozytorium”).

2.Repozytorium zawiera informacje na temat substancji objętych załącznikami I, II i III oraz na temat innych substancji, które mogą być wykorzystywane do nielegalnego wytwarzania narkotyków, w szczególności: 

a)ogólny opis substancji i jej właściwości chemicznych; 

b)informacje na temat legalnego zastosowania i handlu; 

c)informacje na temat stosowania substancji do nielegalnej produkcji narkotyków. 

3.Jeżeli substancje są identyfikowane w sposób ogólny jako grupa substancji zgodnie z art. 37 ust. 1, repozytorium, o którym mowa w ust. 1, zawiera orientacyjny wykaz najistotniejszych poszczególnych substancji objętych grupą substancji oraz szczególną funkcję umożliwiającą podmiotom sprawdzenie, czy konkretną substancję należy uznać za przynależną do grupy.

4.Informacje, o których mowa w ust. 2 lit. a) i b), oraz szczególna funkcja, o której mowa w ust. 3, są publicznie dostępne i bezpłatne.

5.Informacje, o których mowa w ust. 2 lit. c), mogą być wykorzystywane przez Komisję, Agencję i inne organy Unii oraz państwa członkowskie do identyfikowania nowych tendencji w zakresie nielegalnego wytwarzania narkotyków oraz odpowiednich środków.

6.Agencja utrzymuje i aktualizuje repozytorium.

Artykuł 26

Szkolenia

1.Państwa członkowskie zapewniają organom ścigania i organom celnym szkolenia, np. w zakresie zarządzania ryzykiem, by organy te mogły w trakcie wykonywania swoich obowiązków wykrywać sklasyfikowane lub niesklasyfikowane prekursory narkotyków, które mogą być wykorzystywane do nielegalnego wytwarzania narkotyków, oraz reagować w odpowiednim czasie i w odpowiedni sposób na podejrzaną działalność.

2.Co najmniej raz w roku państwa członkowskie przeprowadzają działania uświadamiające dla podmiotów udostępniających na rynku, przywożących lub wywożących prekursory narkotyków, prowadzących działalność w zakresie pośrednictwa w odniesieniu do prekursorów narkotyków lub posiadających lub stosujących prekursory narkotyków.

3.Podmioty są odpowiedzialne za przekazywanie swoim pracownikom informacji na temat obowiązków podmiotów wynikających z niniejszego rozporządzenia oraz za podnoszenie świadomości pracowników w tym zakresie.

Rozdział 4
Współpraca
z organami krajowymi i zadania organów krajowych

Artykuł 27

Współpraca administracyjna

1.Każde państwo członkowskie wyznacza właściwy organ lub właściwe organy odpowiedzialne za zapewnienie stosowania niniejszego rozporządzenia oraz informuje o tym Komisję, pozostałe państwa członkowskie i Agencję.

2.Do celów stosowania niniejszego rozporządzenia stosuje się przepisy rozporządzenia (WE) nr 515/97 z niezbędnymi dostosowaniami. Właściwe organy wyznaczone na podstawie ust. 1 działają jako właściwe władze w rozumieniu art. 2 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 515/97.

Artykuł 28

Kontrole przeprowadzane przez właściwe organy

1.Właściwe organy przeprowadzają kontrole w celu ustalenia, czy podmioty wypełniają obowiązki określone w niniejszym rozporządzeniu. Jeżeli istnieją powody, by przypuszczać, że prekursor narkotyków może być wykorzystywany do nielegalnego wytwarzania narkotyków, właściwy organ przeprowadza niezwłocznie dodatkowe kontrole zgodnie z warunkami określonymi w art. 29 i 30.

2.Właściwe organy przestrzegają zasad poufności i tajemnicy służbowej i handlowej oraz chronią dane osobowe zgodnie z prawem Unii i prawem krajowym.

3.Państwa członkowskie zapewniają, aby właściwe organy dysponowały zasobami niezbędnymi do zapewnienia prawidłowego wykonywania zadań nałożonych na mocy niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 29

Kontrola rynku wewnętrznego

Właściwe organy mogą zająć sklasyfikowane prekursory narkotyków na okres do 30 dni, z zastrzeżeniem warunków określonych w prawie krajowym, w celu weryfikacji identyfikacji prekursorów narkotyków i zgodności z niniejszym rozporządzeniem.

Artykuł 30

Kontrola wywozu i przywozu

1.Właściwe organy każdego państwa członkowskiego zakazują wprowadzania na obszar celny Unii lub wyprowadzania z niego sklasyfikowanych prekursorów narkotyków, jeżeli istnieją uzasadnione podstawy, by podejrzewać, że prekursory narkotyków są przeznaczone do nielegalnego wytwarzania narkotyków.

2.Właściwe organy każdego państwa członkowskiego zakazują wprowadzania na obszar celny Unii lub wyprowadzania z niego niesklasyfikowanych prekursorów narkotyków, w przypadku gdy istnieją wystarczające dowody, że te prekursory narkotyków są przeznaczone do nielegalnego wytwarzania narkotyków.

3.Organy celne zatrzymują lub zawieszają dopuszczenie sklasyfikowanych prekursorów narkotyków do odpowiedniej procedury celnej i dopuszczają je do odpowiedniej procedury celnej dopiero po sprawdzeniu ich zgodności z niniejszym rozporządzeniem.

4.Organy celne mogą tymczasowo zatrzymać niesklasyfikowane prekursory narkotyków, co do których istnieje podejrzenie, że są przeznaczone do nielegalnego wytwarzania narkotyków, zgodnie z warunkami określonymi w prawie krajowym.

5.Okres tymczasowego zatrzymania, o którym mowa w ust. 4, nie przekracza 30 dni.

6.Organy celne lub właściwe organy są uprawnione do przeprowadzania kontroli i monitorowania podejrzanych transakcji podczas przywozu i wywozu z udziałem sklasyfikowanych lub niesklasyfikowanych prekursorów narkotyków, w tym do:

a)uzyskiwania informacji o wszelkich zamówieniach sklasyfikowanych lub niesklasyfikowanych prekursorów narkotyków lub działaniach związanych z przywozem, wywozem i tranzytem takich prekursorów;

b)wejścia do pomieszczeń podmiotów w celu uzyskania dowodów nieprawidłowości;

c)ustalenia, czy miało miejsce nielegalne wykorzystanie lub próba nielegalnego wykorzystania sklasyfikowanych prekursorów narkotyków, oraz w razie potrzeby podjęcia działań następczych.

7.Przy ustalaniu, czy istnieje podejrzenie, że sklasyfikowane lub niesklasyfikowane prekursory narkotyków są przeznaczone do nielegalnego wytwarzania narkotyków, organy celne lub właściwe organy stosują kryteria określone w rozdziale 5 załącznika VII. Jeżeli kryteria określone w rozdziale 5 pkt 8 lit. b) załącznika VII są spełnione, handlowiec zewnętrzny przywożący lub wywożący substancję niesklasyfikowaną lub prowadzący działalność w zakresie pośrednictwa w odniesieniu do substancji niesklasyfikowanej jest zobowiązany do udowodnienia, że substancja ta jest przeznaczona do legalnego zastosowania.

8.W celu zapobieżenia szczególnemu ryzyku nielegalnego wykorzystania prekursorów narkotyków składowanych w wolnych obszarach celnych i objętych procedurą czasowego składowania, jak również w innych narażonych na takie ryzyko miejscach, takich jak składy celne, państwa członkowskie zapewniają, aby prowadzone były skuteczne kontrole w tych miejscach na każdym etapie tych działań i kontrole te nie były mniej restrykcyjne niż kontrole przeprowadzane w innych częściach obszaru celnego.

Artykuł 31

Kary

Państwa członkowskie przyjmują przepisy dotyczące kar stosowanych w przypadku naruszeń przepisów niniejszego rozporządzenia i podejmują wszystkie niezbędne środki służące zapewnieniu, że przepisy te są stosowane.

Przewidziane kary muszą być skuteczne, proporcjonalne i odstraszające. 

Państwa członkowskie powiadamiają Komisję o tych przepisach oraz o wszelkich późniejszych zmianach, które ich dotyczą.

Artykuł 32

Obowiązek sprawozdawczy

Właściwe organy i organy celne przekazują informacje na temat zajęć prekursorów narkotyków i wykonania niniejszego rozporządzenia z zastrzeżeniem warunków określonych w załączniku VIII.

Artykuł 33

Obowiązek informowania

1.Jeżeli informacje, o których mowa w art. 32, dotyczą znacznych zajęć niesklasyfikowanych prekursorów narkotyków, właściwy organ lub organ celny niezwłocznie powiadamia o tym Komisję, Agencję i pozostałe państwa członkowskie.

2.Właściwy organ państwa członkowskiego niezwłocznie informuje Komisję, Agencję i właściwe organy innych państw członkowskich o otrzymaniu wniosku o udzielenie licencji na prekursory narkotyków kategorii 3 zgodnie z art. 18.

Artykuł 34

Sprawozdawczość wobec Organizacji Narodów Zjednoczonych

Komisja, w porozumieniu z państwami członkowskimi, przedkłada roczne sprawozdanie Międzynarodowemu Organowi Kontroli Środków Odurzających na podstawie informacji dostarczonych przez podmioty i właściwe organy, z zastrzeżeniem warunków określonych w załączniku VIII.

Rozdział 5
Elektroniczny system prekursorów narkotyków

Artykuł 35

System elektroniczny

1.Komisja ustanawia i utrzymuje scentralizowany elektroniczny system przekazywania, przechowywania, przetwarzania, podejmowania decyzji i wymiany informacji na potrzeby monitorowania i kontroli prekursorów narkotyków zgodnie z niniejszym rozporządzeniem.

2.System elektroniczny ustanawiany przez Komisję, o którym mowa w ust. 1, pełni w szczególności następujące funkcje:

a)umożliwianie podmiotom:

i)rejestracji w systemie w celu dopełnienia formalności określonych w niniejszym rozporządzeniu;

(ii)złożenia wniosku o licencję zgodnie z art. 9 i 18;

(iii)dokonania rejestracji wymaganej na mocy art. 9 ust. 7 i art. 15;

(iv)złożenia uprzedniego powiadomienia zgodnie z art. 17 ust. 2;

v)sprawdzenia, zgodnie z art. 13 i art. 19 ust. 1, czy inne podmioty posiadają licencję lub dokonały uprzedniego powiadomienia;

(vi)powiadamiania właściwych organów o ilościach zgodnie z art. 20 i 22;

b)umożliwianie podmiotom i dostawcom internetowych platform handlowych zgłaszania podejrzanych transakcji zgodnie z art. 8;

c)umożliwianie właściwym organom:

i)wydawania, zawieszania lub cofania licencji;

(ii)nakazywania podmiotom gospodarczym zawieszenia lub zaprzestania działalności objętej rejestracją lub uprzednim powiadomieniem, zgodnie z, odpowiednio, art. 15 ust. 5 lub art. 17 ust. 5;

(iii)udzielenia informacji zgodnie z art. 32 i 33;

d)ułatwianie sporządzania przez Komisję w porozumieniu z państwami członkowskimi sprawozdania dla Międzynarodowego Organu Kontroli Środków Odurzających zgodnie z art. 34.

3.Funkcje, o których mowa w ust. 2 lit. a) pkt (i), (ii), (iii), (iv) i (v) i ust. 2 lit. b), c) i d), muszą zostać uruchomione najpóźniej 18 miesięcy po wejściu w życie aktu wykonawczego, o którym mowa w ust. 8.

4.Funkcje, o których mowa w ust. 2 lit. a) pkt (vi), muszą zostać uruchomione najpóźniej 6 lat po wejściu w życie aktu wykonawczego, o którym mowa w ust. 8.

5.Komisja dokonuje wzajemnego połączenia systemu elektronicznego, o którym mowa w ust. 1, z unijnym środowiskiem jednego okienka w dziedzinie ceł ustanowionym rozporządzeniem (UE) 2022/2399, by umożliwić przeprowadzanie weryfikacji, o których mowa w art. 23 ust. 3 i 4, najpóźniej 6 lat od wejścia w życie aktu wykonawczego, o którym mowa w ust. 8 niniejszego artykułu.

6.Komisja może, we współpracy z Organizacją Narodów Zjednoczonych, połączyć system, o którym mowa w ust. 1, z systemami Organizacji Narodów Zjednoczonych służącymi do zgłaszania incydentów lub z innymi systemami Organizacji Narodów Zjednoczonych dotyczącymi prekursorów narkotyków.

7.Komisja, Agencja, właściwe organy i podmioty mają dostęp do danych w systemie elektronicznym niezbędnych do wykonywania ich zadań nałożonych na mocy niniejszego rozporządzenia.

8.Do dnia [Urząd Publikacji: proszę wstawić datę: 18 miesięcy po wejściu w życie niniejszego rozporządzenia] Komisja przyjmuje akt wykonawczy ustanawiający przepisy wykonawcze dotyczące opracowania i eksploatacji systemu elektronicznego, w tym specyfikacje techniczne i procedury, których należy przestrzegać do celów wdrożenia art. 6, 8, 9, 13, 15, 17, 18, art. 19 ust. 1, art. 20, 21, 22, 23, 32, 33 i 34.

9.Akt wykonawczy, o którym mowa w ust. 8, przyjmuje się zgodnie z procedurą sprawdzającą, o której mowa w art. 40 ust. 2.

Artykuł 36

Ochrona danych

1.Przetwarzanie danych osobowych w ramach systemu elektronicznego, o którym mowa w art. 35, odbywa się, w stosownych przypadkach, zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/679 lub rozporządzeniem (UE) 2018/1725.

2.Przetwarzanie danych osobowych na podstawie niniejszego rozporządzenia odbywa się wyłącznie do celów określonych w niniejszym rozporządzeniu.

3.Dostęp do danych osobowych jest ograniczony do należycie upoważnionego personelu Komisji i innych organów Unii, właściwych organów i organów celnych w zakresie niezbędnym do wykonywania ich zadań nałożonych na mocy niniejszego rozporządzenia. Te instytucje i organy Unii zapewniają poufność i integralność takich danych oraz chronią je przed nieuprawnionym dostępem, wykorzystaniem lub ujawnieniem, zgodnie z mającymi zastosowanie unijnymi przepisami o ochronie danych.

Rozdział 6
Przekazanie uprawnień
i procedura komitetowa

Artykuł 37

Przekazanie uprawnień

1.Zgodnie z art. 38 Komisja jest uprawniona do przyjmowania aktów delegowanych zmieniających załączniki I, II i III w celu dostosowania tych załączników do nowych tendencji w zakresie nielegalnego wykorzystywania prekursorów narkotyków lub dostosowania ich do wszelkich zmian w tabelach załączonych do konwencji ONZ poprzez dodanie lub usunięcie substancji oraz dostosowanie istniejących pozycji. Komisja może dodawać do załącznika I lub II wyłącznie substancje identyfikowane indywidualnie, chyba że konieczne jest inne dostosowanie tych załączników do tabel załączonych do konwencji ONZ. Komisja może dodawać do załącznika III substancje identyfikowane indywidualnie albo w sposób ogólny. Dodając substancje w sposób ogólny, Komisja wyraźnie określa grupę substancji oraz, w stosownych przypadkach, poszczególne substancje, które mają być wyłączone ze środków kontroli i monitorowania sklasyfikowanych prekursorów narkotyków.

2.Jeżeli substancja objęta załącznikiem III ma legalne zastosowanie inne niż do celów badań naukowych i innowacji, zgłoszone zgodnie z art. 33 ust. 2, w stosownych przypadkach Komisja przyjmuje akt delegowany zmieniający ten załącznik poprzez usunięcie tej substancji z części I tego załącznika oraz, w stosownych przypadkach, włączenie jej do załącznika I lub II lub do wykazu wyłączeń w części II sekcja 2 załącznika III.

3.Przyjmując akty delegowane zgodnie z ust. 1 i 2, Komisja wskazuje również w odniesieniu do przedmiotowych substancji:

a)próg stężenia dla substancji uwzględnionych w załączniku I, II lub III, poniżej którego dana substancja – oraz, w stosownych przypadkach, warunki specjalne, na jakich mieszanina zawierająca tę substancję – jest wyłączona z zakresu stosowania niniejszego rozporządzenia zgodnie z art. 3 ust. 1 lit. b) pkt (ii); 

b)próg ilościowy dla jednego roku kalendarzowego, poniżej którego nie mają zastosowania obowiązki określone w art. 9 ust. 1 akapit pierwszy;

c)maksymalny próg ilościowy, który można zgłosić do wykorzystania w badaniach naukowych i innowacjach, na warunkach określonych w art. 17 ust. 2, stosownie do przypadku. 

Komisja przyjmuje akty delegowane zmieniające załączniki I, II i III w celu ustalenia progów, o których mowa w akapicie pierwszym lit. a), b) i c), dla substancji już uwzględnionych w tych załącznikach.

4.Komisja jest uprawniona do przyjmowania aktów delegowanych zmieniających załącznik IV, załącznik V, załącznik VI, załącznik VII, załącznik VIII i załącznik IX w celu dostosowania warunków ogólnych i innych przepisów technicznych dotyczących: licencji; rejestracji; uprzednich powiadomień; powiadomień dotyczących ilości w odniesieniu do przywozu lub wywozu; powiadomień przed wywozem; kryteriów określania legalnych celów transakcji, o których mowa w art. 24; określania kryteriów dla podejrzeń co do zamiaru wykorzystywania do nielegalnego wytwarzania środków odurzających, o których to kryteriach mowa w art. 30 ust. 7; obowiązków sprawozdawczych; środków przejściowych.

5.Przyjmując akty delegowane zgodnie z niniejszym artykułem, Komisja bierze pod uwagę zarówno ryzyko nielegalnego wykorzystywania prekursorów narkotyków do produkcji i wytwarzania niedozwolonych środków odurzających, jak i wpływ na legalny handel.

Artykuł 38

Wykonywanie przekazanych uprawnień

1.Powierzenie Komisji uprawnień do przyjmowania aktów delegowanych podlega warunkom określonym w niniejszym artykule.

2.Uprawnienia do przyjęcia aktów delegowanych, o których mowa w art. 37, powierza się Komisji na okres pięciu lat od dnia [Urząd Publikacji proszę wstawić datę: data wejścia w życie niniejszego rozporządzenia] Komisja sporządza sprawozdanie dotyczące przekazania uprawnień nie później niż dziewięć miesięcy przed końcem okresu pięciu lat. Przekazanie uprawnień zostaje automatycznie przedłużone na takie same okresy, chyba że Parlament Europejski lub Rada sprzeciwią się takiemu przedłużeniu nie później niż trzy miesiące przed końcem każdego okresu.

3.Przekazanie uprawnień, o którym mowa w art. 37, może zostać w dowolnym momencie odwołane przez Parlament Europejski lub przez Radę. Decyzja o odwołaniu kończy przekazanie określonych w niej uprawnień. Decyzja o odwołaniu staje się skuteczna następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub w późniejszym terminie określonym w tej decyzji. Nie wpływa ona na ważność już obowiązujących aktów delegowanych.

4.Przed przyjęciem aktu delegowanego Komisja konsultuje się z ekspertami wyznaczonymi przez każde państwo członkowskie, działając zgodnie z zasadami określonymi w Porozumieniu międzyinstytucjonalnym z dnia 13 kwietnia 2016 r. w sprawie lepszego stanowienia prawa.

5.Niezwłocznie po przyjęciu aktu delegowanego Komisja przekazuje go równocześnie Parlamentowi Europejskiemu i Radzie.

6.Akt delegowany przyjęty na podstawie art. 37 wchodzi w życie tylko wówczas, gdy ani Parlament Europejski, ani Rada nie wyraziły sprzeciwu w terminie dwóch miesięcy od przekazania tego aktu Parlamentowi Europejskiemu i Radzie, lub gdy, przed upływem tego terminu, zarówno Parlament Europejski, jak i Rada poinformowały Komisję, że nie wniosą sprzeciwu. Termin ten przedłuża się o dwa miesiące z inicjatywy Parlamentu Europejskiego lub Rady.

Artykuł 39

Tryb pilny

1.Akty delegowane zmieniające załącznik I, II oraz III przyjęte w trybie niniejszego artykułu wchodzą w życie niezwłocznie i mają zastosowanie, dopóki nie zostanie zgłoszony sprzeciw zgodnie z ust. 2. Przekazując akt delegowany Parlamentowi Europejskiemu i Radzie, podaje się powody zastosowania trybu pilnego.

2.Parlament Europejski lub Rada mogą wyrazić sprzeciw wobec aktu delegowanego zgodnie z procedurą, o której mowa w art. 38. W takim przypadku Komisja uchyla akt natychmiast po powiadomieniu jej przez Parlament Europejski lub Radę o decyzji o wniesieniu sprzeciwu.

Artykuł 40

Procedura komitetowa

1.Komisję wspomaga Komitet ds. Prekursorów Narkotykowych. Komitet ten jest komitetem w rozumieniu rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 182/2011 .

2.W przypadku odesłania do niniejszego ustępu stosuje się art. 5 rozporządzenia (UE) nr 182/2011 . 

Rozdział 7
Przepisy przejściowe
i przepisy końcowe

Artykuł 41

Przegląd

Do dnia [Urząd Publikacji: proszę wstawić datę: przypadającą 10 lat od daty rozpoczęcia stosowania niniejszego rozporządzenia] r. Komisja przedkłada Parlamentowi Europejskiemu i Radzie sprawozdanie na temat stosowania niniejszego rozporządzenia. Sprawozdanie to zawiera ocenę sposobu, w jaki niniejsze rozporządzenie osiąga swoje cele. 

Artykuł 42

Uchylenie

1.Rozporządzenie (WE) nr 273/2004 i rozporządzenie (WE) nr 111/2005 tracą moc.

2.Odesłania do uchylonych rozporządzeń traktuje się jako odesłania do niniejszego rozporządzenia zgodnie z tabelą korelacji znajdującą się w załączniku II.

Artykuł 43

Przepisy przejściowe dotyczące licencji, zezwoleń, rejestracji oraz zezwoleń na przywóz i wywóz wydanych lub wnioskowanych na mocy rozporządzeń (WE) nr 273/2004 lub (WE) nr 111/2005

1.Licencje, zezwolenia i zezwolenia specjalne wydane oraz rejestracje i rejestracje specjalne dokonane na podstawie rozporządzenia (WE) nr 273/2004 lub rozporządzenia (WE) nr 111/2005 przed dniem [Urząd Publikacji: proszę wstawić datę: przypadającą 3 lata od daty wejścia w życie niniejszego rozporządzenia] są ważne do daty ich wygaśnięcia lub do dnia [Urząd Publikacji: proszę wstawić datę: przypadającą 4 lata od daty wejścia w życie niniejszego rozporządzenia], w zależności od tego, która z tych dat nastąpi wcześniej. 

2.Licencje, zezwolenia i zezwolenia specjalne, w odniesieniu do których złożono wniosek przed dniem [Urząd Publikacji: proszę wstawić datę: przypadającą 3 lata od daty wejścia w życie niniejszego rozporządzenia] na podstawie rozporządzenia (WE) nr 273/2004 i rozporządzenia (WE) nr 111/2005, są udzielane zgodnie z tymi rozporządzeniami i pozostają ważne maksymalnie do dnia [Urząd Publikacji: proszę wstawić datę: przypadającą 4 lata od dnia wejścia w życie niniejszego rozporządzenia] r.

3.W stosownych przypadkach licencje, zezwolenia i zezwolenia specjalne wydane oraz rejestracje i rejestracje specjalne dokonane na podstawie rozporządzenia (WE) nr 273/2004 lub rozporządzenia (WE) nr 111/2005 zostają cofnięte lub zawieszone na mocy tych rozporządzeń na czas trwania okresu przejściowego.

4.Zezwolenia na przywóz i wywóz wydane na podstawie rozporządzenia (WE) nr 111/2005 przed dniem [Urząd Publikacji: proszę wstawić datę: przypadającą 3 lata od daty wejścia w życie niniejszego rozporządzenia] są ważne do daty ich wygaśnięcia. 

5.Wnioski o wydanie zezwolenia na przywóz i wywóz złożone na podstawie rozporządzenia (WE) nr 111/2005, na które zezwolenia nie zostały wydane przed dniem [Urząd Publikacji: proszę wstawić datę: przypadającą 3 lata od daty wejścia w życie niniejszego rozporządzenia], uznaje się za złożone na warunkach określonych w załączniku IX.

Artykuł 44

Przepisy przejściowe dotyczące zezwoleń na przywóz i wywóz oraz sprawozdawczości

Od daty rozpoczęcia stosowania niniejszego rozporządzenia i do czasu uruchomienia funkcji, o której mowa w art. 35 ust. 2 lit. a) pkt (vi), zastosowanie mają przepisy przejściowe dotyczące zezwoleń na przywóz i wywóz oraz sprawozdawczości zawarte w załączniku IX.

Artykuł 45

Wejście w życie i rozpoczęcie stosowania

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia [Urząd Publikacji: proszę wstawić datę: przypadającą 3 lata od dnia wejścia w życie niniejszego rozporządzenia] r. 

Art. 25, art. 35 ust. 8 i 9, art. 37, 38, 39, 40 i niniejszy artykuł stosuje się jednak od dnia [Urząd Publikacji: proszę wstawić datę: data wejścia w życie niniejszego rozporządzenia], a art. 20, 22 i 23 stosuje się po uruchomieniu funkcji, o której mowa w art. 35 ust. 2 lit. a) pkt (vi).

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia r.

W imieniu Parlamentu Europejskiego    W imieniu Rady

Przewodnicząca    Przewodniczący

[...]    [...]

OCENA SKUTKÓW FINANSOWYCH I CYFROWYCH REGULACJI

1.STRUKTURA WNIOSKU/INICJATYWY

1.1.Tytuł wniosku/inicjatywy

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie monitorowania i kontroli prekursorów narkotyków oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 273/2004

1.2.Obszary polityki, których dotyczy wniosek/inicjatywa

Rynek wewnętrzny

Unia celna

Handel zewnętrzny

1.3.Cel(e)

1.3.1.Cel(e) ogólny(-e)

Przegląd rozporządzeń ma dwa ogólne cele polityki:

Cel nr 1: ograniczenie dostępności prekursorów narkotyków do nielegalnego wytwarzania narkotyków

Cel nr 2: ułatwienie legalnego handlu i wykorzystywania prekursorów narkotyków, zarówno na rynku wewnętrznym, jak i w odniesieniu do handlu zewnętrznego

1.3.2.Cel(e) szczegółowy(-e)

Cel szczegółowy nr CS 1.1 – Ustanowienie skuteczniejszych i szybszych środków kontroli w odniesieniu do projektowanych prekursorów narkotyków

Celem CS 1.1 jest zapewnienie, aby przepisy dotyczyły nie tylko tradycyjnych prekursorów narkotyków, ale również nowo pojawiających się projektowanych prekursorów narkotyków, w przypadku których kluczowe znaczenie ma podejście globalne.

Cel szczegółowy 1.2 – Zlikwidowanie luk i niedociągnięć, które utrudniają wdrażanie i funkcjonowanie systemu kontroli

Celem CS 1.2 jest zatem usprawnienie przepisów poprzez uzupełnienie zidentyfikowanych luk oraz doprecyzowanie obowiązujących regulacji, tak aby zapewnić jednolite stosowanie ich w całej UE oraz wzmocnić współpracę między organami, a także między organami a przedsiębiorstwami.

Cel szczegółowy 2.1 – Uproszczenie, modernizacja i usprawnienie przepisów UE dotyczących legalnego handlu

Cel CS 2.1 dotyczy usunięcia zbędnych przeszkód oraz obciążeń administracyjnych w odniesieniu do legalnego handlu prekursorami narkotyków.

1.3.3.Oczekiwane wyniki i wpływ

Należy wskazać, jakie efekty przyniesie wniosek/inicjatywa beneficjentom/grupie docelowej.

Jeśli chodzi o cel nr 1, państwa członkowskie i podmioty będą musiały wprowadzić nowy zakaz dotyczący projektowanych prekursorów narkotyków, które są żywotne pod względem chemicznym i łatwe w stosowaniu, identyfikowanych z taką precyzją, by podmioty mogły poddać swoje portfele kontroli należytej staranności. Dla organów państw członkowskich zakaz ten wiąże się z rozszerzeniem zakresu obowiązujących przepisów dotyczących kontroli i monitorowania.

Inne środki obejmują zobowiązanie dostawców usług internetowych platform handlowych do zgłaszania podejrzanych transakcji, zaginięć i kradzieży.

Organy krajowe i organy celne są uprawnione do zajmowania i konfiskaty zarówno sklasyfikowanych, jak i niesklasyfikowanych prekursorów narkotyków, jeżeli istnieją uzasadnione podstawy lub dowody na to, że prekursor narkotyków jest przeznaczony do nielegalnego stosowania. Na rynku wewnętrznym państwa członkowskie zachowują kompetencje do przyjmowania przepisów krajowych w celu prowadzenia dochodzeń w takich sprawach, a niniejsze rozporządzenie nie powinno ustanawiać żadnych dodatkowych wymogów w tym zakresie.

Docelowo działania te mają przyczynić się do ograniczenia podaży niedozwolonych środków odurzających, co ma przynieść odpowiednie pośrednie skutki w zakresie spożycia narkotyków, zdrowia publicznego i przestępczości, nawet jeśli nie można ich bezpośrednio zmierzyć.

Jeśli chodzi o cel nr 2, państwa członkowskie i podmioty będą korzystać ze scentralizowanego portalu UE, który usprawni i wesprze proces zarządzania licencjami, rejestracjami, weryfikacjami klientów, zarządzaniem ilością przywozową/wywozową oraz uprzednimi powiadomieniami. Nowe przepisy ostatecznie zniosą również obowiązki podmiotów i organów w zakresie sprawozdawczości okresowej. 

Kompleksowe rozwiązania cyfrowe powinny ułatwić podmiotom wykonywanie zadań administracyjnych i przyspieszyć cały proces. Dzięki tym rozwiązaniom właściwe organy będą mogły skuteczniej weryfikować legalność przemieszczania prekursorów narkotyków, co poprawi identyfikowalność.

Z punktu widzenia ceł cyfryzacja zwiększy skuteczność i efektywność kontroli i zapewni organom szybszy dostęp do ustrukturyzowanych informacji wysokiej jakości, które umożliwią automatyczne kontrole licencji/rejestracji i zarządzanie ilością. Przyczyni się to do skrócenia czasu odprawy celnej w przypadku przywozu i wywozu, a jednocześnie zwiększy zdolność UE do wykrywania nielegalnego handlu i zapobiegania mu.

1.3.4.Wskaźniki dotyczące realizacji celów

Należy wskazać wskaźniki stosowane do monitorowania postępów i osiągnięć.

Wskaźnik powiązany z celem nr 1:

Znaczne ograniczenie dostępności prekursorów do nielegalnego wytwarzania narkotyków na podstawie rocznej ilości zajętych sklasyfikowanych prekursorów (2 100 incydentów, co odpowiada około 541 tonom prekursorów zajętych w 2023 r., zgłoszenia na podstawie unijnej bazy danych prekursorów narkotyków). Wcześniejsze interwencje doprowadziły do ograniczenia o około 60 %.

Wskaźnik powiązany z celem nr 2:

Zmniejszenie obciążeń administracyjnych netto dla przedsiębiorstw o 19,84 mln EUR w stosunku do poziomu bazowego rocznych kosztów stałych wynoszącego 32,34 mln EUR. Należy to zweryfikować w drodze oceny nie później niż 10 lat po rozpoczęciu stosowania zmienionych przepisów.

1.4.Wniosek/inicjatywa dotyczy:

☑nowego działania

☐nowego działania, będącego następstwem projektu pilotażowego/działania przygotowawczego 59 (1)

☑przedłużenia bieżącego działania

☐połączenia lub przekształcenia co najmniej jednego działania pod kątem innego/nowego działania

1.5.Uzasadnienie wniosku/inicjatywy

1.5.1.Potrzeby, które należy zaspokoić w perspektywie krótko- lub długoterminowej, w tym szczegółowy terminarz przebiegu realizacji inicjatywy

Nowe przepisy dotyczące rynku wewnętrznego prekursorów narkotyków zaczną mieć zastosowanie do podmiotów gospodarczych i organów krajowych dwa lata po przyjęciu nowych przepisów. 

Dotyczą one między innymi zakazu stosowania projektowanych prekursorów narkotyków, obowiązku dokonywania uprzednich powiadomień oraz weryfikacji klientów. 

Doświadczenia z tworzenia systemu wcześniejszych projektów dotyczących integracji certyfikatów w ramach EU CSW-CERTEX pokazują, że po wejściu w życie aktów wykonawczych niezbędny jest okres trzech lat na wyspecyfikowanie, opracowanie, przetestowanie i wdrożenie połączenia centralnego rozwiązania e-Licensing z zarządzaniem ilością, po czym konieczne są kolejne trzy lata na wzajemne połączenie systemu EU CSW-CERTEX z krajowymi systemami celnymi.

Cyfryzacja nadzoru nad przywozem i wywozem prekursorów narkotyków oraz legalnym handlem prekursorami narkotyków umożliwi zastąpienie obecnych procedur, z których część nadal ma formę papierową. Pozwoli to na szybką i bezpieczną komunikację elektroniczną między podmiotami gospodarczymi, ich klientami, właściwymi organami i organami celnymi w państwach członkowskich.

Oczekuje się, że po opracowaniu i wdrożeniu systemu elektronicznego przez Komisję organy celne państw członkowskich połączą się z tym systemem za pośrednictwem unijnego systemu jednego okienka w dziedzinie ceł – CERTEX (EU CSW-CERTEX).

Organy właściwe do spraw jednolitego rynku połączą się za pośrednictwem innego powiązanego systemu informatycznego. System informatyczny do celów formalności na rynku wewnętrznym zacznie działać dwa lata po wejściu w życie rozporządzenia. Komisja zbada, w jaki sposób można by ponownie wykorzystać istniejące systemy informatyczne o podobnym celu, takie jak na przykład serwis poświęcony zgodności z zasadami jednolitego rynku (SMCS) lub oprogramowanie wykorzystywane do cyfrowego systemu przemieszczania odpadów (DIWASS), które będzie wykorzystywane do wymiany dokumentów i informacji od 21 maja 2026 r. DIWASS powinien być interoperacyjny z innymi systemami i oprogramowaniem wykorzystywanymi przez niektóre właściwe organy lub podmioty gospodarcze, jak określono w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2025/1290. 

Potrzeby budżetowe w zakresie systemu informatycznego dotyczącego rynku wewnętrznego zarządzanego przez GROW szacuje się na 1,070 mln EUR począwszy od 2028 r.

Aby kontynuować przygotowania do wprowadzenia elektronicznego systemu kontroli handlu prekursorami narkotyków, należy jak najszybciej, począwszy od 2025 r., przydzielić TAXUD zasoby finansowe i ludzkie. W wyniku wstępnej analizy uwzględniającej ewentualne ponowne wykorzystanie stosowanych przez Komisję elektronicznych systemów wydawania zezwoleń oraz doświadczenia z innych systemów e-Licensing i unijnego systemu jednego okienka w dziedzinie ceł potrzeby budżetowe na lata 2025–2034 oszacowano na kwotę do 25 mln EUR, w zależności od wybranego modelu realizacji rozwiązania informatycznego (włączając w to czas poświęcony na przygotowanie aktu wykonawczego). Kolejne roczne koszty utrzymania związane z cyfryzacją kontroli na granicach zewnętrznych szacuje się na 0,5 mln EUR. EUDA utworzy repozytorium informacji o prekursorach narkotyków, które obejmie wszystkie istotne substancje sklasyfikowane i niesklasyfikowane mające znane zastosowanie przemysłowe lub handlowe lub niemające takiego zastosowania i którego koszt wyniesie około 0,182 mln EUR. W obecnych WRF zapotrzebowanie na dodatkowe zasoby (jedno stanowisko pracownika kontraktowego) dla EUDA zostanie pokryte w ramach umowy o przyznanie wkładu, która będzie finansowana z istniejącej puli środków finansowych programu „Cła” (DG TAXUD) do 2030 r. włącznie. Finansowanie drugiego dodatkowego EPC od 2028 r. do 2030 r. zostanie pokryte z kwot w ramach Instrumentu UE, z których w normalnym przypadku finansowane są działania w dziedzinie spraw wewnętrznych.

Ogólnie rzecz biorąc, część niniejszej inicjatywy dotycząca cyfryzacji jest dostosowana do strategii cyfrowej UE w celu zwiększenia efektywności usług publicznych i poprawy jakości komunikacji z podmiotami gospodarczymi.

1.5.2.Wartość dodana z tytułu zaangażowania Unii Europejskiej (może wynikać z różnych czynników, na przykład korzyści koordynacyjnych, pewności prawa, większej efektywności lub komplementarności). Na potrzeby tej sekcji „wartość dodaną z tytułu zaangażowania Unii Europejskiej” należy rozumieć jako wartość wynikającą z unijnej interwencji, wykraczającą poza wartość, która zostałaby wytworzona przez same państwa członkowskie.

Przyczyny działania na poziomie unijnym (ex ante):

Dwa obecne rozporządzenia UE w sprawie prekursorów narkotyków określają zasady legalnego handlu substancjami chemicznymi, odpowiednio w obrębie UE i z państwami trzecimi, które mogą być również wykorzystywane do produkcji niedozwolonych środków odurzających. Monitorowanie i kontrola handlu między UE a państwami niebędącymi członkami UE wchodzą w zakres obszaru polityki, w którym UE ma wyłączne kompetencje, w związku z czym zasada pomocniczości nie ma zastosowania.

Jeśli chodzi o rynek wewnętrzny, wszelkie zmiany zakresu lub wymogów takich przepisów muszą być dokonywane na szczeblu UE, aby uniknąć: (i) zakłóceń na rynku; (ii) tworzenia barier w swobodnym przepływie produktów; lub (iii) osłabienia wysiłków na rzecz zapobiegania nielegalnemu wykorzystywaniu prekursorów narkotyków.

Oczekiwana wygenerowana unijna wartość dodana (ex post):

Działania UE przyniosą wyraźne korzyści przedsiębiorstwom, organom krajowym i całemu społeczeństwu dzięki uproszczeniu legalnych przepływów handlowych między legalnymi przedsiębiorstwami działającymi w obrębie jednolitego rynku a państwami trzecimi oraz poprzez wspieranie walki z produkcją niedozwolonych środków odurzających. Działania te przyczynią się również do wyeliminowania niepotrzebnych obciążeń administracyjnych, a także ograniczenia obciążeń, które są niezbędne do nadzorowania przepływów handlowych, związanych np. z wydawaniem licencji, dokonywaniem rejestracji lub uprzednich powiadomień.

Dzięki zapewnieniu jednolitych przepisów, które zastąpią 27 różnych zbiorów przepisów i procedur, działania UE wzmocnią konkurencyjność unijnych przedsiębiorstw.

W pełni cyfrowe środowisko oferuje również korzyści, takie jak zwiększona skuteczność i szybkość kontroli. 

1.5.3.Główne wnioski wyciągnięte z podobnych działań

Ocena przepisów UE dotyczących prekursorów narkotyków (rozporządzenie (WE) nr 273/2004 i rozporządzenie Rady nr 111/2005) wykazała szereg niedociągnięć, w szczególności w odniesieniu do projektowanych prekursorów narkotyków (prekursorów narkotyków, które nie mają znanego legalnego zastosowania z wyjątkiem badań naukowych i innowacji).

Podkreślono w niej również możliwości uproszczenia złożonych ram prawnych i usprawnienia procedur legalnego handlu prekursorami narkotyków, a tym samym zmniejszenia obciążeń administracyjnych.

Jeśli chodzi o egzekwowanie przepisów, w analizie wskazano możliwości szybszego podejmowania działań przez państwa członkowskie dzięki bardziej jednolitemu stosowaniu przepisów.

Doświadczenie pokazuje, że przemysł i organy państw członkowskich potrzebują wystarczająco dużo czasu, aby zapoznać się z nowymi wymogami i odpowiednio dostosować swoje procesy biznesowe.

Tworzenie systemu informatycznego wcześniejszych projektów dotyczących integracji certyfikatów w ramach EU CSW-CERTEX pokazuje, że po wejściu w życie aktów wykonawczych niezbędny jest okres trzech lat na wyspecyfikowanie, opracowanie, przetestowanie i wdrożenie połączenia centralnego rozwiązania e-Licensing z zarządzaniem ilością, po czym konieczne są trzy lata na wzajemne połączenie EU CSW-CERTEX z krajowymi systemami celnymi. Synergie z istniejącymi platformami e-Licensing mają kluczowe znaczenie, gdyż korzystanie z kompleksowej platformy internetowej do celów rozpatrywania wniosków i wydawania licencji prowadzi do dalszej harmonizacji stosowanych procedur. Należy jednak zauważyć, że projekt dotyczący prekursorów narkotyków wykazuje pewne cechy szczególne w porównaniu z istniejącymi systemami, co będzie musiało znaleźć odzwierciedlenie w jego strukturze.

1.5.4.Spójność z wieloletnimi ramami finansowymi oraz możliwa synergia z innymi właściwymi instrumentami

Oczekuje się synergii dzięki poprawie egzekwowania przepisów dotyczących nielegalnego handlu narkotykami oraz ściślejszej współpracy z Agencją UE ds. Narkotyków (EUDA). Sklasyfikowane prekursory narkotyków wchodzą w zakres przedmiotowy minimalnych przepisów krajowych dotyczących przestępstw związanych z prekursorami, określonych przez państwa członkowskie zgodnie z decyzją ramową Rady 2004/757/WSiSW w sprawie zwalczania nielegalnego handlu narkotykami. Rozszerzenie zakresu substancji sklasyfikowanych powinno przyczynić się do skuteczniejszego stosowania decyzji ramowej.

Inicjatywa przyczyni się również do ograniczenia wymogów administracyjnych i sprawozdawczych dla podmiotów gospodarczych i organów krajowych.

1.5.5.Ocena

Koszty poniesione w latach 2025–2027 przez DG TAXUD zostaną pokryte z programu „Cła”. Kwota około 1,3 mln EUR zostanie sfinansowana z puli środków finansowych przydzielonych na program „Cła” w wieloletnich ramach finansowych Komisji na lata 2021–2027. Kolejna pula środków finansowych przydzielonych na program „Cła” w następnych WRF powinna pokryć pozostałe koszty pełnej cyfryzacji dziedziny prekursorów narkotyków. Koszty zależą od modelu realizacji rozwiązań informatycznych i mogą wynieść dodatkowo około 24 mln EUR (zob. tabele poniżej). Kwota ta, szacowana na lata 2028–2034, podlega korekcie odpowiednich stawek w nowych umowach ramowych DG TAXUD, które zostaną prawdopodobnie poddane przeglądowi w 2028 r. Ponadto począwszy od 2035 r. należy przewidzieć roczną opłatę za utrzymanie tego systemu w wysokości 0,5 mln EUR. Dane liczbowe dotyczące okresu po 2027 r. mają charakter orientacyjny i nie przesądzają o wniosku Komisji ani o porozumieniu w sprawie kolejnych WRF.

Jeżeli chodzi o aspekty wniosku dotyczące rynku wewnętrznego, w obecnych WRF nie zostaną poniesione żadne koszty.

1.6.Czas trwania wniosku/inicjatywy i jego/jej wpływu finansowego

☐Ograniczony czas trwania

☐Czas trwania wniosku/inicjatywy: od [DD/MM]RRRR r. do [DD/MM]RRRR r.

☐Czas trwania wpływu finansowego: od RRRR r. do RRRR r. w odniesieniu do środków na zobowiązania oraz od RRRR r. do RRRR r. w odniesieniu do środków na płatności.

☑Nieograniczony czas trwania

Wprowadzenie w życie z okresem rozruchu od 2025 r. do 2032 r.,

po którym następuje faza operacyjna.

1.7.Planowane metody wykonania budżetu 60 (2)

☑Bezpośrednie zarządzanie przez Komisję

☑w ramach jej służb, w tym za pośrednictwem jej pracowników w delegaturach Unii

☐przez agencje wykonawcze

☐Zarządzanie dzielone z państwami członkowskimi

☐Zarządzanie pośrednie przez przekazanie zadań związanych z wykonaniem budżetu:

☐państwom trzecim lub organom przez nie wyznaczonym

☐organizacjom międzynarodowym i ich agencjom (wyszczególnić)

☐Europejskiemu Bankowi Inwestycyjnemu i Europejskiemu Funduszowi Inwestycyjnemu

☑organom, o których mowa w art. 70 i 71 rozporządzenia finansowego

☐organom prawa publicznego

☐podmiotom podlegającym prawu prywatnemu, które świadczą usługi użyteczności publicznej, w zakresie, w jakim są im zapewnione odpowiednie gwarancje finansowe

☐podmiotom podlegającym prawu prywatnemu państwa członkowskiego, którym powierzono realizację partnerstwa publiczno-prywatnego i zapewniono odpowiednie gwarancje finansowe

☐podmiotom lub osobom odpowiedzialnym za wykonanie określonych działań w dziedzinie wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa na mocy tytułu V Traktatu o Unii Europejskiej oraz określonym we właściwym podstawowym akcie prawnym

☐podmiotom mającym siedzibę w państwie członkowskim, podlegającym prawu prywatnemu państwa członkowskiego lub prawu Unii i kwalifikującym się, zgodnie z przepisami sektorowymi, do powierzenia im wykonywania środków finansowych Unii lub gwarancji budżetowych, w zakresie, w jakim podmioty te są kontrolowane przez podmioty prawa publicznego lub podmioty podlegające prawu prywatnemu świadczące usługi użyteczności publicznej, a także posiadają odpowiednie gwarancje finansowe w formie odpowiedzialności solidarnej organów kontrolnych lub równoważne gwarancje finansowe, które mogą być ograniczone, w odniesieniu do każdego działania, do maksymalnej kwoty wsparcia Unii.

Uwagi

[...]

2.ŚRODKI ZARZĄDZANIA

2.1.Zasady nadzoru i sprawozdawczości

Wpływ inicjatywy zostanie oceniony w ramach jej oceny, która jest planowana nie później niż 10 lat po rozpoczęciu stosowania zmienionych przepisów.

Scentralizowany system elektroniczny umożliwi skuteczne i stałe monitorowanie działań operacyjnych. W szczególności pozwoli zharmonizować wymogi dotyczące składania ONZ rocznych sprawozdań na temat legalnego handlu i incydentów związanych z prekursorami narkotyków.

Ponadto Komisja i do pewnego stopnia EUDA będą stale monitorować stosowanie przepisów i rozwój sytuacji w zakresie handlu prekursorami, co może uzasadniać dostosowanie zakresu środków.

2.2.System zarządzania i kontroli

2.2.1.Uzasadnienie dla proponowanych metod wykonania budżetu, mechanizmów finansowania wykonania, sposobów dokonywania płatności i strategii kontroli

Rozporządzenie ustanawia nowe wymogi materialne w odniesieniu do kontroli legalnego handlu prekursorami narkotyków przy jednoczesnym zapewnieniu uczciwej konkurencji między uczestnikami rynku na rynku wewnętrznym.

Nowe przepisy wymagają ulepszonego systemu cyfrowego służącego do monitorowania i kontroli wewnętrznego i zewnętrznego handlu prekursorami narkotyków. Szacuje się, że egzekwowanie i skuteczne wdrożenie nowego rozporządzenia będzie wymagało dodatkowych etatów (EPC) w Agencji UE ds. Narkotyków (EUDA), które będą finansowane na podstawie umowy o przyznanie wkładu między DG TAXUD a EUDA do 2030 r. włącznie.

2.2.2.Informacje dotyczące zidentyfikowanego ryzyka i systemów kontroli wewnętrznej ustanowionych w celu jego ograniczenia

Ryzyko związane z transakcjami finansowymi dotyczącymi wdrażania centralnego systemu elektronicznego jest ograniczone.

Specyfikacją, opracowanie i funkcjonowanie centralnego systemu elektronicznego są wdrażane z wykorzystaniem istniejących umów ramowych lub w drodze współdelegowania do innych służb Komisji.

GROW: Nie dotyczy

2.2.3.Oszacowanie i uzasadnienie efektywności kosztowej kontroli (relacja kosztów kontroli do wartości zarządzanych funduszy powiązanych) oraz ocena prawdopodobnego ryzyka błędu (przy płatności i przy zamykaniu)

Koszty kontroli są nieznaczne w porównaniu ze środkami przeznaczonymi na opracowanie samego narzędzia informatycznego.

GROW: Nie dotyczy

2.3.Środki zapobiegania nadużyciom finansowym i nieprawidłowościom

Środki wdrożone przez Komisję będą podlegać kontrolom ex ante i ex post zgodnie z rozporządzeniem finansowym. Umowy i porozumienia finansujące wdrożenie niniejszego rozporządzenia wyraźnie uprawnią Komisję, w tym OLAF, oraz Trybunał Obrachunkowy do przeprowadzania audytów i kontroli, a także kontroli na miejscu oraz inspekcji.

3.SZACUNKOWY WPŁYW FINANSOWY WNIOSKU/INICJATYWY

3.1.Działy wieloletnich ram finansowych i linie budżetowe po stronie wydatków, na które wniosek/inicjatywa ma wpływ

Istniejące linie budżetowe

Według działów wieloletnich ram finansowych i linii budżetowych

Dział wieloletnich ram finansowych

Linia budżetowa

Rodzaj
wydatków

Wkład

Numer

Zróżn. / niezróżn. 61(3)

państw EFTA 62(4)

krajów kandydujących i potencjalnych kandydatów 63(5)

innych państw trzecich

pochodzący z pozostałych dochodów przeznaczonych na określony cel

5

121003

Zróżn. / niezróżn.

TAK/ NIE

TAK/ NIE

TAK/ NIE

TAK/ NIE

 

[XX.YY.YY.YY]

Zróżn. / niezróżn.

TAK/ NIE

TAK/ NIE

TAK/ NIE

TAK/ NIE

 

[XX.YY.YY.YY]

Zróżn. / niezróżn.

TAK/ NIE

TAK/ NIE

TAK/ NIE

TAK/ NIE

Proponowane nowe linie budżetowe

Według działów wieloletnich ram finansowych i linii budżetowych

Dział wieloletnich ram finansowych

Linia budżetowa

Rodzaj
wydatków

Wkład

Numer

Zróżn. / niezróżn.

państw EFTA

krajów kandydujących i potencjalnych kandydatów

innych państw trzecich

pochodzący z pozostałych dochodów przeznaczonych na określony cel

 

[XX.YY.YY.YY]

Zróżn. / niezróżn.

TAK/ NIE

TAK/ NIE

TAK/ NIE

TAK/ NIE

 

[XX.YY.YY.YY]

Zróżn. / niezróżn.

TAK/ NIE

TAK/ NIE

TAK/ NIE

TAK/ NIE

 

[XX.YY.YY.YY]

Zróżn. / niezróżn.

TAK/ NIE

TAK/ NIE

TAK/ NIE

TAK/ NIE

3.2.Szacunkowy wpływ finansowy wniosku na środki

3.2.1.Podsumowanie szacunkowego wpływu na środki operacyjne

☐Wniosek/inicjatywa nie wiąże się z koniecznością wykorzystania środków operacyjnych

☐Wniosek/inicjatywa wiąże się z koniecznością wykorzystania środków operacyjnych, jak określono poniżej

☐ Wskazane kwoty mają charakter ściśle orientacyjny, a ich wysokość będzie zależała od ostatecznego wyniku negocjacji w sprawie WRF na lata 2028–2034.

3.2.1.1.Środki z uchwalonego budżetu

w mln EUR (do trzech miejsc po przecinku)

Dział wieloletnich ram finansowych

Numer

DG: GROW

Rok
2028

Rok
2029

Rok
2030

Rok
2031

Rok 2032

OGÓŁEM WRF 

Środki operacyjne

Linia budżetowa

Środki na zobowiązania

(1a)

0,550

0,400

0,070

0,050

0,000

1,070

Środki na płatności

(2a)

0,165

0,505

0,300

0,065

0,035

1,070

Linia budżetowa

Środki na zobowiązania

(1b)

 

 

 

 

 

0,000

Środki na płatności

(2b)

 

 

 

 

 

0,000

Środki administracyjne finansowane ze środków przydzielonych na określone programy 64(6)

Linia budżetowa

 

(3)

 

 

 

 

 

0,000

OGÓŁEM środki 
dla DG GROW

Środki na zobowiązania

=1a+1b+3

0,550

0,400

0,070

0,050

 

1,070

Środki na płatności

=2a+2b+3

0,165

0,505

0,300

0,065

0,035

1,070

DG TAXUD

Rok
2024

Rok
2025

Rok
2026

Rok
2027

OGÓŁEM WRF 
2021–2027

Środki operacyjne

Linia budżetowa E.03050100

Środki na zobowiązania

(1a)

 

Środki na płatności

(2a)

 

Linia budżetowa

Środki na zobowiązania

(1b)

 

 

 

 

0,000

Środki na płatności

(2b)

 

 

 

 

0,000

Środki administracyjne finansowane ze środków przydzielonych na określone programy 65(7)

Linia budżetowa E.03050100

 

(3)

 

 

 

 

OGÓŁEM środki 
dla DGTAXUD

Środki na zobowiązania

=1a+1b+3

0,000

0,000

Środki na płatności

=2a+2b+3

0,000

0,000

DG TAXUD

Rok
2028

Rok
2029

Rok
2030

Rok
2031

Rok 2032

Rok 2033

Rok 2034

OGÓŁEM WRF 
2028–2034

Środki operacyjne

Linia budżetowa E.03050100

Środki na zobowiązania

(1a)

1,125

1,727

4,492

4,056

4,986

4,800

2,165

23,351

Środki na płatności

(2a)

0,768

1,271

2,989

3,721

4,608

4,707

3,52

21,584

Linia budżetowa

Środki na zobowiązania

(1b)

 

 

 

 

 

 

 

0,000

Środki na płatności

(2b)

 

 

 

 

 

 

 

0,000

Środki administracyjne finansowane ze środków przydzielonych na określone programy 66(8)

Linia budżetowa E.03050100

 

(3)

0,107

0,109

0,112

0,114

0,116

0,118

0,121

0,797

OGÓŁEM środki 
dla DGTAXUD

Środki na zobowiązania

=1a+1b+3

1,232

1,836

4,604

4,170

5,102

4,918

2,286

24,148

Środki na płatności

=2a+2b+3

0,875

1,38

3,101

3,835

4,724

4,825

3,641

22,381

 

Rok
2028

Rok
2029

Rok
2030

Rok
2031

Rok 2032

Rok 2033

Rok 2034

OGÓŁEM WRF 2028–2034 

OGÓŁEM środki operacyjne (wszystkie działy operacyjne)

Środki na zobowiązania

(4)

1,782

2,236

4,674

4,22

5,102

4,918

2,286

25,218

Środki na płatności

(5)

1,04

1,885

3,401

3,9

4,759

4,825

3,641

23,451

OGÓŁEM środki administracyjne finansowane ze środków przydzielonych na określone programy (wszystkie działy operacyjne)

(6)

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

OGÓŁEM środki 
W ramach działu 1 
wieloletnich ram finansowych

(kwota referencyjna)

Środki na zobowiązania

=4+6

1,782

2,236

4,674

4,22

5,102

4,918

2,286

25,218

Środki na płatności

=5+6

1,04

1,885

3,401

3,9

4,759

4,825

3,641

23,451

w mln EUR (do trzech miejsc po przecinku)

 

Rok 
2024

Rok 
2025

Rok 
2026

Rok 
2027

OGÓŁEM WRF 
2021–2027

OGÓŁEM środki operacyjne

Środki na zobowiązania

(4)

Środki na płatności

(5)

OGÓŁEM środki administracyjne finansowane ze środków przydzielonych na określone programy

(6)

OGÓŁEM środki 
na DZIAŁY od 1 do 6 
wieloletnich ram finansowych

Środki na zobowiązania

=4+6

Środki na płatności

=5+6

 

Rok 
2028

Rok 
2029

Rok 
2030

Rok 
2031

Rok 2032

Rok 2033

Rok 2034

OGÓŁEM WRF 
2028–2034

OGÓŁEM środki operacyjne (wszystkie działy operacyjne)

Środki na zobowiązania

(4)

1,782

2,236

4,674

4,22

5,102

4,918

2,286

25,218

Środki na płatności

(5)

1,04

1,885

3,401

3,9

4,759

4,825

3,641

23,451

OGÓŁEM środki administracyjne finansowane ze środków przydzielonych na określone programy (wszystkie działy operacyjne)

(6)

 

 

 

 

 

 

 

 

OGÓŁEM środki 
na działy 1 do 6 
wieloletnich ram finansowych

(kwota referencyjna)

Środki na zobowiązania

=4+6

1,782

2,236

4,674

4,22

5,102

4,918

2,286

25,218

Środki na płatności

=5+6

1,04

1,885

3,401

3,9

4,759

4,825

3,641

23,451

Dział wieloletnich ram finansowych

7

„Wydatki administracyjne” 67(10)

DG: <.GROW......>

Rok
2028

Rok
2029

Rok
2030

Rok
2031

OGÓŁEM WRF

Zasoby ludzkie

0,063

0,063

0,063

0,063

0,252

Pozostałe wydatki administracyjne

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

OGÓŁEM DG <.......> GROW

Środki

0,063

0,063

0,063

0,063

0,252

DG: <.TAXUD......>

Rok
2024

Rok
2025

Rok
2026

Rok
2027

OGÓŁEM WRF 
2021–2027

Zasoby ludzkie

0,000

0,000

Pozostałe wydatki administracyjne

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

OGÓŁEM DG TAXUD

Środki

0,000

0,000

 

 

 

 

 

 

DG: <.TAXUD......>

Rok 2028

Rok 2029

Rok 2030

Rok 2031

OGÓŁEM WRF 2028–2031

Zasoby ludzkie

Pozostałe wydatki administracyjne

 

 

 

 

 

OGÓŁEM DG TAXUD

 

 

 

 

 

 

DG: <.TAXUD......>

Rok 2032

Rok 2033

Rok 2034

 

OGÓŁEM WRF 2032–2034

Zasoby ludzkie

 

Pozostałe wydatki administracyjne

 

 

 

 

 

OGÓŁEM DG TAXUD

 

 

 

 

 

 

DG GROW, DG

 

Rok 2024

Rok 2025

Rok 2026

Rok 2027

Rok 2028

Rok 2029

Rok 2030

Rok 2031

Rok 2032

Rok 2033

Rok 2034

OGÓŁEM WRF

OGÓŁEM środki na DZIAŁ 7 wieloletnich ram finansowych

(Środki na zobowiązania ogółem = środki na płatności ogółem)

0,000

0,000

0,063

0,063

0,063

0,063

0,252

w mln EUR (do trzech miejsc po przecinku)

 

Rok 2024

Rok 2025

Rok 2026

Rok 2027

Rok 
2028

Rok 
2029

Rok 
2030

Rok 
2031

Rok 2032

Rok 2033

Rok 2034

OGÓŁEM WRF 

OGÓŁEM środki na DZIAŁY od 1 do 7 
wieloletnich ram finansowych

Środki na zobowiązania

 

000

0,103

0,196

1,845

2,299

4,737

4,283

5,102

4,918

2,286

25,769

Środki na płatności

 

0,00

0,103

0,196

1,103

1,948

3,464

3,963

4,759

4,825

3,641

24,002

3.2.1.2.

EUDA: 12 10 03

Rok 2028

Rok 2029

Rok 2030

OGÓŁEM WRF 2028–2030

Linia budżetowa: 12 10 03

0,087

0,173

0,173

0,433

W obecnych WRF zapotrzebowanie na dodatkowe stanowisko pracownika kontraktowego dla EUDA zostanie pokryte w ramach umowy o przyznanie wkładu, która zostanie sfinansowana z istniejącej puli środków finansowych programu „Cła”.

W następnych WRF finansowanie pracownika zatrudnionego na czas określony od 2028 r. do 2030 r. zostanie pokryte z kwot w ramach Instrumentu UE, z których w normalnym przypadku finansowane są działania w dziedzinie spraw wewnętrznych.

3.2.1.3.Środki z zewnętrznych dochodów przeznaczonych na określony cel

w mln EUR (do trzech miejsc po przecinku)

Dział wieloletnich ram finansowych

Numer

DG: <.......>

Rok
2024

Rok
2025

Rok
2026

Rok
2027

OGÓŁEM WRF 
2021–2027

Środki operacyjne

Linia budżetowa

Środki na zobowiązania

(1a)

 

 

 

 

0,000

Środki na płatności

(2a)

 

 

 

 

0,000

Linia budżetowa

Środki na zobowiązania

(1b)

 

 

 

 

0,000

Środki na płatności

(2b)

 

 

 

 

0,000

Środki administracyjne finansowane ze środków przydzielonych na określone programy 68(11)

Linia budżetowa

 

(3)

 

 

 

 

0,000

OGÓŁEM środki 
dla DG <…….>

Środki na zobowiązania

=1a+1b+3

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Środki na płatności

=2a+2b+3

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

DG: <.......>

Rok
2024

Rok
2025

Rok
2026

Rok
2027

OGÓŁEM WRF 
2021–2027

Środki operacyjne

Linia budżetowa

Środki na zobowiązania

(1a)

0,000

Środki na płatności

(2a)

0,000

Linia budżetowa

Środki na zobowiązania

(1b)

0,000

Środki na płatności

(2b)

0,000

Środki administracyjne finansowane ze środków przydzielonych na określone programy 69(12)

Linia budżetowa

(3)

0,000

OGÓŁEM środki 
dla DG <…….>

Środki na zobowiązania

=1a+1b+3

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Środki na płatności

=2a+2b+3

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Dział wieloletnich ram finansowych

Numer

DG: <.......>

Rok
2024

Rok
2025

Rok
2026

Rok
2027

OGÓŁEM WRF 
2021–2027

Środki operacyjne

Linia budżetowa

Środki na zobowiązania

(1a)

 

 

 

 

0,000

Środki na płatności

(2a)

 

 

 

 

0,000

Linia budżetowa

Środki na zobowiązania

(1b)

 

 

 

 

0,000

Środki na płatności

(2b)

 

 

 

 

0,000

Środki administracyjne finansowane ze środków przydzielonych na określone programy 70(13)

Linia budżetowa

 

(3)

 

 

 

 

0,000

OGÓŁEM środki 
dla DG <…….>

Środki na zobowiązania

=1a+1b+3

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Środki na płatności

=2a+2b+3

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

DG: <.......>

Rok
2024

Rok
2025

Rok
2026

Rok
2027

OGÓŁEM WRF 
2021–2027

Środki operacyjne

Linia budżetowa

Środki na zobowiązania

(1a)

0,000

Środki na płatności

(2a)

0,000

Linia budżetowa

Środki na zobowiązania

(1b)

0,000

Środki na płatności

(2b)

0,000

Środki administracyjne finansowane ze środków przydzielonych na określone programy 71(14)

Linia budżetowa

(3)

0,000

OGÓŁEM środki 
dla DG <…….>

Środki na zobowiązania

=1a+1b+3

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Środki na płatności

=2a+2b+3

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Rok
2024

Rok
2025

Rok
2026

Rok
2027

OGÓŁEM WRF 
2021–2027

OGÓŁEM środki operacyjne

Środki na zobowiązania

(4)

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Środki na płatności

(5)

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

OGÓŁEM środki administracyjne finansowane ze środków przydzielonych na określone programy

(6)

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

OGÓŁEM środki 
na DZIAŁ <....>wieloletnich ram finansowych

Środki na zobowiązania

=4+6

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Środki na płatności

=5+6

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Dział wieloletnich ram finansowych

7

„Wydatki administracyjne” 72(15)

w mln EUR (do trzech miejsc po przecinku)

DG: <.......>

Rok
2024

Rok
2025

Rok
2026

Rok
2027

OGÓŁEM WRF 
2021–2027

Zasoby ludzkie

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Pozostałe wydatki administracyjne

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

OGÓŁEM DG <.......>

Środki

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

OGÓŁEM środki na DZIAŁ 7 wieloletnich ram finansowych

(Środki na zobowiązania ogółem = środki na płatności ogółem)

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

w mln EUR (do trzech miejsc po przecinku)

 

Rok
2024

Rok
2025

Rok
2026

Rok
2027

OGÓŁEM WRF 
2021–2027

OGÓŁEM środki na DZIAŁY od 1 do 7 
wieloletnich ram finansowych

Środki na zobowiązania

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Środki na płatności

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

3.2.2.Szacowany produkt finansowany ze środków operacyjnych (nie wypełniać w przypadku agencji zdecentralizowanych)

Środki na zobowiązania w mln EUR (do trzech miejsc po przecinku)

Wskazać 
cele i 
rezultaty 
⇓

 

 

Rok
2024

Rok
2025

Rok
2026

Rok
2027

2028–2034 Należy wpisać taką liczbę lat, jaka jest niezbędna do przedstawienia
czasu trwania oddziaływania (por. sekcja 1.6)

OGÓŁEM

PRODUKT

Rodzaj

Średni
koszt

Liczba

Koszt

Liczba

Koszt

Liczba

Koszt

Liczba

Koszt

Liczba

Koszt

Liczba

Koszt

Liczba

Koszt

Liczba

Koszt

Ogółem
Liczba

 

 

Ogółem
Koszt

CEL SZCZEGÓŁOWY nr 1: [...]

 

- Produkt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Produkt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Produkt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cel szczegółowy nr 1 – suma cząstkowa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CEL SZCZEGÓŁOWY nr 2: [...]

 

- Produkt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cel szczegółowy nr 2 – suma cząstkowa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OGÓŁEM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.2.3.Podsumowanie szacunkowego wpływu na środki administracyjne

☐Wniosek/inicjatywa nie wiąże się z koniecznością wykorzystania środków administracyjnych

☐Wniosek/inicjatywa wiąże się z koniecznością wykorzystania środków administracyjnych, jak określono poniżej:

3.2.3.1.Środki z uchwalonego budżetu

ZATWIERDZONE ŚRODKI

Rok 
2024

Rok 
2025

Rok 
2026

Rok 
2027

Rok 2028

Rok 2029

Rok 2030

Rok 2031

Rok 2032

Rok 2033

Rok 2034

OGÓŁEM WRF 

DZIAŁ 7

Zasoby ludzkie

0,000

0,000

0,103

0,301

0,374

0,177

0,181

0,185

0,116

0,118

0,121

1,676

Pozostałe wydatki administracyjne

0,000

0,000

0,000

0,000

 

 

 

 

 

 

 

0,000

Suma cząstkowa DZIAŁ 7

0,000

0,000

0,103

0,301

0,374

0,177

0,181

0,185

0,116

0,118

0,121

1,676

Poza DZIAŁEM 7

Zasoby ludzkie

0,000

0,000

0,000

0,000

 

 

 

 

 

 

 

0,000

Pozostałe wydatki o charakterze administracyjnym

0,000

0,000

0,000

0,000

 

 

 

 

 

 

 

0,000

Suma cząstkowa poza DZIAŁEM 7

0,000

0,000

0,000

0,000

 

 

 

 

 

 

 

0,000

 

OGÓŁEM

0,0

0,000

0,103

0,301

0,374

0,177

0,181

0,185

0,116

0,118

0,121

1,676

3.2.3.2.Środki z zewnętrznych dochodów przeznaczonych na określony cel

ZEWNĘTRZNE DOCHODY PRZEZNACZONE NA OKREŚLONY CEL

Rok
2024

Rok
2025

Rok
2026

Rok
2027

OGÓŁEM WRF 
2021–2027

DZIAŁ 7

Zasoby ludzkie

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Pozostałe wydatki administracyjne

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Suma cząstkowa DZIAŁ 7

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Poza DZIAŁEM 7

Zasoby ludzkie

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Pozostałe wydatki o charakterze administracyjnym

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Suma cząstkowa poza DZIAŁEM 7

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

OGÓŁEM

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

3.2.3.3.Ogółem środki

OGÓŁEM 
ZATWIERDZONE ŚRODKI 
+ZEWNĘTRZNE DOCHODY PRZEZNACZONE NA OKREŚLONY CEL

Rok 
2024

Rok 
2025

Rok 
2026

Rok 
2027

Rok 2028

Rok 2029

Rok 2030

Rok 2031

Rok 2032

Rok 2033

Rok 2034

OGÓŁEM WRF 
2021–2027

DZIAŁ 7

Zasoby ludzkie

0,000

0,000

0,103

0,301

0,374

0,177

0,181

0,185

0,116

0,118

0,121

1,676

Pozostałe wydatki administracyjne

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Suma cząstkowa DZIAŁ 7

0,000

0,000

0,103

0,301

0,374

0,177

0,181

0,185

0,116

0,118

0,121

1,676

Poza DZIAŁEM 7

Zasoby ludzkie

0,000

0,000

0,000

0,000

 

 

 

 

 

 

 

0,000

Pozostałe wydatki o charakterze administracyjnym

0,000

0,000

0,000

0,000

 

 

 

 

 

 

 

0,000

Suma cząstkowa poza DZIAŁEM 7

0,000

0,000

0,000

0,000

 

 

 

 

 

 

 

0,000

 

OGÓŁEM

0,0

0,000

0,103

0,301

0,374

0,177

0,181

0,185

0,116

0,118

0,121

1,676

Potrzeby w zakresie środków na zasoby ludzkie i inne wydatki o charakterze administracyjnym zostaną pokryte ze środków dyrekcji generalnej już przydzielonych na zarządzanie tym działaniem lub przesuniętych w ramach dyrekcji generalnej, uzupełnionych w razie potrzeby wszelkimi dodatkowymi zasobami, które mogą zostać przydzielone zarządzającej dyrekcji generalnej w ramach procedury rocznego przydziału środków oraz w świetle istniejących ograniczeń budżetowych.

3.2.4.Szacowane zapotrzebowanie na zasoby ludzkie

☐Wniosek/inicjatywa nie wiąże się z koniecznością wykorzystania zasobów ludzkich

☑Wniosek/inicjatywa wiąże się z koniecznością wykorzystania zasobów ludzkich, jak określono poniżej

3.2.4.1.Finansowane z uchwalonego budżetu

Wartości szacunkowe należy wyrazić w ekwiwalentach pełnego czasu pracy (EPC) 73(16)

ZATWIERDZONE ŚRODKI

Rok
2024

Rok
2025

Rok
2026

Rok
2027

Stanowiska przewidziane w planie zatrudnienia (stanowiska urzędników i pracowników zatrudnionych na czas określony)

20 01 02 01 74 (w centrali i w biurach przedstawicielstw Komisji)

0

0

0

0

20 01 02 03 (w delegaturach UE)

0

0

0

0

01 01 01 01 (pośrednie badania naukowe)

0

0

0

0

01 01 01 11 (bezpośrednie badania naukowe)

0

0

0

0

Inna linia budżetowa (określić)

0

0

0

0

Personel zewnętrzny (w EPC)

20 02 01 (CA, SNE z globalnej koperty finansowej)

0

0

20 02 03 (CA, LA, SNE i JPD w delegaturach UE)

0

0

0

0

Linia budżetowa na wsparcie adm.
[XX.01.YY.YY]

- w centrali

0

0

0

0

- w delegaturach UE

0

0

0

0

01 01 01 02 (CA, SNE – pośrednie badania naukowe)

0

0

0

0

01 01 01 12 (CA, SNE – bezpośrednie badania naukowe)

0

0

0

0

Inna linia budżetowa (określić) – dział 7

0

0

0

0

Inna linia budżetowa (określić) – poza działem 7

0

0

0

0

OGÓŁEM

0

3.2.4.2.Finansowane z zewnętrznych dochodów przeznaczonych na określony cel

ZEWNĘTRZNE DOCHODY PRZEZNACZONE NA OKREŚLONY CEL

Rok
2024

Rok
2025

Rok
2026

Rok
2027

Stanowiska przewidziane w planie zatrudnienia (stanowiska urzędników i pracowników zatrudnionych na czas określony)

20 01 02 01 (w centrali i w biurach przedstawicielstw Komisji)

0

0

0

0

20 01 02 03 (w delegaturach UE)

0

0

0

0

01 01 01 01 (pośrednie badania naukowe)

0

0

0

0

01 01 01 11 (bezpośrednie badania naukowe)

0

0

0

0

Inna linia budżetowa (określić)

0

0

0

0

Personel zewnętrzny (w EPC)

20 02 01 (CA, SNE z globalnej koperty finansowej)

0

0

0

0

20 02 03 (CA, LA, SNE i JPD w delegaturach UE)

0

0

0

0

Linia budżetowa na wsparcie adm.
[XX.01.YY.YY]

- w centrali

0

0

0

0

- w delegaturach UE

0

0

0

0

01 01 01 02 (CA, SNE – pośrednie badania naukowe)

0

0

0

0

01 01 01 12 (CA, SNE – bezpośrednie badania naukowe)

0

0

0

0

Inna linia budżetowa (określić) – dział 7

0

0

0

0

Inna linia budżetowa (określić) – poza działem 7

0

0

0

0

OGÓŁEM

0

0

0

0

3.2.4.3.Zapotrzebowanie na zasoby ludzkie ogółem

OGÓŁEM 
ZATWIERDZONE ŚRODKI 
+ZEWNĘTRZNE DOCHODY PRZEZNACZONE NA OKREŚLONY CEL

Rok
2024

Rok
2025

Rok
2026

Rok
2027

Stanowiska przewidziane w planie zatrudnienia (stanowiska urzędników i pracowników zatrudnionych na czas określony)

20 01 02 01 (w centrali i w biurach przedstawicielstw Komisji)

0

0

0

0

20 01 02 03 (w delegaturach UE)

0

0

0

0

01 01 01 01 (pośrednie badania naukowe)

0

0

0

0

01 01 01 11 (bezpośrednie badania naukowe)

0

0

0

0

Inna linia budżetowa (określić)

0

0

0

0

Personel zewnętrzny (w EPC)

20 02 01 (CA, SNE z globalnej koperty finansowej)

0

0

20 02 03 (CA, LA, SNE i JPD w delegaturach UE)

0

0

0

0

Linia budżetowa na wsparcie adm.
[XX.01.YY.YY]

- w centrali

0

0

0

0

- w delegaturach UE

0

0

0

0

01 01 01 02 (CA, SNE – pośrednie badania naukowe)

0

0

0

0

01 01 01 12 (CA, SNE – bezpośrednie badania naukowe)

0

0

0

0

Inna linia budżetowa (określić) – dział 7

0

0

0

0

Inna linia budżetowa (określić) – poza działem 7

0

0

0

0

OGÓŁEM

0

0

Personel niezbędny do wdrożenia wniosku (w EPC):

 

Personel już pracujący w służbach Komisji

Personel dodatkowy*

 

 

Finansowany z działu 7 lub ze środków „Badania naukowe”

Finansowany z linii BA

Finansowany z opłat

Stanowiska w planie zatrudnienia

0,3

 

Nie dotyczy

 

Personel zewnętrzny (CA, SNE, INT)

 

 

 

Opis zadań do wykonania:

Urzędnicy i pracownicy zatrudnieni na czas określony

GROW: Planowanie, organizowanie i nadzorowanie projektu informatycznego w celu zapewnienia terminowego i zgodnego z budżetem ukończenia, zarządzanie zasobami, ryzykiem i zainteresowanymi stronami w celu zrealizowania systemu zgodnie z wymogami.

Personel zewnętrzny

 

3.2.5.Przegląd szacowanego wpływu na inwestycje związane z technologiami cyfrowymi

Obowiązkowo w tabeli poniżej: szacowany wpływ wniosku/inicjatywy na inwestycje związane z technologiami cyfrowymi.

W wyjątkowych przypadkach, jeżeli wymaga tego realizacja wniosku/inicjatywy, we wskazanym wierszu należy podać środki z działu 7.

Środki z działów 1–6 należy podać w wierszu „Wydatki na IT wynikające z realizacji polityki tytułem programów operacyjnych”. Wydatki te odnoszą się do budżetu operacyjnego na ponowne wykorzystanie / zakup / rozwój platform / narzędzi informatycznych bezpośrednio związanych z realizacją inicjatywy oraz powiązanych z nimi inwestycji (np. licencje, badania, przechowywanie danych). Informacje podane w tej tabeli powinny zgadzać się z informacjami przedstawionymi w sekcji 4 „Wymiar cyfrowy”.

OGÓŁEM środki na IT i technologie cyfrowe

Rok 
2024

Rok 
2025

Rok 
2026

Rok 
2027

Rok 2028

Rok 2029

Rok 2030

Rok 2031

Rok 2032

Rok 2033

Rok 2034

OGÓŁEM WRF 
2021–2034

DZIAŁ 7

Wydatki na IT (ponoszone przez organizację)

0,000

0,000

Suma cząstkowa DZIAŁ 7

0,000

0,000

Poza DZIAŁEM 7

Wydatki na IT wynikające z realizacji polityki tytułem programów operacyjnych

0,000

0,000

0,103

0,196

2,692

2,236

4,674

4,22

5,102

4,918

2,286

26,427

Suma cząstkowa poza DZIAŁEM 7

0,000

0,000

0,103

0,334

2,966

2,508

4,948

4,22

5,102

4,918

2,286

27,385

 

OGÓŁEM

0,000

0,000

0,206

0,635

3,34

2,685

5,129

4,405

5,218

5,036

2,407

29,061

3.2.6.Zgodność z obowiązującymi wieloletnimi ramami finansowymi

Wniosek/inicjatywa:

☑może zostać w pełni sfinansowany(-a) przez przegrupowanie środków w ramach odpowiedniego działu wieloletnich ram finansowych (WRF).

☐wymaga zastosowania nieprzydzielonego marginesu środków w ramach odpowiedniego działu WRF lub zastosowania specjalnych instrumentów zdefiniowanych w rozporządzeniu w sprawie WRF.

☐wymaga rewizji WRF.

3.2.7.Udział osób trzecich w finansowaniu

Wniosek/inicjatywa:

☐nie przewiduje współfinansowania ze strony osób trzecich

☐przewiduje współfinansowanie ze strony osób trzecich zgodnie z poniższymi szacunkami:

środki w mln EUR (do trzech miejsc po przecinku)

Rok
2024

Rok
2025

Rok
2026

Rok
2027

Ogółem

Określić organ współfinansujący

OGÓŁEM środki objęte współfinansowaniem

3.2.8.Szacowane zasoby ludzkie i wykorzystanie wymaganych środków w agencji zdecentralizowanej

Niezbędny personel (w EPC)

DG TAXUD i EUDA podpiszą umowę o przyznanie wkładu w celu sfinansowania 1 pracownika kontraktowego w latach 2027–2030 (łącznie 297 000 EUR), a także wydatków operacyjnych dotyczących repozytorium prekursorów narkotyków (182 000 EUR na lata 2027 i 2028).

Wkład z budżetu UE na rzecz EUDA zostanie zwiększony o 433 000 EUR w celu sfinansowania 1 stanowiska w planie zatrudnienia w latach 2028–2030. Finansowanie będzie musiało zostać pokryte przez kompensacyjne zmniejszenie zaprogramowanych wydatków z odpowiednich programowych linii budżetowych DG HOME, bez uszczerbku dla przyszłego porozumienia w sprawie WRF.

Agencja: EUDA

Rok 2024

Rok
2025

Rok
2026

Rok
2027

WRF 2028–2030

Pracownicy na czas określony (AD)

 

 

 

 

1

Pracownicy na czas określony (AST)

 

 

 

 

 

Pracownicy na czas określony (AD+AST) – suma cząstkowa

 

0

0

0

1

Pracownicy kontraktowi

 

 

 

1

1

Oddelegowani eksperci krajowi

 

 

 

 

 

Pracownicy kontraktowi i oddelegowani eksperci krajowi – suma cząstkowa

 

1

1

OGÓŁEM personel

 

1

2

Środki pokrywane z wkładu z budżetu UE oraz umowy o przyznanie wkładu 75 , w mln EUR (do trzech miejsc po przecinku)

Agencja: EUDA

Rok 2026

Rok
2027

OGÓŁEM 2021–2027

WRF 2028–2030

Tytuł 1: Wydatki na personel

 

0,047

0,047

0,729

Tytuł 2: Wydatki na infrastrukturę i wydatki operacyjne

 

 

 

 

Tytuł 3: Wydatki operacyjne

0,091

0,091

0,091

OGÓŁEM środki pokrywane z budżetu UE

0,138

0,138

0,820

Środki pokrywane z opłat, jeżeli dotyczy, w mln EUR (do trzech miejsc po przecinku)

Agencja: <.......>

Rok 2026

Rok 2027

OGÓŁEM 2021–2027

WRF 2028–2034

Tytuł 1: Wydatki na personel

 

 

 

0,000

Tytuł 2: Wydatki na infrastrukturę i wydatki operacyjne

 

 

 

0,000

Tytuł 3: Wydatki operacyjne

 

 

 

0,000

OGÓŁEM środki pokrywane z opłat

 

 

0,000

0,000

Środki pokrywane ze współfinansowania, jeżeli dotyczy, w mln EUR (do trzech miejsc po przecinku)

Agencja: <.......>

Rok 2027

Rok
2028

Rok
2029

Rok
2030

Rok
2031

Rok
2032

Rok
2033

Rok
2034

OGÓŁEM 
2028–2034

Tytuł 1: Wydatki na personel

 

 

 

 

 

 

 

 

0,000

Tytuł 2: Wydatki na infrastrukturę i wydatki operacyjne

 

 

 

 

 

 

 

 

0,000

Tytuł 3: Wydatki operacyjne

 

 

 

 

 

 

 

 

0,000

OGÓŁEM środki pokrywane ze współfinansowania

 

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Przegląd/podsumowanie zasobów ludzkich i środków (w mln EUR) wymaganych do realizacji wniosku/inicjatywy w agencji zdecentralizowanej

Agencja: EUDA

Rok 2027

OGÓŁEM 2021–2027

Rok
2028

Rok
2029

Rok
2030

OGÓŁEM 
2028–2030

Pracownicy na czas określony (AD+AST)

 

0

1

1

1

1

Pracownicy kontraktowi

1

1

1

1

1

1

Oddelegowani eksperci krajowi

 

0

0

0

0

-

Ogółem personel

 

0

0

0

0

-

Środki pokrywane z budżetu UE od 2028 r. oraz umowy o przyznanie wkładu

 0,047

0,04700

0,183

0,272

0,274

0,729

Środki pokrywane z opłat (w stosownych przypadkach)

 

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

Środki pokrywane ze współfinansowania (w stosownych przypadkach)

 

0,000

0,000

0,000

0,000

0,000

OGÓŁEM środki

 0,047

0,047

0,183

0,272

0,274

0,729

3.3.Szacunkowy wpływ na dochody

☐Wniosek/inicjatywa nie ma wpływu finansowego na dochody

☐Wniosek/inicjatywa ma wpływ finansowy określony poniżej:

☐wpływ na zasoby własne

☐wpływ na dochody inne

☐wskazać, czy dochody są przypisane do linii budżetowej po stronie wydatków

w mln EUR (do trzech miejsc po przecinku)

Linia budżetowa po stronie dochodów

Środki zapisane w budżecie na bieżący rok budżetowy

Wpływ wniosku/inicjatywy 76(17)

Rok
2024

Rok
2025

Rok
2026

Rok
2027

Artykuł ..........

W przypadku wpływu na dochody przeznaczone na określony cel należy wskazać linie budżetowe po stronie wydatków, które ten wpływ obejmie.

[...]

Pozostałe uwagi (np. metoda/wzór użyte do obliczenia wpływu na dochody albo inne informacje).

[...]

4.WYMIAR CYFROWY

4.1.Wymogi cyfrowe

Skutki uproszczenia ram prawnych, cyfryzacji procesów i uproszczenia obowiązków powinny przynieść pozytywne skutki związane z celem nr 2, tj. ułatwieniami w handlu (i w zakresie konkurencji). Procesy powinny być bardziej wydajne, a liczba obowiązków, które należy ogółem spełnić, powinna ulec zmniejszeniu.

W przypadkach, w których rozporządzenie (WE) nr 273/2004 wymaga obecnie w praktyce weryfikacji deklaracji klientów za pomocą procedur w formie papierowej (ponieważ wymagane są opieczętowane kopie deklaracji), środek ten zapewni cyfrowe rozwiązanie w zakresie weryfikacji klientów prowadzących handel prekursorami narkotyków na rynku wewnętrznym. Rozwiązanie cyfrowe jest gotowym rozwiązaniem informatycznym, które umożliwia bezpieczną elektroniczną interakcję w całej UE pomiędzy przedsiębiorstwami a organami publicznymi.

Obowiązki dla podmiotów zostaną znacznie uproszczone, co będzie miało ogólnie jedynie znikome skutki dla kontroli, natomiast znaczne oszczędności zarówno dla organów publicznych, jak i podmiotów gospodarczych. Obowiązki, które można poddać cyfryzacji, staną się cyfrowe, a obowiązki, które (dzięki opracowanemu na szczeblu centralnym – tj. przez UE – i cyfrowemu rozwiązaniu) można zautomatyzować, zostaną dla podmiotów zniesione. W ramach tego rozwiązania konieczne będzie uwzględnienie funkcji wymienionych w tabeli poniżej, w tym wymogów dotyczących weryfikacji klienta (tj. umożliwienie wzajemnego uznawania podpisów cyfrowych, wymiany i przechowywania dokumentacji itp.).

Proponowane wymogi będą się opierały na scentralizowanym systemie połączonym z informatycznymi rozwiązaniami celnymi za pośrednictwem EU CSW-CERTEX, aby umożliwić kontrolę krzyżową i kontrolę dostępności licencji lub rejestracji w odniesieniu do transakcji przywozu lub wywozu oraz zarządzania ilością. W związku z tym najistotniejsze prace nad stworzeniem rozwiązania cyfrowego wykona Komisja Europejska. Podmioty gospodarcze i właściwe organy odpowiedzialne za rejestrację podmiotów i wydawanie licencji będą korzystać z rozwiązania centralnego. Dzięki rozwiązaniu cyfrowemu unijny centralny portal e-Licensing służący do wydawania licencji i dokonywania rejestracji będzie połączony z unijnym systemem jednego okienka w dziedzinie ceł służącego do wymiany świadectw i będzie zawierał informacje na temat substancji, ważności, ilości i tego, czy mają zastosowanie zwolnienia, co oznacza, że proces wydawania zezwoleń będzie można zautomatyzować. Organy celne państw członkowskich są gotowe wdrożyć rozwiązanie centralne i połączyć je ze swoimi krajowymi systemami wywozu i przywozu, gdy tylko cyfryzacja procesów zostanie przeprowadzona.

Wymogi cyfrowe wymieniono w poniższej tabeli:

Odniesienie do wymogu

Opis wymogu

Podmiot lub podmioty, których dotyczy wymóg lub na które wymóg ten ma wpływ

Procesy ogólne

Kategorie

R1: art. 35 ust. 2 lit. a) pkt i)

Dostęp do rozwiązania cyfrowego dla podmiotów (osób prawnych) prowadzących legalny handel prekursorami narkotyków oraz dla organów publicznych

Podmioty gospodarcze, internetowe platformy handlowe, właściwe organy, Komisja

Zarządzanie rejestrami

Cyfrowa usługa publiczna, rozwiązanie cyfrowe,

dane

R2: art. 35 ust. 2 lit. a) pkt (ii), (iii) i (iv)

Złożenie wniosku o licencję, rejestracja lub uprzednie powiadomienie przez podmioty gospodarcze

Podmioty gospodarcze, właściwe organy, Komisja

Złożenie wniosku lub powiadomienia

Cyfrowa usługa publiczna, dane

R3: art. 35 ust. 2 lit. a) pkt (v)

Weryfikacja podmiotów

Podmioty gospodarcze

Identyfikacja, zapobieganie nadużyciom finansowym

Cyfrowa usługa publiczna, proces

R4: art. 35 ust. 2 lit. b)

Przekazywanie informacji o podejrzanych transakcjach

Podmioty gospodarcze, internetowe platformy handlowe, właściwe organy krajowe

Zapobieganie nadużyciom finansowym

Cyfrowa usługa publiczna, dane

R5: art. 25

Repozytorium informacji o prekursorach narkotyków

Ogół społeczeństwa, podmioty gospodarcze, właściwe organy, Komisja, EUDA

Zarządzanie rejestrami

Rozwiązanie cyfrowe,

dane

R6: art. 25 ust. 3

Narzędzie repozytorium służące do sprawdzania, czy konkretna substancja jest częścią klasyfikacji grupowej 

Podmioty gospodarcze, właściwe organy, Komisja

Informacje i wskazówki

Rozwiązanie cyfrowe

R7: art. 35 ust. 2 lit. c) pkt (i) i (ii)

Kontrola ważności rejestracji i uprzedniego powiadomienia oraz wydawanie licencji lub odrzucanie uprzednich powiadomień, rejestracji lub licencji

Podmioty gospodarcze, właściwe organy

Zapobieganie nadużyciom

Cyfrowa usługa publiczna, proces

R8: art. 35 ust. 2 lit. a) pkt (vi)

Obowiązki informacyjne dotyczące przywozu/wywozu oraz działalności w zakresie pośrednictwa

Państwa trzecie, podmioty gospodarcze, właściwe organy

Składanie sprawozdań

Cyfrowa usługa publiczna, dane

R9: art. 23 ust. 2 i 6

Kontrola ważności rejestracji/uprzedniego powiadomienia/licencji w trakcie transakcji przywozu i wywozu

Państwa trzecie, podmioty gospodarcze, właściwe organy

Zapobieganie nadużyciom finansowym

Cyfrowa usługa publiczna, proces

R10: art. 35 ust. 5

Interoperacyjność z systemem ONZ w zakresie powiadamiania przed wywozem

Państwa trzecie, podmioty gospodarcze, właściwe organy

Składanie sprawozdań

Rozwiązanie cyfrowe

R11: art. 35 ust. 2 lit. c) pkt (iii)

Zgłaszanie zajęć przez właściwe organy

Właściwe organy

Składanie sprawozdań

Proces

R12: art. 35 ust. 2 lit. d)

Składanie sprawozdań Międzynarodowemu Organowi Kontroli Środków Odurzających

Komisja, właściwe organy

Składanie sprawozdań

 Proces

R13: art. 35 ust. 4

Połączenie z unijnym środowiskiem jednego okienka w dziedzinie ceł

Organy celne, Komisja

Komisja połączy centralny system elektroniczny z unijnym środowiskiem jednego okienka w dziedzinie ceł ustanowionym rozporządzeniem (UE) 2022/2399.

Cyfrowa usługa publiczna, rozwiązanie cyfrowe

R14: art. 35 ust. 5

Interoperacyjność z systemem ONZ w zakresie zgłaszania zajęć

Komisja

Komisja może połączyć centralny system elektroniczny z systemem elektronicznym Organizacji Narodów Zjednoczonych.

 Rozwiązanie cyfrowe

R15: 35 ust. 2 lit. c)

Składanie sprawozdań w celu wykazania wypełniania obowiązków na uzasadniony wniosek właściwego organu z częstotliwością ad hoc.

Podmioty gospodarcze, właściwe organy i organy celne

Zapobieganie nadużyciom finansowym, składanie sprawozdań

Dane

R16:

Weryfikacja wygenerowanych sprawozdań rocznych przez właściwe organy

Właściwe organy i Komisja

Składanie sprawozdań

Cyfrowa usługa publiczna, dane, proces

4.2.Dane

Ogólny opis danych objętych zakresem inicjatywy oraz wszelkie powiązane normy/specyfikacje

Rodzaj danych

Odniesienie do wymogu/wymogów

Normy lub specyfikacje (stosownie do przypadku)

R1: art. 35 ust. 2 lit. a) pkt (i)

Informacje o podmiotach gospodarczych

 

R2: art. 35 ust. 2 lit. a) pkt (ii), (iii) oraz (iv)

Wniosek o wydanie licencji, rejestracja lub uprzednie powiadomienie

 

R4: art. 35 ust. 2 lit. b)

Zgłaszanie podejrzanych transakcji

R5: art. 25

Informacje o substancjach objętych załącznikami I, II i III, w szczególności ogólny opis substancji i jej właściwości chemicznych; informacje na temat legalnego zastosowania i handlu; informacje na temat substancji w nielegalnej produkcji narkotyków.

R8: art. 35 ust. 2 lit. a) pkt (vi)

Informacje od podmiotów na temat ilości, które mają zostać przywiezione lub wywiezione

Powiązanie z europejską strategią w zakresie danych

Wyjaśnić, w jaki sposób wymogi te są zgodne z europejską strategią w zakresie danych.

W odniesieniu do wszystkich wymogów zarządzanie danymi w ramach systemu jest zgodne z europejską strategią w zakresie danych i jej różnymi aspektami, przy zapewnieniu następujących zasad:

Domyślna cyfrowość:

Wszystkie procesy zostaną poddane pełnej cyfryzacji.

Bezpieczeństwo i prywatność:

Ponieważ dane osobowe będą przechowywane w centralnej bazie danych, konieczna jest zgodność z aktami prawnymi dotyczącymi ochrony danych. Własność informacji pozostaje w każdym momencie na szczeblu krajowym, przy jednoczesnym zapewnieniu wysokiego poziomu bezpieczeństwa informacji. Informacje, do których każdy użytkownik/system uzyska dostęp, będą objęte zasadą ściśle ograniczonego dostępu.

Otwartość i przejrzystość:

Przewidziana jest dostępność wszystkich danych na potrzeby kontroli ważności licencji, samodzielnej rejestracji i uprzedniego powiadamiania przez partnerów handlowych podmiotów. Informacje będą dostępne zgodnie z zasadą ograniczonego dostępu, ponieważ użytkownicy otrzymają dostęp do bazy danych na podstawie poświadczenia dostarczonego przez przedsiębiorcę swojemu partnerowi handlowemu (za pomocą kodu QR lub eWallet). Przejrzystość, harmonizacja i kontrole krzyżowe licencji/rejestracji zostaną zapewnione dzięki scentralizowanemu repozytorium, w którym przechowywane będą odpowiednie informacje dostępne dla organów zaangażowanych w dany proces.

Dostosowanie do unijnego modelu danych celnych

Interakcja z systemami celnymi zostanie zapewniona dzięki zgodności z unijnym modelem danych celnych (EUCDM). Zakres i treść danych obejmuje informacje związane z wywozem i przywozem towarów. Dane te zostaną określone w akcie wykonawczym Komisji, a specyfikacja wymogów dotyczących danych w każdym polu danych istotnym dla handlu zewnętrznego zostanie opisana w rozporządzeniu delegowanym. Unijny model danych celnych jest w pełni dostosowany do europejskiej strategii w zakresie danych.

Zorientowany na użytkownika, oparty na danych, sprawny

Wymiana danych odbywa się w związku z rejestracją i licencjami oraz powiązanymi dokumentami do celów współpracy transgranicznej.

Zainteresowane strony, których dane dotyczą

Zainteresowane strony w zakresie przepływów danych wskazano w tabeli w sekcji 4.1 (instytucje UE, państwa członkowskie, państwa trzecie, przedsiębiorstwa, organy publiczne). Informacje będą wymieniane również między zaangażowanymi podmiotami, jak wskazano w tabeli.

Powiązanie z zasadą jednorazowości

Przepływ danych

Wypełnić poniższą tabelę dla każdego rodzaju danych:

Rodzaj danych

Odniesienia do wymogów

Podmiot dostarczający dane

Podmiot otrzymujący dane

Czynnik uruchamiający wymianę danych

Częstotliwość (jeżeli dotyczy)

Dane osobowe osób odpowiedzialnych za licencje, samodzielną rejestrację lub uprzednie powiadomienie

R1

Właściwe organy, podmioty gospodarcze

Właściwe organy, Komisja

Z chwilą rozpoczęcia funkcjonowania systemu informatycznego

24/7

Dane istotne do celów licencji, rejestracji i uprzednich powiadomień podmiotów

R2, R3, R7, R9, R12, R15, R16

Podmioty gospodarcze

Właściwe organy, podmioty gospodarcze

Wniosek podmiotu

24/7

Dane dotyczące podejrzanych transakcji

R4, R15

Podmioty gospodarcze

Właściwe organy

Wniosek podmiotu

24/7

Dane dotyczące zajęć

R11, R12

Właściwe organy

Komisja, właściwe organy

Wniosek podmiotu

24/7

Dane dotyczące prekursorów

R5, R6

EUDA

Właściwe organy, podmioty gospodarcze, ogół społeczeństwa, Komisja

Po załadowaniu

24/7

Dane dotyczące prekursorów narkotyków, ilości i czasu.

R8, R10, R12, R13, R15, R16

 

Właściwe organy, organy celne, Komisja

Wniosek właściwych organów, Komisji

 



Powiadomienie przed wywozem

R10

 

Właściwe organy, organy celne, państwa trzecie

 

 

4.3.Rozwiązania cyfrowe

W odniesieniu do każdego rozwiązania cyfrowego podać odniesienie do dotyczących go wymogów cyfrowych, opis wymaganej funkcjonalności rozwiązania cyfrowego, organ, który będzie za nie odpowiedzialny, oraz inne istotne aspekty, takie jak możliwość ponownego użycia i dostępność. Ponadto należy wyjaśnić, czy rozwiązanie cyfrowe ma na celu wykorzystanie technologii sztucznej inteligencji.

Rozwiązanie cyfrowe

Odniesienia do wymogów

Podstawowa wymagana funkcjonalność

Organ odpowiedzialny

W jaki sposób zapewniania jest dostępność?

W jaki sposób uwzględniono wymóg ponownego wykorzystania?

Wykorzystanie technologii sztucznej inteligencji (stosownie do przypadku)

Platforma wydawania licencji, dokonywania rejestracji i uprzedniego powiadamiania

R1, R2, R3, R7, R9, R12, R16

Składanie wniosków o udzielenie licencji, rejestracja lub uprzednie powiadomienie przez podmioty gospodarcze, weryfikacja podmiotów, kontrole ważności licencji, rejestracji i uprzednich powiadomień, możliwość udzielenia/cofnięcia/zawieszenia licencji, nakazanie podmiotom zawieszenia lub zaprzestania działalności objętej uprzednimi powiadomieniami i rejestracjami, wysyłanie wniosków o udzielenie informacji ad hoc

GROW

 

System zostanie zbudowany z wykorzystaniem unijnej bazy danych dotyczących prekursorów narkotyków lub dowolnego innego odpowiedniego komponentu informatycznego (do potwierdzenia przez Radę ds. Technologii Informacyjnej i Cyberbezpieczeństwa na podstawie uzasadnienia biznesowego).

brak

Wzajemne połączenie z organami celnymi

R8, R9, R13

Dostarczanie informacji, kontrole ważności w odniesieniu do przywozu i wywozu 

TAXUD

 

System zostanie zbudowany z wykorzystaniem unijnej bazy danych dotyczących prekursorów narkotyków lub dowolnego innego odpowiedniego komponentu informatycznego (do potwierdzenia przez Radę ds. Technologii Informacyjnej i Cyberbezpieczeństwa na podstawie uzasadnienia biznesowego)

brak

Repozytorium informacji o prekursorach narkotyków

R5, R6

Wykaz prekursorów do wypełnienia przez EUDA, narzędzie tłumaczeniowe do rozszerzonego klasyfikowania

EUDA

 

Mogłoby to stanowić część istniejących narzędzi EUDA.

brak

Interfejs z INCB

R10, R12, R14

Wysyłanie i otrzymywanie powiadomień przed wywozem w ramach komunikacji z państwami trzecimi do/z rozwiązania ONZ/INCB za pośrednictwem interfejsu maszyna-maszyna, który zostanie opracowany; Otwieranie powiadomień przed wywozem przesyłanych organom celnym przez organy państw trzecich, ich przegląd, przetwarzanie i odpowiadanie na nie (w razie potrzeby); Sporządzanie i finalizowanie rocznych sprawozdań i statystyk na podstawie informacji zawartych na platformie wydawania licencji, zgłoszonych zajęć i z wykorzystaniem kalkulatora QM

Konkretna realizacja rozwiązania zostanie oceniona podczas zbliżającej się analizy biznesowej. (Odpowiedzialność DG TAXUD)

 

Rozwiązanie zostanie opracowane z wykorzystaniem unijnej bazy danych dotyczących prekursorów narkotyków lub dowolnego innego odpowiedniego komponentu informatycznego (do potwierdzenia przez Radę ds. Technologii Informacyjnej i Cyberbezpieczeństwa na podstawie uzasadnienia biznesowego)

brak

Współpraca administracyjna

R4, R11, R15

Zapewnienie właściwym organom i podmiotom gospodarczym platformy do zgłaszania zajęć i podejrzanych transakcji. Zwracanie się do podmiotów gospodarczych o informacje ad hoc

GROW

 

Będzie to częścią systemu informatycznego dotyczącego rynku wewnętrznego.

brak

W odniesieniu do każdego rozwiązania cyfrowego wyjaśnić, w jaki sposób rozwiązanie cyfrowe spełnia wymogi i obowiązki wynikające z unijnych ram cyberbezpieczeństwa oraz innych mających zastosowanie polityk cyfrowych i aktów ustawodawczych (takich jak eIDAS, jednolity portal cyfrowy itp.).

Polityka cyfrowa lub sektorowa (jeżeli mają zastosowanie)

Wyjaśnienie, w jaki sposób te polityki są zgodne

Akt w sprawie sztucznej inteligencji

Nie dotyczy

Ramy UE dotyczące cyberbezpieczeństwa

Komisja zapewnia bezpieczeństwo, integralność, autentyczność i poufność danych gromadzonych i przechowywanych do celów niniejszego rozporządzenia. Do dalszego uszczegółowienia w specyfikacjach.

eIDAS

Do wykorzystania najprawdopodobniej do celów weryfikacji klienta

Jednolity portal cyfrowy oraz IMI

IMI nie może zapewnić interoperacyjności z systemami celnymi w czasie rzeczywistym.

Ramy EU SWE-C

Komisja we współpracy z państwami członkowskimi opracuje specyfikacje techniczne i funkcjonalne na potrzeby wzajemnego połączenia systemu z krajowymi systemami celnymi. Państwa członkowskie zapewniają wdrożenie.

4.4.Ocena interoperacyjności

Ogólny opis cyfrowych usług publicznych, na które te wymogi mają wpływ

Cyfrowa usługa publiczna lub kategoria cyfrowych usług publicznych

Opis

Odniesienia do wymogów

Rozwiązania Interoperacyjnej Europy

(NIE DOTYCZY)

Inne rozwiązania w zakresie interoperacyjności

Unijna platforma wydawania licencji, dokonywania rejestracji i uprzedniego powiadamiania, platforma weryfikacji podmiotów i współpracy administracyjnej

Podmioty gospodarcze składają wnioski, a właściwe organy rozpatrują je, podmioty posiadające licencję oraz podmioty, które złożyły uprzednie powiadomienie, muszą sprawdzić, czy podmioty, którym planują one dostarczyć odpowiednie substancje, posiadają licencję lub złożyły uprzednie powiadomienie.

Powiadamianie o podejrzanych transakcjach, zajęciach, zwracanie się do podmiotów o udzielenie informacji

Art. 35 ust. 2

//

Połączenie z systemami celnymi

Zarządzanie ilością

Art. 35 ust. 4 oraz art. 23 ust. 2 i 6

Połączenie z unijnym środowiskiem jednego okienka w dziedzinie ceł

Wpływ wymogów na interoperacyjność transgraniczną dla każdej cyfrowej usługi publicznej

Platforma wydawania licencji, dokonywania rejestracji, uprzedniego powiadamiania o rejestracji, platforma weryfikacji klienta i współpracy administracyjnej

Ocena

Środki

Potencjalne utrzymujące się bariery (jeśli dotyczy)

Dostosowanie do istniejących polityk cyfrowych i sektorowych

-Unijna baza danych dotyczących prekursorów narkotyków prowadzona przez DG GROW lub system e-Licencing DG SANTE lub DG TRADE (do potwierdzenia przez Radę ds. Technologii Informacyjnej i Cyberbezpieczeństwa na podstawie uzasadnienia biznesowego)

-Do celów weryfikacji klientów wykorzystywane będą europejskie portfele biznesowe, by uwierzytelniać i identyfikować podmioty gospodarcze i organy sektora publicznego w wymiarze transgranicznym, a jednocześnie zapewnić interoperacyjność. Ponadto stosowanie europejskich portfeli biznesowych można rozszerzyć o wymianę danych uwierzytelniających (np. e-Licences i e-Certificates) oraz o usprawnienie obowiązków sprawozdawczych. 

-

Środki organizacyjne na rzecz sprawnego transgranicznego świadczenia cyfrowych usług publicznych

-Art. 4 Swobodny przepływ

-Rozdział 2, w szczególności obowiązki podmiotów

-Rozdział 4, współpraca z organami krajowymi i ich zadania

Środki podjęte w celu zapewnienia wspólnego zrozumienia danych

-Jednolity scentralizowany system zapewni interfejs dla wszystkich formalności związanych z prekursorami narkotyków

-Interoperacyjność z systemami celnymi nie będzie dostępna od razu.

Stosowanie wspólnie uzgodnionych otwartych specyfikacji i norm technicznych

-Komunikacja na podstawie art. 6 odbywa się w standardzie otwartym nadającym się do odczytu maszynowego.

-

Wpływ wymogów na interoperacyjność transgraniczną dla każdej cyfrowej usługi publicznej

Połączenie z systemami celnymi

Ocena

Środki

Potencjalne utrzymujące się bariery (jeśli dotyczy)

Dostosowanie do istniejących polityk cyfrowych i sektorowych

Proszę wymienić mające zastosowanie polityki cyfrowe i sektorowe.

Rozporządzenie (UE) 2022/2399

Środki organizacyjne na rzecz sprawnego transgranicznego świadczenia cyfrowych usług publicznych

Proszę wymienić przewidywane środki zarządzania.

Rozwiązanie to zmieni sposób, w jaki podmioty współdziałają ze sobą; dokumenty papierowe zostaną zastąpione dokumentami lub wiadomościami elektronicznymi, które przesyła się w szybszym tempie.

Rozwiązanie to będzie miało znaczący wpływ na następujące zainteresowane strony:

·podmioty gospodarcze zaangażowane w handel zewnętrzny prekursorami narkotyków, które składają wnioski o licencje drogą elektroniczną za pośrednictwem nowego systemu;

·właściwe organy państw członkowskich UE, które przyjmują wnioski o udzielenie licencji oraz wydają licencje;

·urzędy celne państw UE, które kontrolują zgłoszenia celne prekursorów narkotyków i weryfikują odpowiednie licencje drogą elektroniczną.

Komisja Europejska, która odpowiada za opracowanie i utrzymanie systemu oraz zapewnienie jego funkcjonalności i zgodności z przepisami. Państwa UE są odpowiedzialne za podłączenie swoich krajowych systemów celnych do EU CSW-CERTEX, co z kolei zapewni podłączenie do rozwiązania centralnego.

Środki podjęte w celu zapewnienia wspólnego zrozumienia danych

Proszę wymienić takie środki.

-

W ramach zarządzania danymi priorytetowo traktowane będą użyteczność, niezawodność i bezpieczeństwo oraz wspierane będą sprawne aktualizacje, aby sprostać zmieniającym się wymogom prawnym i operacyjnym.

System zostanie dostosowany do unijnego modelu danych celnych (EUCDM), aby zapewnić pełną interoperacyjność z informatycznymi systemami celnymi i zgodność z unijnymi przepisami celnymi. Elementy danych wymagane w procedurach przywozu i wywozu zostaną zharmonizowane i włączone do przyszłych zmian rozporządzeń wykonawczych i delegowanych dotyczących handlu zewnętrznego prekursorami narkotyków.

-

Stosowanie wspólnie uzgodnionych otwartych specyfikacji i norm technicznych

Proszę wymienić takie środki.

-

Przewidywana jest interoperacyjność z systemami celnymi, takimi jak EU CSW-CERTEX i TARIC.

-

Opisać cyfrową(-e) usługę(-y) publiczną(-e), na którą(-e) mają wpływ wymogi

Rozwiązanie to musi być spójne z unijną polityką w zakresie ram cyfrowych jednego okienka w dziedzinie ceł. W stosownych przypadkach krajowe systemy jednego okienka zostaną połączone z unijnym systemem jednego okienka w dziedzinie ceł służącego do wymiany świadectw, który z kolei zostanie połączony z unijnym portalem internetowym poświęconym procedurom dotyczącym prekursorów narkotyków dla podmiotów gospodarczych. Interoperacyjność z międzynarodowymi rozwiązaniami informatycznymi, takimi jak system PEN Online, można zapewnić poprzez opracowanie niezbędnych specyfikacji technicznych i zapewnienie zgodności z tymi specyfikacjami. Interfejs maszyna-maszyna służący do komunikacji z organami państw trzecich ułatwi współpracę transgraniczną i współpracę administracyjną. Państwa członkowskie będą mogły uzyskać dostęp do wiadomości takich jak powiadomienia PEN otrzymane od partnerów z państw trzecich i zobaczyć je w interfejsie internetowym.

Zgodnie z zaleceniami platformy ds. dostosowania się do wymogów przyszłości państwa członkowskie mają zgłaszać incydenty tylko raz w czasie rzeczywistym za pośrednictwem UE. Aby uniknąć powielania obowiązków sprawozdawczych, konieczne jest rozwiązanie informatyczne, które umożliwi wymianę z obecnym systemem ostrzegania ONZ (PICS – system powiadamiania o zdarzeniach związanych z prekursorami narkotyków). W miarę możliwości platforma powinna komunikować się z PICS INCB, aby uniknąć obciążenia związanego z podwójną sprawozdawczością i zapewnić spójność danych gromadzonych na szczeblu unijnym i międzynarodowym. Państwa członkowskie będą musiały przesyłać informacje do systemu UE i za pomocą takiego systemu informacje będą mogły być przekazywane do PICS.

Rozwiązania cyfrowe pomogą zapewnić interoperacyjność we wszystkich dziedzinach, w tym między unijnym rozwiązaniem dotyczącym prekursorów narkotyków a systemami celnymi do celów formalności handlowych oraz wymogami sprawozdawczymi międzynarodowego systemu kontroli (np. PEN Online, formularz D itp.).

Rozwiązania Interoperacyjnej Europy wskazane do (ponownego) wykorzystania:

-

Należy zapewnić interoperacyjność z krajowymi informatycznymi rozwiązaniami celnymi państw członkowskich zgodnie z przepisami i umowami dotyczącymi przetwarzania i kontroli danych osobowych.

Jeśli chodzi o ewentualną interoperacyjność nowego systemu z rozwiązaniami INCB, który jest odpowiedzialny za tworzenie aplikacji informatycznej Organizacji Narodów Zjednoczonych, UE podpisała konwencję ONZ z elementami współpracy międzynarodowej w dziedzinie zapobiegania nielegalnemu wykorzystywaniu prekursorów narkotyków. W stosownych przypadkach ONZ powinna zatem zapewnić zgodność swoich systemów z przepisami RODO i warunkami umów o gwarantowanym poziomie usług umożliwiającymi organom UE niezwłoczne wykonanie prac. Scentralizowane rozwiązanie zapewni organom celnym całodobowy dostęp do wydawanych i przedkładanych drogą elektroniczną świadectw do celów kontroli krzyżowych (klasyfikowanych jako „srebrne” CI), a zatem nie będzie ono zależne od niezsynchronizowanych godzin pracy. Obecnie nie stwierdza się żadnych utrzymujących się barier dla interoperacyjności transgranicznej.

Przewidziana jest interoperacyjność z innymi systemami celnymi, takimi jak TARIC, EORI, CRMS itp.

4.5.Środki wspierające cyfrowe wdrażanie

Ogólny opis środków wspierających cyfrowe wdrażanie

Opis środka

Odniesienia do wymogów

Rola Komisji

(jeżeli dotyczy)

Podmioty, które mają być zaangażowane

(jeżeli dotyczy)

Przewidywany harmonogram

(jeżeli dotyczy)

Komisja przyjmuje akty wykonawcze ustanawiające wspólne specyfikacje techniczne dotyczące systemu elektronicznego.

Art. 35 ust. 7 i art. 37

Przyjęcie aktu przez Komisję

Państwa członkowskie

18 miesięcy po wejściu w życie aktu podstawowego

Procedura komitetowa

Art. 35 ust. 7

Komisję wspomaga komitet. Komitet ten jest komitetem w rozumieniu rozporządzenia (UE) nr 182/2011.

Komisja; komitet; państwa członkowskie

18 miesięcy po wejściu w życie aktu podstawowego

Wykaz funkcji biznesowych jest na poziomie ogólnym, przy czym na tym etapie ma charakter wyłącznie orientacyjny i zostanie dopracowany w kontekście analizy biznesowej i etapów początkowych, przy częściowym wsparciu ze strony Komisji w zakresie zarządzania IT (uzasadnienie biznesowe i karta projektu), oraz zostanie prawnie uwzględniony w specjalnym akcie wykonawczym dotyczącym zewnętrznego i międzynarodowego wymiaru inicjatywy.

W zależności od decyzji Rady ds. Technologii Informacyjnej i Cyberbezpieczeństwa 77 dotyczącej alternatywnych rozwiązań w zakresie opracowania rozwiązania i modelu realizacji Komisja dokona wyboru między zleceniem prac wykonawcy zewnętrznemu a opracowaniem ich wewnętrznie (np. przez DG GROW/DG SANTE/DG TRADE itp.).

W ramach pierwszego działania związanego z opracowaniem systemu wydawania licencji dotyczących prekursorów narkotyków i z uwzględnieniem doświadczeń zdobytych w ramach innych projektów UE dotyczących wydawania certyfikatów cyfrowych przygotowany zostanie prototyp modułu wydawania, a następnie działanie pilotażowe. Komisja zorganizuje kampanię dotyczącą testów zgodności we współpracy z państwami członkowskimi. Wszystkie niezbędne informacje i dokumentacja na potrzeby tej kampanii (przewodnik integracyjny dla państw członkowskich, plan testów zgodności, dokument organizacji testów zgodności) zostaną udostępnione, a przed rozpoczęciem kampanii zostaną zorganizowane spotkania organizacyjne.

Aby zapewnić sprawne wdrożenie wymogów, Komisja: 

- utworzy specjalny zespół do zarządzania specyfikacjami (funkcjonalnymi i technicznymi) oraz wdrażania systemu, co ułatwi współpracę między wszystkimi zainteresowanymi stronami;

- opracuje wytyczne (specyfikacje funkcjonalne i techniczne) wdrażania usług niezbędnych do interakcji państw członkowskich UE z systemem e-Licencing w zakresie prekursorów narkotyków;

- opracuje i będzie utrzymywać wspólne elementy systemu niezbędne do wydawania i wymiany certyfikatów z centralnym repozytorium oraz do współpracy administracyjnej;

- rozszerzy funkcjonalność systemu EU CSW-CERTEX o nową dziedzinę prekursorów narkotyków i interakcję z krajowymi systemami celnymi państw członkowskich UE;

- będzie utrzymywać (pod względem technicznym) centralny rejestr upoważnionych użytkowników, obejmujący podmioty gospodarcze z państw członkowskich UE oraz państw partnerskich;

- rozszerzy istniejące platformy wykorzystywane w UE do uwierzytelniania, autoryzacji i łączenia użytkowników z partnerami międzynarodowymi;

- zapewni odpowiednie wytyczne (tj. podręczniki użytkownika, procedury działu pomocy technicznej w zakresie GUI oraz materiały szkoleniowe) dotyczące GUI systemu e-Licencing w zakresie prekursorów narkotyków;

- omówi, opracuje i dostarczy niezbędne wytyczne informacyjne (np. specyfikacje, instrukcje dotyczące łączności, materiały szkoleniowe) partnerom międzynarodowym, którzy mają zostać połączeni za pośrednictwem interfejsu maszyna-maszyna, takiego jak INCB;

- zapewni szkolenia dla użytkowników systemu, w tym podmiotów, urzędników organów medycznych i celnych państw członkowskich;

- zapewnieni graficzny interfejs użytkownika (GUI) systemu we wszystkich językach UE. Oprócz alfabetu łacińskiego i cyrylicy platforma będzie w przyszłości w stanie obsługiwać także inne języki;

- zapewni scentralizowane wsparcie informatyczne trzeciego poziomu w języku angielskim.

Centralne wsparcie ze strony KE będzie udzielane wyłącznie krajowym punktom obsługi organów celnych, a nie przedsiębiorstwom. Wsparcie techniczne zapewni DG DIGIT. Po przyjęciu wniosku przez Komisję rozpocznie się proces negocjacji międzyinstytucjonalnych między współprawodawcami. Równolegle z tym procesem właściwy organ odpowiedzialny za cyfryzację rozpocznie analizę biznesową w celu sporządzenia wniosku o rozpoczęcie projektu i uzasadnienia biznesowego do przedłożenia Radzie ds. Technologii Informacyjnej i Cyberbezpieczeństwa. Równolegle z tymi pracami Komisja rozpocznie opracowywanie projektów aktów wykonawczych dotyczących szczegółów rozwiązania informatycznego oraz elementów danych i ich formatów, które mają być wymieniane na podstawie analizy biznesowej. Komisja mogłaby również negocjować i przyjmować umowy w sprawie porozumień dwustronnych o wymianie danych, wraz z załącznikiem dotyczącym uzgodnień technicznych, ze stronami trzecimi, takimi jak ONZ/INCB,.

(1) (1)    EUDA, Europejski raport narkotykowy z 2025 r.; Understanding Europe’s drug situation in 2025 – key developments [Zrozumieć sytuację narkotykową w Europie w 2025 r. – najważniejsze zmiany] (Europejski raport narkotykowy z 2025 r.) | www.euda.europa.eu.
(2) (2)    Konwencja Narodów Zjednoczonych o zwalczaniu nielegalnego obrotu środkami odurzającymi i substancjami psychotropowymi, przyjęta w Wiedniu dnia 19 grudnia 1988 r.
(3) (3)    Decyzja Rady 90/611/EWG z dnia 22 października 1990 r. dotycząca podpisania w imieniu Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej Konwencji Narodów Zjednoczonych o zwalczaniu nielegalnego obrotu środkami odurzającymi i substancjami psychotropowymi, Dz.U. L 326 z 24.11.1990, s. 56.
(4) (4)    Rozporządzenie (WE) nr 273/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 11 lutego 2004 r. w sprawie prekursorów narkotykowych (Dz.U. L 47 z 18.2.2004, s. 1), ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/273/oj).
(5) (5)    Rozporządzenie Rady (WE) nr 111/2005 z dnia 22 grudnia 2004 r. określające zasady nadzorowania handlu prekursorami narkotyków pomiędzy Wspólnotą a państwami trzecim (Dz.U. L 22 z 26.1.2005, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/111/oj).
(6) (6)    Substancje kategorii 1 mają największe znaczenie i obejmują substancje chemiczne, które stanowią podstawowe cząsteczki narkotyków, bez których produkcja narkotyków jest niemożliwa. Kategoria 2 obejmuje substancje mniej newralgiczne niż te z kategorii 1. W handlu wewnętrznym kategorię 2 dzieli się na kategorie 2A i 2B, przy czym wyższe ryzyko nielegalnego wykorzystania jest w przypadku substancji objętych kategorią 2A. Kategoria 3 obejmuje chemikalia luzem, które odgrywają istotną rolę w produkcji niedozwolonych środków odurzających, ale mają również szerokie legalne zastosowanie. Jeśli chodzi o handel zewnętrzny, istnieje kategoria 4, która obejmuje produkty lecznicze zawierające efedrynę i pseudoefedrynę.
(7) (7)    W zależności od kategorii podmioty i użytkownicy muszą posiadać licencję albo dokonać rejestracji, zabezpieczyć swoje pomieszczenia, zgłaszać podejrzane transakcje, zapewnić właściwe etykietowanie i dokumentację, przechowywać rejestry transakcji przez trzy lata, wyznaczyć osobę odpowiedzialną, uzyskać zezwolenia na przywóz i wywóz, w tym powiadomienia przed wywozem, oraz ograniczyć handel z klientami, którzy posiadają licencję lub są zarejestrowani.
(8) (8)    Rezolucja Komisji ds. Środków Odurzających nr 65/3 „Zintensyfikowanie wysiłków na rzecz przeciwdziałania nielegalnemu wykorzystywaniu niesklasyfikowanych substancji chemicznych często wykorzystywanych do nielegalnego wytwarzania narkotyków oraz rozprzestrzenianiu projektowanych prekursorów narkotyków” uzgodniona w marcu 2022 r.
(9) (9)    Na posiedzeniu Komisji ds. Środków Odurzających w marcu 2024 r. INCB zalecił klasyfikację jako bezpośrednie zastosowanie rezolucji ONZ nr 65/3, wprowadzając proaktywną klasyfikację na szczeblu ONZ.
(10) (10)    Konkluzje Rady w sprawie strategii UE w dziedzinie narkotyków na lata 2021–2025, 14178/20, z dnia 18 grudnia 2020 r.
(11) (11)    COM (2020) 606 final.
(12) (12)    COM (2023) 641 final.
(13) (13)    COM (2025) 148 final.
(14) (14)    COM (2025) 45 final.
(15) (15)    Bardziej szczegółowe informacje, w tym na temat najnowszych tendencji w zakresie (nielegalnego wykorzystywania) legalnego handlu tymi substancjami i związane z nimi wyzwania regulacyjne, można znaleźć w sprawozdaniach technicznych INCB dotyczących prekursorów, dostępnych pod adresem: https://www.incb.org/incb/en/precursors/technical_reports/precursors-technical-reports.html.
(16) (16)    Mianowicie podmiotów gospodarczych, które posiadały co najmniej jedną aktywną licencję lub dokonały rejestracji, by prowadzić działalność na unijnym rynku prekursorów narkotyków. Należy zauważyć, że wartość ta, jako wskaźnik zastępczy, jest niedoszacowana, ponieważ obecnie podmioty gospodarcze prowadzące wyłącznie handel wewnętrzny w ramach kategorii 3 nie są zobowiązane do rejestracji, podobnie jak podmioty prowadzące handel w ramach kategorii 4.
(17) (17)    Nie ma publicznego źródła informacji na temat odsetka MŚP, które prowadzą handel prekursorami narkotyków. Odsetek odpowiednich (najbliższych) podsektorów produkcji chemikaliów według danych Eurostatu wynosi 92 %, co jest zgodne z opinią organów publicznych, z którymi przeprowadzono konsultacje w ramach konsultacji z zainteresowanymi stronami na potrzeby niniejszej inicjatywy.
(18) (18)    Ursula von der Leyen, Wytyczne polityczne na następną kadencję Komisji Europejskiej 2024–2029, 18 lipca 2024 r., e6cd4328-673c-4e7a-8683-f63ffb2cf648_en (europa.eu).
(19) (19)    COM (2025) 30 final.
(20) (20)    Decyzja ramowa Rady 2004/757/WSiSW z dnia 25 października 2004 r. ustanawiająca minimalne przepisy określające znamiona przestępstw i kar w dziedzinie nielegalnego handlu narkotykami (Dz.U. L 335 z 11.11.2004, s. 8, ELI: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/pl/ALL/?uri=CELEX:32004F0757).
(21) (21)    Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/1322 z dnia 27 czerwca 2023 r. w sprawie Agencji Unii Europejskiej ds. Narkotyków (EUDA) i uchylenia rozporządzenia (UE) nr 1920/2006.
(22) (22)    Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) i utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniające dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak również dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE (Dz.U. L 396 z 30.12.2006, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1907/oj).
(23) (23)    Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniające i uchylające dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz.U. L 353 z 31.12.2008, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1272/oj).
(24) (24)    Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. dotyczące produktów kosmetycznych (Dz.U. L 342 z 22.12.2009, s. 59, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1223/oj).
(25) (25)    Rozporządzenie (WE) nr 648/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 31 marca 2004 r. w sprawie detergentów (Dz.U. L 104 z 8.4.2004, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/648/oj).
(26) (26)    Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego unijny kodeks celny i Urząd Unii Europejskiej ds. Celnych oraz uchylającego rozporządzenie (UE) nr 952/2013, COM(2023) 258 final, 2023/0156 (COD).
(27) (27)    Sprawozdanie Komisji dla Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczące oceny rozporządzeń UE w sprawie prekursorów narkotyków, COM(2020) 768. Ze względów bezpieczeństwa dokument towarzyszący sprawozdaniu nie jest publicznie dostępny.
(28) (28)    Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2022/2399 z dnia 23 listopada 2022 r. ustanawiające unijne środowisko jednego okienka w dziedzinie ceł oraz zmieniające rozporządzenie (UE) nr 952/2013 (Dz.U. L 317 z 9.12.2022, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2399/2024-10-17).
(29) (29)    Dz.U. L 82 z 22.3.1997, s. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 807/2003 (Dz.U. L 122 z 16.5.2003, str. 36).
(30) (1)    Dz.U. C [...] z [...], s. [...].
(31) (2)    Stanowisko Parlamentu Europejskiego z dnia [data](dotychczas nieopublikowane w Dzienniku Urzędowym) oraz decyzja Rady z dnia [data].
(32) (3)    Decyzja Rady z dnia 22 października 1990 r. dotycząca podpisania w imieniu Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej Konwencji Narodów Zjednoczonych o zwalczaniu nielegalnego obrotu środkami odurzającymi i substancjami psychotropowymi (Dz.U. L 326 z 24.11.1990, s. 56, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1990/611/oj ).
(33) (4)    Rozporządzenie (WE) nr 273/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 11 lutego 2004 r. w sprawie prekursorów narkotykowych (Dz.U. L 47 z 18.2.2004, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/273/oj ).
(34) (5)    Rozporządzenie Rady (WE) nr 111/2005 z dnia 22 grudnia 2004 r. określające zasady nadzorowania handlu prekursorami narkotyków pomiędzy Wspólnotą a państwami trzecim (Dz.U. L 22 z 26.1.2005, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/111/oj ).
(35) (6)    Sprawozdanie Komisji dla Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 30 listopada 2020 r. – Ocena rozporządzeń UE w sprawie prekursorów narkotyków (COM(2020) 768 final).
(36) (7)    Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/1322 z dnia 27 czerwca 2023 r. w sprawie Agencji Unii Europejskiej ds. Narkotyków (EUDA) i uchylenia rozporządzenia (WE) nr 1920/2006 (Dz.U. L 166 z 30.6.2023, s. 6, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1322/oj ).
(37) (8)    Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2022/2399 z dnia 23 listopada 2022 r. ustanawiające unijne środowisko jednego okienka w dziedzinie ceł oraz zmieniające rozporządzenie (UE) nr 952/2013 (Dz.U. L 317 z 9.12.2022, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2399/oj ).
(38) (9)    Konkluzje Rady w sprawie strategii UE w dziedzinie narkotyków na lata 2021–2025, 14178/20, z dnia 18 grudnia 2020 r.
(39) (10)    Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów – Agenda i plan działania UE w zakresie środków odurzających na lata 2021–2025 (COM(2020) 606 final) z dnia 24 lipca 2020 r.
(40) (11)    Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie unijnego planu działania na rzecz zwalczania nielegalnego obrotu środkami odurzającymi i przestępczości zorganizowanej (COM(2023) 641 final) z dnia 18 października 2023 r.
(41) (12)    Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów w sprawie ProtectEU: europejska strategia bezpieczeństwa wewnętrznego (COM(2025) 148 final) z 1 dnia kwietnia 2025 r.
(42) (14)     Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) i utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniające dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak również dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE (Dz.U. L 396 z 30.12.2006, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1907/oj ).
(43) (15)    Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniające i uchylające dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz.U. L 353 z 31.12.2008, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1272/oj ).
(44) (16)    Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1148 z dnia 20 czerwca 2019 r. w sprawie wprowadzania do obrotu i stosowania prekursorów materiałów wybuchowych, zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 i uchylające rozporządzenie (UE) nr 98/2013 (Dz.U. L 186 z 11.7.2019, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1148/oj ).
(45) (17)    Decyzja ramowa Rady 2004/757/WSiSW z dnia 25 października 2004 r. ustanawiająca minimalne przepisy określające znamiona przestępstw i kar w dziedzinie nielegalnego handlu narkotykami (Dz.U. L 335 z 11.11.2004, s. 8, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_framw/2004/757/oj ).
(46) (18)    Zalecenie Komisji z dnia 6 maja 2003 r. dotyczące definicji mikroprzedsiębiorstw oraz małych i średnich przedsiębiorstw, C(2003) 1422 (Dz.U. L 124 z 20.5.2003, s. 36, ELI: http://data.europa.eu/eli/reco/2003/361/oj ).
(47) (19)    Rozporządzenie Rady (WE) nr 515/97 z dnia 13 marca 1997 r. w sprawie wzajemnej pomocy między organami administracyjnymi państw członkowskich i współpracy między państwami członkowskimi a Komisją w celu zapewnienia prawidłowego stosowania przepisów prawa celnego i rolnego (Dz.U. L 82 z 22.3.1997, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1997/515/oj ).
(48) (20)    Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz.U. L 119 z 4.5.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj ).
(49) (21)    Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1725 z dnia 23 października 2018 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych przez instytucje, organy i jednostki organizacyjne Unii i swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia rozporządzenia (WE) nr 45/2001 i decyzji nr 1247/2002/WE (Dz.U. L 295 z 21.11.2018, s. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj ).
(50) (22)    Dz.U. L 123 z 12.5.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_interinstit/2016/512/oj .
(51)    Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 182/2011 z dnia 16 lutego 2011 r. ustanawiające przepisy i zasady ogólne dotyczące trybu kontroli przez państwa członkowskie wykonywania uprawnień wykonawczych przez Komisję (Dz.U. L 55 z 28.2.2011, s. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/182/oj ).
(52) (25)    11.2004, s. 8, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_framw/2004/757/oj).
(53) (26)    Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) i utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniające dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak również dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE (Dz.U. L 396 z 30.12.2006, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1907/oj ).
(54) (27)    Dyrektywa 2001/83/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 6 listopada 2001 r. w sprawie wspólnotowego kodeksu odnoszącego się do produktów leczniczych stosowanych u ludzi (Dz.U. L 311 z 28.11.2001, s. 67, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2001/83/oj ).
(55) (28)    Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/6 z dnia 11 grudnia 2018 r. w sprawie weterynaryjnych produktów leczniczych i uchylające dyrektywę 2001/82/WE (Dz.U. L 4 z 7.1.2019, s. 43, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/6/oj ).
(56)    Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiające unijny kodeks celny i Urząd Unii Europejskiej ds. Celnych oraz uchylające rozporządzenie (UE) nr 952/2013 (Dz.U., L,... [Urząd Publikacji: proszę wstawić odniesienie do publikacji dla COM/2023/258 final, 2023/0156 (COD)].
(57) (31)    Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2022/2065 z dnia 19 października 2022 r. w sprawie jednolitego rynku usług cyfrowych oraz zmiany dyrektywy 2000/31/WE (akt o usługach cyfrowych) (Dz.U. L 277 z 27.10.2022, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2065/oj ).
(58) (32)    Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/1322 z dnia 27 czerwca 2023 r. w sprawie Agencji Unii Europejskiej ds. Narkotyków (EUDA) i uchylenia rozporządzenia (WE) nr 1920/2006 (Dz.U. L 166 z 30.6.2023, s. 6, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1322/oj ).
(59) (1)    O którym mowa w art. 58 ust. 2 lit. a) lub b) rozporządzenia finansowego.
(60) (2)    Szczegóły dotyczące metod wykonania budżetu oraz odniesienia do rozporządzenia finansowego znajdują się na stronie BUDGpedia: https://myintracomm.ec.europa.eu/corp/budget/financial-rules/budget-implementation/Pages/implementation-methods.aspx.
(61) (3)    Środki zróżnicowane/środki niezróżnicowane.
(62) (4)    EFTA: Europejskie Stowarzyszenie Wolnego Handlu.
(63) (5)    Kraje kandydujące oraz, w stosownych przypadkach, potencjalni kandydaci z Bałkanów Zachodnich.
(64) (6)    Wsparcie techniczne lub administracyjne oraz wydatki na wsparcie realizacji programów lub działań UE (dawne linie „BA”), pośrednie badania naukowe, bezpośrednie badania naukowe.
(65) (7)    Wsparcie techniczne lub administracyjne oraz wydatki na wsparcie realizacji programów lub działań UE (dawne linie „BA”), pośrednie badania naukowe, bezpośrednie badania naukowe.
(66) (8)    Wsparcie techniczne lub administracyjne oraz wydatki na wsparcie realizacji programów lub działań UE (dawne linie „BA”), pośrednie badania naukowe, bezpośrednie badania naukowe.
(67) (10)    Niezbędne środki należy określić na podstawie danych dotyczących średnich rocznych kosztów, dostępnych na odpowiedniej stronie internetowej BUDGpedia.
(68) (11)    Wsparcie techniczne lub administracyjne oraz wydatki na wsparcie realizacji programów lub działań UE (dawne linie „BA”), pośrednie badania naukowe, bezpośrednie badania naukowe.
(69) (12)    Wsparcie techniczne lub administracyjne oraz wydatki na wsparcie realizacji programów lub działań UE (dawne linie „BA”), pośrednie badania naukowe, bezpośrednie badania naukowe.
(70) (13)    Wsparcie techniczne lub administracyjne oraz wydatki na wsparcie realizacji programów lub działań UE (dawne linie „BA”), pośrednie badania naukowe, bezpośrednie badania naukowe.
(71) (14)    Wsparcie techniczne lub administracyjne oraz wydatki na wsparcie realizacji programów lub działań UE (dawne linie „BA”), pośrednie badania naukowe, bezpośrednie badania naukowe.
(72) (15)    Niezbędne środki należy określić na podstawie danych dotyczących średnich rocznych kosztów, dostępnych na odpowiedniej stronie internetowej BUDGpedia.
(73) (16)    Proszę określić w tabeli poniżej, ile EPC w ramach wskazanej liczby jest już przydzielonych na zarządzanie tym działaniem lub może zostać przesuniętych w ramach Państwa dyrekcji generalnej oraz jakie są Państwa potrzeby netto.
(74)    Należy zauważyć, że począwszy od 2028 r. aż do 2031 r. w planie zatrudnienia przewidziano 0,3 stanowiska.
(75)    Jeden pracownik kontraktowy (0,343) objęty umową o przyznanie wkładu plus wydatki operacyjne dotyczące repozytorium prekursorów narkotyków (0,182) i jeden pracownik zatrudniony na czas określony (0,433).
(76) (17)    W przypadku tradycyjnych zasobów własnych (opłaty celne, opłaty wyrównawcze od cukru) należy wskazać kwoty netto, tzn. kwoty brutto po odliczeniu 20 % na poczet kosztów poboru.
(77)    Decyzje strategiczne dotyczące rozwoju i pozyskiwania technologii informacyjnych będą podlegały uprzedniemu zatwierdzeniu przez Radę ds. Technologii Informacyjnej i Cyberbezpieczeństwa Komisji Europejskiej.
Top

Bruksela, dnia 3.12.2025

COM(2025) 747 final

ZAŁĄCZNIKI

do

wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady

w sprawie monitorowania i kontroli prekursorów narkotyków oraz uchylającego rozporządzenia (WE) nr 273/2004 i (WE) nr 111/2005

{SEC(2025) 328 final} - {SWD(2025) 397 final} - {SWD(2025) 398 final} - {SWD(2025) 399 final}


ZAŁĄCZNIK I

Prekursory narkotyków kategorii 1

Prekursory narkotyków kategorii 1 zawierają następujące substancje lub składają się z nich: 

Substancja

Numer CAS

Kod NS

Numer CUS

Próg ilościowy, o którym mowa w art. 9 ust. 1 akapit pierwszy

Próg stężenia w mieszaninach, o którym mowa w art. 3 ust. 1 lit. b) pkt (ii)

Warunki specjalne dotyczące mieszanin

1-fenylo-2-propanon (BMK), znany również jako fenyloaceton

103-79-7

2914 31 00 00

-

-

-

 

3’-chloropropiofenon 

34841-35-5

2914 79 00 00

-

-

-

 

2-bromo-3’-chloropropiofenon 

34911-51-8

2915 79 00 00

-

-

-

 

4’-metylopropiofenon 

5337-93-9

2916 79 00 00

-

-

-

 

2-bromo-4’-metylopropiofenon

1451-82-7

2917 79 00 00

-

-

-

 

3’-metylopropiofenon

51772-30-6

2918 79 00 00

-

-

-

 

2-bromo-3’-metylopropiofenon

1451-83-8

2919 79 00 00

-

-

-

 

4’-chloropropiofenon

6285-05-8

2920 79 00 00

-

-

-

 

2-bromo-4’-chloropropiofenon

877-37-2

2921 79 00 00

-

-

-

 

Fenylo-2-nitropropen

705-60-2

2922 79 00 00

-

-

-

 

Kwas N-acetyloantranilowy, znany również jako kwas 2-acetamidobenzoesowy

89-52-1

2924 23 00 00

-

-

-

 

Izosafrol (cis + trans)

120-58-1

2932 91 00 00

-

-

-

 

3,4-metylenodioksyfenylopropan-2-on (PMK)

4676-39-5

2932 92 00 00

-

-

-

 

Piperonal

120-57-0

2932 93 00 00

-

-

-

 

Safrol

94-59-7

2932 94 00 00

-

-

-

 

N-fenylo-1-(2-fenyloetylo)piperydyno-4-amina (ANPP)

21409-26-7

2933 36 00 00

-

-

-

 

1-(2-fenyloetylo)piperydyn-4-on (NPP)

39742-60-4

2933 37 00 00

-

-

-

 

N-fenylopiperydyno-4-amina (4-AP)

23056-29-3

2933 39 99 01

-

-

-

 

Efedryna

299-42-3

2939 41 00 00

-

-

-

 

Pseudoefedryna

90-82-4

2939 42 00 00

-

-

-

 

Norefedryna

14838-15-4

2939 44 00 00

-

-

-

 

Ergometryna

60-79-7

2939 61 00 00

-

-

-

 

Ergotamina

113-15-5

2939 62 00 00

-

-

-

 

Kwas lizergowy

82-58-6

2939 63 00 00

-

-

-

 

Sole substancji wymienionych w niniejszym załączniku, niebędące solami katyny, w każdym przypadku gdy istnienie takich soli jest możliwe.

Formy stereoizomeryczne substancji wymienionych w niniejszej kategorii, niebędące katyną, w każdym przypadku gdy występowanie takich form jest możliwe. 

ZAŁĄCZNIK II

Prekursory narkotyków kategorii 2

Część I

Substancje zawarte w wykazie indywidualnie

Prekursory narkotyków kategorii 2 zawierają następujące substancje lub składają się z nich:

Substancja

Numer CAS

Kod NS

Numer CUS

Próg stężenia w mieszaninach, o którym mowa w art. 3 ust. 1 lit. b) pkt (ii)

Warunki specjalne dotyczące mieszanin

Czerwony fosfor

7723-14-0

2804 70 10 00

-

 

 

Kwas chlorowodorowy

7647-01-0

2806 10 00 00

-

 

 

Kwas siarkowy

7664-93-9

2807 00 00 00

-

 

 

Nadmanganian potasu

7722-64-7

2841 61 00 00

-

 

 

Toluen

108-88-3

2902 30 00 00

-

 

 

Eter etylu

60-29-7

2909 11 00 00

-

 

 

Aceton

67-64-1

2914 11 00 00

-

 

 

Keton metylowo-etylowy (MEK)

78-93-3

2914 12 00 00

-

 

 

Bezwodnik octowy

108-24-7

2915 24 00 10

-

 

 

Kwas fenylooctowy

103-82-2

2916 34 00 00

-

 

 

Kwas antranilowy

118-92-3

2922 43 00 10

-

 

 

Piperydyna

110-89-4

2933 32 00 00

-

 

 

Sole substancji wymienionych w niniejszym załączniku, w każdym przypadku gdy istnienie takich soli jest możliwe, z wyłączeniem soli kwasu chlorowodorowego i kwasu siarkowego.

Część II
Produkty lecznicze
i weterynaryjne produkty lecznicze

Prekursory narkotyków kategorii 2 obejmują również następujące produkty lecznicze:

Produkty

Kod NS

Numer CUS

Produkty lecznicze oraz weterynaryjne produkty lecznicze zawierające pseudoefedrynę lub jej sole

3003 42 00 00

-

Produkty lecznicze oraz weterynaryjne produkty lecznicze zawierające efedrynę lub jej sole

3003 41 00 00

-

ZAŁĄCZNIK III

Prekursory narkotyków kategorii 3

Część I
Substancje zawarte
w wykazie indywidualnie

Prekursory narkotyków kategorii 3 zawierają następujące substancje lub składają się z nich:

Grupa (1) 1

Nazwa IUPAC substancji

Inne nazwy

Numer CAS

Numer CUS

Maksymalny próg ilościowy dla badań naukowych i innowacji, o którym mowa w art. 17 ust. 2

Próg stężenia w mieszaninach, o którym mowa w art. 3 ust. 1 lit. b) pkt (ii)

Warunki specjalne dotyczące mieszanin

AA

2-fenylo-3-oksobutanian metylu

Alfa-acetylofenylooctan metylu, kod CN: 2918 30 00, MAPA

16648-44-5

-

-

-

-

AA

2-fenylo-3-oksobutanian etylu

Alfa-acetylofenylooctan etylu, kod CN: Ex 2918 30 00, EAPA; 3-okso-2-fenylobutanian etylu

5413-05-8

-

-

-

-

AB

Kwas 2-metylo-3-fenylooksirano-2-karboksylowy

Kod CN: 2918 99 90, kwas glicydowy BMK

25547-51-7

-

-

-

-

AB

2-metylo-3-fenylooksirano-2 karboksylan metylu

Kod CN: 2918 99 90

80532-66-7

-

-

-

-

AB

2-metylo-3-fenylooksirano-2 karboksylan etylu

Kod CN: 2918 99 90

 

-

-

-

-

AB

2-metylo-3-fenylooksirano-2 karboksylan propylu

Kod CN: 2918 99 90

 

-

-

-

-

AB

2-metylo-3-fenylooksirano-2 karboksylan izopropylu

Kod CN: 2918 99 90

 

-

-

-

-

AB

2-metylo-3-fenylooksirano-2 karboksylan butylu

Kod CN: 2918 99 90

 

-

-

-

-

AB

2-metylo-3-fenylooksirano-2 karboksylan sec-butylu

Kod CN: 2918 99 90

 

-

-

-

-

AB

2-metylo-3-fenylooksirano-2 karboksylan tert-butylu

Kod CN: 2918 99 90

 

-

-

-

-

AG

3-okso-2-fenylobutanoamid

Alfa-fenyloacetoacetamid, kod CN: 2924 29 70, APAA

4433-77-6

-

-

-

-

AK

3-okso-2-fenylobutanonitryl

Alfa-fenyloacetoacetonitryl, kod CN: 2926 40 00, APAAN

4468-48-8

-

-

-

-

AK

4-okso-1-piperydynokarboksylan 2-metylo-2-propylu

1-boc-4-piperydon, kod CN: 2933 39 99

79099-07-3

-

-

-

-

AK

(1R,2S)-1-(4-chlorofenylo)-2-(metyloamino)propan-1-ol

(1R,2S)-(-)-chloroefedryna, kod CN: 2939 79 90

110925-64-9

-

-

-

-

AK

(1S,2R)-1-(4-chlorofenylo)-2-(metyloamino)propan-1-ol

(1S,2R)-(+)-chloroefedryna, kod CN: 2939 79 90

1384199-95-4

-

-

-

-

AK

(1S,2S)-1-(4-chlorofenylo)-2-(metyloamino)propan-1-ol

(1S,2S)-(+)-chloropseudoefedryna, kod CN: 2939 79 90

73393-61-0

-

-

-

-

AK

(1R,2R)-1-(4-chlorofenylo)-2-(metyloamino)propan-1-ol

(1R,2R)-(−)-chloropseudoefedryna, kod CN: 2939 79 90

771434-80-1

-

-

-

-

AK

4-anilino-1-piperydynokarboksylan 2-metylo-2-propylu

4-anilinopiperydyno-1-karboksylan tert-butylu, kod CN: 2933 39 99, 1-boc-4-AP

125541-22-2

-

-

-

-

AK

2-(2-fenyloacetylo)propanodionian dietylu

Propanodionian dietylu (fenyloacetylu), kod CN: 2918 30 00, DEPAPD

20320-59-6

-

-

-

-

AK

(2-(3,4-metylenodioksyfenylo)acetylo)malonian izopropylidenu

Kod CN: 2932 99 00, IMDPAM; 5-[2-(1,3-benzodioksol-5-ylo)acetylo]–2,2-dimetylo–1,3-dioksan–4,6-dion

 

-

-

-

-

BA

2-(2H-1,3-benzodioksol-5-ylo)-3-oksobutanian metylu

3-okso-2-(3,4-metylenodioksyfenylo)butanian metylu, kod CN: Ex 2932 99 00, MAMDPA, 2-(2H-1,3-benzodioksol-5-ylo)-3-oksobutanian metylu

1369021-80-6

-

-

-

-

BB

Kwas 3-(1,3-benzodioksol-5-ylo)-2-metylooksirano-2-karboksylowy

Kod CN: 2932 99 00, kwas glicydowy PMK

2167189-50-4

-

-

-

-

BB

3-(1,3-benzodioksol-5-ylo)-2-metylooksirano-2-karboksylan metylu

Kod CN: 2932 99 00

13605-48-6

-

-

-

-

BB

3-(1,3-benzodioksol-5-ylo)-2-metylooksirano-2-karboksylan etylu

Kod CN: 2932 99 00

28578-16-7

-

-

-

-

BB

3-(1,3-benzodioksol-5-ylo)-2-metylooksirano-2-karboksylan propylu

Kod CN: 2932 99 00

 

-

-

-

-

BB

3-(1,3-benzodioksol-5-ylo)-2-metylooksirano-2-karboksylan izopropylu

Kod CN: 2932 99 00

 

-

-

-

-

BB

3-(1,3-benzodioksol-5-ylo)-2-metylooksirano-2-karboksylan butylu

Kod CN: 2932 99 00

 

-

-

-

-

BB

3-(1,3-benzodioksol-5-ylo)-2-metylooksirano-2-karboksylan sec-butylu

Kod CN: 2932 99 00

 

-

-

-

-

BB

3-(1,3-benzodioksol-5-ylo)-2-metylooksirano-2-karboksylan tert-butylu

Kod CN: 2932 99 00

 

-

-

-

-

Formy stereoizomeryczne substancji wymienionych w niniejszej części w każdym przypadku, gdy występowanie takich form jest możliwe.

Sole substancji wymienionych w niniejszej części w każdym przypadku, gdy ich istnienie jest możliwe.

Część II
Grupy substancji identyfikowane
w sposób ogólny

Sekcja 1
Grupy substancji

Sekcja 2
Substancje wyłączone zgodnie
z art. 5 ust. 1 lit. c) lub art. 37 ust. 2

Z grup substancji zawartych w sekcji 1 niniejszej części wyłączone są następujące substancje:

Substancja (IUPAC)

Inne nazwy

Nr CAS

Numer CUS

 

 

 

 

ZAŁĄCZNIK IV

Licencja, o której mowa w art. 9 i art. 18

1.W celu uzyskania licencji, o której mowa w art. 9 lub 18 niniejszego rozporządzenia, podmioty składają do właściwego organu za pośrednictwem systemu elektronicznego, o którym mowa w art. 35, wniosek zawierający następujące informacje:

a)nazwę i dane kontaktowe podmiotu, w tym adres pocztowy i adres elektroniczny oraz numer telefonu;

b)w przypadku działalności przywozowej i wywozowej, w stosownych przypadkach, numer rejestracyjny i identyfikacyjny przedsiębiorcy (EORI) handlowca zewnętrznego, o którym to numerze mowa w art. 19 ust. 1 rozporządzenia (UE) [COM(2023) 258 final, 2023/0156 (COD)];

c)w stosownych przypadkach odniesienie do statusu upoważnionego przedsiębiorcy lub zaufanego przedsiębiorcy (trust and check) wydanego na podstawie tytułu II rozdział 4 rozporządzenia (UE) [COM(2023) 258 final, 2023/0156 (COD)]; 

d)imię i nazwisko osoby odpowiedzialnej wyznaczonej zgodnie z art. 10 niniejszego rozporządzenia, jej dane kontaktowe oraz opis jej stanowiska i zadań;

e)adresy lokali przedsiębiorstwa, w których mają być przechowywane lub wykorzystywane prekursory narkotyków kategorii 1 lub, w stosownych przypadkach, kategorii 3;

f)informacje wskazujące, że wprowadzono odpowiednie środki, o których mowa w ust. 14;

g)nazwę i kod CN substancji objętych załącznikiem I lub załącznikiem III, stosownie do przypadku;

h)w przypadku mieszanin, organizmów lub substancji występujących w przyrodzie – ich nazwę i maksymalne stężenie substancji objętych odpowiednio załącznikiem I lub załącznikiem III; 

i)ilość każdej substancji objętej załącznikiem I lub załącznikiem III, stosownie do przypadku, oszacowaną w odniesieniu do transakcji lub wykorzystania w okresie ważności wnioskowanego dla licencji, wyrażoną w ujęciu rocznym;

j)wyczerpujący wykaz przewidywanych rodzajów działalności, o których mowa w art. 9 ust. 1 akapit pierwszy, oraz ich szczegółowy opis; 

k)w przypadku ubiegania się o licencję na prekursory narkotyków kategorii 3 zgodnie z art. 18 – uzasadnienie przekroczenia maksymalnego progu określonego w załączniku III oraz dokumenty wykazujące legalne zastosowanie;

l)wyciąg z rejestru handlowego, w stosownych przypadkach; 

m)certyfikat poświadczający, że podmiot i osoba odpowiedzialna przestrzegają zasad właściwego postępowania, lub dokument wskazujący, że dają oni gwarancje właściwego prowadzenia działalności; 

n)dowód posiadania kompetencji w zakresie postępowania z prekursorami narkotyków kategorii 1 lub, w stosownych przypadkach, kategorii 3, taki jak kopia wewnętrznych procedur postępowania z prekursorami narkotyków, w tym powiadamiania o podejrzanych transakcjach; lub inne dokumenty wykazujące doświadczenie w postępowaniu z prekursorami narkotyków kategorii 1 lub, w stosownych przypadkach, kategorii 3;

o)okres, na który składany jest wniosek o licencję, chyba że wniosek dotyczy licencji uproszczonej, o której mowa w art. 9 ust. 4. 

2.Na wezwanie właściwego organu podmiot przedkłada wszelkie istotne informacje dodatkowe.

3.Właściwy organ wydaje licencję za pośrednictwem systemu elektronicznego, o którym mowa w art. 35, po przeprowadzeniu kontroli dokumentacji i inspekcji pomieszczeń przedsiębiorstwa, w których będą przechowywane lub wykorzystywane prekursory narkotyków kategorii 1 lub, w stosownych przypadkach, kategorii 3. 

Zgodnie z art. 9 ust. 2 właściwy organ udziela licencji, jeżeli podmiot wykaże:

a)kompetencje w zakresie postępowania z prekursorami narkotyków kategorii 1 lub, w stosownych przypadkach, kategorii 3, w tym w zakresie identyfikowania podejrzanych transakcji, na przykład poprzez ustanowienie wewnętrznych procedur postępowania z prekursorami narkotyków kategorii 1 lub, w stosownych przypadkach, kategorii 3, które to procedury obejmują m.in. powiadamianie o podejrzanych transakcjach, lub wykaże w inny sposób doświadczenie w postępowaniu z takimi prekursorami narkotyków;

b)rzetelność, o której świadczy brak poważnego naruszenia lub powtarzających się naruszeń przepisów w dziedzinie prekursorów narkotyków oraz niekaralność za jakiekolwiek poważne przestępstwa.

Zgodnie z art. 9 ust. 4 właściwy organ może udzielić uproszczonej licencji na czas nieokreślony aptekom i punktom wydawania weterynaryjnych produktów leczniczych przywożącym lub wywożącym prekursory narkotyków kategorii 1 bez przeprowadzania kontroli w lokalach przedsiębiorstwa. W takich przypadkach nie ma zastosowania wymóg dotyczący dokumentacji, o której mowa w art. 7 niniejszego rozporządzenia, ani obowiązek wyznaczenia osoby odpowiedzialnej, o której mowa w art. 10 niniejszego rozporządzenia.

4.Licencję wydaje się na dane państwo członkowskie i obejmuje ona wszystkie działania związane z prekursorami narkotyków kategorii 1 lub, w stosownych przypadkach, kategorii 3 oraz wszystkie lokale przedsiębiorstwa w danym państwie członkowskim.

Licencja nie podlega przeniesieniu. 

5.Podmiot występuje z wnioskiem o aktualizację licencji udzielonej zgodnie z pkt 3, jeżeli zamierza:

a)udostępniać na rynku substancje objęte załącznikiem I lub załącznikiem III, dokonywać przywozu lub wywozu tych substancji, prowadzić działalność w zakresie pośrednictwa z udziałem tych substancji, wykorzystywać je lub przechowywać – w ilościach przekraczających ilości oszacowane we wniosku przez okres jednego roku kalendarzowego;

b)udostępniać na rynku substancje objęte załącznikiem I lub załącznikiem III inne niż substancje objęte pierwotną licencją, dokonywać przywozu lub wywozu takich substancji, prowadzić działalność w zakresie pośrednictwa z udziałem tych substancji, wykorzystywać je lub przechowywać;

c)podjąć dodatkowe rodzaje działalności spośród rodzajów działalności, o których mowa w art. 9 ust. 1 akapit pierwszy, które nie zostały uwzględnione w pierwotnej licencji;

d)zmienić lokale lub rozszerzyć działalność na nowe lokale. 

Właściwy organ może podjąć decyzję o aktualizacji licencji na pozostały okres ważności wyłącznie na podstawie kontroli dokumentacji. 

6.Decyzję o odmowie wydania licencji zgodnie z art. 9 ust. 2 lub o cofnięciu lub zawieszeniu istniejącej licencji zgodnie z art. 9 ust. 6 przekazuje się za pośrednictwem systemu elektronicznego, o którym mowa w art. 35, wraz z uzasadnieniem, przy czym od decyzji tej można złożyć odwołanie na warunkach określonych w prawie krajowym.

7.Podmiot może wystąpić z wnioskiem o przedłużenie ważności licencji zgodnie z pkt 1 na okres do trzech lat. Właściwy organ krajowy może podjąć decyzję o przedłużeniu ważności licencji wyłącznie na podstawie kontroli dokumentacji. 

ZAŁĄCZNIK V

Rejestracja informacji zgodnie z art. 9 ust. 7 i art. 15

1.Rejestracji na podstawie art. 9 ust. 7 lub art. 15 niniejszego rozporządzenia dokonuje się za pośrednictwem systemu elektronicznego, o którym mowa w art. 35, i obejmuje ona następujące informacje:

a)nazwę i dane kontaktowe handlowca zewnętrznego, w tym adres pocztowy i adres elektroniczny oraz numer telefonu;

b)w stosownych przypadkach numer rejestracyjny i identyfikacyjny przedsiębiorcy (EORI) handlowca zewnętrznego, o którym to numerze mowa w art. 19 rozporządzenia (UE) [COM(2023) 258 final, 2023/0156 (COD)];

c)w stosownych przypadkach odniesienie do statusu upoważnionego przedsiębiorcy lub zaufanego przedsiębiorcy (trust and check) wydanego na podstawie tytułu II rozdział 4 rozporządzenia (UE) [COM(2023) 258 final, 2023/0156 (COD)];

d)imię i nazwisko osoby odpowiedzialnej wyznaczonej zgodnie z art. 10, jej dane kontaktowe oraz opis jej stanowiska i zadań;

e)adresy lokali przedsiębiorstwa, w których mają być przechowywane, odpowiednio, prekursory narkotyków kategorii 2 lub prekursory narkotyków kategorii 1;

f)nazwę i kod CN substancji objętych częścią I załącznika II lub produktów, o których mowa w części II załącznika II, lub substancji objętych załącznikiem I, stosownie do przypadku;

g)w przypadku mieszanin, organizmów lub substancji występujących w przyrodzie – ich nazwę i maksymalne stężenie substancji objętych, odpowiednio, częścią I załącznika II lub załącznikiem I;

h)ilość każdej substancji objętej załącznikiem II lub załącznikiem I, stosownie do przypadku, oszacowaną w odniesieniu do transakcji w okresie ważności rejestracji na każdy rok;

i)wyczerpujący wykaz przewidywanych rodzajów działalności, o których mowa w art. 9 ust. 7 lub art. 15 ust. 1 akapit pierwszy, stosownie do przypadku, oraz ich szczegółowy opis;

j)okres, na jaki dokonuje się rejestracji, chyba że rejestracji dokonuje się zgodnie z art. 15 ust. 3.

2.Apteki i punkty wydawania weterynaryjnych produktów leczniczych mogą dokonać rejestracji na czas nieokreślony, zgodnie z art. 15 ust. 3. W takim przypadku nie ma zastosowania przepis dotyczący dokumentacji, o której mowa w art. 7 niniejszego rozporządzenia, ani obowiązek wyznaczenia osoby odpowiedzialnej określony w art. 15 ust. 6 niniejszego rozporządzenia.

3.Handlowiec zewnętrzny dokonuje aktualizacji rejestracji zgodnie z art. 15 ust. 4, jeżeli zamierza:

a)dokonywać przywozu lub wywozu substancji objętych załącznikiem I lub załącznikiem II, stosownie do przypadku, lub prowadzić działalność w zakresie pośrednictwa z udziałem tych substancji – w ilościach przekraczających ilości oszacowane w pierwotnej rejestracji przez okres jednego roku;

b)dokonywać przywozu lub wywozu substancji objętych załącznikiem I lub załącznikiem II, stosownie do przypadku, innych niż substancje wskazane w pierwotnej rejestracji, lub prowadzić działalność w zakresie pośrednictwa z udziałem tych substancji;

c)podjąć dodatkowe rodzaje działalności;

d)zmienić lokale lub rozszerzyć działalność na nowe lokale.

4.Decyzję właściwego organu nakazującą zawieszenie lub zaprzestanie działalności zgodnie z art. 15 ust. 5 niniejszego rozporządzenia przekazuje się za pośrednictwem systemu elektronicznego, o którym mowa w art. 35, wraz z uzasadnieniem, przy czym od decyzji tej można złożyć odwołanie na warunkach określonych w prawie krajowym. 

ZAŁĄCZNIK VI

Uprzednie powiadomienie na podstawie art. 17 ust. 2

1.Uprzedniego powiadomienia, o którym mowa w art. 17 ust. 2 niniejszego rozporządzenia, dokonuje się za pośrednictwem systemu elektronicznego, o którym mowa w art. 35, i zawiera ono co najmniej następujące elementy:

a)nazwę i dane kontaktowe podmiotu, w tym adres pocztowy i adres elektroniczny oraz numer telefonu;

b)w przypadku działalności przywozowej i wywozowej, w stosownych przypadkach, numer rejestracyjny i identyfikacyjny przedsiębiorcy (EORI) handlowca zewnętrznego, o którym to numerze mowa w art. 19 rozporządzenia (UE) [COM(2023) 258 final, 2023/0156 (COD)];

c)w stosownych przypadkach odniesienie do statusu upoważnionego przedsiębiorcy lub zaufanego przedsiębiorcy (trust and check) wydanego na podstawie tytułu II rozdział 4 rozporządzenia (UE) [COM(2023) 258 final, 2023/0156 (COD)];

d)imię i nazwisko osoby odpowiedzialnej wyznaczonej zgodnie z art. 10 niniejszego rozporządzenia, jej dane kontaktowe oraz opis jej stanowiska i zadań;

e)adresy lokali przedsiębiorstwa, w których mają być przechowywane lub wykorzystywane prekursory narkotyków kategorii 3;

f)informacje wskazujące, że wprowadzono odpowiednie środki, o których mowa w art. 14 niniejszego rozporządzenia;

g)nazwę i kod CN substancji objętych załącznikiem III do niniejszego rozporządzenia;

h)ilość każdej substancji objętej załącznikiem III do niniejszego rozporządzenia w okresie ważności uprzedniego powiadomienia;

i)w przypadku mieszanin, organizmów lub substancji występujących w przyrodzie – ich ilość, nazwę i maksymalne stężenie substancji objętych załącznikiem III do niniejszego rozporządzenia;

j)datę, w której prekursor narkotyków ma zostać udostępniony na rynku, przywieziony, wywieziony, być przedmiotem działalności w zakresie pośrednictwa, przechowywany lub wykorzystany po raz pierwszy;

k)wyczerpujący wykaz przewidywanych rodzajów działalności, o których mowa w art. 17 ust. 1 niniejszego rozporządzenia, oraz ich szczegółowy opis;

l)szczegóły uzgodnień dotyczących transportu, w stosownych przypadkach, takie jak przewidziana data wysyłki, sposób transportu, nazwa urzędu celnego, w którym dokonane będzie zgłoszenie celne, oraz – o ile to możliwe na tym etapie – określenie środka transportu, trasy; w przypadku wywozu: spodziewane miejsce wyprowadzenia z obszaru celnego Unii i miejsce wprowadzenia do kraju przywozu; oraz w przypadku przywozu: spodziewaną datę przybycia na obszar celny Unii;

m)nazwy i dane kontaktowe pozostałych podmiotów, którym prekursor narkotyków jest udostępniany, do których jest przywożony lub wywożony lub które są zaangażowane w działalność w zakresie pośrednictwa;

n)certyfikat poświadczający, że podmiot i osoba odpowiedzialna przestrzegają zasad właściwego postępowania, lub dokument wskazujący, że dają oni gwarancje właściwego prowadzenia działalności;

o)w stosownych przypadkach wyciąg z rejestru handlowego.

2.Uprzednie powiadomienie jest przedstawiany w urzędzie celnym na żądanie organu celnego.

3.Decyzję właściwego organu nakazującą podmiotom zawieszenie lub zaprzestanie działalności objętych uprzednim powiadomieniem zgodnie z art. 17 ust. 5 przekazuje się za pośrednictwem systemu elektronicznego, o którym mowa w art. 35, wraz z uzasadnieniem, przy czym od decyzji tej można złożyć odwołanie na warunkach określonych w prawie krajowym.



ZAŁĄCZNIK VII

Handel zewnętrzny (art. 20–24 i 30)

Rozdział 1
Wywóz

1.Następujące informacje przekazuje się zgodnie z art. 20:

a)nazwę, kod CN i numer CUS substancji objętej załącznikiem I, II lub III lub, w przypadku mieszaniny, organizmu lub substancji występującej w przyrodzie – ich nazwę i ośmiocyfrowy kod CN, a także nazwę i numer CUS każdej substancji objętej załącznikiem I, II lub III zawartej w mieszaninie lub w organizmie, lub substancji występującej w przyrodzie;

b)ilość substancji oraz, w przypadku mieszaniny, organizmu lub substancji występującej w przyrodzie – ilość oraz, jeżeli jest dostępna, zawartość procentową każdej zawartej w nich substancji objętej załącznikiem I, II lub III;

c)odniesienie do licencji, o której mowa w art. 9 lub 18, rejestracji, o której mowa w art. 15, lub uprzedniego powiadomienia, o którym mowa w art. 17.

Ilość zgłoszona na podstawie art. 20 ust. 1 będzie ważna przez okres 180 dni kalendarzowych.

Rozdział 2
Powiadomienie przed wywozem

2.Powiadomienie przed wywozem, o którym mowa w art. 21, zawiera co najmniej następujące informacje:

a)nazwę i adres eksportera, importera w państwie trzecim, innych podmiotów uczestniczących w wywozie lub wysyłce oraz ostatecznego odbiorcy;

b)nazwę prekursora narkotyków objętego załącznikiem I, II lub III, w przypadku mieszaniny lub organizmu, lub substancji występującej w przyrodzie – ich nazwę i ośmiocyfrowy kod CN oraz nazwę każdego prekursora narkotyków objętego załącznikiem, zawartego w mieszaninie lub w organizmie, lub substancji występującej w przyrodzie;

c)ilość i masę prekursora narkotyków, a w przypadku mieszaniny lub organizmu, lub substancji występującej w przyrodzie – ilość, masę oraz, jeżeli jest dostępna, procentową zawartość każdego zawartego w nich prekursora narkotyków;

d)szczegóły uzgodnień dotyczących transportu, takie jak przewidziana data wysyłki, sposób transportu, nazwa urzędu celnego, w którym dokonane będzie zgłoszenie celne, oraz, o ile to możliwe na tym etapie, określenie środków transportu, trasy, spodziewanego miejsca wyprowadzenia z obszaru celnego Unii i miejsca wprowadzenia do kraju przywozu. 

3.Państwa przeznaczenia, o których mowa w art. 21 ust. 1, w odniesieniu do których wymagane jest powiadomienie przed wywozem prekursorów narkotyków objętych załącznikiem II, obejmują wszystkie następujące elementy:

a)państwa trzecie, z którymi Unia zawarła specjalną umowę w sprawie prekursorów narkotyków;

b)państwa trzecie, które wystąpiły z wnioskiem o przedkładanie im powiadomienia przed wywozem zgodnie z art. 12 ust. 10 Konwencji ONZ;

c)państwa trzecie, które wystąpiły z wnioskiem o przedkładanie im powiadomienia przed wywozem zgodnie z art. 24 Konwencji ONZ z 1988 r.

Wykazy państw przeznaczenia dla wywozu prekursorów narkotyków objętych załącznikiem II, o których mowa w lit. a), b) i c), są publikowane na stronie internetowej Komisji.

4.Właściwy organ może przesłać uproszczone powiadomienie przed wywozem, zgodnie z art. 21 ust. 7, obejmujące większa liczbę operacji wywozowych w ciągu okresu 180 dni kalendarzowych.

5.Właściwy organ państwa wywozu dostarcza informacje określone w pkt 2 właściwemu organowi państwa trzeciego przeznaczenia.

6.Właściwy organ informuje odpowiednio państwo przeznaczenia, korzystając w tym celu z systemu PEN Online.

Rozdział 3
Wywóz

7.Następujące pozycje przekazuje się zgodnie z art. 22:

a)nazwę, kod CN i numer CUS substancji objętej załącznikiem I, II lub III lub, w przypadku mieszaniny, organizmu lub substancji występującej w przyrodzie – ich nazwę i ośmiocyfrowy kod CN, a także nazwę i numer CUS każdej substancji objętej załącznikiem I, II lub III zawartej w mieszaninie lub w organizmie, lub substancji występującej w przyrodzie;

b)ilość substancji oraz, w przypadku mieszaniny, organizmu lub substancji występującej w przyrodzie – ilość oraz, jeżeli jest dostępna, zawartość procentową każdej zwartej w nich substancji objętej załącznikiem I, II lub III;

c)odniesienie do licencji, o której mowa w art. 9 lub 18, rejestracji, o której mowa w art. 15, lub uprzedniego powiadomienia, o którym mowa w art. 17;

d)w przypadkach wywozu, o których mowa w art. 22 ust. 5 – kopię zezwolenia na przywóz wydanego przez państwo przeznaczenia.

Ilość zgłoszona na podstawie art. 22 ust. 1 będzie ważna przez okres 180 dni kalendarzowych.

Rozdział 4
Wykazanie legalnych celów

8.Handlowiec zewnętrzny przekazuje informację, że przesyłka opuściła kraj wywozu zgodnie z obowiązującymi przepisami krajowymi przyjętymi na podstawie art. 12 konwencji ONZ, aby wykazać legalny cel swojej transakcji zgodnie z art. 24.

W tym celu handlowiec zewnętrzny może przekazać właściwemu organowi lub organowi celnemu odniesienie do licencji, o której mowa w art. 9 lub 18, rejestracji, o której mowa w art. 15, lub uprzedniego powiadomienia, o którym mowa w art. 17, lub zezwolenie na przywóz lub wywóz, lub jakikolwiek inny dokument urzędowy wykazujący legalne stosowanie prekursorów narkotyków przez podmiot z państwa trzeciego, w zależności od przypadku.

Rozdział 5
Kryteria pozwalające ustalić, czy zachodzi podejrzenie zamierzonego wykorzystania substancji do nielegalnej produkcji narkotyków

9.Kryteria w poniższym niewyczerpującym wykazie wskazują na zamierzone wykorzystanie prekursorów narkotyków do nielegalnej produkcji narkotyków:

a)substancje nie zostały prawidłowo zidentyfikowane na etykietach towarów lub przesyłek i nie zostały prawidłowo zgłoszone organom celnym zgodnie z rozporządzeniem (UE).../... [COM(2023) 258 final, 2023/0156 (COD)], w szczególności pod względem opisu towarów lub kodów CN;

b)substancje figurują w repozytorium informacji o prekursorach narkotyków jako substancje, które nie mają znanego legalnego zastosowania.

ZAŁĄCZNIK VIII

Sprawozdawczość zgodnie z art. 32, 33 i 34

1.Zgodnie z art. 32 właściwe organy i organy celne przekazują informacje dotyczące:

a)całkowitej rocznej liczby i kwoty zajęć prekursorów narkotyków;

b)metod nielegalnego wykorzystywania prekursorów narkotyków i nielegalnego wytwarzania narkotyków, w tym informacje o zatrzymanych przesyłkach i kradzieżach;

c)informacji na temat organów administracyjnych i organów ścigania odpowiedzialnych za regulację lub egzekwowanie krajowych kontroli prekursorów narkotyków.

2.Państwa członkowskie przekazują informacje, o których mowa w pkt 1, i potwierdzają prawidłowość dostarczonych danych za poprzedni rok kalendarzowy najpóźniej do dnia 31 marca.

Bez uszczerbku dla akapitu pierwszego właściwe organy lub organy celne niezwłocznie zgłaszają przypadki znacznych zajęć prekursorów narkotyków.

3.Przekazywane informacje o zajęciach zgodnie z pkt 1 lit. a) zawierają: 

a)nazwę substancji objętych załącznikiem I, II lub III lub nazwę wskazaną w repozytorium informacji o prekursorach narkotyków, o której mowa w art. 25, lub nazwę IUPAC, stosownie do przypadku;

b)pochodzenie i przeznaczenie prekursorów narkotyków, o ile jest znane;

c)w stosownych przypadkach – ilości substancji, ich status celny i środki transportu wykorzystywane do ich przewozu.

4.Znaczne zajęcia w rozumieniu art. 33 i pkt 2 niniejszego załącznika obejmują, stosownie do przypadku, zajęcia znacznych ilości sklasyfikowanych lub niesklasyfikowanych prekursorów narkotyków figurujących w repozytorium informacji o prekursorach narkotyków lub zajęcia takiego rodzaju prekursorów narkotyków, które wskazują na przestępczość zorganizowaną mającą miejsce w więcej niż jednym państwie członkowskim, lub zajęcia nowo wykrytych substancji.

5.Państwa członkowskie zgłaszają informacje, o których mowa w pkt 1, w systemie elektronicznym, o którym mowa w art. 35.

6.Sprawozdanie, o którym mowa w ust. 34, zawiera następujące elementy:

a)informacje na temat ilości sklasyfikowanych prekursorów narkotyków będących przedmiotem legalnego handlu i wykorzystania na rynku wewnętrznym w poprzednim roku kalendarzowym;

b)informacje o wszystkich zajęciach dokonanych w poprzednim roku kalendarzowym;

c)informacje na temat substancji wykorzystywanych do nielegalnego wytwarzania narkotyków oraz metod nielegalnego wykorzystywania i nielegalnego wytwarzania;

d)informacje na temat ilości sklasyfikowanych prekursorów narkotyków będących przedmiotem legalnego handlu w ramach przywozu i wywozu w poprzednim roku kalendarzowym;

e)szacowane potrzeby podmiotów w kolejnym roku kalendarzowym;

f)informacji na temat organów administracyjnych i organów ścigania odpowiedzialnych za regulację lub egzekwowanie krajowych kontroli prekursorów narkotyków.

Informacje, o których mowa w lit. a) i e), opierają się na szacunkach dokonanych przez podmioty składające wniosek o licencję na prekursory narkotyków kategorii 1 zgodnie z art. 9 lub 18, rejestrujące się do celów przywozu, wywozu lub działalności w zakresie pośrednictwa zgodnie z art. 15 lub wysyłające uprzednie powiadomienie o prekursorach narkotyków kategorii 3 zgodnie z art. 17.

Informacje, o których mowa w lit. d), opierają się na informacjach dostarczonych przez handlowców zewnętrznych zgodnie z ich obowiązkami wynikającymi z art. 20 i 22. Do dnia rozpoczęcia stosowania art. 20 i 22 informacje, o których mowa w lit. d), opierają się na informacjach, o których mowa w załączniku IX pkt 19.

Informacje, o których mowa w lit. b), c) i f), opierają się na informacjach dostarczonych przez właściwe organy zgodnie z art. 32.

ZAŁĄCZNIK IX

Środki przejściowe dotyczące przywozu, wywozu i sprawozdawczości w zakresie handlu zewnętrznego (art. 20, 22, 23, 34, art. 43 ust. 5 i art. 44)

Rozdział 1
Zezwolenie na wywóz

1.Wywóz prekursorów narkotyków, w tym wywóz prekursorów narkotyków opuszczających obszar celny Unii po ich składowaniu w wolnym obszarze celnym przez okres co najmniej 10 dni, wymaga uzyskania zezwolenia na wywóz. W przypadku gdy prekursor narkotyków jest powrotnie wywożony w ciągu 10 dni od daty objęcia go czasowym składowaniem lub składowaniem w wolnym obszarze celnym, zezwolenie na wywóz nie jest wymagane.

Zezwolenie na wywóz jest wydawane przez właściwe organy państwa członkowskiego, w którym eksporter ma swoją siedzibę.

Na zasadzie odstępstwa od akapitu pierwszego następujące produkty podlegają zezwoleniu na wywóz tylko wtedy, gdy wymagane jest powiadomienie przed wywozem zgodnie z art. 21:

a)kwas chlorowodorowy;

b)kwas siarkowy;

c)toluen;

d)eter etylowy;

e)aceton;

f)keton metylowo-etylowy.

2.2.1. Wniosek o wydanie zezwolenia na wywóz, o którym mowa w pkt 1, zawiera co najmniej następujące informacje:

a)nazwę i adres eksportera, importera w państwie trzecim, innych podmiotów uczestniczących w wywozie lub wysyłce oraz ostatecznego odbiorcy;

b)nazwę substancji objętej załącznikiem I, II lub III lub, w przypadku mieszaniny, organizmu lub substancji występującej w przyrodzie – ich nazwę i ośmiocyfrowy kod CN oraz nazwę każdej sklasyfikowanej substancji objętej tymi załącznikami, zawartej w mieszaninie lub w organizmie, lub substancji występującej w przyrodzie;

c)ilość i masę prekursora narkotyków, a w przypadku mieszaniny, organizmu lub substancji występującej w przyrodzie – ilość, masę oraz, jeżeli jest dostępna, procentową zawartość każdej zawartej w nich sklasyfikowanej substancji;

d)szczegóły uzgodnień dotyczących transportu, takie jak przewidziana data wysyłki, sposób transportu, nazwa urzędu celnego, w którym dokonane będzie zgłoszenie celne, oraz, o ile to możliwe na tym etapie, określenie środków transportu, trasy, spodziewanego miejsca wyprowadzenia z obszaru celnego Unii i miejsca wprowadzenia do kraju przywozu;

e)w przypadkach, o których mowa w pkt 6 – kopię zezwolenia na przywóz wydanego przez państwo przeznaczenia;

f)numer licencji, o której mowa w art. 9 lub 18, rejestracji, o której mowa w art. 15, lub uprzedniego powiadomienia, o którym mowa w art. 17.

2.2. Decyzja w sprawie wniosku o wydanie zezwolenia na wywóz, o którym mowa w pkt 1, jest podejmowana w ciągu 15 dni roboczych od dnia, w którym właściwy organ uzna, że wniosek jest kompletny.

Termin ten jest przedłużany, jeżeli w przypadkach, o których mowa w pkt 6, właściwe organy zobowiązane są podjąć dalsze badania zgodnie z akapitem drugim tego punktu.

3.3.1. Jeżeli we wniosku nie podano informacji dotyczących trasy i środków transportu, w zezwoleniu na wywóz, o którym mowa w pkt 1, zaznacza się, że handlowiec zewnętrzny musi przedstawić te informacje urzędowi celnemu wyprowadzenia lub innemu właściwemu organowi w miejscu wyprowadzenia z obszaru celnego Unii przed faktycznym wyjściem przesyłki. W takich przypadkach przy wydawaniu zezwolenia na wywóz umieszcza się w nim odpowiednią adnotację.

W przypadku przedłożenia zezwolenia na wywóz w urzędzie celnym w państwie członkowskim innym niż państwo organu wystawiającego eksporter udostępnia na żądanie uwierzytelnione tłumaczenie części lub całości informacji zawartych w zezwoleniu.

3.2. Zezwolenie na wywóz, o którym mowa w pkt 1, jest przedstawiane w urzędzie celnym w momencie składania zgłoszenia celnego lub, w przypadku braku zgłoszenia celnego, w urzędzie celnym wyprowadzenia lub innym właściwym organie w miejscu wyprowadzenia z obszaru celnego Unii. Zezwolenie dołącza się do przesyłki do państwa trzeciego będącego państwem przeznaczenia.

Urząd celny wyprowadzenia lub inny właściwy organ w miejscu wyprowadzenia z obszaru celnego Unii uzupełnia zezwolenie na wywóz o niezbędne informacje, o których mowa w pkt 2 .(2.1) lit. d), i umieszcza na nim swoją pieczęć.

4.Bez uszczerbku dla środków przyjętych zgodnie z art. 30 odmawia się udzielenia zezwolenia na wywóz, jeżeli:

a)informacje przekazane zgodnie z pkt 2.1 są niekompletne;

b)istnieją uzasadnione podstawy, by podejrzewać, że informacje przekazane zgodnie z pkt. 2.1 są nieprawdziwe albo błędne;

c)w przypadkach, o których mowa w art. 6, ustalono, że właściwy organ państwa przeznaczenia nie udzielił zezwolenia na przywóz prekursora narkotyków; lub

d)istnieją uzasadnione podstawy, by podejrzewać, że dane prekursory narkotyków są przeznaczone do nielegalnego wytwarzania narkotyków.

5.Właściwe organy mogą zawiesić lub cofnąć zezwolenie na wywóz, jeżeli istnieją uzasadnione podstawy, by podejrzewać, że prekursory narkotyków są przeznaczone do nielegalnego wytwarzania narkotyków.

6.Jeżeli, zgodnie z porozumieniem pomiędzy Unią a państwem trzecim, nie wydaje się zezwolenia na wywóz przed wydaniem zezwolenia na przywóz danego prekursora narkotyków przez właściwe organy państwa trzeciego, Komisja przekazuje właściwym organom państw członkowskich nazwę i adres właściwego organu państwa trzeciego, dołączając dalsze informacje praktyczne otrzymane z tego państwa.

Właściwe organy państw członkowskich weryfikują autentyczność takiego zezwolenia na przywóz, w razie konieczności zwracając się o potwierdzenie do właściwego organu państwa trzeciego.

7.Okres ważności zezwolenia na wywóz, w którym towary muszą opuścić obszar celny Unii, nie przekracza sześciu miesięcy od daty wystawienia zezwolenia na wywóz. Wyjątkowo, na wniosek, okres ważności może być przedłużony.

8.Właściwe organy mogą stosować uproszczone procedury udzielania zezwolenia na wywóz przedstawione w pkt 9, w przypadku gdy upewniły się, że nie spowoduje to ryzyka nielegalnego wykorzystania prekursorów narkotyków.

9.9.1. Na wniosek zainteresowanego handlowca zewnętrznego właściwy organ może wydać zezwolenie na wywóz w ramach uproszczonej procedury w przypadku częstego wywozu jednego określonego prekursora narkotyków objętego załącznikiem II, z udziałem tego samego eksportera mającego siedzibę w Unii i tego samego importera w tym samym państwie trzecim przeznaczenia, w określonym okresie 6 lub 12 miesięcy.

Takie uproszczone zezwolenie na wywóz może być wydane tylko wówczas, gdy:

a)w czasie realizacji poprzednich operacji wywozu handlowiec zewnętrzny wykazał zdolność do wypełnienia wszystkich obowiązków w odniesieniu do tego wywozu i nie dopuścił się żadnych naruszeń odpowiednich przepisów prawa;

b)właściwy organ może się upewnić co do legalności celów tych operacji wywozu.

9.2. Wniosek o wydanie uproszczonego zezwolenia na wywóz zawiera co najmniej:

a)nazwy i adresy eksportera, importera w państwie trzecim i ostatecznego odbiorcy;

b)nazwę substancji objętej załącznikiem II lub, w przypadku mieszaniny, organizmu lub substancji występującej w przyrodzie – ich nazwę i kod CN oraz nazwę każdej substancji objętej załącznikiem II, zawartej w mieszaninie lub organizmie, lub substancji występującej w przyrodzie;

c)maksymalną ilość prekursorów narkotyków przeznaczonych do wywozu;

d)przewidywany okres realizacji operacji wywozu.

9.3. Właściwy organ rozpatrzy wniosek o wydanie uproszczonego zezwolenia na wywóz w ciągu 15 dni roboczych, licząc od dnia otrzymania wymaganych informacji.

9.4. W przypadku pomocy medycznej w nagłych wypadkach, gdy spełnione są warunki określone w pkt 9 (9.1) lit. a) i b) niniejszego załącznika, właściwy organ podejmuje decyzję w sprawie wniosku o uproszczone zezwolenie na wywóz prekursorów narkotyków, o których mowa w części II załącznika II, niezwłocznie lub najpóźniej w ciągu trzech dni roboczych od otrzymania wniosku.

Rozdział 2
Zezwolenie na przywóz

10.Przywóz prekursorów narkotyków objętych załącznikiem I lub III wymaga zezwolenia na przywóz. Zezwolenie na przywóz może zostać udzielone jedynie handlowcowi zewnętrznemu posiadającemu siedzibę na terytorium Unii. Zezwolenie na przywóz wydawane jest przez właściwe organy państwa członkowskiego, w którym importer ma swoją siedzibę.

W przypadku jednak gdy prekursory narkotyków, o których mowa w akapicie pierwszym, są rozładowywane lub przeładowywane, objęte czasowym składowaniem, składowane w wolnym obszarze celnym lub objęte procedurą unijnego tranzytu zewnętrznego, takie pozwolenie na przywóz nie jest wymagane.

11.11.1. Wniosek o wydanie zezwolenia na przywóz, o którym mowa w pkt 10, zawiera co najmniej następujące informacje:

a)nazwę i adres importera, eksportera w państwie trzecim, innych uczestniczących podmiotów oraz ostatecznego odbiorcy;

b)nazwę substancji objętej załącznikiem I lub III lub, w przypadku mieszaniny, organizmu lub substancji występującej w przyrodzie – ich nazwę i ośmiocyfrowy kod CN oraz nazwę każdej sklasyfikowanej substancji objętej tymi załącznikami, zawartej w mieszaninie lub w organizmie, lub substancji występującej w przyrodzie;

c)ilość i masę prekursora narkotyków, a w przypadku mieszaniny, organizmu, lub substancji występującej w przyrodzie – ilość, masę oraz, jeżeli jest dostępna, procentową zawartość każdej zawartej w nich sklasyfikowanej substancji;

d)o ile są dostępne, szczegóły uzgodnień dotyczących transportu, takie jak sposób i środki transportu oraz data i miejsce przewidywanych działań przywozowych; oraz

e)numer licencji, o której mowa w art. 9 lub 18, rejestracji, o której mowa w art. 15, lub uprzedniego powiadomienia, o którym mowa w art. 17.

11.2. Decyzja w sprawie wniosku o wydanie zezwolenie na przywóz podejmowana jest w ciągu 15 dni roboczych od dnia, w którym organ właściwy uzna, że wniosek jest kompletny.

12.Zezwolenie na przywóz towarzyszy przesyłce od miejsca wprowadzenia na obszar celny Unii do lokalu importera lub ostatecznego odbiorcy.

Zezwolenie na przywóz przedkłada się w urzędzie celnym przy zgłaszaniu prekursorów narkotyków do procedury celnej.

W przypadku przedłożenia zezwolenia na przywóz w urzędzie celnym w państwie członkowskim innym niż państwo organu wystawiającego importer udostępnia na żądanie uwierzytelnione tłumaczenie części lub całości informacji zawartych w zezwoleniu.

13.Bez uszczerbku dla środków przyjętych zgodnie z art. 30 odmawia się udzielenia zezwolenia na przywóz, jeżeli:

a)informacje przekazane zgodnie z pkt 11 są niekompletne;

b)istnieją uzasadnione podstawy, by podejrzewać, że informacje przekazane we wniosku zgodnie z pkt 11 są nieprawdziwe albo błędne; lub

c)istnieją uzasadnione podstawy, by podejrzewać, że prekursory narkotyków są przeznaczone do nielegalnego wytwarzania narkotyków.

14.Właściwe organy mogą zawiesić lub cofnąć zezwolenie na przywóz, jeżeli istnieją uzasadnione podstawy, by podejrzewać, że prekursory narkotyków są przeznaczone do nielegalnego wytwarzania narkotyków.

15.Okres ważności zezwolenia na przywóz, w którym prekursory narkotyków muszą być wprowadzone na obszar celny Unii, nie przekracza sześciu miesięcy od daty wystawienia zezwolenia na przywóz. Wyjątkowo, na wniosek, okres ważności może być przedłużony.

Rozdział 3
Zezwolenia na wywóz
i zezwolenia na przywóz

16.16.1. Zezwolenia na wywóz i przywóz, o których mowa w rozdziałach 1 i 2 niniejszego załącznika, wydaje się w formacie określonym odpowiednio w pkt 17 lub 18 niniejszego załącznika.

Na zasadzie odstępstwa od akapitu pierwszego pole przeznaczone na numer zezwolenia może mieć różny format, w przypadku gdy zezwolenia na wywóz lub zezwolenia na przywóz udziela się w formie elektronicznej.

16.2. Zezwolenie na wywóz wystawia się w czterech egzemplarzach ponumerowanych od 1 do 4. Egzemplarz nr 1 zachowuje organ wydający zezwolenie. Egzemplarze nr 2 i nr 3 towarzyszą prekursorowi narkotyków i przedkłada się je organowi celnemu, w którym dokonywane jest zgłoszenie celne wywozowe, a następnie właściwemu organowi w miejscu wyprowadzenia z obszaru celnego Unii. Właściwe organy w miejscu wyprowadzenia zwracają egzemplarz nr 2 organowi wydającemu zezwolenie. Egzemplarz nr 3 towarzyszy sklasyfikowanym substancjom do właściwego organu kraju przywozu. Egzemplarz nr 4 zachowuje eksporter.

16.3. Zezwolenie na przywóz wystawia się w czterech egzemplarzach ponumerowanych od 1 do 4. Egzemplarz nr 1 zachowuje organ wydający zezwolenie. Egzemplarz nr 2 organ wydający zezwolenie przesyła właściwemu organowi kraju wywozu. Egzemplarz nr 3 towarzyszy prekursorowi narkotyków od miejsca wprowadzenia na obszar celny Unii do lokalu przedsiębiorstwa importera, który przesyła ten egzemplarz organowi wydającemu. Egzemplarz nr 4 zachowuje importer.

16.4. Jedno zezwolenie na wywóz lub zezwolenie na przywóz nie może dotyczyć więcej niż dwóch substancji sklasyfikowanych.

16.5. Zezwolenie sporządza się w jednym lub w kilku językach urzędowych Unii. Jeśli zezwolenie nie jest przyznawane w formie elektronicznej, ma ono format A4 i tło z nadrukowanym wzorem giloszowym, tak by widoczne były wszelkie fałszerstwa dokonane środkami mechanicznymi lub chemicznymi.

16.6. Państwo członkowskie może samodzielnie drukować formularze zezwoleń lub zlecić ich druk zatwierdzonym przez siebie drukarniom. W tym drugim przypadku w każdym formularzu zezwolenia należy podać odniesienie do takiego zatwierdzenia, nazwę i adres drukarni lub znak, na podstawie którego może być ona zidentyfikowana.

16.7. Na zasadzie odstępstwa od pkt 16.1–16.6 państwo członkowskie może wydawać zezwolenia na wywóz lub zezwolenia na przywóz na formularzu wydrukowanym przed datą wejścia w życie niniejszego rozporządzenia i zgodnie z rozporządzeniem wykonawczym (WE) nr 2015/1013 do wyczerpania zapasów.

16.8. Zezwolenia na wywóz wydane w drodze uproszczonej procedury, o której mowa w pkt 9.1 sporządza się z wykorzystaniem kopii nr 1, 2 i 4 formularza określonego w pkt 17. Egzemplarz nr 1 zachowuje organ wydający zezwolenie. Egzemplarz nr 2 i egzemplarz nr 4 otrzymuje eksporter. Eksporter podaje szczegółowe informacje o każdej operacji wywozu na odwrocie egzemplarza nr 2, w szczególności informacje dotyczące ilości sklasyfikowanej substancji będącej przedmiotem operacji wywozu i ilości, która pozostała do wykorzystania. Egzemplarz nr 2 przedkłada się w urzędzie celnym przy dokonywaniu zgłoszenia celnego. Urząd celny potwierdza informacje i zwraca egzemplarz nr 2 eksporterowi.

16.9. Handlowiec zewnętrzny wpisuje numer zezwolenia i słowa: „uproszczona procedura wydawania zezwoleń na wywóz” w zgłoszeniu celnym dla każdej operacji wywozu. Jeżeli urząd celny wyprowadzenia nie znajduje się w miejscu wyprowadzenia z obszaru celnego Unii, informacje podaje się w dokumentach towarzyszących przesyłce wywozowej.

16.10. Eksporter zwraca egzemplarz nr 2 organowi wydającemu zezwolenie najpóźniej w ciągu 10 dni roboczych następujących po upływie okresu ważności zezwolenia na wywóz wydanego w drodze uproszczonej procedury, o której mowa w pkt 9.1.

17.

Uwagi

I.

1. Zezwolenie jest sporządzane w jednym z języków urzędowych Unii; jeśli jest sporządzane odręcznie, wypełnia się je wielkimi literami przy użyciu atramentu.

2. Pola 1, 3, 5, 7 i 9–19 są wypełniane przez wnioskodawcę w chwili składania wniosku; informacje wymagane w polach 7, 8 oraz 10–13 i 18 mogą być jednak również uzupełniane na późniejszym etapie, jeżeli nie są one znane w chwili składania wniosku. W takim przypadku informacje w polu 18 są uzupełniane najpóźniej w chwili składania zgłoszenia wywozowego, a dodatkowe informacje w polach 7, 8, 10–13 przekazywane są organom celnym lub innemu organowi w miejscu wyprowadzenia z obszaru celnego Unii najpóźniej przed fizycznym opuszczeniem tego obszaru przez towary.

3. Pola 1, 5, 7 i 9: Należy wpisać pełne nazwy/imiona i nazwiska oraz adresy
(nr telefonu i faksu, adres e-mail).

4. Pole 5: Należy podać numer referencyjny zezwolenia na przywóz importera z państwa trzeciego (na przykład „powiadomienia o braku zastrzeżeń”, pozwolenia na przywóz, innego oświadczenia państwa trzeciego będącego państwem przeznaczenia), w stosownych przypadkach.

5. Pole 7: Należy podać pełne nazwy/imiona i nazwiska oraz adresy (nr telefonu i faksu, adres e-mail) każdego innego handlowca zewnętrznego uczestniczącego w wywozie, np. przewoźników, pośredników, agentów celnych.

6. Pole 9: Należy podać pełną nazwę/imię i nazwisko oraz adres (telefon, faks,
e-mail) osoby lub przedsiębiorstwa, do których dostarczane są towary w państwie przeznaczenia (niekoniecznie użytkownika końcowego).

7. Pole 10: Należy podać nazwę państwa członkowskiego, portu, portu lotniczego lub przejścia granicznego, w stosownych przypadkach.

8. Pole 11: Należy podać nazwę kraju, portu, portu lotniczego lub przejścia granicznego, w stosownych przypadkach.

9. Pole 12: Należy podać wszystkie środki transportu, które mają zostać użyte (np. ciężarówka, statek, samolot, pociąg itd.). W przypadku zezwolenia na wywóz dotyczącego kilku operacji wywozu pole to może pozostać niewypełnione.

10. Pole 13: Należy podać możliwie jak najwięcej szczegółów dotyczącej obranej trasy.

11. Pola 14a, 14b: Należy podać nazwę prekursora narkotyków objętego załącznikiem I, II lub III, nazwę handlową produktu leczniczego objętego częścią II załącznika II, liczbę jednostek w przesyłce, liczbę tabletek/ampułek w każdej jednostce, zawartość sklasyfikowanej substancji w pojedynczej jednostce (na tabletkę/ampułkę) lub w przypadku mieszaniny, organizmu lub substancji występującej w przyrodzie – podać nazwę i 8-cyfrowy kod CN, a także nazwę handlową.

12. Pola 15a, 15b: Należy podać ośmiocyfrowy kod CN prekursora narkotyków zgodnie z załącznikiem I, II i III.

13. Pole 16a, 16b: Dla kategorii 4 należy podać całkowitą masę netto prekursora narkotyków zawartego w przesyłce produktów leczniczych.

14. Pole 19:

- Należy wpisać drukowanymi literami imię i nazwisko (nazwę) wnioskodawcy lub, w stosownych przypadkach, jego upoważnionego przedstawiciela, który podpisuje ten wniosek.

- Podpis wnioskodawcy lub jego upoważnionego przedstawiciela, zgodnie z przepisami zainteresowanego państwa członkowskiego, oznacza, że wymieniona osoba oświadcza, iż wszystkie informacje podane w formularzu są poprawne i pełne. Bez uszczerbku dla ewentualnego zastosowania przepisów karnych oświadczenie to jest równoznaczne z przyjęciem odpowiedzialności, na mocy przepisów obowiązujących w państwach członkowskich, za:

- prawidłowość informacji podanych w zgłoszeniu;

- autentyczność wszelkich załączonych dokumentów;

- przestrzeganie wszystkich obowiązków związanych z wywozem prekursorów narkotyków objętych załącznikiem I, załącznikiem II lub załącznikiem III.

Jeśli zezwolenie jest wydawane w drodze procedury skomputeryzowanej, nie musi zawierać w tym polu podpisu wnioskodawcy, o ile podpis taki został złożony na wniosku.

II. (Uproszczona procedura wydawania zezwoleń na wywóz)

1. W przypadku uproszczonej procedury wydawania zezwoleń na wywóz pola 7, 8, 10–13 i 18 nie muszą być wypełniane.

2. Na odwrocie egzemplarza nr 2 pola 24–27 muszą zostać wypełnione dla każdej operacji wywozu.

3. Pole 23: Należy podać maksymalną zatwierdzoną ilość i masę netto. W przypadku prekursorów narkotyków wymienionych w części II załącznika II należy podać całkowitą masę netto prekursora narkotyków zawartego w przesyłce produktów leczniczych.

Kolumna 24: Należy podać dostępną ilość w części 1 i ilość będącą przedmiotem wywozu w części 2. W przypadku prekursorów narkotyków wymienionych w części II załącznika II należy podać całkowitą ilość masy netto prekursora narkotyków zawartą w przesyłce produktów leczniczych.

Kolumna 25: Należy wpisać słownie częściową ilość będącą przedmiotem wywozu.

Pole 26: Należy podać numer referencyjny i datę wystawienia zgłoszenia celnego.

18.

Uwagi

1. Zezwolenie jest sporządzane w jednym z języków urzędowych Unii. Jeśli jest sporządzane odręcznie, wypełnia się je wielkimi literami przy użyciu atramentu.

2. Pola 1, 4, 6, 8 i 11–16 są wypełniane przez wnioskodawcę w chwili składania wniosku; informacje wymagane w polach 7, 9, 10 i 15 mogą być jednak również uzupełniane na późniejszym etapie. W takim przypadku informacje te są uzupełniane najpóźniej w chwili wprowadzania towarów na obszar celny Unii.

3. Pola 1, 4: Należy wpisać pełne nazwy/imiona i nazwiska oraz adresy (nr telefonu i faksu, adres e-mail).

4. Pole 6: Należy podać pełne nazwy/imiona i nazwiska oraz adresy (nr telefonu i faksu, adres e-mail) każdego innego handlowca zewnętrznego uczestniczącego w przywozie, np. przewoźników, pośredników, agentów celnych.

5. Pole 8: Należy podać pełną nazwę i adres ostatecznego odbiorcy. Ostatecznym odbiorcą może być importer.

6. Pole 7: Należy podać pełną nazwę oraz adres (telefon, faks, e-mail) organu państwa trzeciego.

7. Pole 9: Należy podać nazwę państwa członkowskiego, portu, portu lotniczego lub przejścia granicznego.

8. Pole 10: Należy podać wszystkie środki transportu, które mają zostać użyte (np. ciężarówka, statek, samolot, pociąg itd.).

9. Pola 11a, 11b: Należy podać nazwę substancji objętej załącznikiem I, II lub III, nazwę handlową produktu leczniczego objętego częścią II załącznika II, liczbę jednostek w przesyłce, liczbę tabletek/ampułek w każdej jednostce, zawartość prekursora narkotyków w pojedynczej jednostce (na tabletkę/ampułkę) lub w przypadku mieszaniny, organizmu lub substancji występującej w przyrodzie – podać nazwę i 8-cyfrowy kod CN, a także nazwę handlową.

10. Pola 11a, 11b: Należy określić dokładnie opakowania i prekursory narkotyków (np. 2 puszki po 5 litrów każda). W przypadku mieszaniny, organizmu lub substancji występującej w przyrodzie, lub preparatów należy wskazać daną nazwę handlową.

11. Pola 12a, 12b: Należy podać ośmiocyfrowy kod CN prekursora narkotyków zgodnie z załącznikiem I, II lub III.

Pola 13a, 13b: W przypadku prekursorów narkotyków wymienionych w części II załącznika II należy podać całkowitą masę netto prekursora narkotyków zawartego w przesyłce produktów leczniczych. 

12. Pole 16:

- Należy wpisać drukowanymi literami imię i nazwisko (nazwę) wnioskodawcy lub, w stosownych przypadkach, jego upoważnionego przedstawiciela, który podpisuje ten wniosek.

- Podpis wnioskodawcy lub jego upoważnionego przedstawiciela, zgodnie z przepisami zainteresowanego państwa członkowskiego, oznacza, że wymieniona osoba oświadcza, iż wszystkie informacje podane w formularzu są poprawne i pełne. Bez uszczerbku dla ewentualnego zastosowania przepisów karnych oświadczenie to jest równoznaczne z przyjęciem odpowiedzialności, na mocy przepisów obowiązujących w państwach członkowskich, za:

- prawidłowość informacji,

- autentyczność wszelkich załączonych dokumentów;

- przestrzeganie wszystkich innych obowiązków.

Jeśli zezwolenie jest wydawane w drodze procedury skomputeryzowanej, nie musi zawierać w tym polu podpisu wnioskodawcy, o ile podpis taki został złożony na wniosku.

Rozdział 4
Składanie sprawozdań

19.1. Właściwe organy państw członkowskich przekazują Komisji w formie elektronicznej informacje określone w pkt 6 lit. d) załącznika VIII, dotyczące ilości sklasyfikowanych prekursorów narkotyków, które były przedmiotem legalnego handlu w ramach przywozu i wywozu w poprzednim roku. 

2. Handlowcy zewnętrzni przekazują właściwym organom skrócone informacje na temat swojej działalności wywozowej, przywozowej lub działalności w zakresie pośrednictwa, o której mowa w pkt 19.3, przed dniem 15 lutego każdego roku kalendarzowego. Handlowiec zewnętrzny przedstawia sprawozdania roczne nawet w przypadku braku transakcji w danym roku.

3. Handlowcy zewnętrzni informują właściwe organy o:

a)wywozie prekursorów narkotyków objętych zezwoleniem na wywóz;

b)całym przywozie sklasyfikowanych prekursorów narkotyków wymienionych w załączniku I, II i III;

c)wszelkiej działalności w zakresie pośrednictwa z udziałem sklasyfikowanych prekursorów narkotyków wymienionych w załączniku I, II i III.

4. Informacje, o których mowa w pkt 19.3 lit. a), systematyzuje się poprzez odniesienie do państw przeznaczenia, wywiezionych ilości i numeru zezwolenia na wywóz, w stosownych przypadkach.

5. Informacje, o których mowa w pkt 19.3 lit. b), systematyzuje się poprzez odniesienie do państwa trzeciego wywozu i numeru zezwolenia na przywóz, w stosownych przypadkach.

6. Informacje, o których mowa w pkt 19.3 lit. c), systematyzuje się poprzez odniesienie do państwa trzeciego biorącego udział w działaniach w zakresie pośrednictwa i do zezwolenia na wywóz lub na przywóz, w stosownych przypadkach. Handlowcy zewnętrzni dostarczają dalszych informacji na żądanie właściwych organów.

7. Właściwe organy traktują informacje, o których mowa w niniejszym artykule, jako poufne informacje handlowe.

ZAŁĄCZNIK X

Tabela korelacji

Część I
Korelacja
z rozporządzeniem (WE) nr 273/2004

20.

Rozporządzenie (WE) nr 273/2004

Niniejsze rozporządzenie

art. 1

art. 1

art. 2 lit. a)

art. 2 pkt 3, art. 3 ust. 1 lit. b) pkt (i), art. 3 ust. 1 lit. c), art. 3 ust. 3 lit. c), art. 3 ust. 3 lit. d)

art. 2 lit. b)

art. 2 pkt 4

art. 2 lit. c)

art. 2 pkt 11 

art. 2 lit. d)

art. 2 pkt 26

art. 2 lit. e)

art. 2 pkt 36

art. 2 lit. f)

-

art. 2 lit. g)

-

art. 2 lit. h)

art. 2 pkt 12, art. 2 pkt 26

art. 2 pkt 1

-

art. 3 ust. 1

art. 10, art. 15 ust. 5, art. 19 ust. 3 lit. a)

art. 3 ust. 2, zdanie pierwsze

art. 9 ust. 1 akapit pierwszy

art. 3 ust. 2, zdanie drugie i trzecie

-

art. 3 ust. 3

art. 13

art. 3 ust. 4

art. 9 ust. 2

art. 3 ust. 5 zdanie pierwsze i drugie

art. 9 ust. 3

art. 3 ust. 5 zdanie trzecie

art. 9 ust. 4

art. 3 ust. 5 zdanie trzecie

 

art. 3 ust. 6, 6a, 6b, 6c, 6d, 7

-

art. 3 ust. 8

art. 37 ust. 4

art. 4

-

art. 5 ust. 1 i 2

art. 7 ust. 1

art. 5 ust. 3 i 4

-

art. 5 ust. 5

art. 7 ust. 2

art. 5 ust. 6 i 7

-

art. 6

-

art. 7 akapit pierwszy

art. 11, art. 15 ust. 7, art. 19 ust. 4

art. 7 akapit drugi 

-

art. 8 ust. 1

art. 8

art. 8 ust. 2–4

-

art. 9 ust. 1

-

art. 9 ust. 2

art. 25 ust. 2

art. 9 ust. 3

-

art. 10 ust. 1

art. 29

art. 10 ust. 2

-

art. 10 ust. 3

art. 28 ust. 2

art. 11 ust. 1

art. 27 ust. 1

art. 11 ust. 2

art. 27 ust. 2

art. 12

art. 31

art. 13 ust. 1

art. 32

art. 13 ust. 2

art. 37 ust. 4

art. 13 ust. 3

art. 34

art. 13a ust. 1 lit. a)

art. 35 ust. 2 lit. d)

art. 13a ust. 1 lit. b)

art. 35 ust. 2 lit. a)

art. 13a ust. 1 lit. c)

-

art. 13a ust. 2 i ust. 3

art. 36

art. 13a ust. 4

-

art. 13b

art. 36

art. 14 ust. 1 lit. a)

-

art. 14 ust. 1 lit. b)–c) i ust. 2

art. 35 ust. 8

art. 14a

art. 40

art. 15

art. 37 ust. 1

art. 15a

art. 38

art. 16 ust. 1

art. 31 akapit trzeci

art. 16 ust. 2

-

art. 16 ust. 3

art. 41

art. 17

art. 42

art. 18

art. 45

Część II
Korelacja
z rozporządzeniem (WE) nr 111/2005

20.1.

Rozporządzenie (WE) nr 111/2005

Niniejsze rozporządzenie

art. 1 akapit pierwszy

art. 1

art. 1 akapit drugi

 - 

art. 2 lit. a)

art. 2 pkt 3; art. 3 ust. 1 lit. a) art. 3 ust. 1 lit. b) pkt (i); art. 3 ust. 1 lit. c); art. 3 ust. 3 lit. c); art. 3 ust. 3 lit. d)

art. 2 lit. b)

art. 2 pkt 4

art. 2 lit. c)

art. 2 pkt 13

art. 2 lit. d)

art. 2 pkt 14

art. 2 lit. e)

art. 2 pkt 25

art. 2 lit. f)

art. 2 pkt 26

art. 2 lit. g)

art. 2 pkt 30

art. 2 lit. h)

art. 2 pkt 29

art. 2 lit. i)

art. 2 pkt 33

art. 2 lit. j)

art. 2 pkt 7

art. 2 lit. k)

art. 2 pkt 36

art. 3 akapit pierwszy

art. 7 ust. 1

art. 3 akapit drugi lit. a)

art. 7 ust. 1 lit. a)

art. 3 akapit drugi lit. b)

art. 7 ust. 1 lit. b)

art. 3 akapit drugi lit. c)

art. 7 ust. 1 lit. c)

art. 4 zdanie pierwsze

art. 7 ust. 2

art. 4 zdanie drugie i trzecie

art. 6 ust. 2

art. 5

 

art. 11

art. 15 ust. 7; art. 19 ust. 4

art. 6 ust. 1 akapit pierwszy

art. 9 ust. 1 akapit pierwszy

art. 6 ust. 1 akapit drugi

art. 9 ust. 2

art. 6 ust. 1 akapit trzeci

art. 37 ust. 4

art. 6 ust. 2

art. 9 ust. 6

art. 7 ust. 1 akapit pierwszy

art. 15 ust. 1 akapit pierwszy

art. 7 ust. 1 akapit drugi

-

art. 7 ust. 1 akapit trzeci

art. 37 ust. 4

art. 7 ust. 2

art. 15 ust. 5

art. 8 ust. 1

art. 24

art. 8 ust. 2

art. 37 ust. 4

art. 9 ust. 1

art. 8 ust. 1; art. 8 ust. 2 i 1

art. 9 ust. 2 akapit pierwszy

-

art. 9 ust. 2 akapit drugi

art. 37 ust. 4

art. 9 ust. 2 akapit trzeci

art. 35 ust. 8 i art. 35 ust. 9

art. 10 ust. 1

-

art. 10 ust. 2 lit. a)

-

art. 10 ust. 2 lit. b)

art. 25

art. 10 ust. 3

-

art. 10 ust. 4 zdanie pierwsze

art. 33 ust. 1

art. 10 ust. 4 zdanie drugie

-

art. 10 ust. 5

art. 37 ust. 1

art. 11 ust. 1 akapit pierwszy zdanie pierwsze

art. 21 ust. 1

art. 11 ust. 1 akapit pierwszy zdanie drugie

art. 37 ust. 4

art. 11 ust. 1 akapit drugi

-

art. 11 ust. 2 akapit pierwszy

art. 21 ust. 5

art. 11 ust. 2 akapit drugi

art. 21 ust. 6

art. 11 ust. 3 zdanie pierwsze

art. 21 ust. 7

art. 11 ust. 3 zdanie drugie

art. 37 ust. 4

Art. 12 ust. 1 akapit pierwszy

art. 22 ust. 1

art. 12 ust. 1 akapit drugi

-

art. 12 ust. 1 akapit trzeci

-

art. 12 ust. 2

-

art. 13

-

art. 14

-

art. 15 lit. a)

-

art. 15 lit. b)

-

art. 15 lit. c)

art. 22 ust. 6

art. 15 lit. d)

art. 22 ust. 6

art. 16

-

art. 17 akapit pierwszy

art. 22 ust. 5

art. 17 akapit drugi

-

art. 18 zdanie pierwsze

-

art. 18 zdanie drugie

-

art. 19

-

art. 20 akapit pierwszy

art. 20 ust. 1

art. 20 akapit drugi

art. 20 ust. 4

art. 21

-

art. 22

-

art. 23

-

art. 24

-

art. 25

art. 20 ust. 1

art. 26 ust. 1

art. 30 ust. 1

art. 26 ust. 2

art. 30 ust. 3

art. 26 ust. 3 zdanie wprowadzające

art. 30 ust. 6 zdanie wprowadzające

art. 26 ust. 3 lit. a)

art. 30 ust. 6 lit. a)

art. 26 ust. 3 lit. b)

art. 30 ust. 6 lit. b)

art. 26 ust. 3 lit. c)

art. 30 ust. 6 lit. c)

art. 26 ust. 3a akapit pierwszy

art. 30 ust. 2

art. 26 ust. 3a akapit drugi i trzeci

art. 33 ust. 1

art. 26 ust. 3b zdanie wprowadzające

art. 30 ust. 6 zdanie wprowadzające

art. 26 ust. 3b lit. a)

art. 30 ust. 6 lit. a)

art. 26 ust. 3b lit. b)

art. 30 ust. 6 lit. b)

art. 26 ust. 4

art. 30 ust. 8

art. 26 ust. 5

art. 9 ust. 8

art. 27 zdanie pierwsze

art. 27 ust. 2

art. 27 zdanie drugie

art. 27 ust. 1

art. 28 zdanie pierwsze

art. 35 ust. 8

art. 28 zdanie drugie

art. 35 ust. 9

art. 29

-

art. 30

art. 40

art. 30a

art. 37 ust. 1

art. 37 ust. 2

art. 30b ust. 1

art. 38 ust. 1

art. 30b ust. 2

art. 38 ust. 2

art. 30b ust. 3

art. 38 ust. 3

art.30b ust. 4

art. 38 ust. 5

art. 30b ust. 5

art. 38 ust. 6

art. 31 zdanie pierwsze

art. 31 akapit pierwszy

art. 31 zdanie drugie

art. 31 akapit drugi

art. 32 ust. 1

-

art. 32 ust. 2

art. 37 ust. 4

art. 32 ust. 3

art. 34

art. 32 ust. 4

art. 41

art. 32a lit. a) i b)

art. 35 ust. 1, art. 35 ust. 2

art. 32a lit. c)

-

art. 33

art. 36

art. 34 akapit pierwszy

art. 42 ust. 1

art. 34 akapit drugi

art. 42 ust. 2

art. 35 akapit pierwszy

art. 45 akapit pierwszy

art. 35 akapit drugi zdanie pierwsze

art. 45 akapit drugi

art. 35 akapit drugi zdanie drugie

art. 45 akapit trzeci

art. 35 akapit drugi zdanie trzecie

-

art. 35 akapit trzeci

art. 45 akapit czwarty

(1)    AA: Pochodne propylobenzenu, estry oksobutanianuAB: Pochodne propylobenzenu, kwas glicydowy i jego estryAG: Pochodne propylobenzenu, amidyAK: Pochodne propylbenzenu, pozostałeBA: Pochodne 5-propylo-1,3-benzodioksolu (dihydrosafrolu), estry oksobutanianuBB: Pochodne 5-propylo-1,3-benzodioksolu (dihydrosafrolu), kwas glicydowy i jego estry.
Top