Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52025AP0108

P10_TA(2025)0108 – Zmiana rozporządzenia (UE) 2023/956 w odniesieniu do uproszczenia i wzmocnienia mechanizmu dostosowywania cen na granicach z uwzględnieniem emisji CO2 – Poprawki przyjęte przez Parlament Europejski w dniu 22 maja 2025 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) 2023/956 w odniesieniu do uproszczenia i wzmocnienia mechanizmu dostosowywania cen na granicach z uwzględnieniem emisji CO2 (COM(2025)0087 – C10-0035/2025 – 2025/0039(COD)) (Zwykła procedura ustawodawcza: pierwsze czytanie)

Dz.U. C, C/2025/6221, 2.12.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6221/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6221/oj

European flag

Dziennik Urzędowy
Unii Europejskiej

PL

Seria C


C/2025/6221

2.12.2025

P10_TA(2025)0108

Zmiana rozporządzenia (UE) 2023/956 w odniesieniu do uproszczenia i wzmocnienia mechanizmu dostosowywania cen na granicach z uwzględnieniem emisji CO2

Poprawki przyjęte przez Parlament Europejski w dniu 22 maja 2025 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) 2023/956 w odniesieniu do uproszczenia i wzmocnienia mechanizmu dostosowywania cen na granicach z uwzględnieniem emisji CO2 (COM(2025)0087 – C10-0035/2025 – 2025/0039(COD))  (1)

(Zwykła procedura ustawodawcza: pierwsze czytanie)

(C/2025/6221)

Poprawka 1

Wniosek dotyczący rozporządzenia

Motyw 25 a (nowy)

 

Tekst proponowany przez Komisję

Poprawka

 

(25a)

CBAM ma zastosowanie do importu energii elektrycznej, ale nie powinien mieć zastosowania do energii elektrycznej wytwarzanej w całości w wyłącznej strefie ekonomicznej państwa członkowskiego EOG i importowanej bezpośrednio na obszar celny Unii.

Poprawka 2

Wniosek dotyczący rozporządzenia

Artykuł 1 – akapit 1 – punkt 1 – litera b a (nowa)

Rozporządzenie (UE) 2023/956

Artykuł 2 – ustęp 3 b (nowy)

 

Tekst proponowany przez Komisję

Poprawka

 

ba)

dodaje się ust. 3b w brzmieniu:

 

3b.     Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 i 2 niniejsze rozporządzenie nie ma zastosowania do energii elektrycznej wytwarzanej w całości w wyłącznej strefie ekonomicznej państwa członkowskiego EOG i importowanej bezpośrednio na obszar celny Unii.

Poprawka 3

Wniosek dotyczący rozporządzenia

Załącznik I – akapit 1 – punkt 1 a (nowy)

Rozporządzenie (UE) 2023/956

Załącznik IV – punkt 3 – ustęp 1 – akapit 5

 

Tekst obowiązujący

Poprawka

 

1a)

W pkt 3, w uwagach wyjaśniających wzór na SEEg w ust. 1, uwaga dotycząca EEInpMat otrzymuje brzmienie:

EEInpMat

EEInpMat

to emisje wbudowane z materiałów wsadowych (prekursorów) wykorzystanych w procesie produkcji. Uwzględnia się wyłącznie materiały wsadowe (prekursory) wymienione jako istotne dla granic systemowych procesu produkcji, jak określono w akcie wykonawczym przyjętym na podstawie art. 7 ust. 7 . Odpowiednie EEInpMat oblicza się w następujący sposób:

to emisje wbudowane z materiałów wsadowych (prekursorów) wykorzystanych w procesie produkcji. Uwzględnia się wyłącznie materiały wsadowe (prekursory) wymienione w załączniku I i pochodzące z państw i terytoriów trzecich, które nie są zwolnione na podstawie załącznika III punkt 1 . Odpowiednie EEInpMat oblicza się w następujący sposób:


(1)  Sprawa została odesłana do komisji właściwej w celu przeprowadzenia negocjacji międzyinstytucjonalnych na podstawie art. 560ust. 4 akapit czwarty Regulaminu (A10-0085/2025).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6221/oj

ISSN 1977-1002 (electronic edition)


Top