KOMISJA EUROPEJSKA
Bruksela, dnia 12.8.2021
COM(2021) 476 final
SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY
dotyczące realizacji i wyników programu „Perykles 2020” w dziedzinie ochrony euro przed fałszowaniem w 2020 r.
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52021DC0476
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL concerning the implementation and the results of the Pericles 2020 programme for the protection of the euro against counterfeiting in 2020
SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY dotyczące realizacji i wyników programu „Perykles 2020” w dziedzinie ochrony euro przed fałszowaniem w 2020 r.
SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY dotyczące realizacji i wyników programu „Perykles 2020” w dziedzinie ochrony euro przed fałszowaniem w 2020 r.
COM/2021/476 final
KOMISJA EUROPEJSKA
Bruksela, dnia 12.8.2021
COM(2021) 476 final
SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY
dotyczące realizacji i wyników programu „Perykles 2020” w dziedzinie ochrony euro przed fałszowaniem w 2020 r.
SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY
dotyczące realizacji i wyników programu „Perykles 2020” w dziedzinie ochrony euro przed fałszowaniem w 2020 r.
1.Uwagi ogólne
Program „Perykles 2020” (zwany dalej „programem”) jest programem wymiany, pomocy i szkoleń w dziedzinie ochrony euro przed fałszowaniem. Zastępuje on program „Perykles” ustanowiony w 2001 r. i realizowany w latach 2002–2013. Program ustanowiono na mocy rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 331/2014 z dnia 11 marca 2014 r. 1 Zakres jego stosowania rozszerzono na nieuczestniczące państwa członkowskie rozporządzeniem Rady (UE) 2015/768 z dnia 11 maja 2015 r. 2 Rozporządzenie (UE) nr 331/2014 stanowi, że program będzie obowiązywał do dnia 31 grudnia 2020 r. W art. 13 ust. 3 rozporządzenia zobowiązano Komisję do corocznego dostarczania Parlamentowi Europejskiemu i Radzie informacji o wynikach programu. Przedstawiając niniejsze sprawozdanie roczne, Komisja spełnia ten wymóg w odniesieniu do 2020 r.
Globalna pandemia COVID-19 i związane z nią utrzymywanie dystansu fizycznego i ograniczenia związane z podróżą poważnie wpłynęły na realizację programu Perykles w 2020 r. Program Perykles promuje współpracę transnarodową i transgraniczną między bankiem centralnym a organami ścigania w UE, a także na arenie międzynarodowej, aby zapewnić globalną ochronę euro przed fałszowaniem. Program jest realizowany głównie poprzez takie działania jak konferencje, szkolenia techniczne i wymiany pracowników, w których bierze udział szerokie grono uczestników z państw członkowskich UE i państw trzecich, co oznacza, biorąc pod uwagę wrażliwą i techniczną tematykę, że z reguły wymagane jest uczestnictwo osobiste, a koszty podróży, zakwaterowania i utrzymania są zwracane. Ograniczenia dotyczące podróży i zgromadzeń nałożone w związku z pandemią od marca 2020 r. oznaczały, że bezpieczna realizacja tych działań nie była już możliwa, co doprowadziło do przeniesienia terminów niemal wszystkich działań na 2021 r. W związku z tym większość działań, o których mowa w niniejszym sprawozdaniu, nadal nie została zrealizowana. W zakresie, w jakim jest to możliwe i konieczne ze względu na rozwój pandemii, niektóre planowane wydarzenia mogą zostać zamienione w wydarzenia cyfrowe lub hybrydowe.
2.Roczny program prac na 2020 r.
a.Wdrażanie rocznego programu prac w 2020 r.
Roczny budżet na realizację programu w 2020 r. ustalono na poziomie 1 100 000 EUR i sfinansowano z linii budżetowej 01.020400 budżetu ogólnego Unii Europejskiej na 2020 r. W 2020 r. wykorzystano środki w wysokości 1 095 203 EUR 3 . Program jest realizowany poprzez działania współfinansowane (dotacje) zgłaszane przez właściwe organy państw członkowskich i w ramach „działań Komisji” organizowanych bezpośrednio przez Komisję. W 2020 r. z budżetu na działania Komisji dokonano przesunięcia kwoty 121 046 EUR do budżetu na dotacje, aby dodatkowo wesprzeć wdrażanie działań państw członkowskich.
Program odzwierciedla zaangażowanie państw członkowskich i Komisji w ochronę euro przed fałszowaniem. Dzięki dyskusjom na temat wieloletniej strategii na posiedzeniach Grupy Ekspertów ds. Fałszowania Euro (ECEG) w 2020 r. możliwe było zaciągnięcie zobowiązań na 99,56 % łącznego budżetu 4 . Program zapewnił finansowanie łącznie dziewięciu projektów 5 . W sumie na podstawie wniosków złożonych przez właściwe organy państw członkowskich udzielono 7 dotacji, co stanowi spadek w porównaniu z 10 dotacjami w 2019 r. Jeden wniosek złożony w drugim terminie nie otrzymał dotacji, ponieważ nie spełniał kryteriów kwalifikowalności. Ponadto sfinansowano dwa działania Komisji, z których jedno musiało zostać anulowane ze względu na pandemię COVID-19 6 , a drugie stanowi zobowiązanie do pokrycia kosztów włączenia przyszłego programu Perykles IV (2021–2027) do narzędzia eGrants - w pełni elektronicznego (bez dokumentów papierowych) systemu zarządzania dotacjami.
W zależności od rozwoju sytuacji epidemiologicznej wszystkie działania będą realizowane z osobistym udziałem uczestników w 2021 r. i w późniejszym okresie albo Komisja będzie zachęcać organy krajowe do przekształcenia ich w działania wirtualne lub hybrydowe, o ile jest to możliwe.
Wykresy I i II: Rodzaj finansowanych działań i liczba planowanych działań w podziale na państwa członkowskie (działania, na które przeznaczono środki w 2020 r. – zob. załącznik I)
Warto zauważyć, że Francja, Włochy i Hiszpania, tj. państwa członkowskie najbardziej narażone na fałszowanie euro, w tym roku ponownie otrzymały dotacje w ramach programu „Perykles”. Ponadto Niderlandy i Rumunia otrzymały również dotacje w ramach programu w 2020 r. Na szczególną uwagę zasługuje policja Niderlandów, która po raz pierwszy uczestniczy w programie „Perykles 2020”, co świadczy o rosnącym udziale większej liczby właściwych organów krajowych w charakterze beneficjentów programu. Ich starania przyczyniają się do poprawy ochrony euro, co przynosi korzyść wszystkim pozostałym państwom członkowskim.
Działania, na które przeznaczono środki w 2020 r., obejmują dwie konferencje, dwa szkolenia techniczne, dwie wymiany pracowników, jedno badanie oraz projekt dotyczący migracji do portalu eGrants. Działania mają odbywać się zarówno w UE, jak i poza granicami UE, w zależności od konkretnych potrzeb w zakresie ochrony euro przed fałszowaniem. Od czasu powstania program przyczynił się do ugruntowania podejścia regionalnego dzięki realizacji działań obejmujących regiony świata szczególnie ważne dla walki z fałszowaniem pieniądza. Za 2020 r. przyznano dotacje na działania, które mają się odbyć w Ameryce Łacińskiej (jeśli pozwolą na to ograniczenia epidemiologiczne, Hiszpania zorganizuje seminarium szkoleniowe w Urugwaju z udziałem uczestników z 19 państw Ameryki Łacińskiej 7 ) i Europie Południowo-Wschodniej (jeśli pozwolą na to ograniczenia epidemiologiczne, Rumunia zorganizuje w Bukareszcie trzydniową konferencję z udziałem przedstawicieli 13 państw, w tym zarówno państw członkowskich UE, jak i krajów regionu 8 ).
Dalsze informacje na temat pochodzenia i doświadczenia zawodowego uczestników, którzy mają wziąć udział w realizacji zobowiązań w ramach programu na 2020 r., zostaną przedstawione w kolejnym rocznym sprawozdaniu programu Perykles, pod warunkiem że pandemia COVID-19 pozwoli na realizację tych działań.
b.Przegląd działań w ramach rocznego programu prac na 2020 r.
Kompleksowy przegląd działań w ramach programu Perykles, na które przeznaczono środki w ramach rocznego programu prac na 2020 r., znajduje się w załączniku I. Bardziej szczegółowy przegląd tych działań zostanie przedstawiony w kolejnym wydaniu rocznego sprawozdania programu Perykles, pod warunkiem że pandemia COVID-19 pozwoli na ich realizację.
3.Realizacja działań w 2020 r., na które przeznaczono środki w ramach poprzednich budżetów programu 9
W 2020 r. zrealizowano jedno działanie zlecone przez Komisję, na które przeznaczono środki w ramach poprzednich budżetów programu. Zlecone działanie polegało na szkoleniu technicznym w zakresie ochrony monet euro przeprowadzonym w Belgradzie (Serbia) w dniach 3–5 marca 2020 r. Działanie to miało na celu zwiększenie świadomości na temat fałszowania monet euro w Serbii i krajach sąsiadujących, zwiększenie zdolności technicznych Serbii, a także zacieśnienie współpracy między Serbią a Czarnogórą oraz między Serbią a UE. Działanie to odzwierciedla stały priorytet programu Perykles, jakim jest wspieranie lepszej współpracy regionalnej w Europie Południowo-Wschodniej w celu zwalczania fałszowania pieniędzy 10 .
Ze względu na pandemię COVID-19 łącznie pięć działań zaplanowanych przez właściwe organy Chorwacji, Bułgarii, Portugalii oraz Włoch i finansowanych w ramach zaproszenia do składania wniosków na 2019 r., które miały się odbyć w 2020 r., zostało przesuniętych na 2021 r. lub późniejszy termin. Bardziej szczegółowy przegląd tych działań zostanie przedstawiony w kolejnym rocznym sprawozdaniu programu Perykles, pod warunkiem że pandemia COVID-19 pozwoli na ich realizację.
4.Wnioski i plany na przyszłość
Program „Perykles 2020” jest nadal znaczącym i skutecznym instrumentem służącym zwalczaniu fałszowania pieniądza. Program stanowi podstawę wsparcia badań, utrzymania i rozwoju współpracy oraz wymiany najlepszych praktyk między wszystkimi podmiotami zaangażowanymi w walkę z fałszowaniem euro. Potwierdza to również fakt, że w 2020 r. zaciągnięto zobowiązania na 99,56 % 11 łącznego budżetu, co odzwierciedla zainteresowanie państw członkowskich programem, a także kontynuowanie uczestnictwa w programie przez coraz większą liczbę właściwych organów krajowych jako beneficjentów. W związku z tym zobowiązania podjęte w ramach rocznego programu prac na 2020 r. uwzględniają zalecenie zawarte w ocenie śródokresowej programu, aby zachęcić właściwe organy krajowe do większego udziału w programie.
Komisja na bieżąco przekazuje ekspertom z ECEG wyniki działań objętych wsparciem w ramach programu. W 2020 r. grupa ta odbyła dwa posiedzenia. Program charakteryzuje się wysokim stopniem spójności i komplementarności względem innych właściwych programów i działań na szczeblu Unii, ponieważ skupia się na zapobieganiu konkretnym formom przestępczości zorganizowanej, mianowicie fałszowaniu euro, oraz ich zwalczaniu, i jest poświęcony wyłącznie tym działaniom. Dotyczy to instrumentu pomocy technicznej i wymiany informacji (TAIEX) w ramach DG NEAR, który jest najczęściej wykorzystywanym instrumentem jako wsparcie negocjacji akcesyjnych, oraz Funduszu Bezpieczeństwa Wewnętrznego DG HOME w części dotyczącej współpracy policyjnej 12 , która obejmuje ogólnie pojęte zapobieganie przestępczości i jej zwalczanie.
Komisja, Parlament Europejski i Rada rozpoczęły procedurę ustawodawczą w celu kontynuowania programu po 2020 r. jako programu „Perykles IV” w ramach kolejnych wieloletnich ram finansowych 13 .
Na podstawie wyników realizacji programu i ciągłej analizy pojawiających się zagrożeń, które są przedmiotem dyskusji na forum ECEG, na 2021 r. określono następujące priorytety 14 :
·wspieranie działań mających na celu poprawę współpracy między państwami członkowskimi, które są najbardziej narażone na problem produkcji i dystrybucji fałszywych pieniędzy;
·wspieranie współpracy z organami państw trzecich, w przypadku których istnieje podejrzenie produkcji fałszywych euro lub istnieją na to dowody;
·utrzymanie skutecznych ram ochrony euro w Europie Południowo-Wschodniej;
·bieżące wyzwania/kwestie:
ozabezpieczenia monet euro;
odystrybucja fałszywych pieniędzy i wysokiej jakości komponentów przez ciemną sieć oraz sprzedawanie przez internet produktów z oznaczeniami „movie money” i „prop copy” (w tym banknotów o zmienionym wzorze);
owdrożenie rozporządzenia (UE) nr 1210/2010 w sprawie weryfikacji autentyczności monet euro oraz postępowania z monetami euro nienadającymi się do obiegu;
owsparcie dla ustanawiania/wzmacniania krajowych centralnych urzędów do walki z fałszowaniem pieniędzy.
Biorąc pod uwagę ciągły wpływ COVID-19 na program Perykles 2020 i przyszły program Perykles IV (2021–2027), Komisja zastosuje w 2021 r. politykę elastyczności i uproszczenia w odniesieniu do realizacji programu, a w szczególności zachęci obecnych beneficjentów i przyszłych wnioskodawców do zbadania możliwości przekształcenia planowanych działań w wydarzenia cyfrowe lub hybrydowe.
Kompleksowy przegląd działań w ramach programu „Perykles”, na które przeznaczono środki w poprzednich budżetach programu „Perykles 2020”, a które zrealizowano w 2020 r. lub zaplanowano na 2021 r., znajduje się w załączniku II.
Wśród uczestników znaleźli się eksperci z Serbii, przedstawiciele Europolu i właściwe organy krajowe Czarnogóry, Austrii, Chorwacji, Węgier i Słowenii.
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 513/2014 z dnia 16 kwietnia 2014 r. ustanawiające, w ramach Funduszu Bezpieczeństwa Wewnętrznego, instrument na rzecz wsparcia finansowego współpracy policyjnej, zapobiegania i zwalczania przestępczości oraz zarządzania kryzysowego oraz uchylające decyzję Rady 2007/125/WSiSW (Dz.U. L 150 z 20.5.2014, s. 93).
Priorytety programu na 2021 r. stanowią zasadniczą część rocznego programu prac, który jest załączony do decyzji Komisji z dnia 28 kwietnia 2021 r. w sprawie finansowania programu „Perykles IV” oraz przyjęcia rocznego programu prac na 2021 r. – C(2021) 2788 final.
KOMISJA EUROPEJSKA
Bruksela, dnia 12.8.2021
COM(2021) 476 final
ZAŁĄCZNIK
do
SPRAWOZDANIA KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY
dotyczącego realizacji i wyników programu „Perykles 2020” w dziedzinie ochrony euro przed fałszowaniem w 2020 r.
Załącznik I: Przegląd działań, na które przeznaczono środki w 2020 r.
|
Organizator 1 |
Działanie |
Miejsce i data |
Wkład Komisji (kwota środków w EUR) |
||
|
Seminaria |
|||||
|
GIPR Rumunia |
ASPASIA – Konferencja „Seven Seas” i wymiana pracowników między państwami Europy Południowo-Wschodniej a państwami UE spoza strefy euro Państwa członkowskie |
Bukareszt, Rumunia Trzydniowa konferencja, po której nastąpiły wizyty studyjne w 12 państwach uczestniczących Lipiec 2022 r. |
112 179,14 |
||
|
Główny cel działania: zacieśnienie współpracy i wymiana wiedzy fachowej.
|
|||||
|
Policja Krajowa Niderlandów |
Zwiększenie świadomości w zakresie fałszowania dokumentów wartościowych, euro oraz walki z fałszowaniem pieniądza |
Rotterdam (Niderlandy) 20-22 kwietnia 2022 r. |
158 353,48 |
||
|
Główny cel działania: zacieśnienie współpracy i wymiana wiedzy fachowej. |
|||||
|
Szkolenia techniczne |
|||||
|
BIBE Hiszpania |
Szkolenie dotyczące walki z fałszowaniem pieniędzy dla ekspertów z państw Ameryki Łacińskiej |
Montevideo (Urugwaj) 23-26 listopada 2021 r. |
218 928,82 |
||
|
Główny cel działania: zacieśnienie współpracy i wymiana wiedzy fachowej. |
|||||
|
BDE Hiszpania |
Szkolenie w zakresie analizy fałszywych monet dla ekspertów technicznych |
Madryt (Hiszpania) 16-18 listopada 2021 r. |
41 243,69 |
||
|
Główny cel działania: zwiększenie skuteczności weryfikacji autentyczności monet euro i klasyfikacji fałszywych monet euro.
|
|||||
|
Wymiany pracowników |
|||||
|
CCAFM Włochy |
Wymiana pracowników w zakresie technik śledczych mających na celu zwalczanie fałszowania pieniądza |
Rzym, Włochy Sześć szkoleń oraz wizyty w sześciu państwach uczestniczących 2021 r. |
50 465,03 |
||
|
Główny cel działania: zacieśnienie współpracy i wymiana wiedzy fachowej. Potencjalna zamiana na działanie o charakterze hybrydowym/cyfrowym. |
|||||
|
BDE Hiszpania |
Wymiana pracowników w zakresie procedur, wiedzy i doświadczeń w celu poprawy wewnętrznych metod pracy Krajowych Centrów Analiz we Francji i w Hiszpanii |
Paryż (Francja) Madryt (Hiszpania) IV kw. 2021 r. – I kw. 2022 r. |
30 629,05 |
||
|
Główny cel działania: zacieśnienie współpracy i wymiana wiedzy fachowej. |
|||||
|
Badania |
|||||
|
Monnaie de Paris (Mennica Paryska) |
Projekt Nanoguard 3, opracowanie i wprowadzenie na rynek monet o wysokim stopniu zabezpieczeń |
Badanie z udziałem mennic z Austrii, Francji i Niemiec styczeń 2021 r. – grudzień 2021 r. |
209 250,00 |
||
|
Główny cel działania: wzmocnienie zabezpieczeń przyszłych monet euro. |
|||||
|
Narzędzie eGrants |
|||||
|
Komisja Europejska |
Opracowanie narzędzia eGrants |
Bruksela |
152 469,00 |
||
|
Główny cel działania: Przeniesienie procesu składania wniosków w ramach programu Perykles z formatu papierowego do formatu cyfrowego. |
|||||
Pełne imiona i nazwiska organizatorów można znaleźć w wykazie właściwych organów krajowych, o których mowa w art. 2 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 1338/2001, Dz.U. C 264 z 12.8.2015, s. 2.
KOMISJA EUROPEJSKA
Bruksela, dnia 12.8.2021
COM(2021) 476 final
ZAŁĄCZNIK
do
SPRAWOZDANIA KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY
dotyczącego realizacji i wyników programu „Perykles 2020” w dziedzinie ochrony euro przed fałszowaniem w 2020 r.
Załącznik II: Działania w ramach programu „Perykles 2020”, na które przeznaczono środki w poprzednich budżetach programu, a które zrealizowano w 2020 r. lub zaplanowano na 2021 r.
|
Organizator 1 |
Działanie |
Miejsce i data |
Wkład Komisji (kwota środków w EUR) |
||
|
Seminaria |
|||||
|
Bułgaria PROB |
Ogólny nadzór nad legalnością zgodnie z ustawodawstwem państwa |
Sofia (Bułgaria) 25–28 maja 2021 r. |
70 090,87 |
||
|
Główny cel działania: zacieśnienie współpracy i wymiana wiedzy fachowej. Zamieniono na działanie o charakterze hybrydowym |
|||||
|
Chorwacja CNB |
Czwarta konferencja bałkańskiej sieci na rzecz ochrony euro |
Zadar (Chorwacja) 21–24 września 2021 r. |
83 553,24 |
||
|
Główny cel działania: zacieśnienie współpracy i wymiana wiedzy fachowej. Potencjalna zamiana na działanie o charakterze hybrydowym/cyfrowym |
|||||
|
Portugalia BDP |
Wiedza na temat euro i zwalczanie fałszowania euro |
Lizbona (Portugalia) 30 września 2021 r. i 20–24 czerwca 2022 r. |
69 353,65 |
||
|
Główny cel działania: zacieśnienie współpracy i wymiana wiedzy fachowej. Zamieniono na działanie o charakterze hybrydowym |
|||||
|
Włochy UCFIM |
Ramy prawne i operacyjne dotyczące fałszowania pieniędzy w Europie i Chinach |
Rzym (Włochy) Chiny 18–20 października 2021 r. |
116 995,20 |
||
|
Główny cel działania: zacieśnienie współpracy i wymiana wiedzy fachowej. |
|||||
|
Szkolenia techniczne |
|||||
|
Komisja Europejska ECFIN |
Szkolenie techniczne w zakresie ochrony euro |
Belgrad (Serbia) 3–5 marca 2020 r. |
69 302,93 2 |
||
|
Główny cel działania: zwiększenie skuteczności identyfikacji monet euro |
|||||
|
Wymiany pracowników |
|||||
|
Włochy GDF |
Zwalczanie fałszowania euro dzięki seminariom i wymianom pracowników między organami ścigania a krajowymi bankami centralnymi |
Rzym i Neapol (Włochy) Lizbona (Portugalia) La Valletta (Malta) Sofia (Bułgaria) Podgorica (Czarnogóra) Bukareszt (Rumunia) marzec 2022 r. |
51 807,80 |
||
|
Główny cel działania: zacieśnienie współpracy i wymiana wiedzy fachowej. |
|||||
Pełne imiona i nazwiska organizatorów można znaleźć w wykazie właściwych organów krajowych, o których mowa w art. 2 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 1338/2001, Dz.U. C 264 z 12.8.2015, s. 2.
Dwóch wykonawców w odniesieniu do tego działania: Destree (56 607,55 EUR) i Travex (12 695,38 EUR)