EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52014AP0135
European Parliament legislative resolution of 26 February 2014 on the draft Council decision on the conclusion on behalf of the European Union of the Political Dialogue and Cooperation Agreement between the European Community and its Members States, of the one part, and the Republics of Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama, of the other part, with the exception of Article 49(3) thereof (12399/2013 — C7-0425/2013 — 2012/0219A(NLE))
Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zawarcia w imieniu Unii Europejskiej umowy o dialogu politycznym i współpracy między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z jednej strony a republikami Kostaryki, Salwadoru, Gwatemali, Hondurasu, Nikaragui i Panamy z drugiej strony, z wyjątkiem art. 49 ust. 3 tej umowy (12399/2013 – C7-0425/2013 – 2012/0219A(NLE))
Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zawarcia w imieniu Unii Europejskiej umowy o dialogu politycznym i współpracy między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z jednej strony a republikami Kostaryki, Salwadoru, Gwatemali, Hondurasu, Nikaragui i Panamy z drugiej strony, z wyjątkiem art. 49 ust. 3 tej umowy (12399/2013 – C7-0425/2013 – 2012/0219A(NLE))
Dz.U. C 285 z 29.8.2017, p. 379–379
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.8.2017 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 285/379 |
P7_TA(2014)0135
Umowa o dialogu politycznym i współpracy WE-Kostaryka, Salwador, Gwatemala, Honduras, Nikaragua i Panama, z wyjątkiem jej art. 49 ust. 3 ***
Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zawarcia w imieniu Unii Europejskiej umowy o dialogu politycznym i współpracy między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z jednej strony a republikami Kostaryki, Salwadoru, Gwatemali, Hondurasu, Nikaragui i Panamy z drugiej strony, z wyjątkiem art. 49 ust. 3 tej umowy (12399/2013 – C7-0425/2013 – 2012/0219A(NLE))
(Zgoda)
(2017/C 285/42)
Parlament Europejski,
— |
uwzględniając projekt decyzji Rady (12399/2013), |
— |
uwzględniając umowę o dialogu politycznym i współpracy między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z jednej strony a republikami Kostaryki, Salwadoru, Gwatemali, Hondurasu, Nikaragui i Panamy z drugiej strony (13368/2012), |
— |
uwzględniając wniosek o wyrażenie zgody przedstawiony przez Radę na mocy art. 209 ust. 2 oraz art. 218 ust. 6 akapit drugi lit. a) Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (C7-0425/2013), |
— |
uwzględniając art. 81 i art. 90 ust. 7 Regulaminu, |
— |
uwzględniając zalecenie Komisji Spraw Zagranicznych (A7-0463/2013), |
1. |
wyraża zgodę na zawarcie umowy; |
2. |
zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie, Komisji, jak również rządom i parlamentom państw członkowskich oraz republik Kostaryki, Salwadoru, Gwatemali, Hondurasu, Nikaragui i Panamy. |