EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52006XC1130(09)

Zezwolenie na pomoc państwa w ramach przepisów zawartych w art. 87 i 88 Traktatu WE — Przypadki, względem których Komisja nie wnosi sprzeciwu

Dz.U. C 291 z 30.11.2006, p. 41–42 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

30.11.2006   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 291/41


Zezwolenie na pomoc państwa w ramach przepisów zawartych w art. 87 i 88 Traktatu WE

Przypadki, względem których Komisja nie wnosi sprzeciwu

(2006/C 291/12)

Data przyjęcia decyzji

18.9.2006

Nr pomocy

N 556/06

Państwo członkowskie

Zjednoczone Królestwo

Region

Walia

Tytuł

Beef Quality

Podstawa prawna

section 1 of The Welsh Development Agency Act 1975 (as amended)

Rodzaj środka

program pomocy

Cel

utrzymanie jakości

Forma pomocy

dotacja

Budżet

0,41 mln GBP (0,6 mln EUR)

Intensywność

40 %

Czas trwania

2 lata

Sektory gospodarki

Rolnictwo

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Hybu Cig Cymru

Aberystwyth

Ceredigion SY233YA

United Kingdom

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data przyjęcia decyzji

2.10.2006

Numer środka pomocy

N 18/06

Państwo członkowskie

Hiszpania

Tytuł (i/ lub nazwa beneficjenta)

Pomoc na rozwój MŚP oraz ich stowarzyszeń w sektorze hodowli koni

Podstawa prawna

Real Decreto 1200/2005, du 10 de octubre, por el que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones estatales destinadas al sector equino

Proyecto de Real Decreto …./2006, por el que se modifica el Real Decreto 1200/2005

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Inwestycje, wsparcie techniczne, produkty wysokiej jakości, grupy producentów, reklama

Forma pomocy

Dotacja

Budżet

7,35 mln EUR

Intensywność pomocy

zmienna

Czas trwania pomocy

5 lat

Sektory gospodarki

Rolnictwo

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Autoridades competentes de las 17 Comunidades Autónomas del Reino de España

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data przyjęcia decyzji

18.9.2006

Nr pomocy

N 154/06

Państwo członkowskie

Włochy

Region

Veneto

Tytuł

Działania na obszarach rolnych dotkniętych klęskami żywiołowymi (grad, wichury i trąba powietrzna w dniach od 29 czerwca do 31 lipca 2005 r. w regionie Veneto, prowincja Padwy, Vicenzy i Werony)

Podstawa prawna

Decreto legislativo n. 102/2004

Rodzaj środka pomocy

Pomoc indywidualna

Cel pomocy

Rekompensata szkód w strukturach rolnych powstałych na skutek niekorzystnych warunków meteorologicznych

Budżet

560 000 EUR

Intensywność pomocy

Do 100 % szkód

Czas trwania pomocy

Środek stosowania programu pomocy zatwierdzonego przez Komisję

Sektory gospodarki

Rolnictwo

Inne informacje

Środek stosowania programu zatwierdzonego przez Komisję w ramach pomocy państwa NN 54/A/2004 (pismo Komisji C(2005)1622 wersja ostateczna z dnia 7 czerwca 2005 r.)

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data przyjęcia decyzji

2.10.2006

Numer środka pomocy

N 474/06

Państwo członkowskie

Włochy

Region

Campania (Kampania)

Tytuł

Działania interwencyjne na obszarach rolniczych dotkniętych klęskami żywiołowymi (mrozy w dniach 25 i 26 stycznia 2006 r. w niektórych gminach prowincji Salerno, w Kampanii)

Podstawa prawna

Decreto legislativo n. 102/2004

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Niekorzystne warunki klimatyczne

Forma pomocy

Dotacje

Budżet

Patrz dokumentacja pomocy NN 54/A/04

Intensywność pomocy

Do 100 %

Czas trwania pomocy

Do zakończenia wypłacania pomocy

Sektory gospodarki

Rolnictwo

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/


Top