This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32026R1161
Commission Implementing Regulation (EU) 2026/1161 of 22 May 2026 making imports of copper tubes originating in in the People’s Republic of China, Mexico, Vietnam and Uzbekistan subject to registration with a view to allowing the levy of anti-dumping duties on the imports subject to registration
Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2026/1161 z dnia 22 maja 2026 r. poddające rejestracji przywóz rur miedzianych pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej, Meksyku, Wietnamu i Uzbekistanu w celu umożliwienia poboru ceł antydumpingowych od przywozu podlegającego rejestracji
Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2026/1161 z dnia 22 maja 2026 r. poddające rejestracji przywóz rur miedzianych pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej, Meksyku, Wietnamu i Uzbekistanu w celu umożliwienia poboru ceł antydumpingowych od przywozu podlegającego rejestracji
C/2026/3231
Dz.U. L, 2026/1161, 26.5.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1161/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 22/05/2026; Data uchwalenia
- Date of effect:
- 27/05/2026; Wejście w życie Data publikacji +1 Patrz Art. 2
- Deadline:
- 27/02/2027; Patrz Art. 1.2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Komisja Europejska, Dyrekcja Generalna ds. Handlu i Bezpieczeństwa Gospodarczego
- Responsible body:
- Directorate-General for Trade and Economic Security
- Form:
- Rozporządzenie wykonawcze
- Treaty:
- Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej
- Legal basis:
-
- 32016R1036 - A14P5
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 11.60.40.20 Stosunki zagraniczne / Polityka handlowa / Ochrona handlu / Środki antydumpingowe
|
Dziennik Urzędowy |
PL Seria L |
|
2026/1161 |
26.5.2026 |
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2026/1161
z dnia 22 maja 2026 r.
poddające rejestracji przywóz rur miedzianych pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej, Meksyku, Wietnamu i Uzbekistanu w celu umożliwienia poboru ceł antydumpingowych od przywozu podlegającego rejestracji
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1036 z dnia 8 czerwca 2016 r. w sprawie ochrony przed przywozem produktów po cenach dumpingowych z krajów niebędących członkami Unii Europejskiej (1) („rozporządzenie podstawowe”), w szczególności jego art. 14 ust. 5,
po poinformowaniu państw członkowskich,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
12 marca 2026 r. Komisja Europejska („Komisja”) powiadomiła w zawiadomieniu opublikowanym w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (2) o wszczęciu postępowania antydumpingowego dotyczącego przywozu do Unii rur miedzianych pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej, Meksyku, Wietnamu i Uzbekistanu. |
|
(2) |
Wszczęcie to nastąpiło w następstwie skargi złożonej 26 stycznia 2026 r. przez Komitet Ochrony Rur Miedzianych produkowanych w UE w imieniu producentów reprezentujących ponad 25 % całkowitej unijnej produkcji rur miedzianych. |
1. PRODUKT PODLEGAJĄCY REJESTRACJI
|
(3) |
Produktem podlegającym rejestracji („produkt objęty postępowaniem”) są rury i przewody rurowe, z miedzi rafinowanej, w uporządkowanych zwojach, nawet gładkie lub z wewnętrznymi rowkami, niepoddane dalszej obróbce, pochodzące z Chińskiej Republiki Ludowej, Meksyku, Wietnamu i Uzbekistanu. |
|
(4) |
Produkt jest obecnie klasyfikowany do kodu CN ex 7411 10 90 (kod TARIC 7411 10 90 10). Kod CN i TARIC podano jedynie w celach informacyjnych i bez uszczerbku dla późniejszej zmiany klasyfikacji taryfowej. |
2. REJESTRACJA
|
(5) |
Zgodnie z art. 14 ust. 5 rozporządzenia podstawowego przywóz produktu objętego postępowaniem może zostać poddany rejestracji. |
|
(6) |
Celem rejestracji jest zapewnienie, aby ewentualne cła antydumpingowe mogły być pobierane z mocą wsteczną od przywozu podlegającego rejestracji zgodnie z obowiązującymi przepisami, jeżeli spełnione są niezbędne warunki. |
|
(7) |
Komisja podjęła decyzję o poddaniu rejestracji przywozu produktu objętego postępowaniem z własnej inicjatywy zgodnie z art. 14 ust. 5 rozporządzenia podstawowego. Warunki poboru ceł z mocą wsteczną zostaną ocenione w ewentualnym rozporządzeniu nakładającym cła ostateczne. |
|
(8) |
Jakiekolwiek przyszłe zobowiązania oparte będą na wynikach dochodzenia antydumpingowego. |
|
(9) |
W obliczeniach zawartych w skardze wzywającej do wszczęcia dochodzenia antydumpingowego szacuje się, że marginesy dumpingu w przypadku produktu objętego postępowaniem w okresie od 1 lipca 2024 r. do 30 czerwca 2025 r. wynosiły od 5 % do 35 %, a poziom usuwający szkodę – od 8 % do 20 %. Kwota ewentualnej przyszłej należności zostałaby normalnie określona na niższym z poziomów dumpingu lub szkody, zgodnie z art. 9 ust. 4 rozporządzenia podstawowego. |
|
(10) |
Jeżeli w trakcie dochodzenia Komisja znajdzie dowody na istnienie zakłóceń handlu surowcami na podstawie art. 7 ust. 2a rozporządzenia podstawowego, kwota ewentualnego przyszłego zobowiązania zostanie ustalona na poziomie marginesu dumpingu, jak przewidziano w art. 7 ust. 2b rozporządzenia podstawowego, jeśli zostanie stwierdzone, że cło niższe od marginesu dumpingu nie byłoby wystarczające do usunięcia szkody poniesionej przez przemysł Unii. |
|
(11) |
Na obecnym etapie Komisja nie jest jednak w stanie oszacować kwoty ewentualnego przyszłego zobowiązania. W związku z tym kwoty wymienione w skardze służą wyłącznie celom informacyjnym i nie dają podstawy do jakichkolwiek oczekiwań co do rzeczywistego poziomu zobowiązania, który zostanie ustalony w wyniku dochodzenia. |
3. PRZETWARZANIE DANYCH OSOBOWYCH
|
(12) |
Wszelkie zgromadzone w związku z tą rejestracją dane osobowe będą przetwarzane zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1725 (3) w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych przez instytucje, organy i jednostki organizacyjne Unii i swobodnego przepływu takich danych, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
1. Niniejszym poleca się organom celnym, na podstawie art. 14 ust. 5 rozporządzenia (UE) 2016/1036, podjęcie odpowiednich kroków w celu rejestrowania przywozu do Unii rur i przewodów rurowych, z miedzi rafinowanej, w uporządkowanych zwojach, nawet gładkich lub z wewnętrznymi rowkami, niepoddanych dalszej obróbce, obecnie klasyfikowanych do kodu CN ex 7411 10 90 (kod TARIC 7411 10 90 10) i pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej, Meksyku, Wietnamu i Uzbekistanu.
2. Obowiązek rejestracji wygasa po upływie dziewięciu miesięcy od dnia wejścia w życie niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 22 maja 2026 r.
W imieniu Komisji
Przewodnicząca
Ursula VON DER LEYEN
(1) Dz.U. L 176 z 30.6.2016, s. 21, http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1036/oj.
(2) Dz.U. C, C/2026/1506, 12.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1506/oj.
(3) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1725 z dnia 23 października 2018 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych przez instytucje, organy i jednostki organizacyjne Unii i swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia rozporządzenia (WE) nr 45/2001 i decyzji nr 1247/2002/WE (Dz.U. L 295 z 21.11.2018, s. 39, http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1161/oj
ISSN 1977-0766 (electronic edition)
