This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32026R0056
Commission Delegated Regulation (EU) 2026/56 of 23 October 2025 amending Regulation (EU) No 748/2012 as regards certificate of airworthiness and restricted certificate of airworthiness
Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2026/56 z dnia 23 października 2025 r. zmieniające rozporządzenie (UE) nr 748/2012 w odniesieniu do świadectwa zdatności do lotu i ograniczonego świadectwa zdatności do lotu
Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2026/56 z dnia 23 października 2025 r. zmieniające rozporządzenie (UE) nr 748/2012 w odniesieniu do świadectwa zdatności do lotu i ograniczonego świadectwa zdatności do lotu
C/2025/6987
Dz.U. L, 2026/56, 19.1.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/56/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
| Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
|---|---|---|---|---|---|
| Modifies | 32012R0748 | Skreślenie | załącznik I część 21 dodatek II | 07/08/2026 | |
| Modifies | 32012R0748 | Zastąpienie | załącznik I część 21 punkt 21.A.174 litera (b) ustęp 2 podpunkt (iii) | 07/08/2026 | |
| Modifies | 32012R0748 | Zastąpienie | załącznik I część 21 punkt 21.A.174 litera (b) punkt 2 podpunkt (ii) | 07/08/2026 | |
| Modifies | 32012R0748 | Zastąpienie | załącznik I część 21 punkt 21.A.174 litera (b) punkt 3 | 07/08/2026 | |
| Modifies | 32012R0748 | Dodatek | załącznik I część 21 punkt 21.A.174 litera (d) | 07/08/2026 | |
| Modifies | 32012R0748 | Zastąpienie | załącznik I część 21 punkt 21.A.179 | 07/08/2026 | |
| Modifies | 32012R0748 | Zastąpienie | załącznik I część 21 Tekst | 07/08/2026 | |
| Modifies | 32012R0748 | Zastąpienie | załącznik Ib część 21 LIGHT punkt 21L.A.143 litera (c) punkt 2 | 07/08/2026 | |
| Modifies | 32012R0748 | Zastąpienie | załącznik Ib część 21 LIGHT punkt 21L.A.143 litera (d) punkt 2 | 07/08/2026 | |
| Modifies | 32012R0748 | Zastąpienie | załącznik Ib część 21 LIGHT punkt 21L.A.143 litera (e) | 07/08/2026 | |
| Modifies | 32012R0748 | Zastąpienie | załącznik Ib część 21 LIGHT punkt 21L.A.143 litera (f) | 07/08/2026 | |
| Modifies | 32012R0748 | Dodatek | załącznik Ib część 21 LIGHT punkt 21L.A.143 litera (h) | 07/08/2026 | |
| Modifies | 32012R0748 | Zastąpienie | załącznik Ib część 21 LIGHT punkt 21L.A.145 | 07/08/2026 |
| Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
|---|---|---|---|---|---|
| Corrected by | 32026R0056R(01) | (PL) | |||
| Corrected by | 32026R0056R(02) | (DE) |
|
Dziennik Urzędowy |
PL Seria L |
|
2026/56 |
19.1.2026 |
ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2026/56
z dnia 23 października 2025 r.
zmieniające rozporządzenie (UE) nr 748/2012 w odniesieniu do świadectwa zdatności do lotu i ograniczonego świadectwa zdatności do lotu
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1139 z dnia 4 lipca 2018 r. w sprawie wspólnych zasad w dziedzinie lotnictwa cywilnego i utworzenia Agencji Unii Europejskiej ds. Bezpieczeństwa Lotniczego oraz zmieniające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 2111/2005, (WE) nr 1008/2008, (UE) nr 996/2010, (UE) nr 376/2014 i dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/30/UE i 2014/53/UE, a także uchylające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 552/2004 i (WE) nr 216/2008 i rozporządzenie Rady (EWG) nr 3922/91 (1), w szczególności jego art. 19 ust. 1 lit. e) i art. 62 ust. 13 lit. a),
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
W rozporządzeniu Komisji (UE) nr 748/2012 (2) ustanowiono wymagania dotyczące początkowej zdatności do lotu statków powietrznych, w tym wymagania dotyczące wydawania świadectwa zdatności do lotu i ograniczonego świadectwa zdatności do lotu. |
|
(2) |
Należy zmniejszyć złożoność tych przepisów wykonawczych, aby dostosować je do ryzyka związanego z różnymi kategoriami statków powietrznych, rodzajami operacji i historią statków powietrznych. Należy uprościć i zharmonizować przepisy określone w załącznikach do rozporządzenia (UE) nr 748/2012, aby były one jaśniejsze i aby unikać błędnych interpretacji. |
|
(3) |
Ze względu na złożone zależności między rozporządzeniem (UE) nr 748/2012 i rozporządzeniem Komisji (UE) nr 1321/2014 (3) w odniesieniu do odpowiednio świadectwa zdatności do lotu i poświadczenia przeglądu zdatności do lotu trzeba poprawić dostosowanie między tymi dwoma rozporządzeniami, w szczególności w odniesieniu do transferu statków powietrznych między państwami członkowskimi lub ich przywozu do Unii. |
|
(4) |
Zwiększenie swobodnego przepływu statków powietrznych w Unii wymaga ułatwienia procesu wydawania świadectw zdatności do lotu w przypadku transferu statków powietrznych między państwami członkowskimi oraz umożliwienia wnioskodawcom ubiegania się o świadectwo zdatności do lotu u właściwego organu krajowego państwa członkowskiego, w którym chcą zarejestrować dany statek powietrzny. |
|
(5) |
Należy zmienić wymogi dotyczące stosowania świadectw zdatności do lotu i ograniczonych świadectw zdatności do lotu, aby uwzględnić przypadki używanych statków powietrznych innych niż statki powietrzne pochodzące z państw trzecich, takich jak statki powietrzne wcześniej wykorzystywane do działalności lub usług zdefiniowanych w art. 2 ust. 3 lit. a) rozporządzenia (UE) 2018/1139. |
|
(6) |
Przy składaniu wniosku o świadectwo zdatności do lotu lub ograniczone świadectwo zdatności do lotu dla statku powietrznego przywiezionego z państwa trzeciego wymagane jest oświadczenie odzwierciedlające stan zdatności statku powietrznego do lotu. W przypadku gdy oświadczenie to jest niedostępne i nie można go uzyskać, należy wprowadzić alternatywny mechanizm oparty na działaniach dochodzeniowych i oceniających. |
|
(7) |
Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) nr 748/2012. |
|
(8) |
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią nr 08/2024 (4) wydaną przez Agencję Unii Europejskiej ds. Bezpieczeństwa Lotniczego zgodnie z art. 76 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2018/1139, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W rozporządzeniu (UE) nr 748/2012 wprowadza się następujące zmiany:
|
1) |
w załączniku I (część 21) wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem I do niniejszego rozporządzenia; |
|
2) |
w załączniku Ib (część 21 Light) wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem II do niniejszego rozporządzenia. |
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 10 sierpnia 2019 r.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 23 października 2025 r.
W imieniu Komisji
Przewodnicząca
Ursula VON DER LEYEN
(1) Dz.U. L 212 z 22.8.2018, s. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1139/oj.
(2) Rozporządzenie Komisji (UE) nr 748/2012 z dnia 3 sierpnia 2012 r. ustanawiające przepisy wykonawcze dotyczące certyfikacji lub deklaracji zgodności statków powietrznych i związanych z nimi wyrobów, części, akcesoriów, jednostek sterująco-monitorujących i podzespołów jednostek sterująco-monitorujących w zakresie zdatności do lotu i ochrony środowiska, a także dotyczące wymogów odnoszących się do zdolności organizacji projektujących i produkujących ( Dz.U. L 224 z 21.8.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/748/oj).
(3) Rozporządzenie Komisji (UE) nr 1321/2014 z dnia 26 listopada 2014 r. w sprawie ciągłej zdatności do lotu statków powietrznych oraz wyrobów lotniczych, części i wyposażenia, a także w sprawie zatwierdzeń udzielanych organizacjom i personelowi zaangażowanym w takie zadania (Dz.U. L 362 z 17.12.2014, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/1321/oj).
(4) Opinia nr 08/2024 z dnia 17 grudnia 2024 r. Agencji Unii Europejskiej ds. Bezpieczeństwa Lotniczego, „Proces przeglądu zdatności do lotu – przywóz statków powietrznych z innych systemów regulacyjnych” oraz przegląd części 21 podczęść H – Dostosowanie IR zawartych w rozporządzeniu podstawowym EASA do rozporządzenia (UE) nr 376/2014 (https://www.easa.europa.eu/en/document-library/opinions/opinion-no-082024).
ZAŁĄCZNIK I
W załączniku I (część 21) do rozporządzenia (UE) nr 748/2012 wprowadza się następujące zmiany:
|
1) |
w spisie treści wprowadza się następujące zmiany:
|
|
2) |
w pkt 21.A.174 wprowadza się następujące zmiany:
|
|
3) |
pkt 21.A.179 otrzymuje brzmienie: „21.A.179 Zbywalność Świadectwo zdatności do lotu i poświadczenie przeglądu zdatności do lotu przekazuje się razem ze statkiem powietrznym, pod warunkiem że statek powietrzny pozostaje w tym samym rejestrze.”; |
|
4) |
w wykazie dodatków (EASA FORMS) wpis w dodatku II otrzymuje brzmienie: „Dodatek II – zarezerwowany”; |
|
5) |
uchyla się dodatek II. |
(*1) Rozporządzenie Komisji (UE) nr 1321/2014 z dnia 26 listopada 2014 r. w sprawie ciągłej zdatności do lotu statków powietrznych oraz wyrobów lotniczych, części i wyposażenia, a także w sprawie zatwierdzeń udzielanych organizacjom i personelowi zaangażowanym w takie zadania (Dz.U. L 362 z 17.12.2014, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/1321/oj).”;”
ZAŁĄCZNIK II
W załączniku Ib (część 21 Light) do rozporządzenia Komisji (UE) nr 748/2012 wprowadza się następujące zmiany:
|
1) |
w pkt 21L.A.143 wprowadza się następujące zmiany:
|
|
2) |
pkt 21L.A.145 otrzymuje brzmienie: „21L.A.145 Zbywalność Świadectwo zdatności do lotu i poświadczenie przeglądu zdatności do lotu przekazuje się razem ze statkiem powietrznym, pod warunkiem że statek powietrzny pozostaje w tym samym rejestrze.”. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/56/oj
ISSN 1977-0766 (electronic edition)