(1)

W dniu 18 stycznia 2012 r. Rada przyjęła rozporządzenie (UE) nr 36/2012 (2) dotyczące środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii, a w dniu 31 maja 2013 r. Rada przyjęła decyzję 2013/255/WPZiB (3), w następstwie przyjęcia konkluzji Rady, w których Rada potępiła przemoc oraz powszechne i systematyczne rażące przypadki łamania praw człowieka w Syrii.

(2)

W dniu 27 maja 2024 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2024/1510 (4), dotyczącą przedłużenia do dnia 1 czerwca 2025 r. obowiązywania środków ograniczających określonych w decyzji 2013/255/WPZiB.

(3)

Po upadku reżimu al-Assada w Syrii, w dniu 24 lutego 2025 r. Rada złagodziła niektóre unijne środki ograniczające w związku z sytuacją w Syrii, aby usprawnić współpracę z tym krajem, jego obywatelami i przedsiębiorstwami w dziedzinach energii, transportu i odbudowy, a także ułatwić powiązane transakcje finansowe i bankowe. Tego samego dnia Rada wydała oświadczenie, w którym stwierdziła, że należy utrzymać wpisy dotyczące reżimu al-Assada, sektora broni chemicznej i nielegalnego handlu narkotykami.

(4)

W dniu 20 maja 2025 r. Rada ogłosiła swoją decyzję polityczną dotyczącą zniesienia sankcji gospodarczych wobec Syrii w celu wsparcia Syryjczyków w zjednoczeniu i odbudowie nowej, inkluzywnej, pluralistycznej i pokojowej Syrii, wolnej od szkodliwych ingerencji zagranicznych.

(5)

Na tej podstawie Rada uważa, że należy znieść wszystkie sektorowe środki ograniczające z wyjątkiem tych, które są związane z kwestiami bezpieczeństwa.

(6)

Na podstawie przeglądu decyzji 2013/255/WPZiB i ustaleń dokonanych w tym kontekście Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2025/1096 przedłużającą obowiązywanie niektórych środków ograniczających określonych decyzji 2013/255/WPZiB do dnia 1 czerwca 2026 r.

(7)

Uprawnienie do sporządzenia i zmiany wykazu zawartego w załączniku II do rozporządzenia (UE) nr 36/2012 powinno być wykonywane przez Radę w celu zapewnienia spójności z procedurą sporządzania, wprowadzania zmian i dokonywania przeglądu załącznika I do decyzji 2013/255/WPZiB.

(8)

Przedmiotowe środki wchodzą w zakres Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, a zatem do ich wdrożenia konieczne jest podjęcie działań regulacyjnych na szczeblu Unii, w szczególności w celu zapewnienia jednolitego stosowania tych środków we wszystkich państwach członkowskich.

(9)

Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) nr 36/2012,

1)

art. 14 otrzymuje brzmienie:

2)

art. 15 otrzymuje brzmienie:

(*1)  Decyzja Rady 2013/255/WPZiB z dnia 31 maja 2013 r. dotycząca środków ograniczających skierowanych przeciwko Syrii (Dz.U. L 147 z 1.6.2013, s. 14, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2013/255/oj).”;"

3)

dodaje się art. 15a:

4)

w art. 16 wprowadza się następujące zmiany:

5)

w art. 18 ust. 1 wprowadza się następujące zmiany:

6)

art. 20 otrzymuje brzmienie:

7)

art. 20a otrzymuje brzmienie:

8)

w art. 21c ust. 1 ostatni akapit otrzymuje brzmienie:

„pod warunkiem że właściwy organ odnośnego państwa członkowskiego ustali w każdym indywidualnym przypadku, że płatność ta nie będzie bezpośrednio lub pośrednio odbierana przez osobę lub podmiot wymieniony w załączniku II i że przekazywanie to nie jest z innych względów zakazane niniejszym rozporządzeniem.”

9)

w art. 27 ust. 1 lit. a) otrzymuje brzmienie:

;

10)

art. 27a otrzymuje brzmienie:

11)

w art. 32 wprowadza się następujące zmiany:

12)

skreśla się art. 1a, 6, 6a, 6b, 7, 7a, 8, 9, 9a, 10, 11, 11a, 11b, 12, 13, 13a, 21, 21a, 21b, 23, 24, 25, 25a, 26 i 26a;

13)

skreśla się załączniki IV, Va, Vb, VI, VII, VIII, X i XI.