This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025D2304
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2025/2304 of 5 November 2025 on the appointment of the EU Force Commander for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina and repealing Decision (CFSP) 2024/2667 (BiH/41/2025)
Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa (WPZiB) 2025/2304 z dnia 5 listopada 2025 r. w sprawie mianowania dowódcy sił UE dla operacji wojskowej Unii Europejskiej w Bośni i Hercegowinie oraz uchylenia decyzji (WPZiB) 2024/2667 (BiH/41/2025)
Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa (WPZiB) 2025/2304 z dnia 5 listopada 2025 r. w sprawie mianowania dowódcy sił UE dla operacji wojskowej Unii Europejskiej w Bośni i Hercegowinie oraz uchylenia decyzji (WPZiB) 2024/2667 (BiH/41/2025)
ST/14063/2025/INIT
Dz.U. L, 2025/2304, 11.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2304/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
| Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
|---|---|---|---|---|---|
| Repeal | 32024D2667 | 21/01/2026 |
|
Dziennik Urzędowy |
PL Seria L |
|
2025/2304 |
11.11.2025 |
DECYZJA KOMITETU POLITYCZNEGO I BEZPIECZEŃSTWA (WPZiB) 2025/2304
z dnia 5 listopada 2025 r.
w sprawie mianowania dowódcy sił UE dla operacji wojskowej Unii Europejskiej w Bośni i Hercegowinie oraz uchylenia decyzji (WPZiB) 2024/2667 (BiH/41/2025)
KOMITET POLITYCZNY I BEZPIECZEŃSTWA,
uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 38,
uwzględniając wspólne działanie Rady 2004/570/WPZiB z dnia 12 lipca 2004 r. w sprawie operacji wojskowej Unii Europejskiej w Bośni i Hercegowinie (1), w szczególności jego art. 6 ust. 1,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
W dniu 12 lipca 2004 r. Rada przyjęła wspólne działanie 2004/570/WPZiB, którym ustanowiono operację wojskową Unii Europejskiej w Bośni i Hercegowinie (operacja ALTHEA). |
|
(2) |
Zgodnie z art. 6 ust. 1 wspólnego działania 2004/570/WPZiB Rada upoważniła Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (KPiB) do podejmowania stosownych decyzji w sprawie mianowania dowódcy sił UE dla operacji ALTHEA. |
|
(3) |
W dniu 8 października 2024 r. KPiB przyjął decyzję (WPZiB) 2024/2667 (2) dotyczącą mianowania generała dywizji Florina-Mariana BARBU dowódcą sił UE dla operacji ALTHEA od dnia 21 stycznia 2025 r. |
|
(4) |
W dniu 15 września 2025 r. władze Włoch zaproponowały mianowanie generała dywizji Maurizia FRONDY dowódcą sił UE dla operacji ALTHEA na miejsce generała dywizji Florina-Mariana BARBU (zwane dalej „proponowanym mianowaniem”) od dnia 21 stycznia 2026 r. |
|
(5) |
W dniu 18 września 2025 r. dowódca operacji UE operacji ALTHEA poparł proponowane mianowanie. |
|
(6) |
W dniu 23 września 2025 r. Komitet Wojskowy UE poparł proponowane mianowanie i wyraził zgodę na to, aby mianować generała dywizji Maurizia FRONDĘ dowódcą sił UE dla operacji ALTHEA. |
|
(7) |
Należy zatem podjąć decyzję w sprawie mianowania generała dywizji Maurizia FRONDY dowódcą sił UE dla operacji ALTHEA. |
|
(8) |
Należy uchylić decyzję (WPZiB) 2024/2667. |
|
(9) |
W dniach 12–13 grudnia 2002 r. na posiedzeniu w Kopenhadze Rada Europejska przyjęła deklarację, zgodnie z którą porozumienie Berlin plus i jego realizacja będą miały zastosowanie wyłącznie do tych państw członkowskich Unii, które są również członkami NATO lub stronami Partnerstwa dla Pokoju i w związku z tym zawarły z NATO dwustronne umowy dotyczące bezpieczeństwa, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Generał dywizji Maurizio FRONDA zostaje niniejszym mianowany dowódcą sił UE dla operacji wojskowej Unii Europejskiej w Bośni i Hercegowinie (operacja ALTHEA) od dnia 21 stycznia 2026 r.
Artykuł 2
Decyzja (WPZiB) 2024/2667 niniejszym traci moc.
Artykuł 3
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 21 stycznia 2026 r.
Sporządzono w Brukseli dnia 5 listopada 2025 r.
W imieniu Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa
Przewodnicząca
D. PRONK
(1) Dz.U. L 252 z 28.7.2004, s. 10.
(2) Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa (WPZiB) 2024/2667 z dnia 8 października 2024 r. w sprawie mianowania dowódcy sił UE dla operacji wojskowej Unii Europejskiej w Bośni i Hercegowinie oraz uchylenia decyzji (WPZiB) 2023/2130 (BiH/38/2024) (Dz.U. L, 2024/2667, 10.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2667/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2304/oj
ISSN 1977-0766 (electronic edition)