This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025D0335
Council Decision (CFSP) 2025/335 of 18 February 2025 amending Decision 2011/101/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Zimbabwe
Decyzja Rady (WPZiB) 2025/335 z dnia 18 lutego 2025 r. dotycząca zmiany decyzji 2011/101/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Zimbabwe
Decyzja Rady (WPZiB) 2025/335 z dnia 18 lutego 2025 r. dotycząca zmiany decyzji 2011/101/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Zimbabwe
ST/5392/2025/INIT
Dz.U. L, 2025/335, 18.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/335/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 18/02/2025; Data uchwalenia
- Date of effect:
- 19/02/2025; Wejście w życie Data publikacji +1 Patrz Art. 2
- Date of end of validity:
- 20/02/2027; Związany z 32011D0101
- Author:
- Rada Unii Europejskiej
- Form:
- Decyzja
- Treaty:
- Traktat o Unii Europejskiej
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32011D0101 Skreślenie załącznik I część II punkt 1 19/02/2025 Modifies 32011D0101 Zastąpienie artykuł 10 ustęp 2 19/02/2025 Extended validity 32011D0101 19/02/2025 20/02/2026
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa
|
Dziennik Urzędowy |
PL Seria L |
|
2025/335 |
18.2.2025 |
DECYZJA RADY (WPZiB) 2025/335
z dnia 18 lutego 2025 r.
dotycząca zmiany decyzji 2011/101/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Zimbabwe
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 29,
uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
W dniu 15 lutego 2011 r. Rada przyjęła decyzję 2011/101/WPZiB (1), która dotyczy środków ograniczających w związku z sytuacją w Zimbabwe. |
|
(2) |
Jak wynika z przeglądu decyzji 2011/101/WPZiB, obowiązywanie środków ograniczających określonych w tej decyzji należy przedłużyć do dnia 20 lutego 2026 r. Rada powinna nadal monitorować sytuację polityczną i sytuację w zakresie bezpieczeństwa w Zimbabwe oraz dokonywać stałego przeglądu tych środków w świetle rozwoju sytuacji. |
|
(3) |
Rada uważa, że pozostały podmiot powinien zostać usunięty z wykazu osób i podmiotów objętych środkami ograniczającymi zamieszczonego w załączniku I do decyzji 2011/101/WPZiB, tak aby środki ograniczające nie obejmowały już żadnej osoby ani żadnego podmiotu. |
|
(4) |
Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2011/101/WPZiB, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
W decyzji 2011/101/WPZiB wprowadza się następujące zmiany:
|
1) |
art. 10 ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Niniejszą decyzję stosuje się do dnia 20 lutego 2026 r.”; |
|
2) |
w załączniku I wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji. |
Artykuł 2
Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Sporządzono w Brukseli dnia 18 lutego 2025 r.
W imieniu Rady
Przewodniczący
A. DOMAŃSKI
(1) Decyzja Rady 2011/101/WPZiB z dnia 15 lutego 2011 r. w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Zimbabwe (Dz.U. L 42 z 16.2.2011, s. 6, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/101(1)/oj).
ZAŁĄCZNIK
W załączniku I do decyzji 2011/101/WPZiB w części „II. Podmioty” skreśla się następujący wpis:
|
„1. |
Zimbabwe Defence Industries |
10th floor, Trustee House, 55 Samora Machel Avenue, PO Box 6597, Harare, Zimbabwe |
Powiązane z Ministerstwem Obrony i frakcją ZANU-PF w rządzie.” |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/335/oj
ISSN 1977-0766 (electronic edition)
