Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32018R0223

    Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/223 z dnia 15 lutego 2018 r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 314/2004 dotyczące środków ograniczających w odniesieniu do Zimbabwe

    C/2018/1057

    Dz.U. L 43 z 16.2.2018, p. 10–11 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/223/oj

    Date of document:
    15/02/2018; Data uchwalenia
    Date of effect:
    16/02/2018; Wejście w życie Data publikacji Patrz Art. 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Komisja Europejska, Służba ds. Instrumentów Polityki Zagranicznej
    Form:
    Rozporządzenie wykonawcze
    Treaty:
    Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32004R0314 Zastąpienie załącznik III Tekst 16/02/2018
    Instruments cited:
    Link

    16.2.2018   

    PL

    Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

    L 43/10

    ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2018/223

    z dnia 15 lutego 2018 r.

    zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 314/2004 dotyczące środków ograniczających w odniesieniu do Zimbabwe

    KOMISJA EUROPEJSKA,

    uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

    uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 314/2004 z dnia 19 lutego 2004 r. dotyczące niektórych środków ograniczających w odniesieniu do Zimbabwe (1), w szczególności jego art. 11 lit. b),

    a także mając na uwadze, co następuje:

    (1)

    Załącznik III do rozporządzenia (WE) nr 314/2004 zawiera wykaz osób i podmiotów, których fundusze oraz zasoby ekonomiczne podlegają zamrożeniu na mocy tego rozporządzenia.

    (2)

    W decyzji Rady 2011/101/WPZiB (2) określono osoby fizyczne i prawne, wobec których środki ograniczające mają być stosowane zgodnie z art. 5 tejże decyzji, a rozporządzenie (WE) nr 314/2004 nadaje skutek tej decyzji w takim zakresie, w jakim konieczne jest działanie na szczeblu Unii.

    (3)

    W dniu 15 lutego 2018 r. Rada podjęła decyzję o zaktualizowaniu wpisu dotyczącego jednej osoby w załączniku do decyzji 2011/101/WPZiB określającej osoby i organy, wobec których mają być stosowane środki ograniczające. Wskazana osoba zidentyfikowana została przez Radę jako były prezydent Zimbabwe, odpowiedzialny za działania istotnie podważające zasady demokracji, poszanowania praw człowieka i państwa prawa.

    (4)

    Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik III do rozporządzenia (WE) nr 314/2004,

    PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

    Artykuł 1

    W załączniku III do rozporządzenia (WE) nr 314/2004 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

    Artykuł 2

    Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

    Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

    Sporządzono w Brukseli dnia 15 lutego 2018 r.

    W imieniu Komisji,

    za Przewodniczącego,

    Szef Służby ds. Instrumentów Polityki Zagranicznej

    (1)  Dz.U. L 55 z 24.2.2004, s. 1.

    (2)  Decyzja Rady 2011/101/WPZiB z dnia 15 lutego 2011 r. w sprawie środków ograniczających wobec Zimbabwe (Dz.U. L 42 z 16.2.2011, s. 6).

    ZAŁĄCZNIK

    W załączniku III do rozporządzenia (WE) nr 314/2004 wprowadza się następujące zmiany:

    wpis dotyczący wymienionej poniżej osoby fizycznej w sekcji „1. Osoby”:

    Imię i Nazwisko (i ewent. pseudonimy)

    Informacje identyfikujące

    Powody umieszczenia w wykazie

    „1)

    Mugabe, Robert Gabriel

    Prezydent, ur. 21.2.1924 r.; Nr paszportu: AD001095

    Szef rządu, odpowiedzialny za działania istotnie podważające zasady demokracji, poszanowania praw człowieka i państwa prawa.”

    otrzymuje brzmienie:

    Imię i Nazwisko (i ewent. pseudonimy)

    Informacje identyfikujące

    Powody umieszczenia w wykazie

    „1)

    Mugabe, Robert Gabriel

    ur. 21.2.1924 r.; Nr paszportu: AD001095

    Były prezydent, odpowiedzialny za działania istotnie podważające zasady demokracji, poszanowania praw człowieka i państwa prawa.”
    Top