This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011D0321
2011/321/EU: Commission Implementing Decision of 27 May 2011 establishing, pursuant to Directive 2006/7/EC of the European Parliament and of the Council, a symbol for information to the public on bathing water classification and any bathing prohibition or advice against bathing
2011/321/UE: Decyzja wykonawcza Komisji z dnia 27 maja 2011 r. ustanawiająca, na mocy dyrektywy 2006/7/WE Parlamentu Europejskiego i Rady, symbol w celu informowania ludności o klasyfikacji wody w kąpielisku i zakazie kąpieli lub zaleceniu niekąpania się
2011/321/UE: Decyzja wykonawcza Komisji z dnia 27 maja 2011 r. ustanawiająca, na mocy dyrektywy 2006/7/WE Parlamentu Europejskiego i Rady, symbol w celu informowania ludności o klasyfikacji wody w kąpielisku i zakazie kąpieli lub zaleceniu niekąpania się
Dz.U. L 143 z 31.5.2011, p. 38–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(HR)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32011D0321R(01) | (HU) |
31.5.2011 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 143/38 |
DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI
z dnia 27 maja 2011 r.
ustanawiająca, na mocy dyrektywy 2006/7/WE Parlamentu Europejskiego i Rady, symbol w celu informowania ludności o klasyfikacji wody w kąpielisku i zakazie kąpieli lub zaleceniu niekąpania się
(2011/321/UE)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając dyrektywę 2006/7/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 15 lutego 2006 r. dotyczącą zarządzania jakością wody w kąpieliskach i uchylającą dyrektywę 76/160/EWG (1), w szczególności jej art. 15 ust. 1 lit. a),
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
W art. 12 ust. 1 lit. a) dyrektywy 2006/7/WE ustanowiono obowiązek informowania ludności o bieżącej klasyfikacji wody w kąpielisku oraz zakazie kąpieli lub zaleceniu niekąpania się, za pomocą jasnego i prostego znaku lub symbolu. |
(2) |
Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią komitetu ustanowionego na mocy art. 16 ust. 1 dyrektywy 2006/7/WE, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
W celu aktywnego rozpowszechniania i niezwłocznego udostępniania informacji o klasyfikacji wody w kąpielisku i zakazie kąpieli lub zaleceniu niekąpania się, o których mowa w art. 12 ust. 1 lit. a) dyrektywy 2006/7/WE, ustanawia się następujące symbole:
(1) |
Symbole w celu informowania o zakazie kąpieli lub zaleceniu niekąpania się są określone w części 1 załącznika do niniejszej decyzji. |
(2) |
Symbole w celu informowania o klasyfikacji wody w kąpielisku są określone w części 2 załącznika do niniejszej decyzji. |
Artykuł 2
Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Sporządzono w Brukseli dnia 27 maja 2011 r.
W imieniu Komisji
José Manuel BARROSO
Przewodniczący
(1) Dz.U. L 64 z 4.3.2006, s. 37.
ZAŁĄCZNIK
CZĘŚĆ 1
Symbole w celu informowania o zakazie kąpieli lub zaleceniu niekąpania się
CZĘŚĆ 2
Symbole w celu informowania o klasyfikacji wody w kąpielisku