Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32005D0804

    2005/804/WE: Decyzja Komisji z 18 listopada 2005 r. zmieniająca decyzję 2000/609/WE w odniesieniu do przywozu świeżego mięsa ptaków bezgrzebioniowych z Australii i Urugwaju (notyfikowana jako dokument nr C(2005) 4408) (Tekst mający znaczenie dla EOG)

    Dz.U. L 303 z 22.11.2005, p. 56–58 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    Dz.U. L 349M z 12.12.2006, p. 581–583 (MT)

    ⏵Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych) (BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 25/04/2007; Uchylona w sposób domniemany przez 32006D0696

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2005/804/oj

    Date of document:
    18/11/2005
    Date of effect:
    18/11/2005; Wejście w życie Data notyfikacji
    Date of notification:
    18/11/2005
    Date of end of validity:
    25/04/2007; Uchylona w sposób domniemany przez 32006D0696
    Author:
    Komisja Europejska
    Form:
    Decyzja
    Addressee:
    Dwadzieścia pięć państw członkowskich: Belgia, Republika Czeska, Dania, Niemcy, Estonia, Irlandia, Grecja, Hiszpania, Francja, Włochy, Cypr, Łotwa, Litwa, Luksemburg, Węgry, Malta, Niderlandy, Austria, Polska, Portugalia, Słowenia, Słowacja, Finlandia, Szwecja, Zjednoczone Królestwo
    Additional information:
    Znaczenie dla EOG
    Authentic language:
    hiszpański, czeski, duński, niemiecki, estoński, grecki, angielski, francuski, włoski, łotewski, litewski, węgierski, maltański, niderlandzki, polski, portugalski, słowacki, słoweński, fiński, szwedzki
    Treaty:
    Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32000D0609 Zastąpienie załącznik 1 18/11/2005
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32006D0696 26/04/2007
    Instruments cited:
    Link
    Link

    22.11.2005   

    PL

    Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

    L 303/56

    DECYZJA KOMISJI

    z 18 listopada 2005 r.

    zmieniająca decyzję 2000/609/WE w odniesieniu do przywozu świeżego mięsa ptaków bezgrzebioniowych z Australii i Urugwaju

    (notyfikowana jako dokument nr C(2005) 4408)

    (Tekst mający znaczenie dla EOG)

    (2005/804/WE)

    KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

    uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

    uwzględniając dyrektywę Rady 91/494/EWG z dnia 26 czerwca 1991 r. w spawie warunków zdrowotnych zwierząt, regulujących handel wewnątrzwspólnotowy oraz przywóz świeżego mięsa drobiowego z państw trzecich (1), w szczególności jej art. 9 ust. 1, art. 11 ust. 1, art. 12, art. 14 ust. 1 i art. 14a,

    uwzględniając dyrektywę Rady 92/118/EWG z dnia 17 grudnia 1992 r. ustanawiającą warunki zdrowotne zwierząt i zdrowia publicznego, regulujące handel i przywóz do Wspólnoty produktów nieobjętych wyżej wymienionymi warunkami ustanowionymi w szczególnych zasadach wspólnotowych określonych w załączniku A pkt I do dyrektywy 89/662/EWG oraz w zakresie czynników chorobotwórczych do dyrektywy 90/425/EWG (2), w szczególności jej art. 10,

    a także mając na uwadze, co następuje:

    (1)

    Decyzja Komisji 94/85/WE z dnia 16 lutego 1994 r. ustalająca wykaz państw trzecich, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz świeżego mięsa drobiowego (3) uwzględnia w swoim wykazie Urugwaj.

    (2)

    Decyzja Komisji 2000/609/WE z dnia 29 września 2000 r. ustanawiająca warunki zdrowotne zwierząt i warunki zdrowia publicznego oraz świadectwa weterynaryjne przy przywozie mięsa hodowlanych ptaków bezgrzebieniowych, zmieniająca decyzję 94/85/WE ustalającą wykaz państw trzecich, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz świeżego mięsa drobiowego (4), stanowi, że Państwa Członkowskie mogą dopuszczać przywóz świeżego mięsa hodowlanych ptaków bezgrzebieniowych jedynie z państw trzecich lub ich części wymienionych w załączniku I do decyzji 2000/609/WE pod określonymi warunkami. Urugwaj nie jest obecnie uwzględniony w wymienionej decyzji.

    (3)

    W następstwie misji Komisji przeprowadzonej w październiku 2004 r., dalszych działań i gwarancji udzielonych przez Urugwaj sytuacja w zakresie zdrowia zwierząt i ludzi jest na tyle zadowalająca, aby zezwolić na zawarcie w wykazie zatwierdzonych państw trzecich krajów wymienionych w załączniku I do decyzji 2000/609/WE.

    (4)

    Mając na uwadze status Urugwaju pod względem zdrowia zwierząt w odniesieniu do rzekomego pomoru drobiu, przywozowi świeżego mięsa hodowlanych ptaków bezgrzebieniowych powinien towarzyszyć wzór „A” świadectwa zdrowia, jak stanowi załącznik II część 2 do decyzji 2000/609/WE.

    (5)

    Decyzja 2000/609/WE, zmieniona decyzją 2004/118/WE, błędnie stanowi, że świeżemu mięsu hodowlanych ptaków bezgrzebieniowych musi towarzyszyć wzór „A” świadectwa zdrowia, o którym mowa w załączniku II część 2 do decyzji Komisji 2000/609/WE, zamiast wzoru „B”, o którym mowa w tym załączniku. Błąd ten zatem powinien zostać poprawiony.

    (6)

    Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2000/609/WE.

    (7)

    Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,

    PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

    Artykuł 1

    Załącznik I do decyzji 2000/609/WE zastępuje się tekstem Załącznika do niniejszej decyzji.

    Artykuł 2

    Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

    Sporządzono w Brukseli, dnia 18 listopada 2005 r.

    W imieniu Komisji

    Markos KYPRIANOU

    Członek Komisji

    (1)  Dz.U. L 268 z 24.9.1991, str. 35. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 1999/89/WE (Dz.U. L 300 z 23.11.1999, str. 17).

    (2)  Dz.U. L 62 z 15.3.1993, str. 49. Dyrektywa ostatnio zmieniona rozporządzeniem Komisji (WE) nr 445/2004 (Dz.U. L 72 z 11.3.2004, str. 60).

    (3)  Dz.U. L 44 z 17.2.1994, str. 31. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją 2004/118/WE (Dz.U. L 36 z 7.2.2004, str. 34).

    (4)  Dz.U. L 258 z 12.10.2000, str. 49. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją 2004/415/WE (Dz.U. L 151 z 30.4.2004, str. 73; sprostowana w: Dz.U. L 208 z 10.6.2004, str. 63).

    ZAŁĄCZNIK

    „ZAŁĄCZNIK I

    Wykaz państw trzecich, lub części państw trzecich, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz świeżego mięsa hodowlanych ptaków bezgrzebieniowych

    Kod ISO

    Państwo

    Części terytorium

    Wzór świadectwa, którego należy użyć

    (A lub B)

    AR

    Argentyna

     

    A

    AU

    Australia

     

    B

    BG

    Bułgaria

     

    A

    BR-1

    Brazylia

    Stany Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo i Mato Grosso do Sul

    A

    BW

    Botswana

     

    B

    CA

    Kanada

     

    A

    CH

    Szwajcaria

     

    A

    CL

    Chile

     

    A

    HR

    Chorwacja

     

    A

    IL

    Izrael

     

    A

    NA

    Namibia

     

    B

    NZ

    Nowa Zelandia

     

    A

    RO

    Rumunia

     

    A

    TH

    Tajlandia

     

    A

    TN

    Tunezja

     

    A

    US

    Stany Zjednoczone Ameryki

     

    A

    UY

    Urugwaj

     

    A

    ZA

    Republika Południowej Afryki

     

    B

    ZW

    Zimbabwe

     

    B”
    Top