Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31999D0495

    Decyzja Komisji z dnia 1 lipca 1999 r. zmieniająca decyzję 94/577/WE dotyczącą warunków zdrowotnych zwierząt i świadectw weterynaryjnych dla przywozu nasienia bydła z państw trzecich (notyfikowana jako dokument nr C(1999) 1775)Tekst mający znaczenie dla EOG

    Dz.U. L 192 z 24.7.1999, p. 56–56 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 17/09/2004

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1999/495/oj

    Date of document:
    01/07/1999
    Date of effect:
    05/07/1999; Wejście w życie Data notyfikacji
    Date of notification:
    05/07/1999
    Date of end of validity:
    17/09/2004; Patrz 31994D0577
    Author:
    Komisja Europejska
    Form:
    Decyzja
    Addressee:
    Piętnaście państw członkowskich: Belgia, Dania, Niemcy, Irlandia, Grecja, Hiszpania, Francja, Włochy, Luksemburg, Niderlandy, Austria, Portugalia, Finlandia, Szwecja, Zjednoczone Królestwo
    Additional information:
    Rozszerzony na EOG na mocy 22001D0038, Znaczenie dla EOG
    Authentic language:
    hiszpański, duński, niemiecki, grecki, angielski, francuski, włoski, niderlandzki, portugalski, fiński, szwedzki, norweski
    Treaty:
    Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31994D0577 Zmiana załącznik A.
    Modifies 31994D0577 Zmiana załącznik B.
    Modifies 31994D0577 Zmiana załącznik C.
    Modifies 31994D0577 Zmiana załącznik D.
    Link

    31999D0495



    Dziennik Urzędowy L 192 , 24/07/1999 P. 0056 - 0056


    Decyzja Komisji

    z dnia 1 lipca 1999 r.

    zmieniająca decyzję 94/577/WE dotyczącą warunków zdrowotnych zwierząt i świadectw weterynaryjnych dla przywozu nasienia bydła z państw trzecich

    (notyfikowana jako dokument nr C(1999) 1775)

    (Tekst mający znaczenie dla EOG)

    (1999/495/WE)

    KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

    uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

    uwzględniając dyrektywę Rady 88/407/EWG z dnia 14 czerwca 1988 r. ustanawiającą wymagania dotyczące zdrowia zwierząt w handlu wewnątrzwspólnotowym oraz w przywozie zamrożonego nasienia bydła domowego [1], ostatnio zmienioną przez dyrektywę 93/60/EWG [2], w szczególności jej art. 10 i 11,

    a także mając na uwadze, co następuje:

    (1) Decyzja Komisji 94/577/WE [3] ustanawia warunki zdrowotne zwierząt i świadectwa weterynaryjne dla przywozu nasienia bydła z państw trzecich.

    (2) Artykuł 4 ust. 1 decyzji 88/407/EWG wymaga, aby od dnia 1 stycznia 1999 r. handel nasieniem byków dodatnim w teście seroneutralizacji lub ELISA w kierunku zakaźnego zapalenia nosa i tchawicy/otrętu bydła, które nie były szczepione zgodnie z tą dyrektywą, był zabroniony.

    (3) Artykuł 10 ust. 4 decyzji 88/407/EWG wymaga, aby przepisy odnoszące się do wewnątrzwspólnotowego handlu ustanowione w art. 4 niniejszej dyrektywy, miały zastosowanie, mutatis mutandis, do przywozu.

    (4) Świadectwa ustanowione w części 1 załączników A, B, C i D do decyzji 94/577/WE powinny zostać zmienione w celu wyjaśnienia warunków mających zastosowanie do przywozu.

    (5) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego,

    PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

    Artykuł 1

    W załącznikach A, B, C i D do decyzji 94/577/WE część 1 pkt 13 lit. d) lit. ii) wprowadza się następujące zmiany:

    1) Na końcu tiret trzeciego skreśla się wyraz "lub",

    2) Skreśla się tiret czwarte.

    Artykuł 2

    Niniejsza decyzja jest skierowana do Państw Członkowskich.

    Sporządzono w Brukseli, dnia 1 lipca 1999 r.

    W imieniu Komisji

    Franz Fischler

    Członek Komisji

    [1] Dz.U. L 194 z 22.7.1988, str. 10.

    [2] Dz.U. L 186 z 28.7.1993, str. 28.

    [3] Dz.U. L 221 z 26.8.1994, str. 26.

    --------------------------------------------------

    Top