Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 03 Tom 055 P. 374 - 374
Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 03 Tom 055 P. 374 - 374
Czeskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 016 P. 10 - 11
Estońskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 016 P. 10 - 11
Łotewskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 016 P. 10 - 11
Litewskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 016 P. 10 - 11
Węgierskie wydanie specjalne Rozdział 03 Tom 016 P. 10 - 11
Maltańskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 016 P. 10 - 11
Polskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 016 P. 10 - 11
Słowackie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 016 P. 10 - 11
Słoweńskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 016 P. 10 - 11
Bułgarskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 014 P. 183 - 184
Rumuńskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 014 P. 183 - 184
Chorwackie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 029 P. 90 - 90
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31994D0040
94/40/EC: Commission Decision of 25 January 1994 on the list of establishments in Zimbabwe approved for the purpose of importing meat products into the Community
Decyzja Komisji z dnia 25 stycznia 1994 r. w sprawie wykazu zakładów w Zimbabwe zatwierdzonych do przywozu produktów mięsnych do Wspólnoty
Decyzja Komisji z dnia 25 stycznia 1994 r. w sprawie wykazu zakładów w Zimbabwe zatwierdzonych do przywozu produktów mięsnych do Wspólnoty
Dz.U. L 22 z 27.1.1994, p. 50–50
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 20/03/2014; Uchylony przez 32014D0160
- Date of document:
- 25/01/1994
- Date of effect:
- 26/01/1994; Wejście w życie Data notyfikacji
- Date of notification:
- 26/01/1994
- Date of end of validity:
- 20/03/2014; Uchylony przez 32014D0160
- Author:
- Komisja Europejska
- Form:
- Decyzja
- Addressee:
- Dwanaście państw członkowskich: Belgia, Dania, Niemcy, Irlandia, Grecja, Hiszpania, Francja, Włochy, Luksemburg, Niderlandy, Portugalia, Zjednoczone Królestwo
- Authentic language:
- hiszpański, duński, niemiecki, grecki, angielski, francuski, włoski, niderlandzki, portugalski
- Treaty:
- Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską
- Legal basis:
-
- 31972L0462 - A04P1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32014D0160 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31994D0040
Dziennik Urzędowy L 022 , 27/01/1994 P. 0050 - 0050
Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 3 Tom 55 P. 0374
Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 3 Tom 55 P. 0374
Decyzja Komisji z dnia 25 stycznia 1994 r. w sprawie wykazu zakładów w Zimbabwe zatwierdzonych do przywozu produktów mięsnych do Wspólnoty (94/40/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 72/462/EWG z dnia 12 grudnia 1972 r. w sprawie problemów zdrowotnych i inspekcji weterynaryjnej przed przywozem z państw trzecich bydła, owiec, kóz oraz trzody chlewnej, świeżego mięsa i produktów mięsnych [1], ostatnio zmienioną rozporządzeniem (EWG) nr 1601/92 [2], w szczególności jej art. 4 ust. 1, a także mając na uwadze, co następuje: zakłady w państwach trzecich nie mogą być upoważnione do wywozu produktów mięsnych do Wspólnoty, jeśli nie spełniają ogólnych i szczególnych warunków ustanowionych w dyrektywie 72/462/EWG; zgodnie z art. 4 ust. 3 dyrektywy 72/462/EWG Zimbabwe przekazało dane jednego zakładu upoważnionego do wywozu do Wspólnoty; kontrola na miejscu przeprowadzona przez Wspólnotę wykazała, iż normy higieniczne tego zakładu są wystarczające, w związku z czym może on zostać wpisany do pierwszego wykazu zakładów upoważnionych do przywozu produktów mięsnych do Wspólnoty; przywóz produktów mięsnych z zakładu wymienionego w wykazie w Załączniku do niniejszej decyzji nadal podlega przepisom dotychczas ustanowionym, ogólnym postanowieniom Traktatu, a w szczególności innym rozporządzeniom weterynaryjnym Wspólnoty, w szczególności dotyczącym ochrony zdrowia; środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 1. Niniejszym zakład w Zimbabwe wymieniony w Załączniku zostaje zatwierdzony do wywozu produktów mięsnych do Wspólnoty. 2. Przywóz z tego zakładu podlega wspólnotowym przepisom weterynaryjnym, w szczególności przepisom dotyczącym ochrony zdrowia. Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 25 stycznia 1994 r. W imieniu Komisji René Steichen Członek Komisji [1] Dz.U. L 302 z 31.12.1972, str. 28. [2] Dz.U. L 173 z 27.6.1992, str. 13. -------------------------------------------------- ZAŁĄCZNIK WYKAZ ZAKŁADÓW Nr identyfikacyjny | Zakład | Adres | 7 | Cold Storage Commission Canning Branch | Bulawayo, Matabeleland | --------------------------------------------------
All