Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31993D0207

93/207/EEC: Commission Decision of 16 March 1993 approving the Spanish programme of agricultural income aid for farmers in Castile-Leon

Dz.U. L 88 z 8.4.1993, p. 48–48 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

⏵Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych) (FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1995

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1993/207/oj

Date of document:
16/03/1993
Date of effect:
01/01/1993; Zastosowanie Patrz Art. 2
Date of effect:
22/03/1993; Wejście w życie Data notyfikacji
Date of notification:
22/03/1993
Date of end of validity:
31/12/1995; Patrz Art. 2
Author:
Komisja Europejska
Form:
Decyzja
Addressee:
Dwanaście państw członkowskich: Belgia, Dania, Niemcy, Irlandia, Grecja, Hiszpania, Francja, Włochy, Luksemburg, Niderlandy, Portugalia, Zjednoczone Królestwo
Authentic language:
hiszpański, duński, niemiecki, grecki, angielski, francuski, włoski, niderlandzki, portugalski
Treaty:
Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Link

31993D0207

93/207/EEC: Commission Decision of 16 March 1993 approving the Spanish programme of agricultural income aid for farmers in Castile-Leon

Official Journal L 088 , 08/04/1993 P. 0048 - 0048
Finnish special edition: Chapter 3 Volume 49 P. 0105
Swedish special edition: Chapter 3 Volume 49 P. 0105


COMMISSION DECISION of 16 March 1993 approving the Spanish programme of agricultural income aid for farmers in Castile-Leon

(93/207/EEC)THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 768/89 of 21 March 1989 establishing a system of transitional aids to agricultural income (1), and in particular Article 7 (3) thereof,

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 3813/89 of 19 December 1989 laying down detailed rules for the application of the system of transitional aids to agricultural income (2), as amended by Regulation (EEC) No 1110/91 (3), and in particular

Article 10

(3) thereof,

Whereas on 4 December 1992 the Spanish authorities notified the Commission of their intention to introduce a programme of agricultural income aid for farmers in Castile-Leon; whereas additional information concerning this programme was received by the Commission from the Spanish authorities on 20 January and 29 January 1993;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the provisions of Regulation (EEC) No 768/89 and the detailed rules for their application, and particularly with the aims of the second subparagraph of Article 1 (2) of the said Regulation;

Whereas the Management Committee for Agricultural Income Aids was consulted on 22 February 1993 on the measures provided for in this Decision;

Whereas the EAGGF Committee was consulted on 23 February 1993 on the maximum amounts that may be charged annually to the Community budget as a result of approving the programme,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The programme of agricultural income aid for farmers in Castile-Leon, notified to the Commission by the Spanish authorities on 4 December 1992, is hereby approved.

Article 2

The maximum amounts that may be charged annually to the Community budget as a result of this Decision shall be as follows:

/* Tables: see OJ */

Article 3

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 16 March 1993.

For the Commission

René STEICHEN

Member of the Commission

(1) OJ No L 84, 29. 3. 1989, p. 8.

(2) OJ No L 371, 20. 12. 1989, p. 17.

(3) OJ No L 110, 1. 5. 1991, p. 72.

Top