Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31989D0242

Decyzja Rady z dnia 5 kwietnia 1989 r. zmieniająca decyzję 78/774/EWG dotyczącą działań niektórych państw trzecich w zakresie żeglugi towarowej

Dz.U. L 97 z 11.4.1989, p. 47–47 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

⏵Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych) (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 03/02/2006; Uchylona w sposób domniemany przez 32006D0167 Data zakończenia ważności opiera się na dacie publikacji aktu uchylającego, który staje się skuteczny w dniu jego notyfikacji. Akt uchylający został notyfikowany, ale data notyfikacji nie jest dostępna w portalu EUR-Lex – zamiast niej podano datę publikacji.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1989/242/oj

Date of document:
05/04/1989
Date of effect:
13/04/1989; Wejście w życie Data notyfikacji
Date of notification:
13/04/1989
Date of end of validity:
03/02/2006; Uchylona w sposób domniemany przez 32006D0167 Data zakończenia ważności opiera się na dacie publikacji aktu uchylającego, który staje się skuteczny w dniu jego notyfikacji. Akt uchylający został notyfikowany, ale data notyfikacji nie jest dostępna w portalu EUR-Lex – zamiast niej podano datę publikacji.
Author:
Rada Unii Europejskiej
Responsible body:
Directorate-General for Mobility and Transport, DG VII – Transport, DG07/A/01
Form:
Decyzja
Addressee:
Dwanaście państw członkowskich: Belgia, Dania, Niemcy, Irlandia, Grecja, Hiszpania, Francja, Włochy, Luksemburg, Niderlandy, Portugalia, Zjednoczone Królestwo
Internal reference:
COM/88/0748-01
Authentic language:
hiszpański, duński, niemiecki, grecki, angielski, francuski, włoski, niderlandzki, portugalski
Co author:
DG01/X/00, DG04/X/00
Treaty:
Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą
Legal basis:
Proposal:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31978D0774 Zastąpienie artykuł 2.1 13/04/1989
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Implicitly repealed by 32006D0167
Link

31989D0242



Dziennik Urzędowy L 097 , 11/04/1989 P. 0047 - 0047
Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 7 Tom 3 P. 0162
Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 7 Tom 3 P. 0162


Decyzja Rady

z dnia 5 kwietnia 1989 r.

zmieniająca decyzję 78/774/EWG dotyczącą działań niektórych państw trzecich w zakresie żeglugi towarowej

(89/242/EWG)

RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 84 ust. 2,

uwzględniając projekt decyzji przedstawiony przez Komisję [1],

uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego [2],

uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego [3],

a także mając na uwadze, co następuje:

decyzja nr 78/774/EWG [4] przewiduje podstawę systemu informacji, dotyczącego działań niektórych państw trzecich w zakresie żeglugi towarowej;

artykuł 2 tej decyzji przewiduje jednomyślne przyjmowanie decyzji w sprawie zastosowania systemu informacji dla floty państw trzecich;

konieczna jest zmiana tej procedury w świetle nowelizacji art. 84 ust. 2 Traktatu, która przewiduje głosowanie większością kwalifikowaną,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

"1) Rada, większością kwalifikowaną, zdecyduje, dla floty jakich państw trzecich system informacji stosuje się wspólnie."

Artykuł 2

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Luksemburgu, dnia 5 kwietnia 1989 r.

W imieniu Rady

M. Chaves Gonzalez

Przewodniczący

[1] Dz.U. C 28 z 3.2.1989, str. 10.

[2] Dz.U. C 69 z 20.3.1989.

[3] Dz.U. C 71 z 20.3.1989, str. 25.

[4] Dz.U. L 258 z 21.9.1978, str. 35.

--------------------------------------------------

Top