Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31973R3083

Rozporządzenie Komisji (EWG) NR 3083/73 z dnia 14 listopada 1973 r. w sprawie przekazywania informacji niezbędnych do wykonania rozporządzenia (EWG) nr 2358/71 w sprawie wspólnej organizacji rynku nasion

Dz.U. L 314 z 15.11.1973, p. 20–21 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych) (EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 13/12/2004; Uchylony przez 32004R2081

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1973/3083/oj

31973R3083



Dziennik Urzędowy L 314 , 15/11/1973 P. 0020 - 0021
Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 3 Tom 5 P. 0176
Specjalne wydanie greckie: Rozdział 03 Tom 10 P. 0041
Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 3 Tom 5 P. 0176
Specjalne wydanie hiszpańskie: Rozdział 03 Tom 7 P. 0086
Specjalne wydanie portugalskie Rozdział 03 Tom 7 P. 0086


Rozporządzenie Komisji (EWG) NR 3083/73

z dnia 14 listopada 1973 r.

w sprawie przekazywania informacji niezbędnych do wykonania rozporządzenia (EWG) nr 2358/71 w sprawie wspólnej organizacji rynku nasion

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2358/71 [1] z dnia 26 października 1971 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku nasion, ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 1707/73 [2], w szczególności jego art. 9,

a także mając na uwadze, co następuje:

artykuł 9 rozporządzenia (EWG) nr 2358/71 stanowi, że Państwa Członkowskie i Komisja przekazują sobie wzajemnie informacje niezbędne do wykonania tego rozporządzenia; właściwym jest określenie rodzaju informacji przekazywanych przez Państwa Członkowskie Komisji, a także ustalenie terminu, w jakim powinny być przekazywane;

środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Nasion,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł

Państwa Członkowskie przekazują Komisji informacje wyszczególnione w załączniku do niniejszego rozporządzenia, dotyczące każdego gatunku lub grupy odmian, dla których ustalona została wysokość pomocy, oraz każdego rodzaju kukurydzy transgenicznej przeznaczonej na siew, dla której ustalona została cena referencyjna. Informacje te należy przekazywać w terminach określonych w załączniku.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 14 listopada 1973 r.

W imieniu Komisji

François-Xavier Ortoli

Przewodniczący

[1] Dz.U. L 246 z 5.11.1971, str. 1.

[2] Dz.U. L 175 z 29.6.1973, str. 5.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

Nr | Rodzaj informacji (według gatunków i grup odmian) | Termin przekazania informacji |

Rok zbioru | Następny rok kalendarzowy po zbiorze |

1 | Łączny obszar objęty certyfikacją (w hektarach) | 1 lipca | |

2 | Łączny obszar przyjęty do certyfikacji (w hektarach) | 15 grudnia | |

3 | Szacunkowy zbiór (w 100 kg) | 15 grudnia | |

4 | Szacunkowe ilości przewidywane do zgłoszenia do certyfikacji (oszacowanie na podstawie ilości uprzednio certyfikowanych) (tymczasowe dane w kwintalac | | 1 maja |

5 | Cena netto sprzedaży otrzymana przez hodowcę (dane tymczasowe, w kwintalac) | | 1 maja |

6 | Zebrane ilości łącznie (w kwintalac) | | 1 października |

7 | Cena netto sprzedaży otrzymana przez hodowcę (dane ostateczne, w kwintalac) | | 1 października |

8 | Przywóz i wywóz łącznie (w kwintalach) za rok gospodarczy | | 1 października |

9 | Zapasy w posiadaniu hodowców i hurtowników na koniec roku gospodarczego (w kwintalac) | | 1 października |

10 | Ceny franko granica (kukurydza transgeniczna przeznaczona na siew) (w kwintalach) | 1 grudnia, 1 stycznia, 1 lutego, 1 marca, 1 kwietnia |

--------------------------------------------------

Top