Tento dokument je výňatkem z internetových stránek EUR-Lex
Dokument 32025R1869
Commission Implementing Regulation (EU) 2025/1869 of 12 September 2025 correcting Implementing Regulation (EU) 2021/1267 imposing definitive countervailing duties on imports of biodiesel originating in the United States of America following an expiry review pursuant to Article 18 of Regulation (EU) 2016/1037 of the European Parliament and of the Council
Uitvoeringsverordening (EU) 2025/1869 van de Commissie van 12 september 2025 tot rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1267 tot instelling van een definitief compenserend recht op biodiesel van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika naar aanleiding van een nieuw onderzoek bij het vervallen van maatregelen overeenkomstig artikel 18 van Verordening (EU) 2016/1037 van het Europees Parlement en de Raad
Uitvoeringsverordening (EU) 2025/1869 van de Commissie van 12 september 2025 tot rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1267 tot instelling van een definitief compenserend recht op biodiesel van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika naar aanleiding van een nieuw onderzoek bij het vervallen van maatregelen overeenkomstig artikel 18 van Verordening (EU) 2016/1037 van het Europees Parlement en de Raad
C/2025/6186
PB L, 2025/1869, 15.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1869/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
platné
|
Publicatieblad |
NL L-serie |
|
2025/1869 |
15.9.2025 |
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2025/1869 VAN DE COMMISSIE
van 12 september 2025
tot rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1267 tot instelling van een definitief compenserend recht op biodiesel van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika naar aanleiding van een nieuw onderzoek bij het vervallen van maatregelen overeenkomstig artikel 18 van Verordening (EU) 2016/1037 van het Europees Parlement en de Raad
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EU) 2016/1037 van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2016 betreffende bescherming tegen invoer met subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Unie (1) (“de basisverordening”), en met name artikel 15 en artikel 24, lid 1,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
De Europese Commissie heeft bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1267 (2) (“de oorspronkelijke verordening”) naar aanleiding van een nieuw onderzoek bij het vervallen van maatregelen een definitief compenserend recht ingesteld op biodiesel van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika. |
|
(2) |
Het betrokken product zoals beschreven in punt 3 van de oorspronkelijke verordening, is “door synthese en/of hydrobehandeling verkregen monoalkylesters van vetzuren en/of paraffinische gasolie van niet-fossiele oorsprong” en omvat dus duurzame luchtvaartbrandstoffen (“SAF”, sustainable aviation fuels), die waterstofbehandelde esters en vetzuren zijn. SAF’s op basis van het HEFA (3)-productiepad en HVO zijn paraffinische koolwaterstoffen en hebben dezelfde fysische en chemische basiseigenschappen. Ook al worden compenserende maatregelen opgelegd overeenkomstig de productomschrijving, ongeacht de tariefindeling, wordt het ter verduidelijking en met het oog op de correcte handhaving van de compenserende rechten noodzakelijk geacht de oorspronkelijke verordening te wijzigen om de GN-codes ex 2710 19 11 , ex 2710 19 15 , ex 2710 19 21 , ex 2710 19 25 en ex 2710 19 29 en de overeenkomstige Taric-codes voor SAF’s op te nemen in artikel 1, lid 1, artikel 2, lid 1, en artikel 3, lid 1. |
|
(3) |
Deze wijziging heeft geen gevolgen voor de productomschrijving van de geldende maatregelen. |
|
(4) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 15, lid 1, van het bij Verordening (EU) 2016/1036 (4) ingestelde comité, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Artikel 1, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1267 wordt vervangen door:
“1. Er wordt een definitief compenserend recht ingesteld op door synthese en/of hydrobehandeling verkregen monoalkylesters van vetzuren en/of paraffinische gasolie van niet-fossiele oorsprong, beter bekend als “biodiesel”, in zuivere vorm of in mengsels met meer dan 20 gewichtsprocenten door synthese en/of hydrobehandeling verkregen monoalkylesters van vetzuren en/of paraffinische gasolie van niet-fossiele oorsprong, van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika en op dit moment vallend onder de GN-codes ex 1516 20 98 (Taric-codes 1516 20 98 21 en 1516 20 98 29), ex 1518 00 91 (Taric-codes 1518 00 91 21 en 1518 00 91 29), ex 1518 00 95 (Taric-code 1518 00 95 21), ex 1518 00 99 (Taric-codes 1518 00 99 21 en 1518 00 99 29), ex 2710 19 11 (Taric-code 2710 19 11 10), ex 2710 19 15 (Taric-code 2710 19 15 10), ex 2710 19 21 (Taric-code 2710 19 21 10), ex 2710 19 25 (Taric-code 2710 19 25 10), ex 2710 19 29 (Taric-code 2710 19 29 10), ex 2710 19 42 (Taric-codes 2710 19 42 21 en 2710 19 42 29), ex 2710 19 44 (Taric-codes 2710 19 44 21 en 2710 19 44 29), ex 2710 19 46 (Taric-codes 2710 19 46 21 en 2710 19 46 29), ex 2710 19 47 (Taric-codes 2710 19 47 21 en 2710 19 47 29), 2710 20 11 , 2710 20 16 , ex 3824 99 92 (Taric-codes 3824 99 92 10, 3824 99 92 14 en 3824 99 92 17), 3826 00 10 en ex 3826 00 90 (Taric-codes 3826 00 90 11 en 3826 00 90 19).”.
Artikel 2
Artikel 2, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1267 wordt vervangen door:
“1. Het definitieve compenserende recht dat van toepassing is op “alle andere ondernemingen”, zoals vermeld in artikel 1, lid 2, wordt uitgebreid tot de invoer van door synthese en/of hydrobehandeling verkregen monoalkylesters van vetzuren en/of paraffinische gasolie van niet-fossiele oorsprong, beter bekend als “biodiesel”, in zuivere vorm of in mengsels met meer dan 20 gewichtsprocenten door synthese en/of hydrobehandeling verkregen monoalkylesters van vetzuren en/of paraffinische gasolie van niet-fossiele oorsprong, vanuit Canada verzonden, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit Canada en op dit moment vallend onder de GN-codes ex 1516 20 98 (Taric-code 1516 20 98 21), ex 1518 00 91 (Taric-code 1518 00 91 21), ex 1518 00 99 (Taric-code 1518 00 99 21), ex 2710 19 42 (Taric-code 2710 19 42 21), ex 2710 19 44 (Taric-code 2710 19 44 21), ex 2710 19 46 (Taric-code 2710 19 46 21), ex 2710 19 47 (Taric-code 2710 19 47 21), ex 2710 20 11 (Taric-code 2710 20 11 21), ex 2710 20 16 (Taric-code 2710 20 16 21), ex 3824 99 92 (Taric-code 3824 99 92 10), ex 3826 00 10 (Taric-codes 3826 00 10 20, 3826 00 10 50, 3826 00 10 89) en ex 3826 00 90 (Taric-code 3826 00 90 11), met uitzondering van die welke door onderstaande ondernemingen zijn geproduceerd:
|
Land |
Onderneming |
Aanvullende Taric-code |
|
Canada |
BIOX Corporation, Oakville, Ontario, Canada |
B107 |
|
Canada |
DSM Nutritional Products Canada Inc., Dartmouth, Nova Scotia, Canada |
C114 |
|
Canada |
Rothsay Biodiesel, Guelph, Ontario, Canada |
B108 |
|
Canada |
Verbio Diesel Canada Corporation, Welland, Ontario, Canada |
C600 |
Het uit te breiden recht is het recht dat in artikel 1, lid 2, is vastgesteld voor “alle andere ondernemingen”, te weten een definitief compenserend recht van 237 EUR per nettoton.
Het compenserende recht op mengsels is van toepassing naar evenredigheid van het aandeel in gewichtsprocenten van het totale gehalte aan door synthese en/of hydrobehandeling verkregen monoalkylesters van vetzuren en paraffinische gasolie van niet-fossiele oorsprong in het mengsel (biodieselgehalte).”.
Artikel 3
Artikel 3, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1267 wordt vervangen door:
“1. Het definitieve compenserende recht zoals vermeld in artikel 1, lid 2, wordt uitgebreid tot de invoer van door synthese en/of hydrobehandeling verkregen monoalkylesters van vetzuren en/of paraffinische gasolie van niet-fossiele oorsprong, beter bekend als “biodiesel”, in mengsels met 20 of minder gewichtsprocenten door synthese en/of hydrobehandeling verkregen monoalkylesters van vetzuren en/of paraffinische gasolie van niet-fossiele oorsprong, van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika en op dit moment vallend onder de GN-codes ex 1516 20 98 (Taric-code 1516 20 98 33), ex 1518 00 91 (Taric-code 1518 00 91 33), ex 1518 00 99 (Taric-code 1518 00 99 33), ex 2710 19 44 (Taric-code 2710 19 44 33), ex 2710 19 46 (Taric-code 2710 19 46 33), ex 2710 19 47 (Taric-code 2710 19 47 33), ex 2710 20 11 (Taric-code 2710 20 11 33), ex 2710 20 16 (Taric-code 2710 20 16 33), ex 3824 99 92 (Taric-code 3824 99 92 17) en ex 3826 00 90 (Taric-code 3826 00 90 33).
Het compenserende recht op mengsels is van toepassing naar evenredigheid van het aandeel in gewichtsprocenten van het totale gehalte aan door synthese en/of hydrobehandeling verkregen monoalkylesters van vetzuren en paraffinische gasolie van niet-fossiele oorsprong in het mengsel (biodieselgehalte).”.
Artikel 4
Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 12 september 2025.
Voor de Commissie
De voorzitter
Ursula VON DER LEYEN
(1) PB L 176 van 30.6.2016, blz. 55, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1037/oj.
(2) Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1267 van de Commissie van 29 juli 2021 tot instelling van een definitief compenserend recht op biodiesel van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika naar aanleiding van een nieuw onderzoek bij het vervallen van maatregelen overeenkomstig artikel 18 van Verordening (EU) 2016/1037 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 277 van 2.8.2021, blz. 62, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/1267/oj).
(3) “Hydroprocessed Esters and Fatty Acids” (door hydrobehandeling verkregen esters en vetzuren).
(4) Verordening (EU) 2016/1036 van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2016 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Unie (PB L 176 van 30.6.2016, blz. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1036/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1869/oj
ISSN 1977-0758 (electronic edition)