Publikatieblad
van de Europese Gemeenschappen

ISSN 0378-7087

L 158
36e jaargang
30 juni 1993

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

Inhoud

I Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing

*

Verordening (EEG) nr. 1657/93 van de Raad van 24 juni 1993 houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor een aantal industrieprodukten bestemd voor de bevoorrading van de vrije zones van de Azoren en van Madeira

1

*

Verordening (EEG) nr. 1658/93 van de Raad van 24 juni 1993 tot instelling van een specifieke maatregel ten voordele van op de Canarische eilanden gevestigde producenten van koppotigen

9

Verordening (EEG) nr. 1659/93 van de Commissie van 29 juni 1993 tot vaststelling van de invoerheffingen voor granen en meel, gries en griesmeel van tarwe of van rogge

11

Verordening (EEG) nr. 1660/93 van de Commissie van 29 juni 1993 tot vaststelling van de premies die aan de invoerheffingen voor granen, meel en mout worden toegevoegd

13

*

VERORDENING (EEG) Nr. 1661/93 VAN DE COMMISSIE van 28 juni 1993 betreffende het beëindigen van de visserij op schol door vissersvaartuigen die de vlag voeren van een Lid-Staat

15

*

Verordening (EEG) nr. 1662/93 van de Commissie van 29 juni 1993 tot vaststelling van toepassingsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 404/93 van de Raad wat de vrijwaringsmaatregelen in de sector bananen betreft

16

*

Verordening (EEG) nr. 1663/93 van de Commissie van 29 juni 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3824/92 inzake de in ecu vastgestelde prijzen en bedragen die moeten worden gewijzigd naar aanleiding van de monetaire herschikkingen

18

*

Verordening (EEG) nr. 1664/93 van de Commissie van 29 juni 1993 tot vaststelling van de gegevens die door de Lid- Staten moeten worden verstrekt met betrekking tot de steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen

19

*

VERORDENING (EEG) Nr. 1665/93 VAN DE COMMISSIE van 29 juni 1993 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3143/85 betreffende de afzet tegen verlaagde prijs van interventieboter bestemd voor onmiddellijk verbruik in de vorm van boterconcentraat

23

*

VERORDENING (EEG) Nr. 1666/93 VAN DE COMMISSIE van 29 juni 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2191/81 ten aanzien van de toekenning van steun voor de aankoop van boter door instellingen en gemeenschappen zonder winstoogmerk

24

*

VERORDENING (EEG) Nr. 1667/93 VAN DE COMMISSIE van 29 juni 1993 tot wijziging van bijlage I van Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief

25

*

VERORDENING (EEG) Nr. 1668/93 VAN DE COMMISSIE van 29 juni 1993 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 3477/92 en (EEG) nr. 3478/92 ten aanzien van bepaalde termijnen in de sector ruwe tabak

27

*

VERORDENING (EEG) Nr. 1669/93 VAN DE COMMISSIE van 29 juni 1993 houdende afwijking van Verordening (EEG) nr. 3444/90 ten aanzien van de termijn voor de inslag van varkensvlees

29

*

VERORDENING (EEG) Nr. 1670/93 VAN DE COMMISSIE van 29 juni 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 646/92 tot vaststelling van de raming van de behoeften van Guyana aan en de communautaire steun voor zijn voorziening met voor diervoeding gebruikte produkten van de GN-codes 2309 90 31, 2309 90 33, 2309 90 41, 2309 90 43, 2309 90 51 en 2309 90 53

30

*

VERORDENING (EEG) Nr. 1671/93 VAN DE COMMISSIE van 29 juni 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 420/93 waarbij de invoer van bepaalde visserijprodukten afhankelijk wordt gesteld van de inachtneming van de referentieprijs

32

*

VERORDENING (EEG) Nr. 1672/93 VAN DE COMMISSIE van 29 juni 1993 houdende verlenging van de geldigheidsduur van Verordening (EEG) nr. 695/93 tot vaststelling van vrijwaringsmaatregelen ten aanzien van het in het vrije verkeer brengen van door vissersvaartuigen uit derde landen in de Gemeenschap aangelande visserijprodukten

33

Verordening (EEG) nr. 1673/93 van de Commissie van 29 juni 1993 tot machtiging van bepaalde interventiebureaus om 150 000 ton durum tarwe via een openbare inschrijving te koop aan te bieden voor uitvoer daarvan in de vorm van gries en griesmeel van durum tarwe

34

Verordening (EEG) nr. 1674/93 van de Commissie van 29 juni 1993 tot vaststelling van de maximumrestituties voor de uitvoer van olijfolie voor de vijftiende deelinschrijving in het kader van de bij Verordening (EEG) nr. 3143/92 geopende permanente openbare inschrijving

36

Verordening (EEG) nr. 1675/93 van de Commissie van 29 juni 1993 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer van olijfolie

38

Verordening (EEG) nr. 1676/93 van de Commissie van 29 juni 1993 houdende intrekking van de compenserende heffing op de invoer van appelen van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika

40

Verordening (EEG) nr. 1677/93 van de Commissie van 29 juni 1993 houdende instelling van een compenserende heffing bij invoer van verse citroenen van oorsprong uit Zuid-Afrika

41

II Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing

Commissie

93/377/EEG:

*

BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 22 juni 1993 tot beëindiging van het nieuwe onderzoek naar de anti-dumpingmaatregelen die van toepassing zijn op de invoer van bepaalde niet-navulbare zakgasaanstekers met vuursteentje van oorsprong uit de Volksrepubliek China

43

Rectificaties

*

Rectificatie van Besluit nr. 1/93 van het Gemengd Comité EG-Republiek Tsjechië en Republiek Slowakije van 28 mei 1993 betreffende de uitvoer van bepaalde ijzer- en staalprodukten uit de Republiek Slowakije naar de Gemeenschap (93/372/EGKS) (PB nr. L 157 van 29. 6. 1993)

46

*

Rectificatie van Besluit nr. 1/93 van het Gemengd Comité EG-Republiek Tsjechië en Republiek Slowakije van 28 mei 1993 betreffende de uitvoer van bepaalde ijzer- en staalprodukten uit de Republiek Tsjechië naar de Gemeenschap (93/373/EGKS) (PB nr. L 157 van 29. 6. 1993)

46

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
Besluiten, waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.