ISSN 1725-2474

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 199

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

48e jaargang
13 augustus 2005

Nummer

Inhoud

Bladzijde

I   Mededelingen

Commissie

2005/C 199/1

Wisselkoersen van de euro

1

2005/C 199/2

Door de lidstaten verstrekte beknopte informatie inzake staatssteun die wordt toegekend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1/2004 van de Commissie van 23 december 2003 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die landbouwproducten produceren, verwerken en afzetten

2

2005/C 199/3

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.3911 — BenQ/Siemens Mobile) (1)

10

2005/C 199/4

Informatieprocedure — Technische regels (1)

11

2005/C 199/5

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak nr. COMP/M.3796 — Omya/J.M. Huber PCC) (1)

17

2005/C 199/6

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak nr. COMP/M.3887 — Clerical Medical/MLP-Life Insurance) — Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedure (1)

18

Rectificaties

2005/C 199/7

Rectificatie van de titel van rubriek II (PB C 188 van 2.8.2005)

19

(1)   Voor de EER relevante tekst

NL