English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document C:2003:155E:TOC
Official Journal of the European Union, CE 155, 03 July 2003
Publicatieblad van de Europese Unie, CE 155, 03 juli 2003
Publicatieblad van de Europese Unie, CE 155, 03 juli 2003
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Publicatieblad van de Europese Unie | ISSN
1725-2474 C 155 E 46e jaargang 3 juli 2003 |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | ||
| Nummer | Inhoud | Bladzijde | |
| I (Mededelingen) | |||
| EUROPEES PARLEMENT | |||
| SCHRIFTELIJKE VRAGEN MET ANTWOORD | |||
| 2003/C 155 E/001 | E-1671/01 van Stavros Xarchakos aan de
Commissie Betreft: Respect voor de culturele eigenheid van de Pomakken en de zigeuners in Grieks Thracië | 1 | |
| 2003/C 155 E/002 | E-1214/02 van Theresa Villiers aan de
Commissie Betreft: Richtlijn investeringsdiensten en dienstverlening die uitsluitend de uitvoering behelst | 2 | |
| 2003/C 155 E/003 | E-1345/02 van Elspeth Attwooll aan de
Commissie Betreft: Bijdragen aan het bureau van de Hoge Vertegenwoordiger van de Verenigde Naties voor vluchtelingen | 3 | |
| 2003/C 155 E/004 | E-1562/02 van Richard Corbett aan de
Commissie Betreft: Kosten van het niet geïntegreerde Europa | 4 | |
| 2003/C 155 E/005 | E-1661/02 van Richard Corbett aan de
Commissie Betreft: Belasting lidmaatschapsgelden van beroepsorganisaties en vakbonden | 5 | |
| 2003/C 155 E/006 | P-1670/02 van Charles Tannock aan de
Commissie Betreft: Gebruik van EU-fondsen in de Palestijnse gebieden | 6 | |
| 2003/C 155 E/007 | P-2212/02 van Rodi Kratsa-Tsagaropoulou aan de
Commissie Betreft: Bescherming van de mensenrechten van migranten in Griekenland | 7 | |
| 2003/C 155 E/008 | E-2292/02 van Richard Corbett aan de
Commissie Betreft: Toepassing van de beginselen van de rechtsstaat in Oostenrijk | 8 | |
| 2003/C 155 E/009 | E-2303/02 van Erik Meijer aan de Commissie Betreft: Monsterfusie tussen de twee grootste Duitse energiebedrijven met het doel om daarmee gemakkelijker de energiemarkt in andere EU-lidstaten te kunnen veroveren | 9 | |
| 2003/C 155 E/010 | E-2315/02 van Ole Krarup aan de Raad Betreft: Rechtsgrondslag voor kaderbesluit betreffende racismebestrijding | 10 | |
| 2003/C 155 E/011 | E-2317/02 van Ole Krarup aan de Raad Betreft: Kaderbesluiten en keuzevrijheid | 10 | |
| 2003/C 155 E/012 | E-2318/02 van Ole Krarup aan de Commissie Betreft: Kaderbesluiten en keuzevrijheid | 11 | |
| 2003/C 155 E/013 | E-2321/02 van Stavros Xarchakos en Ioannis Marínos
aan de Commissie Betreft: Rapport van de Raad van Europa over corruptie in het Griekse openbaar bestuur | 12 | |
| 2003/C 155 E/014 | E-2322/02 van Nirj Deva aan de Commissie Betreft: Financiering van de Europese Beweging | 13 | |
| 2003/C 155 E/015 | P-2338/02 van Herbert Bösch aan de Commissie Betreft: Zwakke punten in de financiële controle en de boekhouding van de Commissie | 15 | |
| 2003/C 155 E/016 | P-2348/02 van Bastiaan Belder aan de Raad Betreft: Activiteiten van de Laskar Jihad in Papoea | 16 | |
| 2003/C 155 E/017 | E-2382/02 van Geoffrey Van Orden aan de
Commissie Betreft: Behandeling van asielzoekers in de Europese Unie | 17 | |
| 2003/C 155 E/018 | E-2419/02 van Erik Meijer aan de Raad Betreft: Vermijden Europese betrokkenheid bij oorlogsplannen van de Verenigde Staten in Irak | 19 | |
| 2003/C 155 E/019 | E-2432/02 van Graham Watson aan de Commissie Betreft: Postdiensten | 20 | |
| 2003/C 155 E/020 | P-2456/02 van Christopher Heaton-Harris aan de
Commissie Betreft: Vermeend wanbeheer van Gemeenschapsgelden | 21 | |
| 2003/C 155 E/021 | E-2471/02 van Christopher Huhne aan de
Commissie Betreft: Pensioenrechten | 21 | |
| 2003/C 155 E/022 | P-2492/02 van Jean-Maurice Dehousse aan de
Commissie Betreft: Verwerving van onroerend goed in Denemarken | 22 | |
| 2003/C 155 E/023 | E-2494/02 van Mogens Camre aan de Commissie Betreft: Europese Commissie laat zich door fundamentalistische moslims adviseren | 23 | |
| 2003/C 155 E/024 | P-2509/02 van Christopher Beazley aan de
Commissie Betreft: Krantendistributie in de lidstaten | 24 | |
| 2003/C 155 E/025 | P-2519/02 van Helena Torres Marques aan de
Commissie Betreft: Niet-opname overheidsuitgaven in begrotingstekort | 25 | |
| 2003/C 155 E/026 | E-2522/02 van Jens-Peter Bonde aan de
Commissie Betreft: Politie tapt telefoon van Jyllands-Posten af | 26 | |
| 2003/C 155 E/027 | E-2526/02 van Olivier Dupuis aan de
Commissie Betreft: Hongerstaking van meer dan 700 gevangenen in Tunesië | 26 | |
| 2003/C 155 E/028 | E-2597/02 van Olivier Dupuis aan de
Commissie Betreft: Opsluitingsvoorwaarden van Zouhair Yahyaoui | 27 | |
| 2003/C 155 E/029 | E-2629/02 van Olivier Dupuis aan de
Commissie Betreft: Arrestatie van de journalist Abdallah Zouari twee maanden na zijn vrijlating | 27 | |
| Gecombineerd Antwoord op de schritftelijke vragen E-2526/02, E-2597/02 en E-2629/02 | 28 | ||
| 2003/C 155 E/030 | E-2530/02 van Camilo Nogueira Román aan de
Raad Betreft: Onthullingen van Human Rights Watch over foltering van gevangenen in de Verenigde Staten die sinds 11 september 2001 vastzitten | 28 | |
| 2003/C 155 E/031 | E-2531/02 van Paulo Casaca aan de Raad Betreft: Toegeven aan terrorisme | 29 | |
| 2003/C 155 E/032 | P-2538/02 van Erik Meijer aan de Raad Betreft: Eensgezinde medewerking van de EU-lidstaten aan het Internationaal Strafhof door beëindiging van de Roemeense uitzonderingspositie | 30 | |
| 2003/C 155 E/033 | P-2541/02 van Rosa Miguélez Ramos aan de
Commissie Betreft: Onregelmatigheden rond de geplande bouw van een vergassingsinstallatie in de Ría de Ferrol (Spanje) | 30 | |
| 2003/C 155 E/034 | E-2555/02 van Rosa Miguélez Ramos aan de
Commissie Betreft: Verwaarlozing van de veiligheidsaspecten in het project voor een hervergassingsinstallatie in het estuarium van Ferrol | 31 | |
| Gecombineerd Antwoord op de schritftelijke vragen P-2541/02 en E-2555/02 | 31 | ||
| 2003/C 155 E/035 | E-2563/02 van Anna Karamanou aan de Raad Betreft: Vrouwen in het zwart — zevende herdenking van het bloedbad van Srebrenica | 32 | |
| 2003/C 155 E/036 | E-2565/02 van Anna Karamanou aan de Raad Betreft: Grootschalige repatriëring van Afghaanse vluchtelingen | 33 | |
| 2003/C 155 E/037 | P-2586/02 van Bruno Gollnisch aan de Raad Betreft: Controle reizigersidentiteit op luchthavens | 34 | |
| 2003/C 155 E/038 | P-2587/02 van Ingo Schmitt aan de Raad Betreft: Op radiotechniek gebaseerde wapens | 34 | |
| 2003/C 155 E/039 | E-2590/02 van Mario Borghezio aan de Raad Betreft: Slechte verkrijgbaarheid van de complete serie van 96 euromunten in fleur de coin-kwaliteit | 35 | |
| 2003/C 155 E/040 | E-2592/02 van Antonios Trakatellis aan de
Raad Betreft: Kiezerslijsten en illegale naturalisaties | 35 | |
| 2003/C 155 E/041 | E-2593/02 van Antonios Trakatellis aan de
Commissie Betreft: Kiezerslijsten en illegale naturalisaties | 36 | |
| 2003/C 155 E/042 | E-2659/02 van Gerhard Schmid aan de
Commissie Betreft: Samenwerking met dwarsliggende landen en gebieden | 37 | |
| 2003/C 155 E/043 | E-2660/02 van Robert Evans aan de Raad Betreft: Opsluiting van Maajid Nawaz, Ian Malcolm Nisbett en Reza Pankhurst in Egypte | 38 | |
| 2003/C 155 E/044 | E-2664/02 van Robert Goebbels aan de
Commissie Betreft: "Neutraliteit" van het mededingingsbeleid inzake televisierechten op sportevenementen | 38 | |
| 2003/C 155 E/045 | P-2668/02 van Proinsias De Rossa aan de Raad Betreft: Uitzetting van Christina Onasanwo uit Ierland naar Nigeria | 39 | |
| 2003/C 155 E/046 | E-2675/02 van Paulo Casaca aan de Commissie Betreft: Gevaren van de aquacultuur voor het milieu en de consument | 40 | |
| 2003/C 155 E/047 | E-2687/02 van Mario Borghezio aan de
Commissie Betreft: Giftigheid van de muntstukken van 1 en 2 euro | 41 | |
| 2003/C 155 E/048 | E-2692/02 van Bart Staes aan de Raad Betreft: Uniform Europees registratiesysteem voor wapens | 42 | |
| 2003/C 155 E/049 | E-2701/02 van Mario Borghezio aan de
Commissie Betreft: Bescherming van de privacy bij de correspondentie van Italiaanse banken | 43 | |
| 2003/C 155 E/050 | E-2711/02 van Erik Meijer aan de Raad Betreft: De leefomstandigheden van gevangenen in gevangenissen van kandidaat-lidstaat Hongarije | 44 | |
| 2003/C 155 E/051 | E-2716/02 van Cristiana Muscardini aan de
Commissie Betreft: Euromuntstukken en nikkel | 45 | |
| 2003/C 155 E/052 | E-2739/02 van Emmanouil Bakopoulos aan de
Commissie Betreft: Prijsverschillen bij auto's in de Europese Unie | 45 | |
| 2003/C 155 E/053 | P-2752/02 van Joan Colom i Naval aan de
Commissie Betreft: Budgettaire tenuitvoerlegging van rubriek 2 van de financiële vooruitzichten in het begrotingsjaar 2002 | 46 | |
| 2003/C 155 E/054 | E-2755/02 van Avril Doyle aan de Commissie Betreft: Grensoverschrijdende sociale kwestie | 47 | |
| 2003/C 155 E/055 | E-2757/02 van Glyn Ford aan de Commissie Betreft: Noord-Oost-Aziatische ontwikkelingsbank | 49 | |
| 2003/C 155 E/056 | E-2760/02 van Frank Vanhecke aan de
Commissie Betreft: Asielpolitiek van de Unie | 49 | |
| 2003/C 155 E/057 | E-2768/02 van Kathleen Van Brempt aan de
Commissie Betreft: Pay-as-you-drive | 51 | |
| 2003/C 155 E/058 | E-2790/02 van Mihail Papayannakis aan de
Raad Betreft: Verdrag tegen foltering — Onthouding door de Verenigde Staten | 52 | |
| 2003/C 155 E/059 | E-2793/02 van Robert Goebbels aan de
Commissie Betreft: Concurrentie in de commerciële luchtvaart | 53 | |
| 2003/C 155 E/060 | E-2827/02 van Hans Karlsson aan de Commissie Betreft: Overheidssteun veroorzaakt mededingingsdistorsie | 54 | |
| 2003/C 155 E/061 | E-2864/02 van Charles Tannock aan de
Commissie Betreft: Kosten van bankovermakingen en de bevoegdheden van de Commissie om juridische stappen te nemen | 54 | |
| 2003/C 155 E/062 | E-2869/02 van Christopher Huhne aan de
Commissie Betreft: Relatie tussen groei en begrotingsevenwicht | 56 | |
| 2003/C 155 E/063 | P-2875/02 van Nelly Maes aan de Commissie Betreft: Ongeoorloofde overheidssteun aan wapenfabriek FN Herstal | 56 | |
| 2003/C 155 E/064 | E-2883/02 van Ilda Figueiredo aan de
Commissie Betreft: Communautaire steun | 57 | |
| 2003/C 155 E/065 | E-2884/02 van Erik Meijer aan de Commissie Betreft: Gebrekkige uitvoering van de regels op het welzijn van landbouwhuisdieren tijdens het vervoer | 58 | |
| 2003/C 155 E/066 | E-2887/02 van Cristiana Muscardini aan de
Commissie Betreft: Brandstoffen en luchtverontreiniging | 59 | |
| 2003/C 155 E/067 | E-2893/02 van Erik Meijer aan de Commissie Betreft: Opdrachtverstrekking aan een extern bedrijf dat EU-website laat verbouwen door een ambtenaar in dienst van de Europese Commissie | 61 | |
| 2003/C 155 E/068 | E-2898/02 van Alexander de Roo aan de
Commissie Betreft: Kleur bekennen | 62 | |
| 2003/C 155 E/069 | E-2904/02 van Nelly Maes aan de Commissie Betreft: Bretoens | 63 | |
| 2003/C 155 E/070 | E-2905/02 van Camilo Nogueira Román aan de
Raad Betreft: Preventieve aanval van de Verenigde Staten en het Verenigd Koninkrijk op Irak | 64 | |
| 2003/C 155 E/071 | E-2907/02 van Camilo Nogueira Román aan de
Raad Betreft: Belegering van het kantoor van president Arafat, van Palestina, door het Israëlische leger van Ariel Sharon | 64 | |
| 2003/C 155 E/072 | P-2928/02 van Margrietus van den Berg aan de
Commissie Betreft: Tijdelijke steunmaatregelen Nederlandse scheepsbouw | 65 | |
| 2003/C 155 E/073 | E-2933/02 van Jorge Moreira Da Silva aan de
Raad Betreft: Toepassing van het Europees Verdrag inzake de academische erkenning van universitaire kwalificaties (Conventie van de Raad van Europa, ETS032) | 66 | |
| 2003/C 155 E/074 | P-2948/02 van Sebastiano Musumeci aan de
Raad Betreft: Schipbreuk van illegalen in de zeeën rondom Sicilië | 66 | |
| 2003/C 155 E/075 | P-2955/02 van Charlotte Cederschiöld aan de
Commissie Betreft: Dataretentie | 67 | |
| 2003/C 155 E/076 | E-2960/02 van André Brie en Joost Lagendijk aan de
Raad Betreft: Mijnenvelden aan de (oost)grens tussen Griekenland en Turkije | 68 | |
| 2003/C 155 E/077 | P-2964/02 van James Fitzsimons aan de Raad Betreft: "Forest Focus" | 69 | |
| 2003/C 155 E/078 | E-2979/02 van Anders Wijkman aan de
Commissie Betreft: Omvangrijke overheidssteun aan de Duitse houtindustrie | 69 | |
| 2003/C 155 E/079 | E-2983/02 van Rosa Miguélez Ramos aan de
Raad Betreft: Maatregelen om ongelukken in de visserij tegen te gaan | 70 | |
| 2003/C 155 E/080 | E-2986/02 van Rosa Miguélez Ramos aan de
Raad Betreft: Maatregelen om ongelukken in de visserij tegen te gaan | 71 | |
| 2003/C 155 E/081 | E-2990/02 van Rosa Miguélez Ramos aan de
Commissie Betreft: Maatregelen om ongelukken in de visserij tegen te gaan | 72 | |
| 2003/C 155 E/082 | E-3007/02 van Patricia McKenna aan de Raad Betreft: Zelfbeschikkingsrecht van West-Papoea | 72 | |
| 2003/C 155 E/083 | E-3008/02 van Elspeth Attwooll aan de
Commissie Betreft: Welzijn van runderfoetussen | 73 | |
| 2003/C 155 E/084 | E-3025/02 van Camilo Nogueira Román aan de
Commissie Betreft: Daling van het aantal ziekenhuisbedden in de Europese Unie | 74 | |
| 2003/C 155 E/085 | E-3026/02 van Patricia McKenna aan de Raad Betreft: Betrekkingen tussen de Europese Unie en Soedan | 74 | |
| 2003/C 155 E/086 | E-3038/02 van Laura González Álvarez aan de
Commissie Betreft: Stuwmeer van Bernardos (Segovia — Spanje) en de gevolgen ervan voor het milieu | 75 | |
| 2003/C 155 E/087 | E-3041/02 van Paulo Casaca aan de Commissie Betreft: Door de Commissie bij het Hof van Justitie aanhangig gemaakte zaak aangaande openbare diensten ten behoeve van de Azoren | 77 | |
| 2003/C 155 E/088 | E-3042/02 van Paulo Casaca aan de Commissie Betreft: Rechtzetten van zaken uit het verleden in Portugal | 78 | |
| 2003/C 155 E/089 | E-3043/02 van Paulo Casaca aan de Commissie Betreft: Begrotingstekorten in de openbare sector die hoger uitvallen dan voorzien | 78 | |
| 2003/C 155 E/090 | E-3044/02 van Paulo Casaca aan de Commissie Betreft: Niet in de staatsbegroting voor 2003 voorziene uitgaven | 78 | |
| Gecombineerd Antwoord op de schritftelijke vragen E-3042/02, E-3043/02 en E-3044/02 | 79 | ||
| 2003/C 155 E/091 | P-3047/02 van Benedetto Della Vedova aan de
Commissie Betreft: Verenigbaarheid van de Cassa integrazione guadagni straordinaria, CIGS, (wachtgeldregeling) met artikel 87 van het EG-Verdrag | 79 | |
| 2003/C 155 E/092 | E-3050/02 van Bart Staes aan de Commissie Betreft: Het gebruik van epoxyderivaten in de wijnopslag | 80 | |
| 2003/C 155 E/093 | E-3073/02 van Bart Staes aan de Commissie Betreft: Het gebruik van epoxyderivaten in de wijnbouw | 81 | |
| Gecombineerd Antwoord op de schritftelijke vragen E-3050/02 en E-3073/02 | 81 | ||
| 2003/C 155 E/094 | E-3058/02 van Jo Leinen aan de Raad Betreft: Bankgaranties voor niet-gouvernementele organisaties bij de ondersteuning van Russische media in het kader van het TACIS-programma | 82 | |
| 2003/C 155 E/095 | E-3060/02 van Frank Vanhecke aan de Raad Betreft: Europese Conventie | 83 | |
| 2003/C 155 E/096 | E-3061/02 van Herbert Bösch aan de Commissie Betreft: Met verlof gestuurde ambtenaren van de Commissie | 83 | |
| 2003/C 155 E/097 | E-3062/02 van Cristiana Muscardini aan de
Commissie Betreft: Wereldcrisis in de banksector? | 85 | |
| 2003/C 155 E/098 | E-3068/02 van Roberta Angelilli aan de
Commissie Betreft: Prijsontwikkelingen in Italië na de invoering van de euro | 86 | |
| 2003/C 155 E/099 | E-3081/02 van Erik Meijer aan de Commissie Betreft: Het omzeilen van Amerikaanse wetgeving door middel van een binnen de Europese Unie in te voeren bewaarplicht voor elektronisch berichtenverkeer | 87 | |
| 2003/C 155 E/100 | E-3082/02 van Jonas Sjöstedt aan de Raad Betreft: Fiasco in Zweden voor goedkope EIB-leningen aan kleine ondernemingen | 89 | |
| 2003/C 155 E/101 | E-3091/02 van Ilda Figueiredo aan de
Commissie Betreft: De tenuitvoerlegging van de structuurfondsen en de "n + 2"-regel | 89 | |
| 2003/C 155 E/102 | E-3104/02 van Nelly Maes aan de Raad Betreft: Verbod van Batasuna | 91 | |
| 2003/C 155 E/103 | E-3110/02 van Camilo Nogueira Román aan de
Raad Betreft: De misdrijven van Ariel Sharon, eerste minster van Israël | 91 | |
| 2003/C 155 E/104 | E-3112/02 van Charles Tannock aan de
Commissie Betreft: Rechtsgeldigheid van het onderscheppen van schepen op volle zee | 92 | |
| 2003/C 155 E/105 | E-3121/02 van Richard Howitt aan de Raad Betreft: De veiligheid van mensenrechtenactivisten in Colombia | 93 | |
| 2003/C 155 E/106 | E-3131/02 van Alexander de Roo aan de
Commissie Betreft: Gasfabriek van Kirkop op Malta | 94 | |
| 2003/C 155 E/107 | E-3134/02 van Cristiana Muscardini aan de
Commissie Betreft: Sterfgevallen door smog | 95 | |
| 2003/C 155 E/108 | E-3145/02 van Theresa Zabell aan de
Commissie Betreft: Onderbrekingen van telefoongesprekken wegens storingen in het mobilofoonnet en de facturering daarvan | 96 | |
| 2003/C 155 E/109 | E-3146/02 van Theresa Zabell aan de
Commissie Betreft: Reclameboodschappen van bedrijven voor mobiele telefonie | 98 | |
| 2003/C 155 E/110 | E-3151/02 van Ilda Figueiredo aan de
Commissie Betreft: Moratorium op de vergunning voor nieuwe genetisch gemodificeerde organismen | 98 | |
| 2003/C 155 E/111 | E-3156/02 van Isidoro Sánchez García aan de
Raad Betreft: Maatregelen om een vrijheids-, veiligheids- en rechtsruimte te creëren in de Europese Unie | 100 | |
| 2003/C 155 E/112 | E-3163/02 van Marjo Matikainen-Kallström en
Christian Rovsing aan de Raad Betreft: Kernenergie in Bulgarije | 103 | |
| 2003/C 155 E/113 | E-3165/02 van Ieke van den Burg aan de
Commissie Betreft: Recht op werkloosheidsuitkering na arbeidsongeschiktheid en verandering van woonland | 104 | |
| 2003/C 155 E/114 | E-3166/02 van Emma Bonino aan de Commissie Betreft: De scheepsramp met de "Joola" | 105 | |
| 2003/C 155 E/115 | E-3170/02 van Marie Isler Béguin aan de
Commissie Betreft: Of de Europese Unie wel waakzaam is bij nucleaire transporten op haar grondgebied | 105 | |
| 2003/C 155 E/116 | E-3187/02 van Daniel Varela Suanzes-Carpegna aan
de Raad Betreft: Sterk van de visserij afhankelijke regio's, relatieve stabiliteit en toegang tot visbestanden | 106 | |
| 2003/C 155 E/117 | E-3188/02 van María Sornosa Martínez aan de
Commissie Betreft: Bescherming zone van communautiar belang "Marjal de Almenara" | 108 | |
| 2003/C 155 E/118 | E-3195/02 van Monica Frassoni en Giorgio Celli aan
de Commissie Betreft: Brug in het regionaal park van de rivier de Taro | 109 | |
| 2003/C 155 E/119 | E-3203/02 van Stavros Xarchakos aan de Raad Betreft: Mensenrechten en burgerlijke vrijheden in Turkije en Albanië | 111 | |
| 2003/C 155 E/120 | E-3209/02 van Camilo Nogueira Román aan de
Raad Betreft: Bloedbad in Rusland | 112 | |
| 2003/C 155 E/121 | E-3325/02 van Olivier Dupuis aan de Raad Betreft: Officiële balans van de gijzelname in Moskou | 112 | |
| Gecombineerd Antwoord op de schritftelijke vragen E-3209/02 en E-3325/02 | 112 | ||
| 2003/C 155 E/122 | E-3212/02 van Paul Rübig aan de Commissie Betreft: Transparantie van prijzen van luchtvaartmaatschappijen | 113 | |
| 2003/C 155 E/123 | E-3214/02 van Camilo Nogueira Román aan de
Raad Betreft: Aanhouding door Denemarken op verzoek van de Russische regering van Achmed Zakayed, vice-president van de Tsjetsjeense regering | 113 | |
| 2003/C 155 E/124 | E-3222/02 van Eija-Riitta Korhola aan de
Raad Betreft: Kandidaat-lidstaten en de hoeveelheid "warme lucht" | 114 | |
| 2003/C 155 E/125 | E-3224/02 van Eija-Riitta Korhola aan de
Raad Betreft: Kandidaat-lidstaten en JI-projecten (Kyoto-mechanisme) | 114 | |
| Gecombineerd Antwoord op de schritftelijke vragen E-3222/02 en E-3224/02 | 115 | ||
| 2003/C 155 E/126 | P-3228/02 van Stavros Xarchakos aan de Raad Betreft: Gegevens van Europol over terroristische organisaties | 115 | |
| 2003/C 155 E/127 | E-3232/02 van Werner Langen aan de Commissie Betreft: Besturen van een tweewielig motorvoertuig met een B-rijbewijs | 116 | |
| 2003/C 155 E/128 | E-3237/02 van Mihail Papayannakis aan de
Commissie Betreft: Reclameborden langs snelwegen | 116 | |
| 2003/C 155 E/129 | E-3240/02 van Alexander de Roo aan de
Commissie Betreft: Lozingen afvalwater in strijd met milieuregels | 117 | |
| 2003/C 155 E/130 | E-3252/02 van Mogens Camre aan de Commissie Betreft: Internationale buslijndienst overeenkomstig de EU-regels: verordening van de Raad (EEG) nr. 684/92 van 16 maart 1992, zoals gewijzigd bij verordening (EG) nr. 11/98 | 118 | |
| 2003/C 155 E/131 | E-3254/02 van Konstantinos Hatzidakis aan de
Commissie Betreft: Hoge concentraties zwevende deeltjes in Athene en Thessaloniki | 119 | |
| 2003/C 155 E/132 | E-3256/02 van Caroline Lucas aan de
Commissie Betreft: Het doen van chemische proeven bij dieren | 120 | |
| 2003/C 155 E/133 | E-3262/02 van Erik Meijer aan de Commissie Betreft: Toename omvang van gebied met door bombardementen sterk verontreinigd grondwater rondom de Servische stad Pancevo aan de Donau | 121 | |
| 2003/C 155 E/134 | E-3265/02 van Renzo Imbeni en Guido Podestà aan de
Raad Betreft: Zetel van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid | 122 | |
| 2003/C 155 E/135 | P-3268/02 van Maurizio Turco aan de
Commissie Betreft: Financiering van voorlichtingsorganen en controle op de onpartijdigheid van de voorlichting van door de Unie gefinancierde organen en overheidsorganen van de lidstaten | 122 | |
| 2003/C 155 E/136 | P-3270/02 van Daniel Hannan aan de Commissie Betreft: Effect van de bouw van een luchthaven in Cliffe | 123 | |
| 2003/C 155 E/137 | E-3274/02 van Konstantinos Hatzidakis aan de
Commissie Betreft: Wijngaardregister | 124 | |
| 2003/C 155 E/138 | E-3275/02 van Ioannis Marínos aan de
Commissie Betreft: Griekse brandstofreserves | 125 | |
| 2003/C 155 E/139 | E-3278/02 van Maurizio Turco aan de
Commissie Betreft: Interreg III: verschillen tussen de programma's Apulië-Albanië en Griekenland-Albanië | 126 | |
| 2003/C 155 E/140 | E-3279/02 van Markus Ferber aan de Commissie Betreft: Overhandiging van een geschenk aan het Commissielid voor gezondheid en consumentenbescherming, David Byrne | 127 | |
| 2003/C 155 E/141 | E-3286/02 van Carlos Coelho aan de Raad Betreft: Beginsel van niet-discriminatie en respect voor verschillende culturen en tradities | 128 | |
| 2003/C 155 E/142 | P-3288/02 van Roberto Bigliardo aan de
Commissie Betreft: Afbraak en milieuvernietiging in de monti Tifatini | 128 | |
| 2003/C 155 E/143 | E-3293/02 van Patricia McKenna aan de
Commissie Betreft: Ontwikkeling van het toerisme in een vogelbeschermingsgebied in Calpe, Autonome Regio Valencia, Spanje | 129 | |
| 2003/C 155 E/144 | E-3295/02 van Miquel Mayol i Raynal aan de
Commissie Betreft: Modernisering van de spoorwegverbinding Barcelona-Puigcerdà-La Tour de Carol-Toulouse en opname in de lijst van Essen | 130 | |
| 2003/C 155 E/145 | E-3300/02 van José Mendiluce Pereiro aan de
Commissie Betreft: Afvalstortplaats van klasse II en compostinstallatie in La Espluga de Francoli (Tarragona, Spanje) | 131 | |
| 2003/C 155 E/146 | E-3301/02 van Francesco Fiori aan de
Commissie Betreft: Graan uit Oekraïne | 133 | |
| 2003/C 155 E/147 | E-3305/02 van Mihail Papayannakis aan de
Commissie Betreft: Bezoek Commissie aan Griekenland | 133 | |
| 2003/C 155 E/148 | E-3314/02 van Bill Newton Dunn aan de
Commissie Betreft: Het testen op kankerverwekkende eigenschappen van door mensen gemaakte glasvezels | 134 | |
| 2003/C 155 E/149 | E-3318/02 van Paul Rübig aan de Commissie Betreft: Overeenkomst "Basel II" en het zesde onderzoeksprogramma | 135 | |
| 2003/C 155 E/150 | P-3320/02 van Dana Scallon aan de Raad Betreft: Bevoegdheden van de Europese Unie | 136 | |
| 2003/C 155 E/151 | P-3329/02 van Alexandros Alavanos aan de
Commissie Betreft: Onderzoek inzake overheidssteun voor Olympic Airways | 136 | |
| 2003/C 155 E/152 | E-3334/02 van Caroline Lucas, Jan Dhaene en Josu
Ortuondo Larrea aan de Commissie Betreft: Netwerk Eurovelo en herziening trans-Europese netwerken in de vervoersector (T-TEN) | 137 | |
| 2003/C 155 E/153 | E-3486/02 van Roger Helmer aan de Commissie Betreft: Herziening van detrans-Europese netwerken in de vervoersector (T-TEN) | 137 | |
| Gecombineerd Antwoord op de schritftelijke vragen E-3334/02 en E-3486/02 | 137 | ||
| 2003/C 155 E/154 | E-3338/02 van Kathleen Van Brempt aan de
Commissie Betreft: Geldillusie | 138 | |
| 2003/C 155 E/155 | E-3339/02 van Ria Oomen-Ruijten aan de
Commissie Betreft: Bezwaren inzake standpunt Nederlands Ministerie van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij met betrekking tot Vliegveld Laarbruch en Park De Maasduinen | 139 | |
| 2003/C 155 E/156 | P-3345/02 van Vitaliano Gemelli aan de
Commissie Betreft: Criteria voor de keuze van directeuren-generaal en andere leidinggevende functionarissen bij de Europese Commissie | 140 | |
| 2003/C 155 E/157 | E-3348/02 van José Ribeiro e Castro aan de
Raad Betreft: Criminaliteit in Zuid-Afrika. Nieuwe moord op een Portugees burger | 141 | |
| 2003/C 155 E/158 | E-3358/02 van Dana Scallon aan de Raad Betreft: Onderzoek naar boventallige embryo's | 142 | |
| 2003/C 155 E/159 | E-3359/02 van Dana Scallon aan de Commissie Betreft: Onderzoek naar boventallige embryo's | 143 | |
| 2003/C 155 E/160 | P-3366/02 van Jonas Sjöstedt aan de Raad Betreft: EU-eisen bij GATS-onderhandelingen ("General Agreement on Trade in Services") | 144 | |
| 2003/C 155 E/161 | E-3369/02 van Olivier Dupuis aan de
Commissie Betreft: Gedwongen repatriëring en veiligheid van medewerkers van humanitaire hulpdiensten in Tsjetsjenië | 145 | |
| 2003/C 155 E/162 | E-3377/02 van Konstantinos Hatzidakis aan de
Commissie Betreft: Inhoudingen van landbouwsubsidies door de Landbouwbank in Griekenland | 146 | |
| 2003/C 155 E/163 | E-3381/02 van Brigitte Langenhagen aan de
Commissie Betreft: Loodswezen en preventieve veiligheid | 147 | |
| 2003/C 155 E/164 | E-3392/02 van Astrid Thors aan de Commissie Betreft: Ongewenste reclamevensters in Windows, bescherming van persoonsgegevens in de sector telecommunicatie | 148 | |
| 2003/C 155 E/165 | E-3396/02 van Avril Doyle aan de Commissie Betreft: Proeven met chimpansees | 149 | |
| 2003/C 155 E/166 | P-3398/02 van Carlos Ripoll y Martínez de Bedoya
aan de Commissie Betreft: Zeeramp voor de Galicische kust — de Prestige | 149 | |
| 2003/C 155 E/167 | P-3414/02 van Torben Lund aan de Commissie Betreft: De vraag in hoeverre door de EU gefinancierde projecten in Polen aan de EU-wetgeving beantwoorden | 150 | |
| 2003/C 155 E/168 | E-3417/02 van María Sornosa Martínez en Bárbara
Dührkop Dührkop aan de Commissie Betreft: Gevolgen van de uitbreiding van de luchthaven van San Sebastian voor het ecologisch netwerk "Natura 2000" | 151 | |
| 2003/C 155 E/169 | E-3430/02 van Roberta Angelilli aan de
Commissie Betreft: Gebruik van de kredieten van Save II en Altener II door het gemeentebestuur van Fiumicino | 152 | |
| 2003/C 155 E/170 | E-3431/02 van Roberta Angelilli aan de
Commissie Betreft: Gebruik van de kredieten van Save II en Altener II door het gemeentebestuur van Frosinone | 153 | |
| Gecombineerd Antwoord op de schritftelijke vragen E-3430/02 en E-3431/02 | 153 | ||
| 2003/C 155 E/171 | E-3436/02 van Monica Frassoni aan de
Commissie Betreft: Achterwege blijven van maatregelen tegen bouwovertredingen in het Gebied van Communautair Belang van Molentargius — Saline, Cagliari — Quartu S. Elena op Sardinië | 153 | |
| 2003/C 155 E/172 | E-3450/02 van Avril Doyle aan de Commissie Betreft: Uranium in drinkwater | 155 | |
| 2003/C 155 E/173 | E-3451/02 van Eluned Morgan aan de Commissie Betreft: Landbouw en geïntegreerd beheers- en controlesysteem (GBCS) | 155 | |
| 2003/C 155 E/174 | P-3455/02 van Giacomo Santini aan de
Commissie Betreft: Vogelpestepidemie in Italië | 156 | |
| 2003/C 155 E/175 | E-3468/02 van Graham Watson aan de Commissie Betreft: Iberische lynx | 157 | |
| 2003/C 155 E/176 | E-3477/02 van Gerhard Schmid aan de
Commissie Betreft: Discriminatie op grond van nationaliteit in Amsterdam (Nederland) | 158 | |
| 2003/C 155 E/177 | P-3483/02 van Eryl McNally aan de Commissie Betreft: Het eisen van bankgaranties van kleine organisaties die deelnemen aan Save/Altener-projecten | 159 | |
| 2003/C 155 E/178 | E-3494/02 van Cristiana Muscardini aan de
Raad Betreft: Bloedvergieten in Nigeria | 160 | |
| 2003/C 155 E/179 | E-3503/02 van Robert Evans aan de Commissie Betreft: Wilde vogels die in sleepnetten verstrikt raken | 161 | |
| 2003/C 155 E/180 | E-3513/02 van Konstantinos Hatzidakis aan de
Commissie Betreft: Inbreuk op communautaire milieuwetgeving door Griekenland | 161 | |
| 2003/C 155 E/181 | P-3516/02 van Caroline Lucas aan de
Commissie Betreft: Geplande luchthaven in het moerasgebied in het noorden van Kent, Verenigd Koninkrijk | 162 | |
| 2003/C 155 E/182 | E-3524/02 van Antonios Trakatellis aan de
Commissie Betreft: Slechte uitvoering van werken in Griekenland: ongevallen in Kifisos en op viaduct bij Piania | 163 | |
| 2003/C 155 E/183 | P-3534/02 van Brice Hortefeux aan de
Commissie Betreft: Verscheidenheid van talen | 164 | |
| 2003/C 155 E/184 | E-3546/02 van Michel-Ange Scarbonchi aan de
Raad Betreft: Oprichting van een Europees corps van kustwachters | 165 | |
| 2003/C 155 E/185 | E-3547/02 van Michl Ebner aan de Commissie Betreft: Uitsluiting van interregionale samenwerkingsverbanden uit EURES, het Europese arbeidsmarktstelsel | 167 | |
| 2003/C 155 E/186 | P-3555/02 van Hans-Peter Martin aan de Raad Betreft: Recht van territoriale eenheden om een klacht in te dienen | 167 | |
| 2003/C 155 E/187 | E-3559/02 van Cristiana Muscardini aan de
Raad Betreft: Annulering van ACS-bijeenkomst | 168 | |
| 2003/C 155 E/188 | E-3564/02 van Marialiese Flemming aan de
Commissie Betreft: Uniforme dierenbeschermingsnormen binnen de Europese Unie | 169 | |
| 2003/C 155 E/189 | P-3568/02 van Luisa Morgantini aan de Raad Betreft: Religieuze en culturele verscheidenheid in Israël in gevaar | 169 | |
| 2003/C 155 E/190 | P-3575/02 van Ioannis Averoff aan de
Commissie Betreft: Tekortkomingen bij uitvoering geïntegreerd beheers- en controlesysteem (GBCS) in Griekenland | 170 | |
| 2003/C 155 E/191 | E-3578/02 van Olivier Dupuis aan de
Commissie Betreft: Vervolgingen van leden van de niet-officiële katholieke kerk in de Volksrepubliek China | 172 | |
| 2003/C 155 E/192 | E-3580/02 van Joaquim Miranda aan de
Commissie Betreft: Vrij verkeer en samenwerking tussen de lidstaten op het gebied van onderwijs | 173 | |
| 2003/C 155 E/193 | P-3621/02 van Ian Hudghton aan de Commissie Betreft: Plaatselijke slachthuizen — westelijke eilanden van Schotland | 174 | |
| 2003/C 155 E/194 | E-3629/02 van Alexandros Alavanos aan de
Commissie Betreft: Toepassing communautaire wetgeving inzake gezondheid en veiligheid in Griekenland | 175 | |
| 2003/C 155 E/195 | P-3641/02 van Ole Sørensen aan de Commissie Betreft: Filmproductie — doelstelling-2-steun | 176 | |
| 2003/C 155 E/196 | P-3649/02 van Mathieu Grosch aan de
Commissie Betreft: Opleiding en certificering van spoorwegpersoneel | 176 | |
| 2003/C 155 E/197 | E-3665/02 van Paul Rübig aan de Commissie Betreft: Harmonisering van Europese tolsystemen voor vrachtwagens op basis van gereden kilometers | 177 | |
| 2003/C 155 E/198 | E-3670/02 van Joan Vallvé aan de Commissie Betreft: Kosten van verwijdering van afval bij het ruimen van dieren | 179 | |
| 2003/C 155 E/199 | E-3679/02 van Alexander Radwan aan de
Commissie Betreft: Busquin: de EU moet een "werkelijke ruimtemacht" worden (artikel in de European Voice van 19 september, pagina 8 — nieuwsberichten) | 180 | |
| 2003/C 155 E/200 | P-3732/02 van Philip Bradbourn aan de
Commissie Betreft: Galileo | 180 | |
| 2003/C 155 E/201 | E-3736/02 van Olivier Dupuis aan de
Commissie Betreft: De heer Fang Jue | 181 | |
| 2003/C 155 E/202 | E-3747/02 van Cristiana Muscardini aan de
Commissie Betreft: Humane papilloma-virustest: een voorrecht? | 182 | |
| 2003/C 155 E/203 | P-3756/02 van Herman Vermeer aan de
Commissie Betreft: Het loskoppelen van de TAC's ("Total Allowable Catches") voor tong en schol van de kabeljauwproblematiek, de aanpak van de kabeljauwcrisis en de TAC's voor tong en schol | 183 | |
| 2003/C 155 E/204 | E-3765/02 van Luigi Cocilovo aan de
Commissie Betreft: Staten die internationale conventies hebben die slechts de eigen burgers beschermen en niet alle communautaire burgers | 184 | |
| 2003/C 155 E/205 | E-3768/02 van Erik Meijer aan de Commissie Betreft: Het naleven van de herhaaldelijk toegekende taalrechten van de Sloveenstalige minderheid in Oostenrijks Karintië voorafgaand aan toetreding van Slovenië tot de Europese Unie | 185 | |
| 2003/C 155 E/206 | E-3781/02 van Jan Mulder aan de Commissie Betreft: Erecode voor voedselimporterende multinationals | 186 | |
| 2003/C 155 E/207 | E-3787/02 van Bill Miller aan de Commissie Betreft: Rechten van kunstenaars | 188 | |
| 2003/C 155 E/208 | E-3791/02 van Ilda Figueiredo aan de
Commissie Betreft: Collectieve ontslagen | 188 | |
| 2003/C 155 E/209 | P-3796/02 van Dirk Sterckx aan de Commissie Betreft: Toevluchtsoorden voor schepen in nood | 189 | |
| 2003/C 155 E/210 | E-3799/02 van Elizabeth Lynne aan de
Commissie Betreft: Geneesmiddelenbeoordelingsinstellingen | 190 | |
| 2003/C 155 E/211 | E-3802/02 van Camilo Nogueira Román aan de
Commissie Betreft: Netwerk Natura 2000 in Galicië (Spanje) | 191 | |
| 2003/C 155 E/212 | E-3810/02 van Albert Maat aan de Commissie Betreft: Vervoer van dieren | 191 | |
| 2003/C 155 E/213 | E-3812/02 van Miquel Mayol i Raynal aan de
Commissie Betreft: Streektaal als schooltaal in Frankrijk | 192 | |
| 2003/C 155 E/214 | E-3814/02 van Graham Watson aan de Commissie Betreft: Misleidende prijzenpost | 193 | |
| 2003/C 155 E/215 | E-3830/02 van Michl Ebner aan de Commissie Betreft: Geneesmiddelen — dopingmiddelen | 194 | |
| 2003/C 155 E/216 | E-3831/02 van Mihail Papayannakis aan de
Commissie Betreft: Toepassing van richtlijn 97/36/EG | 195 | |
| 2003/C 155 E/217 | E-3837/02 van Camilo Nogueira Román aan de
Commissie Betreft: Inbreuk op het beginsel van vrije mededinging door het Spaanse staatsbedrijf TRAGSA | 196 | |
| 2003/C 155 E/218 | E-3838/02 van Camilo Nogueira Román aan de
Commissie Betreft: Onderzoek van het Europees Bureau voor fraudebestrijding OLAF naar beroepsopleidingscursussen in Spanje | 197 | |
| 2003/C 155 E/219 | P-3855/02 van Pietro-Paolo Mennea aan de
Commissie Betreft: Schending van de rechten van de passagier | 198 | |
| 2003/C 155 E/220 | E-3861/02 van Barbara Weiler aan de
Commissie Betreft: Invoering van een Europees identiteitsbewijs voor gehandicapten | 199 | |
| 2003/C 155 E/221 | E-3880/02 van Jorge Hernández Mollar aan de
Commissie Betreft: Communautair programma voor de bouw van ouderenwoningen aan de Spaanse Costa del Sol | 200 | |
| 2003/C 155 E/222 | E-3893/02 van Erik Meijer aan de Commissie Betreft: Het verschaffen van actieve openbaarheid met betrekking tot namens de Europese Unie in de TABD ("Transatlantic Business Dialogue") ingenomen standpunten en de gevolgen van dit overleg voor EU-beleid | 200 | |
| 2003/C 155 E/223 | E-3899/02 van Sérgio Marques aan de
Commissie Betreft: Het Europees Jaar van opvoeding door sport 2004 | 202 | |
| 2003/C 155 E/224 | E-3912/02 van Dirk Sterckx aan de Commissie Betreft: Exclusiviteitscontracten UEFA en het recht op informatie en persvrijheid | 204 | |
| 2003/C 155 E/225 | E-3918/02 van Juan Naranjo Escobar aan de
Commissie Betreft: Europese kaart voor ziektekostenverzekeringen | 205 | |
| 2003/C 155 E/226 | E-3924/02 van Olivier Dupuis aan de
Commissie Betreft: Dood van de Tsjetsjeen Salman Raduyev in een Russische gevangenis | 205 | |
| 2003/C 155 E/227 | E-0003/03 van Olivier Dupuis aan de
Commissie Betreft: Hervorming van de wetgeving in Vietnam | 206 | |
| 2003/C 155 E/228 | E-0004/03 van Olivier Dupuis aan de
Commissie Betreft: Illegale vasthouding van boeddhistische leiders in Vietnam | 207 | |
| 2003/C 155 E/229 | E-0047/03 van Freddy Blak aan de Commissie Betreft: Staatsmonopolie op kansspelen in Denemarken | 209 | |
| 2003/C 155 E/230 | E-0063/03 van Jules Maaten aan de Commissie Betreft: "Food Law Enforcement Practitioners" (FLEP) | 210 | |
| 2003/C 155 E/231 | E-0074/03 van Erik Meijer aan de Commissie Betreft: Het ontbreken van een Europees register van medische fouten van personen die achtereenvolgens werkzaam zijn in verschillende staten | 211 | |
| 2003/C 155 E/232 | P-0090/03 van Torben Lund aan de Commissie Betreft: Haarkleurmiddelen en kanker | 212 | |
| 2003/C 155 E/233 | P-0123/03 van Bernd Lange aan de Commissie Betreft: Uitstaande Commissievoorstellen in samenhang met Richtlijn 1999/96/EG | 213 | |
| 2003/C 155 E/234 | E-0156/03 van Jillian Evans aan de Commissie Betreft: Dierenmishandeling op Europese veemarkten | 214 | |
| 2003/C 155 E/235 | P-0158/03 van Adeline Hazan aan de Commissie Betreft: Verpleegomstandigheden voor kinderen in Europa | 215 | |
| 2003/C 155 E/236 | E-0229/03 van Raffaele Costa aan de
Commissie Betreft: Initiatieven van de Commissie inzake de mobiliteit van de Europese patiënten | 216 | |
| 2003/C 155 E/237 | P-0273/03 van Evelyne Gebhardt aan de
Commissie Betreft: Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad over de erkenning van beroepskwalificaties | 217 | |
| 2003/C 155 E/238 | P-0321/03 van Philip Bushill-Matthews aan de
Commissie Betreft: Open grenzen | 219 | |
| 2003/C 155 E/239 | P-0341/03 van Mihail Papayannakis aan de
Commissie Betreft: Schending van richtlijn 89/48/EEG | 219 | |
| 2003/C 155 E/240 | P-0379/03 van Pietro-Paolo Mennea aan de
Commissie Betreft: Griekse sculpturen in het British Museum | 220 | |
| NL | |||