English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document C:2002:229E:TOC
Official Journal of the European Communities, CE 229, 26 September 2002
Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen, CE 229, 26 september 2002
Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen, CE 229, 26 september 2002
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen | ISSN
0378-7079 C 229 E 45e jaargang 26 september 2002 |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | ||
| Nummer | Inhoud | Bladzijde | |
| I (Mededelingen) | |||
| EUROPEES PARLEMENT | |||
| SCHRIFTELIJKE VRAGEN MET ANTWOORD | |||
| 2002/C 229 E/001 | E-2732/01 van Monica Frassoni aan de
Commissie Betreft: Weg SS 131 Porto Torres-Sassari-Cagliari (Aanvullend antwoord) | 1 | |
| 2002/C 229 E/002 | E-2889/01 van María Sornosa Martínez aan de
Commissie Betreft: EFRO-project "sanering van de zone van Filtros de Manises" (Valencia — Spanje) (Aanvullend antwoord) | 2 | |
| 2002/C 229 E/003 | E-2994/01 van Cristiana Muscardini aan de
Commissie Betreft: Gevaar van terrorisme in Somalië | 3 | |
| 2002/C 229 E/004 | E-3179/01 van Herbert Bösch aan de Commissie Betreft: Verslag over de verlening van staatssteun in de sector kabelbanen en skiliften | 6 | |
| 2002/C 229 E/005 | E-3185/01 van Mario Borghezio aan de Raad Betreft: Noord-Cyprus "toevluchtsoord" van het terrorisme: Europa dient op te treden tegen Turkije | 7 | |
| 2002/C 229 E/006 | E-3219/01 van Pere Esteve aan de Commissie Betreft: Oprichting van een Europees Civiel Vredeskorps | 7 | |
| 2002/C 229 E/007 | E-3272/01 van Raffaele Costa aan de
Commissie Betreft: Radicale militanten in Laos en eerbied voor de mensenrechten | 9 | |
| 2002/C 229 E/008 | E-3284/01 van Francesco Rutelli aan de
Commissie Betreft: Europese dag tegen de doodstraf | 10 | |
| 2002/C 229 E/009 | E-3306/01 van Jonas Sjöstedt aan de
Commissie Betreft: De Zweedse wet op het merken van honden | 11 | |
| 2002/C 229 E/010 | E-3311/01 van Salvador Garriga Polledo aan de
Commissie Betreft: Toetreding van Rusland tot de Wereldhandelsorganisatie | 12 | |
| 2002/C 229 E/011 | E-3321/01 van Stavros Xarchakos en Christos
Zacharakis aan de Commissie Betreft: Selectief slopen van huizen van Grieken in Albanië | 13 | |
| 2002/C 229 E/012 | E-3322/01 van Stavros Xarchakos aan de
Commissie Betreft: Verkoop van uiterst waardevolle archeologische schatten in Turkije | 13 | |
| 2002/C 229 E/013 | E-3333/01 van Joan Colom i Naval aan de
Commissie Betreft: Inkomstenbelasting van burgers van de Gemeenschap woonachtig in Andorra | 14 | |
| 2002/C 229 E/014 | E-3343/01 van Cristiana Muscardini aan de
Commissie Betreft: Maatregelen ten behoeve van Somalië | 15 | |
| 2002/C 229 E/015 | E-3346/01 van Astrid Thors aan de Commissie Betreft: Probleemafval in Rusland, Krasnij Bor | 16 | |
| 2002/C 229 E/016 | E-3350/01 van Graham Watson aan de Commissie Betreft: Toetreding van Taiwan tot de WTO | 17 | |
| 2002/C 229 E/017 | E-3368/01 van Erik Meijer aan de Commissie Betreft: Ongelijkwaardige behandeling van mensen met de Israëlische nationaliteit en het vermijden van een voorbeeldwerking voor douane, politie en leger in EU-staten | 17 | |
| 2002/C 229 E/018 | E-3375/01 van Gerhard Schmid aan de
Commissie Betreft: Verordening van de Raad inzake specifieke beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten in het kader van de strijd tegen het internationale terrorisme | 19 | |
| 2002/C 229 E/019 | E-3384/01 van Ioannis Marínos en Christos
Zacharakis aan de Commissie Betreft: Activiteiten van Bin Laden in het bezette gedeelte van Cyprus | 20 | |
| 2002/C 229 E/020 | E-3400/01 van Erik Meijer aan de Commissie Betreft: Recente vernietiging van natuurlijke bossen in Noord-Rusland door illegale houtkap en door het smokkelen van hout naar de EU | 20 | |
| 2002/C 229 E/021 | E-3415/01 van Anna Karamanou aan de
Commissie Betreft: Martelingen en onmenselijke behandeling in de VS van personen die worden vastgehouden op verdenking van betrokkenheid bij terrorisme | 22 | |
| 2002/C 229 E/022 | E-3432/01 van Ioannis Marínos aan de
Commissie Betreft: Betrekkingen EU-Ethiopië | 23 | |
| 2002/C 229 E/023 | E-3433/01 van Graham Watson aan de Commissie Betreft: Vervolging van christenen in Soedan | 24 | |
| 2002/C 229 E/024 | E-3461/01 van Rosa Miguélez Ramos aan de
Commissie Betreft: Beperking van het vrij verkeer van goederen door de Britse douane | 24 | |
| 2002/C 229 E/025 | E-3478/01 van Michl Ebner aan de Commissie Betreft: Voertuigheffing in Oostenrijk | 26 | |
| 2002/C 229 E/026 | E-3487/01 van Christopher Heaton-Harris aan de
Commissie Betreft: Europees Ontwikkelingsfonds en Europese Investeringsbank | 26 | |
| 2002/C 229 E/027 | E-3498/01 van Bart Staes aan de Commissie Betreft: Onderzoek naar coltankartel | 27 | |
| 2002/C 229 E/028 | P-3506/01 van Niels Busk aan de Commissie Betreft: Antidumpingrecht op kunstmest | 28 | |
| 2002/C 229 E/029 | E-3513/01 van Joachim Wuermeling aan de
Commissie Betreft: Invoering van de euro en ontwikkeling van de loonkosten in de toetredingslanden | 29 | |
| 2002/C 229 E/030 | E-3535/01 van Chris Davies aan de Commissie Betreft: Clusterbommen in Kosovo en elders | 30 | |
| 2002/C 229 E/031 | E-3536/01 van Chris Davies aan de Commissie Betreft: Het doden van trekvogels op Cyprus | 31 | |
| 2002/C 229 E/032 | E-3550/01 van Camilo Nogueira Román aan de
Raad Betreft: Het conflict tussen Israël en Palestina | 31 | |
| 2002/C 229 E/033 | E-3562/01 van Daniel Varela Suanzes-Carpegna aan
de Raad Betreft: Situatie van de Europese scheepsbouw | 32 | |
| 2002/C 229 E/034 | E-3575/01 van Bart Staes aan de Commissie Betreft: Maatregelen tegen mond- en klauwzeer | 33 | |
| 2002/C 229 E/035 | E-3583/01 van Markus Ferber aan de Commissie Betreft: Tecis Newsletter | 35 | |
| 2002/C 229 E/036 | E-3585/01 van Anna Karamanou aan de
Commissie Betreft: Kledingsvoorschriften voor vrouwelijke overheidsambtenaren in Turkije | 36 | |
| 2002/C 229 E/037 | E-3586/01 van Alexander de Roo aan de
Commissie Betreft: Dioxineprobleem in Györ (Hongarije) | 37 | |
| 2002/C 229 E/038 | E-3607/01 van Samuli Pohjamo en Mikko Pesälä aan
de Commissie Betreft: Dumping van Noorse zalm en regenboogforel in de EU | 37 | |
| 2002/C 229 E/039 | P-0105/02 van Ian Hudghton aan de Commissie Betreft: Zalmovereenkomst tussen EU en Noorwegen | 38 | |
| Gecombineerd Antwoord op de schritftelijke vragen E-3607/01 en P-0105/02 | 38 | ||
| 2002/C 229 E/040 | E-3612/01 van Anna Karamanou aan de
Commissie Betreft: Illegale handel in en uitbuiting van kinderen in Albanië | 39 | |
| 2002/C 229 E/041 | E-3619/01 van Charles Tannock aan de
Commissie Betreft: Toetredingsonderhandelingen | 40 | |
| 2002/C 229 E/042 | E-3635/01 van Stavros Xarchakos aan de Raad Betreft: Terreur door de Turks-Cyprioten van het bewind-Denktasj | 41 | |
| 2002/C 229 E/043 | P-3648/01 van Guido Podestà aan de Commissie Betreft: Positie van de vrouw in Nigeria — het geval van Safia Husaini Tungar Tudu | 42 | |
| 2002/C 229 E/044 | E-3662/01 van Jutta Haug aan de Raad Betreft: Gecoördineerde regeling van schoolvakanties in Europa | 43 | |
| 2002/C 229 E/045 | E-3665/01 van Didier Rod aan de Commissie Betreft: Bouw van een stuwdam in Belize | 44 | |
| 2002/C 229 E/046 | E-3678/01 van Alexandros Alavanos aan de
Commissie Betreft: Bescherming van hellenistische schatten in Afghanistan | 45 | |
| 2002/C 229 E/047 | E-3699/01 van Jonas Sjöstedt aan de Raad Betreft: Vertolking naar het Zweeds bij vergaderingen van de Raad | 46 | |
| 2002/C 229 E/048 | E-3700/01 van Jonas Sjöstedt aan de Raad Betreft: Bijeenkomsten van het voorzitterschap van de Raad met de ERT | 47 | |
| 2002/C 229 E/049 | E-3704/01 van Jonas Sjöstedt aan de
Commissie Betreft: Ontwikkeling van de democratie in Wit-Rusland | 47 | |
| 2002/C 229 E/050 | P-0001/02 van Rodi Kratsa-Tsagaropoulou aan de
Commissie Betreft: Financiering MEDA en cultuur | 48 | |
| 2002/C 229 E/051 | E-0003/02 van Alexandros Alavanos aan de
Raad Betreft: Christus vlucht opnieuw uit Bethlehem | 48 | |
| 2002/C 229 E/052 | E-0009/02 van Erik Meijer aan de Commissie Betreft: Het vertragen en verhinderen van de bouw met Europees geld van een haven en een luchthaven in het Palestijnse gebied rondom de stad Gaza | 49 | |
| 2002/C 229 E/053 | E-0015/02 van Graham Watson aan de Commissie Betreft: EU-gelden voor ontwikkelingsprojecten | 50 | |
| 2002/C 229 E/054 | E-0020/02 van Graham Watson aan de Commissie Betreft: Financiële steun van de EU voor de Palestijnse autoriteit | 51 | |
| 2002/C 229 E/055 | E-0054/02 van Wolfgang Kreissl-Dörfler aan de
Commissie Betreft: Kaderovereenkomst van de Deutscher Orden, afdeling DOH International, met de Europese Commissie | 51 | |
| 2002/C 229 E/056 | E-0067/02 van Camilo Nogueira Román aan de
Raad Betreft: Standpunt van de Raad over de hervorming van het GVB in 2002 | 53 | |
| 2002/C 229 E/057 | E-0090/02 van Erik Meijer aan de Commissie Betreft: Verbetering van de terugkeer van aan drugs verslaafde gevangenen in de samenleving door middel van een zo veel mogelijk zelfstandige en humane huisvesting | 53 | |
| 2002/C 229 E/058 | E-0104/02 van Christopher Huhne aan de
Commissie Betreft: Helms-Burton Act | 54 | |
| 2002/C 229 E/059 | E-0109/02 van Theresa Villiers aan de Raad Betreft: Euro en ERM II | 55 | |
| 2002/C 229 E/060 | E-0110/02 van Patricia McKenna aan de
Commissie Betreft: Vrij verkeer van werknemers in de EU | 56 | |
| 2002/C 229 E/061 | E-0111/02 van Sami Naïr aan de Commissie Betreft: Sluiting fabriek in Biache-Saint-Vaast door bedrijfsconcentratie van USINOR | 57 | |
| 2002/C 229 E/062 | E-0162/02 van Jan Wiersma en Margrietus van den
Berg aan de Raad Betreft: Atoomwapens tegen Israël | 58 | |
| 2002/C 229 E/063 | E-0168/02 van Emilio Menéndez del Valle aan de
Raad Betreft: Krijgsgevangenen op de Amerikaanse basis Guantánamo in een onmenselijke situatie | 58 | |
| 2002/C 229 E/064 | E-0236/02 van Anna Karamanou aan de Raad Betreft: Ongerustheid over de 110 krijgsgevangenen in Guantanamo | 59 | |
| 2002/C 229 E/065 | E-0239/02 van Alexandros Alavanos aan de
Raad Betreft: Schending van de mensenrechten van Afghaanse krijgsgevangenen | 59 | |
| 2002/C 229 E/066 | E-0263/02 van Camilo Nogueira Román aan de
Raad Betreft: De gevangenen op de Amerikaanse Marínebasis in Guantánamo | 60 | |
| Gecombineerd Antwoord op de schritftelijke vragen E-0168/02, E-0236/02, E-0239/02 en E-0263/02 | 60 | ||
| 2002/C 229 E/067 | E-0183/02 van Stavros Xarchakos aan de
Commissie Betreft: Financiering door de EU van culturele instanties en verenigingen in Griekenland | 60 | |
| 2002/C 229 E/068 | E-0189/02 van Massimo Carraro aan de
Commissie Betreft: Arbeidsgeneeskunde | 61 | |
| 2002/C 229 E/069 | E-0890/02 van Antonio Di Pietro aan de
Commissie Betreft: Bescherming van de veiligheid en de gezondheid van werknemers | 61 | |
| Gecombineerd Aanvullend antwoord op de schritftelijke vragen E-0189/02 en E-0890/02 | 62 | ||
| 2002/C 229 E/070 | P-0207/02 van Isidoro Sánchez García aan de
Commissie Betreft: Criteria voor het ontwerp van de eurobiljetten | 63 | |
| 2002/C 229 E/071 | E-0229/02 van Bruno Gollnisch aan de Raad Betreft: Voortbestaan van wisselkosten in het eurogebied | 64 | |
| 2002/C 229 E/072 | E-0240/02 van Charles Tannock aan de
Commissie Betreft: Koreaanse subsidies voor de scheepsbouw en de WTO | 65 | |
| 2002/C 229 E/073 | E-0246/02 van Maurizio Turco aan de
Commissie Betreft: Antwoord op schriftelijke vraag E-3031/01 over de activiteiten van het UNDCP in Afghanistan | 66 | |
| 2002/C 229 E/074 | E-0279/02 van Jillian Evans aan de Raad Betreft: Mensenrechten in Algerije | 67 | |
| 2002/C 229 E/075 | E-0280/02 van Nicholas Clegg aan de Raad Betreft: Douane en accijnzen | 68 | |
| 2002/C 229 E/076 | E-0294/02 van Marie Isler Béguin en Lucio Manisco
aan de Commissie Betreft: Deelname van de landen uit Midden- en Oost-Europa aan communautaire onderwijsprogramma's | 68 | |
| 2002/C 229 E/077 | P-0296/02 van Pere Esteve aan de Raad Betreft: De 58e bijeenkomst van de mensenrechtencommissie in Genève | 70 | |
| 2002/C 229 E/078 | E-0299/02 van Konstantinos Hatzidakis aan de
Commissie Betreft: Tekortkomingen in de werking van de instanties die het communautair bestek voor bijstandsverlening in Griekenland beheren | 70 | |
| 2002/C 229 E/079 | E-0309/02 van Marie Isler Béguin aan de Raad Betreft: Toepassing van milieurichtlijnen in de uiterste randgebieden | 71 | |
| 2002/C 229 E/080 | E-0317/02 van Philip Bushill-Matthews aan de
Commissie Betreft: Voorbereidingen voor de bijeenkomst van de Europese Raad in Barcelona | 73 | |
| 2002/C 229 E/081 | E-0328/02 van Feleknas Uca aan de Raad Betreft: Conflict in het Midden-Oosten | 74 | |
| 2002/C 229 E/082 | E-0333/02 van Nuala Ahern aan de Raad Betreft: Middelen voor de tenuitvoerlegging van de besluiten van Laken met betrekking tot kernenergie | 75 | |
| 2002/C 229 E/083 | E-0340/02 van Christopher Heaton-Harris aan de
Commissie Betreft: Klokkenluiders | 76 | |
| 2002/C 229 E/084 | E-0341/02 van Isidoro Sánchez García aan de
Raad Betreft: Invoering van het eenheidstarief voor de bananenmarkt | 77 | |
| 2002/C 229 E/085 | E-0355/02 van Herbert Bösch aan de Commissie Betreft: Carrouselfraude met uitvoerrestituties | 78 | |
| 2002/C 229 E/086 | E-0357/02 van Michl Ebner aan de Raad Betreft: Europees Jaar van de Bergen | 78 | |
| 2002/C 229 E/087 | E-0358/02 van Michl Ebner aan de Raad Betreft: Invoering van een Europese sociale vrijwilligersdienst | 79 | |
| 2002/C 229 E/088 | E-0363/02 van Eurig Wyn aan de Raad Betreft: Mensenrechten in Vietnam | 80 | |
| 2002/C 229 E/089 | E-0370/02 van Marjo Matikainen-Kallström aan de
Commissie Betreft: Betere coördinatie tussen de noordelijke dimensie en het zesde kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling | 80 | |
| 2002/C 229 E/090 | E-0372/02 van Armando Cossutta aan de
Commissie Betreft: Contracten tussen het accountingbedrijf Arthur Andersen en de Commissie | 81 | |
| 2002/C 229 E/091 | P-0443/02 van Gianfranco Dell'Alba aan de
Commissie Betreft: Bureau Andersen | 82 | |
| 2002/C 229 E/092 | E-0450/02 van Christopher Heaton-Harris aan de
Commissie Betreft: Andersen | 82 | |
| Gecombineerd Antwoord op de schritftelijke vragen E-0372/02, P-0443/02 en E-0450/02 | 82 | ||
| 2002/C 229 E/093 | E-0382/02 van Concepció Ferrer aan de Raad Betreft: Verbod op de invoer van diamanten uit Sierra Leone | 84 | |
| 2002/C 229 E/094 | E-0390/02 van Charles Tannock aan de Raad Betreft: Al dan niet opneming van terreurdaden in de bepalingen van het Statuut van Rome van het Internationaal Strafhof | 85 | |
| 2002/C 229 E/095 | E-0426/02 van Stavros Xarchakos aan de Raad Betreft: Beperking van de vrijheid van meningsuiting in Turkije | 86 | |
| 2002/C 229 E/096 | E-0428/02 van Stavros Xarchakos aan de Raad Betreft: Camera's in Athene | 86 | |
| 2002/C 229 E/097 | P-0440/02 van Neil Parish aan de Commissie Betreft: Vermiste GLB-middelen in Frankrijk | 87 | |
| 2002/C 229 E/098 | E-0452/02 van Rosa Miguélez Ramos aan de
Commissie Betreft: Betrekkingen EU-Chili en het lossen van vangsten in Chileense havens | 88 | |
| 2002/C 229 E/099 | E-0453/02 van Isidoro Sánchez García aan de
Raad Betreft: Europees buitenlands beleid ten aanzien van Marokko en de Westelijke Sahara | 89 | |
| 2002/C 229 E/100 | P-0575/02 van Carlos Bautista Ojeda aan de
Raad Betreft: Standpunt van de EU-Raad over de situatie in de Westelijke Sahara | 89 | |
| Gecombineerd Antwoord op de schritftelijke vragen E-0453/02 en P-0575/02 | 89 | ||
| 2002/C 229 E/101 | E-0454/02 van Isidoro Sánchez García aan de
Raad Betreft: Actieplan immigratie voor Marokko | 90 | |
| 2002/C 229 E/102 | E-0468/02 van Bob van den Bos aan de Raad Betreft: "State of the Union": toespraak van President Bush op 29 januari 2002 | 91 | |
| 2002/C 229 E/103 | E-0469/02 van Dana Scallon aan de Raad Betreft: Gebruik van EU-veiligheidskeurmerken voor de promotie van martelwerktuigen | 91 | |
| 2002/C 229 E/104 | E-0483/02 van Nelly Maes aan de Raad Betreft: Politiek proces in Griekenland tegen de journalist Dede Abdulhalim | 92 | |
| 2002/C 229 E/105 | E-0500/02 van Hugues Martin aan de Commissie Betreft: Wetenschappelijk onderzoek naar ongewilde dolfijnvangst | 93 | |
| 2002/C 229 E/106 | E-0501/02 van Anneli Hulthén aan de
Commissie Betreft: Chemische stoffen in reinigingsdoekjes | 94 | |
| 2002/C 229 E/107 | E-0505/02 van Anna Karamanou aan de Raad Betreft: Veroordeling tot steniging in Soedan | 95 | |
| 2002/C 229 E/108 | E-0511/02 van Carlos Carnero González aan de
Raad Betreft: Follow-up van de werkzaamheden van de Raad Volksgezondheid van 15 november 2001 over het postpoliosyndroom | 96 | |
| 2002/C 229 E/109 | E-0768/02 van Carlos Carnero González aan de
Raad Betreft: Vervolg van de werkzaamheden van 15 november ll. van de Raad van ministers van Volksgezondheid in verband met het postpolio-syndroom | 96 | |
| Gecombineerd Antwoord op de schritftelijke vragen E-0511/02 en E-0768/02 | 96 | ||
| 2002/C 229 E/110 | E-0514/02 van Mario Borghezio aan de
Commissie Betreft: Methodes en principes voor het organiseren van algemene vergelijkende onderzoeken voor ambtenaren van de Commissie | 97 | |
| 2002/C 229 E/111 | E-0516/02 van Joke Swiebel aan de Commissie Betreft: Rechten ambtenaren in EU-instellingen, ongeacht seksuele geaardheid | 98 | |
| 2002/C 229 E/112 | E-0546/02 van Ilka Schröder aan de Raad Betreft: Huiszoeking in het pand"Vrankrijk" in Amsterdam door de Nederlandse politie | 99 | |
| 2002/C 229 E/113 | E-0549/02 van Erik Meijer aan de Commissie Betreft: Beperking van grensoverschrijdende dienstverlening door spoorwegmaatschappijen als gevolg van hoge buitenlandse heffingen in een geliberaliseerde markt | 100 | |
| 2002/C 229 E/114 | E-0552/02 van Alexandros Alavanos aan de
Raad Betreft: Veiligheid van Iranese vluchten ook slachtoffer van het embargo | 101 | |
| 2002/C 229 E/115 | E-0555/02 van Giovanni Pittella, Guido Bodrato,
Luigi De Mita, Giovanni Fava, Fiorella Ghilardotti, Vincenzo
Lavarra, Francesco Musotto, Giorgio Napolitano, Mauro Nobilia,
Guido Podestà, Adriana Poli Bortone, Guido Sacconi, Luciana
Sbarbati, Mariotto Segni en Maurizio Turco aan de Commissie Betreft: Beheer van de structuurfondsen in de programmeringsperiode 1994-1999 | 102 | |
| 2002/C 229 E/116 | E-0556/02 van Renzo Imbeni en Giovanni Pittella
aan de Raad Betreft: Visa voor burgers van niet-EU-landen die in Zwitserland wonen | 103 | |
| 2002/C 229 E/117 | E-0557/02 van Renzo Imbeni en Giovanni Pittella
aan de Commissie Betreft: Visa voor burgers van niet-EU-landen die in Zwitserland wonen | 104 | |
| 2002/C 229 E/118 | E-0559/02 van Glyn Ford aan de Raad Betreft: Algerije en mensenrechten | 105 | |
| 2002/C 229 E/119 | E-0561/02 van Glenys Kinnock en Michael Cashman
aan de Raad Betreft: Mensenrechten in Algerije | 105 | |
| Gecombineerd Antwoord op de schritftelijke vragen E-0559/02 en E-0561/02 | 105 | ||
| 2002/C 229 E/120 | E-0560/02 van Glyn Ford aan de Commissie Betreft: Mensenrechten in Birma | 105 | |
| 2002/C 229 E/121 | E-0563/02 van Concepció Ferrer aan de
Commissie Betreft: Studie over de gevolgen voor de toetreding van China tot de WTO voor de Europese textielindustrie | 106 | |
| 2002/C 229 E/122 | E-0572/02 van Carlo Fatuzzo aan de Raad Betreft: Dramatische situatie van de honden in Boekarest | 107 | |
| 2002/C 229 E/123 | E-0589/02 van Elisa Damião aan de Raad Betreft: Strategie van Lissabon | 108 | |
| 2002/C 229 E/124 | E-0593/02 van Graham Watson aan de Commissie Betreft: Nitratenrichtlijn van 1991 | 109 | |
| 2002/C 229 E/125 | E-0602/02 van Concepció Ferrer aan de
Commissie Betreft: Onderhandelingen tussen de EU en Algerije over een associatieovereenkomst | 109 | |
| 2002/C 229 E/126 | E-0613/02 van Rosa Miguélez Ramos aan de
Raad Betreft: Opleiding van zeevarenden | 110 | |
| 2002/C 229 E/127 | E-0635/02 van Giuseppe Pisicchio aan de
Commissie Betreft: Steun voor de grensregio's | 111 | |
| 2002/C 229 E/128 | P-0636/02 van Jens-Peter Bonde aan de Raad Betreft: Transparantie | 112 | |
| 2002/C 229 E/129 | P-0644/02 van Bart Staes aan de Commissie Betreft: De standpunten van de Commissie ten aanzien van de internationale havenveiligheidspolitiek van de VS | 113 | |
| 2002/C 229 E/130 | E-0649/02 van Nuala Ahern aan de Commissie Betreft: Radioactief afval | 113 | |
| 2002/C 229 E/131 | E-0650/02 van Daniel Varela Suanzes-Carpegna aan
de Commissie Betreft: Europese regio's die sterk afhankelijk zijn van de visserij | 114 | |
| 2002/C 229 E/132 | E-0653/02 van Mario Borghezio aan de Raad Betreft: Plicht van de EU om Arafat onvoorwaardelijke vrijheid te waarborgen | 116 | |
| 2002/C 229 E/133 | E-0654/02 van Camilo Nogueira Román aan de
Raad Betreft: Talen die met uitsterven worden bedreigd: de niet-officiële talen van Europese landen — het Galicisch in Spanje | 116 | |
| 2002/C 229 E/134 | E-0661/02 van Vitaliano Gemelli aan de
Commissie Betreft: Administratieve beroepsmogelijkheden voor ambtenaren en andere werknemers van de Europese Commissie | 117 | |
| 2002/C 229 E/135 | E-0665/02 van Brigitte Langenhagen aan de
Commissie Betreft: EU-grenscontroles | 118 | |
| 2002/C 229 E/136 | E-0670/02 van Linda McAvan aan de Commissie Betreft: Aanwerving etnische minderheden bij de Europese instellingen | 119 | |
| 2002/C 229 E/137 | P-0675/02 van Eija-Riitta Korhola aan de
Commissie Betreft: Procedure voor de selectie van het hoofd van de Europese Voedselautoriteit | 121 | |
| 2002/C 229 E/138 | E-0678/02 van Gabriele Stauner aan de
Commissie Betreft: Detachering van ambtenaren van de Commissie bij andere organen van de Gemeenschap | 121 | |
| 2002/C 229 E/139 | P-0691/02 van Amalia Sartori aan de Raad Betreft: Seks in ruil voor humanitaire hulp | 122 | |
| 2002/C 229 E/140 | E-0696/02 van Eija-Riitta Korhola aan de
Raad Betreft: Doelstellingen van de EU in de wereldcommissie van de IAO | 123 | |
| 2002/C 229 E/141 | E-0700/02 van Ilda Figueiredo aan de
Commissie Betreft: Openbare beroepsschool elektronica en telecommunicatie | 124 | |
| 2002/C 229 E/142 | P-0705/02 van Charles Tannock aan de
Commissie Betreft: De onafhankelijkheid van de Roemeense rechtspraak, inzonderheid met betrekking tot de pogingen van prins Carol Mircea om zijn legitimiteit te doen erkennen | 125 | |
| 2002/C 229 E/143 | E-0720/02 van Erik Meijer aan de Commissie Betreft: Transportverliezen bij transport en distributie van elektriciteit over lange afstanden en financiële instrumenten om dit verlies te ontmoedigen | 126 | |
| 2002/C 229 E/144 | E-0723/02 van Jonas Sjöstedt aan de
Commissie Betreft: Verslag over economische en sociale aangelegenheden voor de top van Barcelona | 128 | |
| 2002/C 229 E/145 | P-0748/02 van Francesco Rutelli aan de Raad Betreft: Anti-Europese uitlatingen — Congres van Lega Nord | 129 | |
| 2002/C 229 E/146 | P-0756/02 van Antonio Di Pietro aan de Raad Betreft: Uitlatingen van Umberto Bossi | 129 | |
| 2002/C 229 E/147 | P-0757/02 van Giuseppe Di Lello Finuoli aan de
Raad Betreft: Uitlatingen van Umberto Bossi | 130 | |
| 2002/C 229 E/148 | P-0779/02 van Armando Cossutta aan de Raad Betreft: Anti-democratische uitlatingen van de Italiaanse regering in strijd met het Handvest van de grondrechten | 130 | |
| Gecombineerd Antwoord op de schritftelijke vragen P-0748/02, P-0756/02, P-0757/02 en P-0779/02 | 131 | ||
| 2002/C 229 E/149 | E-0750/02 van Charles Tannock aan de
Commissie Betreft: Volledige kosten van vergaderingen in Straatsburg | 131 | |
| 2002/C 229 E/150 | E-0751/02 van Caroline Lucas aan de Raad Betreft: Particuliere Financieringsinitiatieven in het Verenigd Koninkrijk | 132 | |
| 2002/C 229 E/151 | E-0755/02 van Jorge Hernández Mollar aan de
Commissie Betreft: Interreg III A-programma (provincie Almería) | 132 | |
| 2002/C 229 E/152 | E-0758/02 van Jens-Peter Bonde aan de Raad Betreft: Bijzondere manieren van vertegenwoordiging | 133 | |
| 2002/C 229 E/153 | E-0766/02 van Antonio Di Pietro aan de
Commissie Betreft: Beheer melkquotastelsel in Italië | 134 | |
| 2002/C 229 E/154 | E-0771/02 van Konstantinos Hatzidakis aan de
Commissie Betreft: Gebruikmaking van verordening (EEG) nr. 2078/92 inzake landbouw en milieu door de lidstaten | 135 | |
| 2002/C 229 E/155 | E-0780/02 van Graham Watson aan de Commissie Betreft: Griekse belastingen op pleziervaartuigen in privé bezit | 136 | |
| 2002/C 229 E/156 | E-0782/02 van Samuli Pohjamo aan de
Commissie Betreft: Steun aan de paardenfokkerij | 137 | |
| 2002/C 229 E/157 | E-0790/02 van Stavros Xarchakos en Ioannis Marínos
aan de Raad Betreft: Verbod op een film in Turkije | 138 | |
| 2002/C 229 E/158 | E-0797/02 van Jeffrey Titford aan de
Commissie Betreft: Gemeenschappelijk visserijbeleid | 138 | |
| 2002/C 229 E/159 | E-0806/02 van Juan Naranjo Escobar aan de
Commissie Betreft: Verkeersongelukken in de Europese Unie | 139 | |
| 2002/C 229 E/160 | E-0808/02 van Emilia Müller aan de Commissie Betreft: Aankoop van een mobiele telefoon in Italië | 140 | |
| 2002/C 229 E/161 | E-0817/02 van Camilo Nogueira Román aan de
Raad Betreft: De parallelle economie in de Spaanse staat | 141 | |
| 2002/C 229 E/162 | E-0818/02 van Camilo Nogueira Román aan de
Raad Betreft: Demografische achteruitgang en werkloosheidspercentage in Galicië | 142 | |
| 2002/C 229 E/163 | P-0822/02 van María Sornosa Martínez aan de
Commissie Betreft: Kanalisatie en urbanisatie van de río Barxell in Alcoy (Alicante, Spanje) | 142 | |
| 2002/C 229 E/164 | E-0827/02 van Stavros Xarchakos aan de
Commissie Betreft: Personeelsstructuur van DG "Onderwijs en cultuur" | 143 | |
| 2002/C 229 E/165 | E-0832/02 van Jorge Hernández Mollar aan de
Commissie Betreft: Verplichting om zonnepanelen op nieuwe gebouwen te plaatsen | 144 | |
| 2002/C 229 E/166 | E-0833/02 van Jorge Hernández Mollar aan de
Commissie Betreft: Spanje eist een suikerquotum dat overeenkomt met zijn consumptie | 145 | |
| 2002/C 229 E/167 | E-0842/02 van Jan Andersson en Peter Skinner aan
de Commissie Betreft: "Reprendre — City of Tomorrow"-project en termijn voor de indiening van aanvragen | 146 | |
| 2002/C 229 E/168 | E-0844/02 van Gabriele Stauner aan de
Commissie Betreft: Financiering van de renovatie van het Berlaymont-gebouw | 146 | |
| 2002/C 229 E/169 | E-0846/02 van Glyn Ford aan de Commissie Betreft: Aangespoelde dolfijnen en "paired trawling" | 147 | |
| 2002/C 229 E/170 | E-0849/02 van Rosa Miguélez Ramos aan de
Raad Betreft: Pesten op het werk | 148 | |
| 2002/C 229 E/171 | E-0853/02 van Maria Sanders-ten Holte aan de
Commissie Betreft: Bureaus voor technische bijstand voor de programma's Leonardo, Socrates en Jeugd | 148 | |
| 2002/C 229 E/172 | E-0854/02 van Camilo Nogueira Román aan de
Commissie Betreft: De weigering van Chili om in internationale wateren vissende communautaire schepen in Chileense havens toe te laten | 150 | |
| 2002/C 229 E/173 | E-0855/02 van Camilo Nogueira Román aan de
Commissie Betreft: Toegang tot het Internet in de Galicische plattelandsregio's | 150 | |
| 2002/C 229 E/174 | E-0857/02 van Camilo Nogueira Román aan de
Raad Betreft: Het prioritaire gebruik van de structuurfondsen voor scholing, onderzoek en ontwikkeling: het geval Galicië | 151 | |
| 2002/C 229 E/175 | E-0860/02 van Camilo Nogueira Román aan de
Raad Betreft: De hervorming van het gemeenschappelijk visserijbeleid en de noodzaak om met de Raad tot een akkoord te komen dat een einde kan maken aan de voor het huidige beleid kenmerkende privileges en discriminatie | 152 | |
| 2002/C 229 E/176 | E-0862/02 van Karl-Heinz Florenz aan de
Commissie Betreft: Toepassing van artikel 7 van richtlijn 91/271/EEG — Verbod op het lozen van huishoudelijk afvalwater in aal- en gierreservoirs voor landbouwkundig gebruik | 152 | |
| 2002/C 229 E/177 | E-0879/02 van Anna Karamanou aan de Raad Betreft: Mishandeling van minderjarigen in de Albanese gevangenissen | 153 | |
| 2002/C 229 E/178 | E-0882/02 van Patricia McKenna aan de
Commissie Betreft: Weigering van Algerije om visa te verlenen aan de leden van een technisch comité van de EU | 154 | |
| 2002/C 229 E/179 | E-0885/02 van Marjo Matikainen-Kallström aan de
Commissie Betreft: Bijproducten en de definitie van afvalstoffen | 155 | |
| 2002/C 229 E/180 | P-0891/02 van Emmanouil Bakopoulos aan de
Raad Betreft: Regelmatige ontmoetingen tussen Prodi en Schröder | 156 | |
| 2002/C 229 E/181 | E-0897/02 van Stavros Xarchakos aan de
Commissie Betreft: Vroegtijdig verlaten verplicht onderwijs | 156 | |
| 2002/C 229 E/182 | E-0900/02 van Richard Corbett aan de
Commissie Betreft: Federal Mogul Friction Products Ltd | 158 | |
| 2002/C 229 E/183 | E-0903/02 van Esko Seppänen aan de Commissie Betreft: Steun voor de verkoop van landbouwproducten | 158 | |
| 2002/C 229 E/184 | E-0913/02 van Emmanouil Bakopoulos aan de
Commissie Betreft: Problemen in verband met de voedselveiligheid | 159 | |
| 2002/C 229 E/185 | E-0926/02 van Richard Howitt aan de
Commissie Betreft: Rechten van etnische minderheden op vergunningen op St. Lucia (Antillen) | 160 | |
| 2002/C 229 E/186 | E-0940/02 van Bart Staes aan de Commissie Betreft: Emissies van schadelijke gassen uit de vuilverbrandingsinstallatie van Reggio Emilia tussen 1 januari en 10 februari 2002 | 160 | |
| 2002/C 229 E/187 | E-0941/02 van Bart Staes aan de Commissie Betreft: Taaldiscriminatie — Engelse moedertaalsprekers | 161 | |
| 2002/C 229 E/188 | E-0951/02 van Konstantinos Hatzidakis aan de
Commissie Betreft: Niet-naleving door Griekenland van de EU-wetgeving op het gebied van de volksgezondheid en de consumentenbescherming | 162 | |
| 2002/C 229 E/189 | E-0953/02 van Nuala Ahern aan de Commissie Betreft: Incidenten in Sellafield | 163 | |
| 2002/C 229 E/190 | P-0958/02 van Manuel dos Santos aan de
Commissie Betreft: Luchthaven van Ota | 164 | |
| 2002/C 229 E/191 | P-0959/02 van Astrid Thors aan de Commissie Betreft: De rechten van onderzoekers op uitvindingen | 165 | |
| 2002/C 229 E/192 | P-0960/02 van Bernd Lange aan de Commissie Betreft: Verordening (EEG) 2092/91 — Overgangstermijnen voor ecologisch geproduceerd zaaigoed | 166 | |
| 2002/C 229 E/193 | E-0961/02 van Reinhold Messner aan de
Commissie Betreft: Discriminatie van mensen met een handicap | 167 | |
| 2002/C 229 E/194 | E-0962/02 van Gabriele Stauner aan de
Commissie Betreft: Mogelijke gevallen van nepotisme in samenhang met EU-gelden in Schwerin | 168 | |
| 2002/C 229 E/195 | E-0984/02 van Cristiana Muscardini aan de
Commissie Betreft: Communautaire richtlijn over afgewerkte olie | 168 | |
| 2002/C 229 E/196 | E-0996/02 van Eurig Wyn aan de Commissie Betreft: Vervoer van levende dieren uit Zuid-Amerika | 169 | |
| 2002/C 229 E/197 | E-1022/02 van Bartho Pronk, Maria Martens, Karla
Peijs en Albert Maat aan de Commissie Betreft: Vervolgvraag op E-2069/01 betreffende vrij verkeer van kapiteins | 170 | |
| 2002/C 229 E/198 | E-1026/02 van Klaus-Heiner Lehne aan de
Commissie Betreft: Discriminatie als gevolg van de invoering van plaatselijke milieuvoorschriften in vier Zweedse steden | 171 | |
| 2002/C 229 E/199 | E-1037/02 van Daniel Varela Suanzes-Carpegna aan
de Commissie Betreft: Garnalenvisserij in Svalbard | 172 | |
| 2002/C 229 E/200 | E-1049/02 van Claude Moraes aan de Commissie Betreft: Vrij verkeer van personen en overlijdensuitkeringen in de EU | 173 | |
| 2002/C 229 E/201 | E-1064/02 van Stavros Xarchakos aan de
Commissie Betreft: Bescherming van archeologische schatten in Europese musea | 174 | |
| 2002/C 229 E/202 | E-1074/02 van Monica Frassoni aan de
Commissie Betreft: Centrum voor paardensport "Horse Country" in gebied van communautair belang, San Vero Milis, Oristano | 175 | |
| 2002/C 229 E/203 | E-1076/02 van Erik Meijer aan de Commissie Betreft: Verschillen in resistentie tegen ziekenhuisbacterie staphylococcus aureus en het uitblijven van ziekenhuisbehandeling als gevolg van quarantaine | 176 | |
| 2002/C 229 E/204 | E-1089/02 van Emmanouil Bakopoulos aan de
Commissie Betreft: Illegale invoer van honden in België | 177 | |
| 2002/C 229 E/205 | E-1101/02 van Daniel Hannan aan de Commissie Betreft: Kolossale standbeelden op Sicilië | 178 | |
| 2002/C 229 E/206 | E-1105/02 van Christopher Huhne aan de
Commissie Betreft: Regionale BBP-cijfers | 179 | |
| 2002/C 229 E/207 | E-1113/02 van Carlos Bautista Ojeda aan de
Commissie Betreft: Situatie van de lokale werknemers ("personal laboral local", PLL) van het Ministerie van Defensie in dienst van de strijdkrachten van de Verenigde Staten in Spanje | 179 | |
| 2002/C 229 E/208 | P-1117/02 van Dana Scallon aan de Commissie Betreft: Verkoop van prei overeenkomstig EG-Verordening 2396/2001 in levensmiddelenwinkels | 180 | |
| 2002/C 229 E/209 | P-1120/02 van Heinz Kindermann aan de
Commissie Betreft: EU-steun voor bevordering en gebruikmaking van milieuvriendelijke methoden en technieken in de visvangst | 182 | |
| 2002/C 229 E/210 | E-1121/02 van Johannes Swoboda aan de
Commissie Betreft: Mogelijkheden tot ondersteuning van studentenwoningen in de EU | 183 | |
| 2002/C 229 E/211 | E-1142/02 van Carlos Lage aan de Commissie Betreft: Voedingswaren met speeltjes | 183 | |
| 2002/C 229 E/212 | P-1146/02 van Niels Busk aan de Commissie Betreft: Kaderrichtlijn water | 184 | |
| 2002/C 229 E/213 | E-1147/02 van Jens-Peter Bonde aan de
Commissie Betreft: Internationale normen voor voedingsmiddelen | 185 | |
| 2002/C 229 E/214 | E-1150/02 van Michl Ebner aan de Commissie Betreft: Jaar van het boek en het lezen | 185 | |
| 2002/C 229 E/215 | E-1156/02 van Jorge Hernández Mollar aan de
Commissie Betreft: Instorting van een brug in een gemeente in de Spaanse provincie Malaga | 186 | |
| 2002/C 229 E/216 | E-1157/02 van Salvador Garriga Polledo aan de
Commissie Betreft: Vrij verkeer van studenten en leraren in de EU-lidstaten | 187 | |
| 2002/C 229 E/217 | P-1159/02 van María Sornosa Martínez aan de
Commissie Betreft: Stand van het onderzoek van de Commissie naar gevallen van besmetting met de legionellabacterie in Alcoy (autonome gemeenschap Valencia, Spanje) | 188 | |
| 2002/C 229 E/218 | E-1165/02 van Camilo Nogueira Román aan de
Commissie Betreft: Niet-uitvoering van de sanering van de veestapel in Galicië. Ontslag door de regering van Galicië van 129 veeartsen die aan de sanering meewerkten | 189 | |
| 2002/C 229 E/219 | E-1166/02 van Cecilia Malmström aan de
Commissie Betreft: Meubelrichtlijn | 190 | |
| 2002/C 229 E/220 | E-1178/02 van Anneli Hulthén aan de
Commissie Betreft: Vervoer per schip van margarinevetten in tanks voor chemische stoffen | 191 | |
| 2002/C 229 E/221 | E-1185/02 van Erik Meijer aan de Commissie Betreft: Beëindiging van de export van asbesthoudende stoffen vanuit de EU-lidstaten naar andere landen na invoering van een verbod tot gebruik binnen de EU | 192 | |
| 2002/C 229 E/222 | E-1199/02 van Christopher Huhne aan de
Commissie Betreft: Aanschaf van vaccins voor noodgevallen | 194 | |
| 2002/C 229 E/223 | E-1200/02 van Christopher Huhne aan de
Commissie Betreft: Openbare inschrijving voor contracten | 194 | |
| 2002/C 229 E/224 | E-1201/02 van Christopher Huhne aan de
Commissie Betreft: Openbare inschrijving voor contracten | 194 | |
| Gecombineerd Antwoord op de schritftelijke vragen E-1199/02, E-1200/02 en E-1201/02 | 195 | ||
| 2002/C 229 E/225 | E-1206/02 van María Rodríguez Ramos aan de
Commissie Betreft: Onregelmatigheden bij de indiening van een project van het Europees Netwerk voor werkgelegenheid | 195 | |
| 2002/C 229 E/226 | E-1210/02 van Glyn Ford aan de Commissie Betreft: Gezondheidspas van de EU | 196 | |
| 2002/C 229 E/227 | E-1243/02 van Luciano Caveri aan de
Commissie Betreft: Voorlichtingscampagnes over het gevaar van het eten van honing | 197 | |
| 2002/C 229 E/228 | P-1247/02 van Anne Van Lancker aan de
Commissie Betreft: Beschikbaarheid van studies en rapporten die met Europese financiële ondersteuning worden opgesteld | 197 | |
| 2002/C 229 E/229 | E-1252/02 van Charles Tannock aan de
Commissie Betreft: Inschrijvingsregeling voor commerciële contracten, met name in verband met het met PowderJect gesloten pokkenvaccin-contract in het Verenigd Koninkrijk | 198 | |
| 2002/C 229 E/230 | E-1275/02 van Christopher Huhne aan de
Commissie Betreft: Masten voor mobiele telefonie | 199 | |
| 2002/C 229 E/231 | E-1281/02 van Armin Laschet aan de Commissie Betreft: Verenigbaarheid van het Belgische Koninklijk Besluit van 31.12.1953 over de registratie van motorrijtuigen met het EU-recht | 200 | |
| 2002/C 229 E/232 | E-1283/02 van Gabriele Stauner aan de
Commissie Betreft: Door Eurostat verleende contracten voor dienstverlening | 202 | |
| 2002/C 229 E/233 | E-1294/02 van Marjo Matikainen-Kallström aan de
Commissie Betreft: Vertaling van Europese normen | 202 | |
| 2002/C 229 E/234 | P-1321/02 van Kathleen Van Brempt aan de
Commissie Betreft: Europese financiering van culturele projecten | 203 | |
| 2002/C 229 E/235 | P-1324/02 van Helle Thorning-Schmidt aan de
Commissie Betreft: Regels van de Deense Nationale Voetbalbond (DBU) voor andere dan EU-burgers | 204 | |
| 2002/C 229 E/236 | E-1335/02 van Giovanni Pittella aan de
Commissie Betreft: Grensarbeiders | 205 | |
| 2002/C 229 E/237 | P-1340/02 van Rodi Kratsa-Tsagaropoulou aan de
Commissie Betreft: Geweld tegen vrouwen | 206 | |
| 2002/C 229 E/238 | P-1343/02 van Pietro-Paolo Mennea aan de
Commissie Betreft: Betalingsachterstand | 207 | |
| 2002/C 229 E/239 | E-1344/02 van Wolfgang Ilgenfritz aan de
Commissie Betreft: Toelating van voertuigen tot het wegverkeer in Italië | 207 | |
| 2002/C 229 E/240 | E-1348/02 van Concepció Ferrer aan de
Commissie Betreft: Maatregelen om risicokapitaal aan te moedigen | 208 | |
| 2002/C 229 E/241 | E-1359/02 van Gerhard Schmid aan de
Commissie Betreft: Wetgeving inzake de controle op de verwerving en het voorhanden hebben van wapens in de kandidaat-lidstaten | 209 | |
| 2002/C 229 E/242 | E-1382/02 van Paul Lannoye aan de Commissie Betreft: Controle van de doorstralingsinstallaties evenals van met ioniserende straling behandeld voedsel en voedselingrediënten | 210 | |
| 2002/C 229 E/243 | E-1383/02 van António Campos aan de
Commissie Betreft: Voedingsproducten die verrassingen bevatten | 211 | |
| 2002/C 229 E/244 | P-1386/02 van Patricia McKenna aan de
Commissie Betreft: Handel in paarden | 212 | |
| 2002/C 229 E/245 | P-1438/02 van Maurizio Turco aan de
Commissie Betreft: Informatie over het partnerschap tussen de EU en de vereniging "EU-Student Vote" in verband met de verkiezing van een Europese studentenraad | 213 | |
| 2002/C 229 E/246 | P-1441/02 van James Fitzsimons aan de
Commissie Betreft: Europass-begunstigden | 214 | |
| 2002/C 229 E/247 | P-1462/02 van Hans Karlsson aan de Commissie Betreft: Vertaling van de richtlijnen betreffende motorfietsen | 215 | |
| 2002/C 229 E/248 | P-1483/02 van Christopher Beazley aan de
Commissie Betreft: Beschikbaarheid van vergelijkende gegevens over onderwijsstelsels binnen de EU | 216 | |
| 2002/C 229 E/249 | E-1524/02 van John McCartin aan de Commissie Betreft: Invoer van rundvlees in de Europese Unie | 217 | |
| 2002/C 229 E/250 | E-1528/02 van Jorge Hernández Mollar aan de
Commissie Betreft: Maatregelen tegen het economy class-syndroom | 218 | |
| 2002/C 229 E/251 | E-1608/02 van Erik Meijer aan de Commissie Betreft: Weigering van de Nationale Hypotheek-Garantie in Nederland voor een deel van de inwoners met een nationaliteit van een andere lidstaat van EU of EER | 218 | |
| 2002/C 229 E/252 | E-1613/02 van Avril Doyle aan de Commissie Betreft: Traditionele kruidengeneesmiddelen | 219 | |
| NL | |||