Proposal for a Council Decision on the position to be taken on behalf of the European Union in the Joint Committee established by the Agreement between the European Union and the Swiss Confederation on the linking of their greenhouse gas emissions trading systems as regards amending Annex II to the Agreement, the Common Operational Procedures and the Linking Technical Standards Adoption

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen in het Gemengd Comité dat is opgericht bij de overeenkomst tussen de Europese Unie en de Zwitserse Bondsstaat inzake de koppeling van hun regelingen voor de handel in broeikasgasemissierechten, wat betreft de wijziging van bijlage II bij de Overeenkomst en van de gemeenschappelijke operationele procedures en de koppelingstechnische normen Vaststelling

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen in het Gemengd Comité dat is opgericht bij de overeenkomst tussen de Europese Unie en de Zwitserse Bondsstaat inzake de koppeling van hun regelingen voor de handel in broeikasgasemissierechten, wat betreft de wijziging van bijlage II bij de Overeenkomst en van de gemeenschappelijke operationele procedures en de koppelingstechnische normen Vaststelling

ST 11032 2024 COR 1