Order of the President of the General Court of 14 July 2023.#VC v European Agency for Safety and Health at Work.#Interim relief – Public supply contracts – Exclusion from procurement procedures and from the award of grants financed by the general budget of the European Union and by the EDF for a period of two years – Publication of information relating to that exclusion – Application for suspension of operation of a measure – Urgency – Prima facie case – Weighing up of interests.#Case T-126/23 R.

Beschikking van de president van het Gerecht van 14 juli 2023.
VC tegen Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk.
Kort geding – Overheidsopdrachten – Uitsluiting voor een periode van twee jaar van de procedures voor het plaatsen van opdrachten en het verlenen van subsidies die worden gefinancierd uit de algemene Uniebegroting en het EOF – Bekendmaking van informatie over deze uitsluiting – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Spoedeisendheid – Fumus boni juris – Belangenafweging.
Zaak T-126/23 R.

Beschikking van de president van het Gerecht van 14 juli 2023.
VC tegen Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk.
Kort geding – Overheidsopdrachten – Uitsluiting voor een periode van twee jaar van de procedures voor het plaatsen van opdrachten en het verlenen van subsidies die worden gefinancierd uit de algemene Uniebegroting en het EOF – Bekendmaking van informatie over deze uitsluiting – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Spoedeisendheid – Fumus boni juris – Belangenafweging.
Zaak T-126/23 R.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2023:405