EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012XG0211(01)
Notice from the Government of the Republic of Cyprus concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons Text with EEA relevance
Mededeling van de regering van de Republiek Cyprus in verband met Richtlijn 94/22/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de voorwaarden voor het verlenen en het gebruik maken van vergunningen voor de prospectie, de exploratie en de productie van koolwaterstoffen Voor de EER relevante tekst
Mededeling van de regering van de Republiek Cyprus in verband met Richtlijn 94/22/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de voorwaarden voor het verlenen en het gebruik maken van vergunningen voor de prospectie, de exploratie en de productie van koolwaterstoffen Voor de EER relevante tekst
PB C 38 van 11.2.2012, p. 24–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.2.2012 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 38/24 |
Mededeling van de regering van de Republiek Cyprus in verband met Richtlijn 94/22/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de voorwaarden voor het verlenen en het gebruik maken van vergunningen voor de prospectie, de exploratie en de productie van koolwaterstoffen
(Voor de EER relevante tekst)
2012/C 38/10
AANKONDIGING BETREFFENDE DE VERGUNNING VOOR DE EXPLORATIE VAN KOOLWATERSTOFFEN IN HET KADER VAN DE TWEEDE VERGUNNINGSRONDE OFFSHORE CYPRUS
Overeenkomstig artikel 3, lid 2, punt a), van Richtlijn 94/22/EG van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 1994 betreffende de voorwaarden voor het verlenen en het gebruik maken van vergunningen voor de prospectie, de exploratie en de productie van koolwaterstoffen (1), nodigt de Republiek Cyprus alle personen met belangstelling uit hun kandidatuur in te dienen voor exploratie- en vervolgens voor exploitatievergunningen voor koolwaterstoffen in bepaalde gebieden van de exclusieve economische zone van Cyprus. Aanvragen moeten worden ingediend binnen een periode van 90 dagen na de datum van publicatie van deze mededeling in het Publicatieblad van de Europese Unie. Aanvragen die het ministerie van Handel, Industrie en Toerisme bereiken na het verstrijken van die periode worden niet meer in aanmerking genomen.
De beschikbare blokken zijn afgebakend door de volgende geografische coördinaten (WGS84):
|
Blok nr. |
Lengte |
Breedte |
|
Blok 1 |
32:05:00 |
34:10:00 |
|
32:05:00 |
34:45:00 |
|
|
32:15:00 |
34:45:00 |
|
|
32:15:00 |
34:35:00 |
|
|
32:25:00 |
34:35:00 |
|
|
32:25:00 |
34:30:00 |
|
|
32:50:00 |
34:30:00 |
|
|
32:50:00 |
34:25:00 |
|
|
33:10:00 |
34:25:00 |
|
|
33:10:00 |
34:35:00 |
|
|
33:35:00 |
34:35:00 |
|
|
33:35:00 |
34:10:00 |
|
|
Blok 2 |
33:35:00 |
34:10:00 |
|
33:35:00 |
34:40:00 |
|
|
33:50:00 |
34:40:00 |
|
|
33:50:00 |
34:50:00 |
|
|
34:15:00 |
34:50:00 |
|
|
34:15:00 |
34:55:00 |
|
|
34:20:00 |
34:55:00 |
|
|
34:20:00 |
34:10:00 |
|
|
Blok 3 |
34:20:00 |
34:10:00 |
|
34:20:00 |
34:55:00 |
|
|
34:56:00 |
34:55:00 |
|
|
34:56:00 |
34:45:00 |
|
|
34:53:50 |
34:39:30 |
|
|
34:44:00 |
34:23:20 |
|
|
34:29:20 |
34:10:00 |
|
|
Blok 4 |
30:05:00 |
33:45:00 |
|
30:05:00 |
34:10:00 |
|
|
30:35:00 |
34:10:00 |
|
|
30:35:00 |
33:31:20 |
|
|
30:28:30 |
33:34:00 |
|
|
Blok 5 |
30:35:00 |
33:31:20 |
|
30:35:00 |
34:10:00 |
|
|
31:15:00 |
34:10:00 |
|
|
31:15:00 |
33:30:00 |
|
|
30:39:02 |
33:30:00 |
|
|
30:36:40 |
33:30:40 |
|
|
Blok 6 |
31:15:00 |
33:30:00 |
|
31:15:00 |
34:10:00 |
|
|
31:55:00 |
34:10:00 |
|
|
31:55:00 |
33:30:00 |
|
|
Blok 7 |
31:55:00 |
33:30:00 |
|
31:55:00 |
34:10:00 |
|
|
32:35:00 |
34:10:00 |
|
|
32:35:00 |
33:30:00 |
|
|
Blok 8 |
32:35:00 |
33:30:00 |
|
32:35:00 |
34:10:00 |
|
|
33:15:00 |
34:10:00 |
|
|
33:15:00 |
33:30:00 |
|
|
Blok 9 |
33:15:00 |
33:30:00 |
|
33:15:00 |
34:10:00 |
|
|
33:53:40 |
34:10:00 |
|
|
33:53:40 |
33:38:40 |
|
|
33:52:06 |
33:37:24 |
|
|
33:46:42 |
33:32:59 |
|
|
33:43:05 |
33:30:00 |
|
|
Blok 10 |
30:39:02 |
33:30:00 |
|
31:55:00 |
33:30:00 |
|
|
31:55:00 |
33:08:24 |
|
|
31:36:30 |
33:11:30 |
|
|
31:15:00 |
33:18:40 |
|
|
31:07:00 |
33:21:20 |
|
|
Blok 11 |
31:55:00 |
33:08:24 |
|
31:55:00 |
33:30:00 |
|
|
32:35:00 |
33:30:00 |
|
|
32:35:00 |
32:59:35 |
|
|
32:31:00 |
33:00:40 |
|
|
32:01:20 |
33:07:20 |
|
|
Blok 13 |
33:53:40 |
33:38:40 |
|
33:53:40 |
34:10:00 |
|
|
34:29:20 |
34:10:00 |
|
|
34:18:00 |
33:59:40 |
|
|
34:02:50 |
33:51:30 |
Aanvragen voor exploratie- en vervolgens voor exploitatievergunningen voor koolwaterstoffen moeten worden ingediend bij:
|
The Hon. Minister |
|
Ministry of Commerce, Industry and Tourism |
|
1421 Nicosia |
|
CYPRUS |
Het is de bedoeling dat de besluiten met betrekking tot de aanvragen in het kader van deze tweede vergunningsronde offshore Cyprus worden genomen door de ministerraad van de Republiek Cyprus, en wel binnen zes maanden na de datum van indiening van de in deze mededeling bedoelde aanvragen.
De ministerraad, die de bevoegde instantie voor het verlenen van de vergunningen is, zal de vergunningen verlenen met inachtneming van het bepaalde in artikel 3, lid 6, van Richtlijn 94/22/EG.
Gedetailleerde richtsnoeren en alle verdere informatie betreffende het indienen van aanvragen kunnen worden verkregen door contact op te nemen met het kantoor van het Permanent secretariaat van het ministerie van Handel, Industrie en Toerisme, 1421 Nicosia, Cyprus, tel.: +357 22867144, fax: +357 22374445, e-mail: nmarkou@mcit.gov.cy.
(1) PB L 164 van 30.6.1994, blz. 3.