This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021B1202(08)
Statement of revenue and expenditure of the Translation Centre for the Bodies of the European Union for the financial year 2021 – amending budget No 2 2021/C 485/08
Staat van ontvangsten en uitgaven van het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2021 — Gewijzigde begroting nr. 2 2021/C 485/08
Staat van ontvangsten en uitgaven van het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2021 — Gewijzigde begroting nr. 2 2021/C 485/08
PB C 485 van 2.12.2021, p. 43–48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2.12.2021 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 485/43 |
Staat van ontvangsten en uitgaven van het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2021 — Gewijzigde begroting nr. 2
(2021/C 485/08)
ONTVANGSTEN
Titel Hoofdstuk |
Omschrijving |
Begroting 2021 |
Gewijzigde begroting nr. 2 |
Nieuw bedrag |
1 |
BIJDRAGEN VAN DE AGENTSCHAPPEN EN ORGANEN |
|||
1 0 |
BIJDRAGEN VAN DE AGENTSCHAPPEN EN ORGANEN |
42 078 700 |
2 729 100 |
44 807 800 |
1 1 |
BETALINGEN VAN DE INSTELLINGEN |
2 923 600 |
–67 700 |
2 855 900 |
|
Titel 1 — Totaal |
45 002 300 |
2 661 400 |
47 663 700 |
2 |
SUBSIDIE VAN DE COMMISSIE |
|||
2 0 |
SUBSIDIE VAN DE COMMISSIE |
p.m. |
|
p.m. |
|
Titel 2 — Totaal |
p.m. |
|
p.m. |
3 |
INTERINSTITUTIONELE SAMENWERKING |
|||
3 0 |
INTERINSTITUTIONELE SAMENWERKING |
629 900 |
59 200 |
689 100 |
|
Titel 3 — Totaal |
629 900 |
59 200 |
689 100 |
4 |
OVERIGE ONTVANGSTEN |
|||
4 0 |
OVERIGE ONTVANGSTEN |
642 150 |
–83 250 |
558 900 |
|
Titel 4 — Totaal |
642 150 |
–83 250 |
558 900 |
5 |
OVERSCHOT VAN HET VORIGE BEGROTINGSJAAR |
|||
5 0 |
OVERSCHOT VAN HET VORIGE BEGROTINGSJAAR |
4 120 043 |
|
4 120 043 |
|
Titel 5 — Totaal |
4 120 043 |
|
4 120 043 |
6 |
TERUGBETALINGEN |
|||
6 0 |
RESTITUTIES AAN CLIËNTEN |
p.m. |
|
p.m. |
6 1 |
BUITENGEWONE TERUGBETALINGEN |
p.m. |
|
p.m. |
|
Titel 6 — Totaal |
p.m. |
|
p.m. |
|
TOTAAL-GENERAAL |
50 394 393 |
2 637 350 |
53 031 743 |
UITGAVEN
Titel Hoofdstuk |
Omschrijving |
Begroting 2021 |
Gewijzigde begroting nr. 2 |
Nieuw bedrag |
1 |
PERSONEELSUITGAVEN |
|||
1 1 |
PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST |
26 731 000 |
– 421 200 |
26 309 800 |
1 3 |
DIENSTREIZEN EN VERVOER |
98 500 |
–61 800 |
36 700 |
1 4 |
INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD |
652 900 |
5 500 |
658 400 |
1 5 |
MOBILITEIT |
p.m. |
|
p.m. |
1 6 |
SOCIALE DIENST |
86 600 |
–15 100 |
71 500 |
1 7 |
ONTVANGST EN REPRESENTATIE |
2 500 |
|
2 500 |
1 9 |
PENSIOENEN |
p.m. |
|
p.m. |
|
Titel 1 — Totaal |
27 571 500 |
– 492 600 |
27 078 900 |
2 |
GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN |
|||
2 0 |
INVESTERINGEN IN ONROERENDE ZAKEN, HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN |
3 062 300 |
112 500 |
3 174 800 |
2 1 |
INFORMATIEVERWERKING |
4 533 400 |
50 000 |
4 583 400 |
2 2 |
ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN |
62 400 |
– 700 |
61 700 |
2 3 |
LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN |
253 400 |
23 200 |
276 600 |
2 4 |
PORTO EN TELECOMMUNICATIE |
257 700 |
400 |
258 100 |
2 5 |
VERGADERINGEN EN CONVOCATIES |
24 000 |
–2 000 |
22 000 |
2 6 |
BESTUUR VAN HET VERTAALBUREAU |
57 500 |
|
57 500 |
2 7 |
INFORMATIE: AANKOOP, ARCHIVERING, PRODUCTIE EN VERSPREIDING |
100 000 |
|
100 000 |
|
Titel 2 — Totaal |
8 350 700 |
183 400 |
8 534 100 |
3 |
BELEIDSUITGAVEN |
|||
3 0 |
FREELANCE WERKZAAMHEDEN |
10 220 000 |
825 000 |
11 045 000 |
3 1 |
UITGAVEN IN VERBAND MET DE INTERINSTITUTIONELE SAMENWERKING |
670 700 |
68 400 |
739 100 |
3 2 |
UITGAVEN IN VERBAND MET HET PROGRAMMA E-CDT |
67 500 |
|
67 500 |
|
Titel 3 — Totaal |
10 958 200 |
893 400 |
11 851 600 |
10 |
VOORZIENINGEN |
|||
10 0 |
VOORZIENINGEN |
3 513 993 |
2 053 150 |
5 567 143 |
|
Titel 10 — Totaal |
3 513 993 |
2 053 150 |
5 567 143 |
|
TOTAAL-GENERAAL |
50 394 393 |
2 637 350 |
53 031 743 |
Personeelsformatie
Functiegroep en rang |
|
|||||
2021 |
2020 |
|||||
Toegestaan in de begroting van de Unie |
Werkelijk ingevuld op 31 december 2019 |
Toegestaan in de begroting van de Unie |
||||
Vaste ambten |
Tijdelijke ambten |
Vaste ambten |
Tijdelijke ambten |
Vaste ambten |
Tijdelijke ambten |
|
AD 16 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AD 15 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AD 14 |
1 |
1 |
— |
— |
1 |
1 |
AD 13 |
1 |
— |
1 |
— |
1 |
— |
AD 12 |
16 |
12 |
9 |
5 |
16 |
11 |
AD 11 |
10 |
5 |
4 |
4 |
8 |
5 |
AD 10 |
7 |
5 |
5 |
7 |
8 |
5 |
AD 9 |
6 |
15 |
5 |
4 |
5 |
13 |
AD 8 |
— |
23 |
6 |
16 |
— |
21 |
AD 7 |
5 |
28 |
7 |
18 |
5 |
26 |
AD 6 |
— |
3 |
3 |
20 |
1 |
8 |
AD 5 |
— |
— |
1 |
12 |
— |
— |
Subtotaal AD |
46 |
92 |
41 |
86 |
45 |
90 |
AST 11 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 10 |
1 |
— |
— |
— |
1 |
— |
AST 9 |
2 |
2 |
4 |
— |
3 |
1 |
AST 8 |
1 |
1 |
1 |
3 |
1 |
2 |
AST 7 |
1 |
5 |
— |
2 |
— |
4 |
AST 6 |
— |
8 |
1 |
7 |
1 |
7 |
AST 5 |
— |
19 |
1 |
14 |
— |
20 |
AST 4 |
— |
11 |
— |
8 |
— |
12 |
AST 3 |
— |
2 |
— |
10 |
— |
4 |
AST 2 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 1 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
Subtotaal AST |
5 |
48 |
7 |
44 |
6 |
50 |
AST/SC 6 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST/SC 5 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST/SC 4 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST/SC 3 |
— |
1 |
— |
1 |
— |
1 |
AST/SC 2 |
— |
1 |
— |
1 |
— |
1 |
AST/SC 1 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
Subtotaal AST/SC |
— |
2 |
— |
2 |
— |
2 |
Totaal |
51 |
142 |
48 |
132 |
51 |
142 |
Totaal-Generaal |
193 |
180 |
193 |
Raming van het aantal arbeidscontractanten (uitgedrukt in voltijdequivalenten) en gedetacheerde nationale deskundigen
Posten voor arbeidscontractanten |
2021 |
2020 |
FG IV |
14 |
14 |
FG III |
14 |
14 |
FG II |
— |
— |
FG I |
— |
— |
Totaal |
28 |
28 |
Gedetacheerde nationale deskundigen |
— |
— |
Totaal |
28 |
28 |